「therebetween」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The individual electrode 35 has a main electrode region 35a disposed by interposing therebetween the center section of a pressure chamber 10 in a region opposed to the pressure chamber 10.例文帳に追加

個別電極３５は、圧力室１０と対向する領域内において圧力室１０の中央部を挟んで配置された主電極領域３５ａを有している。 - 特許庁

According to the structure, the building panels 2, 2 are arranged on the wall surface such that the core layer exposed end faces 2a, 2a face each other across a gap therebetween.例文帳に追加

複数枚の建築パネル２，２が、芯材層露出端面同士２ａ，２ａを向き合わせて、且つ芯材層露出端面２ａ，２ａ同士の間に間隙をあけて配設されている。 - 特許庁

A cylindrical partition tube 7 which partitions the space therebetween into an inside space A and an outside space B is concentrically formed between the outer tube 1 and the inner tube 2.例文帳に追加

外管１及び内管２の間には、互いの間の空間を内側空間Ａと外側空間Ｂとに仕切る円筒状の仕切管７が同心状に設けられている。 - 特許庁

This vertically long rectangular diaper body 1 has a liquid permeable top sheet 2, a liquid impermeable back sheet 3, and a liquid absorbent body 4 disposed therebetween.例文帳に追加

液透過性のトップシート２と、液不透過性のバックシート３と、これらの間に配設される液吸収体４とを有する縦長矩形状のおむつ本体１を構成する。 - 特許庁

The first electrode plate 3 and the second electrode plate 4 are put one over the other at a position closer to a case opening 7 than to the capacitor element 2 with an insulating layer 21 interposed therebetween.例文帳に追加

また、上記第１電極板３と第２電極板４とは、コンデンサ素子２よりもケース開口部７側の位置で、絶縁層２１を介して重ね合わされている。 - 特許庁

The document camera 1 includes a stand 11 and a digital camera 51 attached thereto to be freely detachable, and ensures an electrical connection therebetween at an attaching time.例文帳に追加

書画カメラ１を、スタンド１１と、それに着脱自在に装着されるデジタルカメラ５１とから構成し、装着時には両者間に電気的な接続状態を確保する。 - 特許庁

At least one of the first storage system and the second storage system holds, in a storage part thereof, path information used for performing a remote copy of data therebetween.例文帳に追加

第１のストレージ装置及び第２のストレージ装置の少なくとも１つは、それらの間でデータをリモートコピーする際に使用するパス情報を記憶部に保持している。 - 特許庁

Cover bodies 92, 93 are disposed to prevent the reaped grain straws from winding up on the sprocket 62, etc. on both upside and downside of a sprocket 62 interposed therebetween.例文帳に追加

駆動スプロケット６２を挟んで上下両側に、当該駆動スプロケット６２等に対する刈取穀稈の巻き付きを防止するためのカバー体９２，９３を配置する。 - 特許庁

The three members are mounted on a shield electrode S on a front base plate 111 so that the holding member 231 and the getter shielding member 251 may hold the vibration absorbing member 241 therebetween.例文帳に追加

３部材は、保持部材２３１とゲッタ遮蔽部材２５１が振動吸収部材２４１を挟持するように前面基板１１１上のシールド電極Ｓに取付けてある。 - 特許庁

An ink-jet head 4 and the heat sink 29 are coupled with each other by the coupling member 26 in a state that a driver IC 25 and a sponge 28 disposed below the driver IC are sandwiched therebetween.例文帳に追加

インクジェットヘッド４とヒートシンク２９とは、間にドライバＩＣ２５及びその下方に配置されたスポンジ２８を挟んだ状態で、連結部材２６により連結されている。 - 特許庁

A second phase comparator 54 compares a phase of the reference clock (a) with that of a feedback clock (b) and generates second synchronizing control signals (m), (n) in accordance with a phase difference therebetween.例文帳に追加

第２の位相比較器５４は、基準クロック(a)の位相とフィードバック・クロック(b)の位相とを比較して、それらの位相差に応じた第２の同期制御信号(m),(n)を生成する。 - 特許庁

To provide a wire coiling device in which a pair of coiling drums rotating in opposite directions and a slip roller placed therebetween always maintain a suitable condition of contact.例文帳に追加

