「the terminator」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical terminator that facilitates operation on the job site of installing an optical fiber and that makes anti-reflection processing attainable without damaging the optical fiber, and also to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

光ファイバを敷設する現場で容易に作業可能であり、光ファイバに損傷を与えることなく反射防止処理することができる光終端器およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A short message to which the identification number is added is transmitted to the source terminal A, an identification number is added from the source terminal A, and a short message including a message from an originator to a terminator is received.例文帳に追加

そして、識別番号が付加されたショートメッセージが発信端末Ａへ送信され、発信端末Ａから識別番号が付加され、発信者から着信者へのメッセージを含むショートメッセージを受信する。 - 特許庁

This invention relates to the method for stopping the polymerization reaction in the liquid-phase polymerization reactor 1, including a step of introducing a polymerization terminator into the liquid-phase polymerization reactor 1 at a plurality of positions with different heights.例文帳に追加

液相重合反応器１内における重合反応を停止させる方法であって、高さの異なる複数の位置において、液相重合反応器１内に重合停止剤を導入する工程を含む。 - 特許庁

A CPU 5 incorporated in the equipment detects the state of a terminator 2 or a switchover state of a manual switch 3 as an electric signal, and performs character-display of the detection result on a liquid crystal display unit 6, which is visible from the outside of the equipment.例文帳に追加

機器に内蔵されたＣＰＵ５が、ターミネータ２の状態または手動スイッチ３の切替状態を電気信号として検出し、機器の外部から目視可能な液晶表示装置６に検出結果を文字表示する。 - 特許庁

The invention relates to a method for transforming chloroplast of Chrysanthemum plant comprising transduction of a vector having a base sequence encoding an expressing protein, between a promoter of rRNA operon originated from the Chrysanthemum plant chloroplast genome and a terminator of a psbA gene and having the promotor and the terminator between a ribulose-1, 5-bis carboxylase/oxygenase large subunit gene derived from genome of the Chrysanthemum plant chloroplast, and an acetyl-CoA carboxylase subunit gene.例文帳に追加

キク科植物葉緑体ゲノム由来のリブロース−１，５−ビスカルボキシラーゼ／オキシゲナーゼ大サブユニット遺伝子とアセチルＣｏＡカルボキシラーゼサブユニット遺伝子の間に、キク科植物葉緑体ゲノム由来のｒＲＮＡオペロンのプロモーターおよびｐｓｂＡ遺伝子のターミネーターを有し、さらに前記プロモーターおよびターミネーターとの間に発現タンパク質をコードする塩基配列を有するベクターをキク科植物の葉緑体に導入する。 - 特許庁

This makes possible automatically setting a terminator circuit suited for a connected communication line L, the facsimile immune to the influence of noises, etc., and simple and easy to communicate with little error.例文帳に追加

したがって、接続された通信回線Ｌに適した終端回路を自動的に設定することができ、ノイズなどの影響を受けにくくして、エラーの少ない通信を簡単かつ容易に行うことができる。 - 特許庁

The coupling path coupling elements 319, 321 and the terminator 316 are coupled in series thereby making compatible with an RF power detector 313 using a single detection diode 322.例文帳に追加

結合経路結合要素３１９，３２１と終端装置３１６とは、直列に結合され、それによって単独の検出ダイオード３２２を用いるRF電力検出器３１３との互換性がもたらされる。 - 特許庁

To provide such an effectively terminating method of a polymerization reaction using a complex-based catalyst as has a little influence on the catalyst activity even when carrying out the next reaction in the remaining condition of a terminator.例文帳に追加

錯体系触媒を使用する重合反応における効果的な停止方法であって、停止剤が残存した状態で次の反応を行っても触媒活性への影響が小さい停止方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a terminator composition for allophanatization reaction preventing liquid turbidity of an allophanate-modified polyisocyanate produced using the composition and improving the degree of dilution of the allophanate-modified polyisocyanate with a solvent and to provide a method for producing an allophanate-modified polyisocyanate using the composition.例文帳に追加

得られるアロファネート変性ポリイソシアネートの液濁りを抑制し得、かつ、その溶剤希釈性をも改善し得るアロファネート化反応停止剤組成物、およびそれを用いたアロファネート変性ポリイソシアネートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Link/path information advertisement processing parts 113 and 123 are used so that either or both of an initiator node at the start point of a path and a terminator node at the end point of a path transmit and exchange information of the path or/and information of the link.例文帳に追加

