「the terminator」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To clearly grasp the connecting state of a function block (terminator) for inputting and consuming a data stream from the other electronic equipment such as controller.例文帳に追加

他の電子機器、例えばコントローラより、データ列を入力して消費するファンクションブロック（ターミネータ）の接続状態を明瞭に把握できるようにする。 - 特許庁

The user uses a control line through which what kind of a layer 1 signal is desired to be connected to the OVPN can be notified to control an OVPN terminator.例文帳に追加

ユーザが、どのようなレイヤ１信号をＯＶＰＮに接続したいのかを通知可能とする制御線を用い、ユーザがＯＶＰＮ終端装置を制御する。 - 特許庁

When the first base at the 3' side without having synapsis to the primer is wild type in the subject nucleic acid, a complementary terminator thereto is bonded to the 3' terminal of the primer to stop the primer elongation.例文帳に追加

対象とする核酸において、プライマーと対合していない３’側の最初の塩基が野生型であれば、それに相補的なターミネーターがプライマーの３’末端に結合しプライマー伸長反応は停止する。 - 特許庁

The optical line terminator merges the frame divisions divided by the optical network unit on the basis of a fragment field included in the header of the received frames to reconfigure the transmission frames at each optical network unit.例文帳に追加

端局装置は、受信フレームのヘッダに含まれるフラグメント領域に基づいて終端装置により分割されたフレームを結合して各終端装置における送信フレームを再構成する。 - 特許庁

When a call is originated to the IP telephone set from the main apparatus, the IP address and port number are acquired respectively with reference to the table on the basis of the telephone number of a terminator and the SIP message is transmitted to the port of the corresponding NAPT router.例文帳に追加

そして、主装置からIP電話機へ発信する場合、送信先の電話番号を基にテーブルを参照してIPアドレス及びポートの番号をそれぞれ取得し、対応するNAPTルータのポートへ該SIPメッセージを送信する。 - 特許庁

The disconnection monitoring part 36 of the repeater 12 transmits terminating call outgoing signals of time different from normal detector outgoing signals to be transmitted to the fire detector 14 to the terminator 16 and judges that it is normal when terminating response incoming signals from the terminator 16 are obtained and it is the disconnection when the terminating response incoming signals are not obtained.例文帳に追加

中継器１２の断線監視部３６は、火災感知器１４に送信する通常の感知器下り信号とは異なる時間幅の終端呼出下り信号を終端器１６に送信し、終端器１６からの終端応答上り信号が得られた場合は正常、終端応答上り信号が得られない場合は断線と判断する。 - 特許庁

The method for producing the allophanate-modified polyisocyanate comprises reacting a polyisocyanate with an alcohol in the presence of an allophanatization catalyst and then adding a reaction terminator wherein as the reaction terminator, a composition for terminating allophanatization reaction which comprises phosphoric acid and an alkylbenzene sulphonate in a ratio (by mass) of an alkylbenzene sulphonate to phosphoric acid of at least 2.5 is used.例文帳に追加

ポリイソシアネートと、アルコールとを、アロファネート化触媒の存在下で反応させた後、反応停止剤を添加するアロファネート変性ポリイソシアネートの製造方法において、反応停止剤として、リン酸とアルキルベンゼンスルホン酸とを、アルキルベンゼンスルホン酸／リン酸＝２．５以上（質量比）で含むアロファネート化反応停止剤組成物を用いる。 - 特許庁

The communication terminals 5-9 can set up a call to other communication terminals 5-9 connected to the network terminator 3 of the subscriber.例文帳に追加

構内電力線によって、通信端末５〜９は、加入者のネットワーク終端装置３に接続された別の通信端末５〜９に対する呼を確立することができる。 - 特許庁

The OTDR measuring device 1 is equipped with a terminator 10 having a measuring optical fiber 11 connected to the other end of the optical fiber 20 to be measured.例文帳に追加

ＯＴＤＲ測定装置１は、被測定光ファイバ２０の他方の端部２０ｂに接続される測定用光ファイバ１１を有する終端器１０を備えている。 - 特許庁

To provide a prepolymer and a photocurable resin composition which extremely reduce the amount of a reaction terminator and a photopolymerization initiator in the photocurable resin composition and lower the viscosity.例文帳に追加

光硬化性樹脂組成物中の反応停止剤や光重合開始剤の使用量が極力少ない、低粘度化したプレポリマーと光硬化性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

When data are inputted from the line terminator 15, on the other hand, these data are read to a second data buffer 134 of the RAM 13 and written to a communication port 14 by a means 132 later.例文帳に追加

一方、回線終端装置15からデータが入力されると、ＲＡＭ13の第２データバッファ134にこのデータがリードされた後、手段132によって通信ポート14にライトされる。 - 特許庁

The optical terminator is characterized in that a refractive index matching binder is filled in part of the hole of a resin tube having the hole for inserting an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバを挿入する空孔を有する樹脂チューブの該空孔の一部に、屈折率整合粘着剤が充填されていることを特徴とする光終端器。 - 特許庁

The terminating response part 76 of the terminator 16 is not operated by the detector outgoing signals transmitted from the repeater 12, is operated by the terminating call outgoing signals and transmits the terminating response incoming signals.例文帳に追加

終端器１６の終端応答部７６は、中継器１２から送信された感知器下り信号では動作せず、終端呼出下り信号により動作して終端応答上り信号を送信する。 - 特許庁

This composition for termination contains at least one kind of hydrophilic radical scavenger (that is the terminator) and at least one kind of hydrophobic radical scavenger.例文帳に追加

少なくとも１種の親水性ラジカルスカベンジャー（即ち停止剤）と少なくとも１種の疎水性ラジカルスカベンジャーとを含む停止用組成物。 - 特許庁

To provide a notification system which can easily notify a message from an originator to a terminator when a destination terminal cannot receive the message.例文帳に追加

着信端末が着信不能であった場合に、発信者から着信者へのメッセージを容易に通知可能な通知システムを提供する。 - 特許庁

The OSC (set palette) sequence is a greater problem, since xterm(1) may interpret this as a control sequence which requires a string terminator (ST). 例文帳に追加

OSC(パレット設定)シーケンスは大きな問題がある。 xterm(1) はこれを文字列終端文字 (ST) が必要なコントロールシーケンスと解釈するかもしれないからである。 - JM

Preferred vector further comprises, (iv) an origin of replication, and (v) a transcription terminator downstream of (ii) and operably linked to the (ii).例文帳に追加

好ましいベクターは、（ｉｖ）複製起点；および（ｖ）（ｉｉ）の下流にありかつ（ｉｉ）と作動可能に連結されている転写ターミネーターをさらに含む。 - 特許庁

A local exchange(LE) 1 has an LE side terminator 2 that has a function of terminating the frames specified by the LAP via the interface lie 3 from the AN side unit 4.例文帳に追加

ローカル交換（ＬＥ）装置１は、ＡＮ側装置４からのインタフェース回線３を介してＬＡＰで規定のフレームを終端する機能を持つＬＥ側終端装置２を有する。 - 特許庁

The subscriber transmission system comprises: a plurality of network terminators NT21,...,2n; and the line terminator LT2, and a use band calculation section 201 of each network terminator compares the amount of input packets received by a buffer for each prescribed period with a threshold value.例文帳に追加

本発明の加入者伝送装置は、複数の宅内加入者終端装置ＮＴ２１，．．，２ｎと局内加入者収容装置ＬＴ２とから構成されており、宅内加入者終端装置の使用帯域算出部２０１は、所定の周期毎にバッファに入力されている入力パケットと閾値との比較をおこなう。 - 特許庁

An E. coli expression vector which is suitable for expressing exogenous proteins under high cell density fermentation conditions is constituted by using at least (i) an upstream terminator sequence and a downstream terminator sequence, (ii) lac promoter/operator system, (iii) a T7g10 Shine/Dalgarno sequence, (iv) pelB or ompA signal sequence, and (v) the sequence of an exogenous gene.例文帳に追加