リンク／パス情報広告処理部１１３，１２３はパスの始点のイニシエータノード及びパスの終点のターミネータノードのいずれか、あるいは両方がパスの情報、またはリンクの情報を送信して交換するために使用される。 - 特許庁

The optical terminator comprises: an optical fiber provided on a center axis; an optical ferrule of which one side end has a convex spherical shape; and a cylindrical flange of which one side end is disposed on the other side end of the optical ferrule, wherein the optical fiber has a core-less part.例文帳に追加

光ファイバを中心軸上に備え、一方端が凸球面状をなす光フェルールと、該光フェルールの他方端に筒状フランジの一方端を配設した光終端器において、前記光ファイバがコアレス部分を有すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive and small-sized digital line terminator by omitting a feeding circuit to a terminal in a standby state so as to simplify the circuit configuration including that of a peripheral circuit.例文帳に追加

待機時の端末への給電回路を省略し、周辺回路を含む回路構成の簡素化を図ることにより、低コストかつ小型のディジタル回線終端装置を提供する。 - 特許庁

To provide a memory speed optimization method for achieving a sure operation of the memory by arranging a terminator matching with a memory speed of a memory which operates at a high speed and by preventing weakening of a waveform.例文帳に追加

高速で動作するメモリにメモリスピードに合わせたターミネータを配置し、波形のなまりを防止することによってメモリの確実な動作を実現するメモリスピード最適化方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of network terminators (NT1, NT2,..., NTi,..., NTn) are linked with the line terminator(LT) via one or a plurality of in-line elements (Ei) by using an exclusive branch and a common branch.例文帳に追加

複数のネットワークターミネータ（ＮＴ１、ＮＴ２、．．．、ＮＴｉ、．．．、ＮＴｎ）は、専用ブランチ及び共通ブランチによって、１つまたは複数のインラインエレメント（Ｅｉ）を介して、ラインターミネータ（ＬＴ）に結合される。 - 特許庁

A method for producing a polymer having a fluorine-containing group at least at one terminal of the main chain is provided, including steps of (1) initiating polymerization of monomers by using a cationic polymerization initiator and (2) stopping the cationic polymerization reaction by using a cationic polymerization terminator, wherein at least one of the cationic polymerization initiator and the cationic polymerization terminator has a fluorine-containing group.例文帳に追加

主鎖の少なくとも一方の末端に含フッ素基を有する重合体の製造方法であって、（１）カチオン重合開始剤を用いてモノマーの重合を開始させる工程、および（２）カチオン重合反応停止剤を用いて、カチオン重合反応を停止させる工程を有し、前記カチオン重合開始剤および前記カチオン重合反応停止剤の少なくとも一方は含フッ素基を有することを特徴とする製造方法。 - 特許庁

Preferably, in the method for producing the block copolymer, after the reaction, a reaction terminator is further added to the polymerization reaction, and catalytically active sites originated from (C) the metal carbene complex catalyst bound to one end of the polymer and halogen atoms or the like coordinated on the central metal are removed, respectively.例文帳に追加

このとき、上記反応のあとに更に、反応停止剤を加えて重合反応を停止させ、重合体の一端に結合した金属カルベン錯体触媒（Ｃ）由来の触媒活性部位を除くとともに、その中心金属に配位したハロゲン原子等も除くことが好ましい。 - 特許庁

The attenuator is excellently operated by arranging the resistive terminator 8a at the one end 7a at the same side as the output terminal 6b when viewed from the close approach part DL, and the attenuation is easily and minutely adjusted over a wide adjustable range by only changing the interval W.例文帳に追加

近接部ＤＬから見て出力端６ｂと同じ側である一端７ａに無反射終端器８ａを設けていることにより減衰器として良好に動作し、間隔Ｗを変えるだけで減衰量を大きな調整範囲で簡単にかつ緻密に調整することができる。 - 特許庁

The plant gene-activating vector is composed of an expression cassette having (1) a capillary root-inducing gene and having (2) an enhancer and/or a promoter can function by a plant and substantially free from a terminator which can function by the plant in the downstream of the enhancer and/or the promoter.例文帳に追加

（１）毛状根誘発遺伝子を有し、かつ（２）植物で機能可能なエンハンサー及び／又はプロモーターを有し、その下流に植物で機能可能なターミネーターを実質的に含まない発現カセットから構成される植物遺伝子活性化ベクター。 - 特許庁

The facsimile machine 1 detects the difference between a sending level of a transmission signal sent out when being called and a receiving level of a runaround signal of the transmission signal, and the CPU 14 selects and sets an impedance of the terminator circuit in the communication controller 10, based on the level difference.例文帳に追加

また、ファクシミリ装置１は、着呼時に送出する送信信号の送出レベルと当該送信信号の回り込み信号の受信レベルとのレベル差を検出し、当該レベル差に基づいて、ＣＰＵ１４が通信制御部１０の終端回路のインピーダンスを選択・設定する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to prevent irregularities in a luminance detection value when the pixel of an object whose luminance is to be detected is situated on a terminator on a screen, and the spread state of the adhesive can be judged at high speed and stably.例文帳に追加

これにより、輝度検出対象の画素が画面上での明暗境界線上に位置することによる輝度検出値のばらつきを防止して、高速かつ安定して接着材の広がり具合を判定することができる。 - 特許庁

The determining means includes a satisfaction calculating means for calculating satisfaction for each optical subscriber line terminator and determines the maximum transmission allowable amount to be a large value in the order of low satisfaction (S26) during a congestion cycle (S27).例文帳に追加

決定手段は、光加入者線終端装置ごとに満足度を算出する満足度算出手段を含み、輻輳サイクルにあるときに、満足度の低い順に（Ｓ２６）、最大送出許可量を大きな値に決定する（Ｓ２７）。 - 特許庁

After the esterification step, an esterification reaction terminator chosen from water, organic carboxylic acid and a neutralizing agent is added at a rate of 0.3-10 eq/min to 1 mol acylating agent remaining in the reaction system to suppress depolymerization of the cellulose.例文帳に追加

エステル化工程の後、反応系に残存するアシル化剤１モルに対して、水、有機カルボン酸及び中和剤から選択されたエステル化反応停止剤を０．３〜１０当量／分の速度で添加し、セルロースの解重合を抑制する。 - 特許庁

When data are inputted from the PC not shown in the figure through a communication port 14 to communication control equipment 1, these data are read to a first data buffer 133 of a RAM 13 and written to a line terminator 15 by a means 31 later.例文帳に追加

図示しないパソコンより、通信ポート14を介して通信制御装置１にデータが入力されると、ＲＡＭ13の第１データバッファ133にリードされた後、手段131によって回線終端装置１５ライトされる。 - 特許庁

The optical terminator includes a refractive index matching adhesive agent 12 filled in a cavity H of a resin tube 11, and is characterized by that the refractive index matching adhesive agent 12 contains butyl acrylate.例文帳に追加

樹脂チューブ１１の空孔Ｈに屈折率整合粘着剤１２が充填されている光終端器であって、該屈折率整合粘着剤１２は、アクリル酸ブチルを含有することを特徴とする光終端器。 - 特許庁

Furthermore, the digital line terminator is provided with a start control circuit 35 that holds the start circuit 32 in a way that no DC loop is closed when no reply comes from the terminal at start and controls again the start circuit 32 as required so as to be again started.例文帳に追加

また、起動時に端末からの応答が無い場合は直流ループを閉成しないように起動回路３２を保持し、必要に応じて再び起動可能となるように起動回路３２を制御する起動制御回路３５を備えている。 - 特許庁

To provide a method for producing a straight-chain polycarbonate having improved washability in the washing step in producing the polycarbonate having improved flowability by interfacial polymerization with the use of a long-chain monoalkylphenol as the chain-end terminator.例文帳に追加

末端停止剤として長鎖モノアルキルフェノールを用い、流動性が改良された直鎖状ポリカーボネートを界面重縮合法により製造するに際し、洗浄工程における洗浄性が向上した該ポリカーボネートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In this waveguide terminator 1, almost no gap is produced between the wave absorber 4 placed in the wave absorber disposing region of a lower plate member 2 and raised pieces raised on both right and left sides and the backside of the lower plate member 2 respectively.例文帳に追加

導波管型終端器１は、下板部材２の電波吸収体配置領域に載置した電波吸収体４が下板部材２の左右両側および背面のそれぞれに立設する立設片との間にほとんど隙間が生じない。 - 特許庁

Any of cell assembly memories 102-1-102-n where a signal destination is set stores temporarily a signal received from an STM signal terminator 101 and transmits the signal to a cell assembly section 106.例文帳に追加

セル組立メモリ１０２−１〜１０２−ｎのうち、信号送信先が設定されているものは、ＳＴＭ信号終端１０１から入力した信号を一時的に記憶し、セル組立部１０６に送る。 - 特許庁

The frequency circuit substrate 10 incorporates a laminated waveguide line 30 as a first laminated waveguide, and a laminated terminator 40 as a second laminated waveguide.例文帳に追加