高細胞密度醗酵条件下で外来タンパク質を発現させることに適している大腸菌発現ベクターを、少なくとも（i）上流ターミネータシーケンスと下流ターミネータシーケンス、（ii）lacプロモータ／オペレータ システム、（iii）T7glOシャイン・ダルガノシーケンス、（iv）pelBまたはompAシグナルシーケンス、及び（v)外来遺伝子のシーケンスを用いて構成する。 - 特許庁

In a method for producing emulsion polymerized rubber by emulsion polymerizing a conjugate diene compound, a monomethyldithiocarbamate expressed by the formula (R is an alkyl group; M is Na, K or a quaternary ammonium salt) is added as a terminator of the emulsion polymerization or an auxiliary in coagulation.例文帳に追加

共役ジエン化合物を乳化重合させて乳化重合ゴムを製造する方法において一般式（Ｉ）で示されるモノメチルジチオカルバミン酸塩を - 特許庁

The buffer 10 is connected to a mutual connecting part 25 electrically, and the part 25 is connected to a load which is forming a terminator 30.例文帳に追加

電流再循環バッファ１０は、相互接続部２５に電気的に結合されており、相互接続部２５は、終端抵抗３０を形成する負荷に電気的に結合されている。 - 特許庁

The expression cassette has a phage ϕRSB2-originated MCP (major coat protein) promotor region, a gene encoding the labeling material, and a phage ϕRSB2-originated MCP terminator region.例文帳に追加

該発現カセットは、ファージφＲＳＢ２由来のＭＣＰ（major coat protein）プロモーター領域、標識物質をコードする遺伝子、および、ファージφＲＳＢ２由来のＭＣＰターミネーター領域を有する。 - 特許庁

To provide a terminator for the application example of a metal oxide film semiconductor (CMOS-SOI) on a high-speed insulator provided with a triple well in an integrated circuit.例文帳に追加

集積回路に三重ウエルを備える高速の絶縁体上の金属酸化膜半導体（ＣＭＯＳ−ＳＯＩ）の応用例のためのターミネータを提供する。 - 特許庁

A fluorosilane terminator is allowed to react with a living polymer siloxanolate solution in a non-hydroxyl solvent to form a siloxane macromonomer represented by the formula.例文帳に追加

フルオロシラン停止剤を、非ヒドロキシル性溶剤中におけるリビングポリマーシロキサノレート溶液と反応させて、式、で表わされるシロキサンマクロモノマーを形成する。 - 特許庁

To provide a straight-chain polycarbonate which uses a long-chain monoalkylphenol as the chain-end terminator, improves flowability and, simultaneously, has good color tone.例文帳に追加

末端停止剤として長鎖モノアルキルフェノールを用い、流動性を改善すると共に、良好な色調を有する直鎖状ポリカーボネートを提供すること。 - 特許庁

When the ISDN adaptor connects an optional telephone set among telephone sets to either of the ISDN or the IP network to form a speech path and receives the call information for designating a channel used for the speech path formed between the ISDN adaptor and a line terminator in the speech path from the line terminator, the ISDN adaptor releases the channel.例文帳に追加

そして前記ＩＳＤＮアダプタは、前記電話機における任意の電話機を前記ＩＳＤＮまたは前記ＩＰ網のいずれかに接続して通話経路を形成している場合に、当該通話経路における当該ＩＳＤＮアダプタと前記回線終端装置との間に形成している通話経路に用いているチャネルを指定した呼出情報を前記回線終端装置から受信すると、当該チャネルを解放する。 - 特許庁

Further, when the output signal of the attenuator 1 is outputted from the changeover switch 2 to the subordinate transmission line B, one end of the directional coupler 12 is connected to the subordinate transmission line B and the other end is connected to the terminator 16.例文帳に追加

また、減衰器１の出力信号が切替スイッチ２から副伝送線路Ｂに出力されているときには、方向性結合器１２の一端が副伝送線路Ｂに接続され、他端が終端器１６に接続される。 - 特許庁