本実施形態の周波回路基板１０は、第１の積層型導波路としての積層型導波管線路３０と、第２の積層型導波路としての積層型終端器４０とを内蔵している。 - 特許庁

To realize a communication equipment capable of keeping impedance of a transmission line to be always equivalent to a terminator means irrespectively of presence/absence of a board to be multi-drop connected on the transmission line of a back plane bus.例文帳に追加

バック・プレーン・バスの伝送ライン上にマルチドロップ接続されるボードの有無にかかわらず、伝送ラインのインピーダンスを常に終端抵抗手段と等しく保持できる通信装置を実現する。 - 特許庁

The method of manufacturing a multifunctional polyester resin by the ring-opening addition of the lactone compound into the multifunctional polyol, comprises the steps of (1) carrying out the ring-opening addition of the lactone compound a-1 into the multifunctional polyol, (2) adding a chain extending terminator, and further (3) carrying out ring-opening addition of the lactone compound a-2.例文帳に追加

多官能ポリオールにラクトン化合物を開環付加して、多官能ポリエステル樹脂を得る製造方法であって、（１）多官能ポリオールにラクトン化合物ａ−１を開環付加する工程、（２）鎖延長停止剤を加える工程（３）さらにラクトン化合物ａ−２を開環付加する工程、からなる製造方法。 - 特許庁

A request band calculation section 202 informs the line terminator LT2 about the amount of the remaining input packet stored in the buffer, compares the amount of the remaining received packets with a minimum warrant band value and selects either of them which is greater for a threshold value for a succeeding period.例文帳に追加

要求帯域演算部２０２は、バッファに蓄えられている残りの入力パケットの量を局内加入者収容装置ＬＴ２に通知すると共に、残りの入力パケットの量を最低保証帯域値と比較し、大きい方を、次の周期における閾値として設定する。 - 特許庁

A detection circuit 3 controls a selector switch 4 so that the selector switch 4 is set to the ISDN mode, that is, a witching center 2 is coupled with an ISDN network terminator 11 after the detection circuit 3 is operative or the mode is switched from the POTS mode to the ISDN mode.例文帳に追加

検出回路３が操作可能になった後若しくはＰＯＴＳモードからＩＳＤＮモードへのモード切換後、セレクタスイッチ４がＩＳＤＮモードになり従ってスイッチングセンタ２をＩＳＤＮネットワークターミネータ１１に結合するように検出回路３はセレクタスイッチ４を制御する。 - 特許庁

The aqueous dispersion of polyurethane resin is obtained by dispersing a polyurethane resin in water which polyurethane resin is obtained by reacting polymerization components comprising a polyol having 500-10,000 number average molecular weight, a polyisocyanate compound, a chain extender and a chain length terminator, wherein the chain length terminator comprises a compound having an active hydrogen-containing functional group and an oxazolidine skeleton.例文帳に追加

数平均分子量が５００〜１００００のポリオール、ポリイソシアネート化合物、鎖伸長剤および鎖長停止剤を含有した重合成分を反応させて得られるポリウレタン樹脂であって、前記鎖長停止剤が活性水素を有する官能基とオキサゾリジン骨格とを有する化合物を含有することを特徴とするポリウレタン樹脂を、水に分散させてなる、ポリウレタン樹脂の水分散液を用いる。 - 特許庁

The changeover switches 2, 13, and 14 are switched with the signal from a microcomputer 100 and when the output signal of the attenuator 1 is outputted from the changeover switch 2 to the main transmission line A, one end of the directional coupler 12 is connected to a terminator 15 while the other end is connected to a detector 17.例文帳に追加

切替スイッチ２、１３、１４は、マイクロコンピュータ１００からの信号によって切替えられ、減衰器１の出力信号が切替スイッチ２から主伝送線路Ａに出力されているときには、方向性結合器１２の一端が終端器１５に接続され、他端が検波器１７に接続される。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional communication unit that has not formed a communication path between an extension terminal and an information processing unit and a communication path in the information processing unit because the conventional communication unit has a communication path formed from a line terminator connected to a communication network to the extension terminal and the information processing unit.例文帳に追加

通信網に接続される回線終端装置から内線端末や情報処理装置に通信路を形成するのでは、内線端末と情報処理装置との間の通信路や、情報処理装置内での通信路を形成できない。 - 特許庁

A terminator side terminal changes the ringing mode setting in a memory 13 according to the ringing mode setting information indicated by the additional information received through the antenna 11 and operates a vibrator drive 17 or a terminating sound generator 18 to start a calling ringing.例文帳に追加

着信者側端末はアンテナ１１より受信した付加情報が示す鳴動設定情報に従って記憶部１３中の鳴動形態設定を変更してバイブレータ駆動部１７または着信音生成部１８により呼出し鳴動を開始する。 - 特許庁

A signal outputted from a downlink modulator 121 of a cable modem terminator 12 is distributed into two by the mixing/distributing unit 41, and further distributed respectively into two by the mixing/distributing units 42, 43 and fed to a downlink optical transmitter (E/O) 13.例文帳に追加

ケーブルモデム終端装置１２の下り変調器１２１から出力される信号は、混合・分配器４１で２分配され、更に、混合・分配器４２、４３でそれぞれ２分配されて下り光送信機（Ｅ／Ｏ）１３に送られる。 - 特許庁

A cyclic olefin compound is subjected to continuous metathesis polymerization in the presence of a ruthenium carbene catalyst and a tertiary phosphorus compound for a residence time of 10-300 seconds, and a reaction terminator is continuously added to the resulting reaction solution.例文帳に追加

環状オレフィン化合物をルテニウムカルベン触媒と第三級りん化合物の存在下に滞留時間１０秒〜３００秒で連続的にメタセシス重合し、得られた反応液に連続的に反応停止剤を添加する。 - 特許庁

This communication equipment composed of plural boards to be multi-drop connected on the transmission line of the back plane bus, is provided with a dummy load means to keep characteristic impedance of the back plane bus to be always equivalent to the terminator means of the back plane bus corresponding to the number of boards to be mounted on the transmission line.例文帳に追加

バック・プレーン・バスの伝送ライン上にマルチドロップ接続される複数のボードから構成される通信装置において、上記伝送ライン上に実装されるボード数に対応して上記バック・プレーン・バスの特性インピーダンスが常に上記バック・プレーン・バスの終端抵抗手段に等しくするためのダミー負荷手段を設ける。 - 特許庁

The fire detector 14 is connected to the detector line 20 pulled out from a repeater 12, a terminator 16 is connected to a terminating end, outgoing signals are transmitted by changing a voltage from the repeater 12, and incoming signals are transmitted by changing a current from the fire detector 14.例文帳に追加

中継器１２から引出された感知器回線２０に火災感知器１４を接続すると共に終端に終端器１６を接続し、中継器１２から電圧を変化させることで下り信号を送信し、火災感知器１４から電流を変化させることで上り信号を送信する。 - 特許庁

When a user-side transmission presence or absence discrimination means 11 discriminates that the communication terminal has not transmitted signals for at least predetermined time, a power-saving control start notification means 12 notifies the communication carrier-side optical line terminator of the start of the power saving control.例文帳に追加

ユーザ側送信有無判別手段１１は通信端末が予め定めた時間以上信号の送信を行っていないと判別すると、省電力制御開始通知手段１２によって通信事業者側光回線終端装置側に省電力制御の開始を通知する。 - 特許庁

In order to maintain the signal transfer frequency and the waveform quality as well as to keep an effect of the electrostatic protection, and simultaneously to protect a differential input pair by a single electrostatic protection element and to attain area superiority, the electrostatic protection element that is arbitrarily separable is disposed at a middle point of a terminator.例文帳に追加

静電保護の効果を維持しつつ、信号転送速度や波形品質を維持すると共に、差動入力対を一つの静電保護素子で同時に保護し面積的優位性を得る為、任意に分離可能な静電保護素子を終端抵抗の中点に配置する。 - 特許庁

To eliminate intervention by a person responding to termination such as an operator and also eliminate extension number designating operation which is required in the direct in-dialing system when a trunk side originator designates a communication terminator in the telephone system accommodating a plurality of extensions such as key telephone apparatus and PBX or the like.例文帳に追加

ボタン電話装置やＰＢＸ等の複数の内線を収容する電話システムにおいて、外線側発呼者が通話相手指定時に、オペレータ等の着信応答者の介在やダイレクトインダイヤル方式で必要となる内線番号指定操作を不要にする。 - 特許庁

This method for activating the plant gene includes a process for introducing an expression casette having a promoter functional in plant roots and practically containing no terminator functional in the plant roots in the downstream into plant tissues through Agrobacterium rhizogenes and forming capillary roots.例文帳に追加

植物根で機能可能なプロモーターを有し、かつ、その下流に植物根で機能可能なターミネーターを実質的に含まない発現カセットを、アグロバクテリウム・リゾゲネス菌を介して植物組織に導入し、毛状根を形成させることを含む、植物遺伝子の活性化方法。 - 特許庁