Radio waves of the radar 1 received by a reflector antenna 3 on the modulation reflector are peridocally changed over to a terminator 5 and a reflector 6 by a switch 5 which is controlled by the clock of a clock generator 7.例文帳に追加

変調リフレクタのリフレクタアンテナ３で受信したレーダ１の電波を、クロック発生器７のクロックで制御されるスイッチ４で、終端器５と反射器６に周期的に切り換える。 - 特許庁

The conductive outer body 2 of the cable terminator assembly 1 is configured to be brazed to the outer conductor 24 for setting grounding and air-tight sealing.例文帳に追加

ケーブルターミネーター組立体１の導電性外側本体２は、接地を設定し、かつ、気密密封を設定するために外側導体２４にろう付けすることができるように構成されている。 - 特許庁

Transmission frame data of the first and second communication terminals are outputted to the communication channel via the LAPD termination unit, looped back on the way of the communication channel and given again to the LAPD terminator.例文帳に追加

第１及び第２通信端末の送信フレームデータを、ＬＡＰＤ終端部を介して通信回線に出力し、この通信回線の途中で折り返させて、ＬＡＰＤ終端装置に再び入力させる。 - 特許庁

To provide an xDSL(x-digital subscriber line) service also with respect to subscribers under a remote terminator connected to an accommodation station 4 via optical cables 8, to thereby transmit data calls of the xDSL subscribers and exchange calls of telephone subscribers, through a set of optical cables between the accommodation station and the remote terminator at the same time.例文帳に追加

収容局との間が光ケーブルを介して接続された遠隔終端装置配下の加入者に対しても、ｘＤＳＬ（x−Digital Subscriber Line）サービスの提供を可能とするため、収容局と遠隔終端装置との間の１組の光ケーブル上にｘＤＳＬ加入者のデータ呼と電話加入者の交換呼とを同時に伝送可能とする。 - 特許庁

A DC means 11 for rectifying an input current to a DC photocoupler 10 is provided between a line 7 and the DC photocoupler 10, a terminator resistor 5 is connected in series with the DC photocoupler 10, a capacitor 8 is connected in parallel with the terminator resistor 5, and a capacitor 9 is connected in parallel with a light emitting diode of the DC photocoupler 10.例文帳に追加

ＤＣフォトカプラー１０への入力電流を整流する直流手段１１を回線７とＤＣフォトカプラー１０との間に設け、ターミネータ抵抗５をＤＣフォトカプラー１０に直列に接続し、コンデンサー８をターミネータ抵抗５に並列に接続し、コンデンサー９をＤＣフォトカプラー１０の発光ダイオードに並列に接続する。 - 特許庁

This sensor line disconnection detecting device is provided with a first mode in which the disconnection of a first sensor line including a first terminator e.g. a 20kΩ terminating resistance and a second mode in which the disconnection of a second sensor line including a second terminator e.g. a 10kΩ terminating resistance is detected.例文帳に追加

例えば２０ｋΩ終端抵抗のような第一の終端器を含む第一の感知器線の断線を検出する第一モードと、例えば１０ｋΩ終端抵抗のような第二の終端器を含む第二の感知器線の断線を検出する第二モードとを感知器線断線検出装置に設ける。 - 特許庁

If this variation is detected, the antenna is connected to a terminator or a matching element or uses a spare antenna having no variation of the matching to change the matching itself of the antenna.例文帳に追加

そして、この変動が検知された場合、アンテナを終端器や整合素子に接続したり、整合が変動していないスペアアンテナを使用したりすることによって、アンテナの整合そのものを変化させる。 - 特許庁

The attenuator 37 is for level adjustment of the UHF-TV signal U2 but when the second input terminal 31b is not used, the attenuator is functioned as a terminator by switching its attenuation amount to a predetermined value.例文帳に追加

アッテネータ３７は、ＵＨＦ−ＴＶ信号Ｕ２のレベル調整用であるが、第２の入力端子３１ｂを使用しない場合には、減衰量を所定の値に切換えて終端器として機能させる。 - 特許庁

If the amount of the input packets received by the buffer is greater than the threshold value, a transmission packet control section 203 divides the received packets into the amount of the threshold value and the remaining amount, transmits the received packets of the threshold value to the line terminator LT2, and stores the remaining received packets in the buffer.例文帳に追加

送出パケット制御部２０３は、もしもバッファに入力された入力パケットが閾値より多い場合は、入力パケットを閾値分と残りに分割し、閾値分の入力パケットを局内加入者収容装置ＬＴ２に送出し、残りの入力パケットはバッファに蓄える。 - 特許庁

The data management is exactly and efficiently performed since a terminator (Te) is always added before the leading pointers of the respective records and the size of the record is stated explicitly after the leading pointers of the respective records stored in the RAM 13.例文帳に追加

ＲＡＭ１３に記憶されている各レコードの先頭ポインタの前には、必ずターミネータ（Ｔｅ）が付加され、また、各レコードの先頭ポインタの後には当該レコードのサイズが明示されているため、データの管理を正確且つ効率よく行うことができる。 - 特許庁

The optical terminator (OLT) 10 in the center is connected to optical terminators (ONU) 18-1, 18-2 via an optical fiber 12, an optical coupler 14 and optical fibers 16-1, 16-2.例文帳に追加

センターの光終端装置（ＯＬＴ）１０は、光ファイバ１２，光カップラ１４，光ファイバ１６−１，１６−２を介して光終端装置（ＯＮＵ）１８−１，１８−２と接続する。 - 特許庁

When a terminator 5 is automatically switched to be connected with an input of a first-stage high-frequency amplification part 1, by a switch 6, the incorrect alarm for the quantized video signal is counted by a threshold setting part 7.例文帳に追加

初段高周波増幅部１の入力に終端器５を切換器６により自動切換接続し、そのときの量子化ビデオ信号の誤警報をしきい値設定部７で計数する。 - 特許庁

The PLC terminator 400 is provided with a short circuiting switch 720, passing switches 722, 724, capacitors 730, 732, 734, 736, a controller 740, and choke coils 750, 752, 754.例文帳に追加

ＰＬＣ終端器４００は、短絡スイッチ７２０と、通過スイッチ７２２，７２４と、キャパシタ７３０，７３２，７３４，７３６と、コントローラ７４０と、チョークコイル７５０，７５２，７５４とを備える。 - 特許庁

METHOD FOR SERVING MANAGEMENT CHANNEL, CHANNEL TERMINATOR REALIZING THE METHOD, FIRST NETWORK TERMINATION CARD, SECOND NETWORK TERMINATION CARD AND ACCESS NETWORK例文帳に追加

管理チャネルを提供する方法、このような方法を実現する回線終端装置、第１のネットワ—ク終端装置カ—ド、第２のネットワ—ク終端装置カ—ドおよびアクセスネットワ—ク - 特許庁

The terminator includes power plug terminals 11a, 11b, a termination circuit unit 12, a changeover switch 13, and power jack terminals 14a, 14b, which are all housed in an adaptor housing 100.例文帳に追加

電源プラグ端子１１ａ、１１ｂ、終端回路部１２、切換えスイッチ１３、電源ジャック端子１４ａ、１４ｂを含み、アダプタ筐体１００に収納される。 - 特許庁

A RAS (Remote Access Server) 3 decides a network terminator 6-1 or 6-2 for containing an access destination network from the network access authentication information and performs routing.例文帳に追加

ＲＡＳ３は、このネットワーク接続用の認証情報から接続先ネットワークを収容する網終端装置６−１又は網終端装置６−２を決定してルーチングする。 - 特許庁

The passive optical network includes an optical transmission line terminator OLT connected to a plurality of network terminators NT1, NT2, NT3, NT4, NT5 through optic fiber.例文帳に追加

受動光ネットワークは、光ファイバを介して複数のネットワーク終端装置ＮＴ１、ＮＴ２、ＮＴ３、ＮＴ４、ＮＴ５に接続される光伝送路終端装置ＯＬＴを含む。 - 特許庁