反対方向に回転する一対の巻き付けドラムとこれらの間に配置されるスリップローラとが、常に適切な接触状態になる線材巻き付け装置を提供する。 - 特許庁

In the dummy wafer, a conductor layer 3 and a heat-resistive resin film 4 are formed on a surface 1a of a wafer base 1 via an adhesive layer 2 disposed therebetween.例文帳に追加

本発明のダミーウェハーは、ウェハー基体１の表面１ａに接着剤層２を介して導電体層３と耐熱性樹脂フィルム４を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

The position of the optical axis, in the tilting/turning direction, is regulated by a tilting regulating member 19 at an opposite side, with a tilting support member 16 therebetween, from the pressed position.例文帳に追加

その押圧位置から、傾き支持部材１６を挟んで反対側において、傾き規制部材１９によって光軸の傾斜回動方向の位置を規制している。 - 特許庁

To improve an efficiency of work for carrying a jumper wire made of a long metal material to a portion, where electric circuits on a circuit board are connected therebetween, to join using ultrasonic vibration.例文帳に追加

金属長尺材から作成されたジャンパー線を回路基板上の電気回路間をつなぐ部分に運搬して超音波振動で接合する作業の効率化を図る。 - 特許庁

A driving mechanism 44 advances the pasting roller 120 so that the pasting roller 120 and the second paper placing tray 60 sandwiches the paper sent into therebetween.例文帳に追加

駆動機構４４は、糊付けローラ１２０および第２用紙載置台６０がそれらの間に送り込まれた用紙を挟持するよう糊付けローラ１２０を進行させる。 - 特許庁

In a data processing device connected to a storing device and a control device for controlling the storing device therebetween, a command received from the control device is transmitted to the storing device.例文帳に追加

記憶装置と当該記憶装置を制御する制御装置の間に接続されるデータ処理装置において、制御装置から受信したコマンドを記憶装置へ送信する。 - 特許庁

Thus, the water of low temperature is supplied by the first system, the water of high temperature is supplied by the second system, and the temperature difference therebetween can be easily enlarged.例文帳に追加

これにより、第１系統によって低温の水が供給され、第２系統によって高温の水が供給され、両者の温度差を大きくすることが容易である。 - 特許庁

The dummy substrate 4 is fixed to the solid-state imaging element 2 so as to hold the solid-state imaging element 2 mounted on the printed substrate 3 cooperatively with the printed substrate 3 with the solid-state imaging element 2 interposed therebetween.例文帳に追加

ダミー基板４は、プリント基板３に実装した状態の固体撮像素子２をこのプリント基板３と協同して挟むように固体撮像素子２に固定される。 - 特許庁

A heat collection layer collecting the exhaust heat and a heat transfer layer releasing the heat to the outside are disposed to the thermoelectric layer 41 to make a greater temperature difference therebetween.例文帳に追加

また、熱電素子層４１には排気の熱を収集する熱収集層と外部に熱を放出する伝熱層とが配設されており、より温度差を生じるものとした。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that is constituted by connecting a plurality of semiconductor chips increased in number of connection wirings therebetween, and uses the semiconductor chips.例文帳に追加

従来よりも、半導体チップ間の接続配線数を増加させた複数の半導体チップが接続されてなる半導体チップを用いた半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrokinetic actuator for fluid flow titration including two chambers separated from one another by a porous dielectric disposed therebetween.例文帳に追加

２つのチャンバの間に配置された多孔質絶縁体によって互いに分離された２つのチャンバを含む流体の流れを滴定するための動電アクチュエータを提供する。 - 特許庁

A potential difference is given between the opposed electrode plate 10 and the holding electrode plate 5 by facing the opposed electrode plate 10 and the surface of the wafer W with a gap d therebetween.例文帳に追加

対向電極板１０と、ウエハＷの表面とを隙間ｄを隔てて対向させ、対向電極板１０と保持電極板５との間に電位差が与えられる。 - 特許庁

The irradiation source 220 in an irradiation system for the flat projector comprises electrodes 221, 222 for generating discharge therebetween so that the discharge may collapse in a pinch capacity 229.例文帳に追加

平板投影装置の照射系の照射源２２０は放電がピンチ容積２２９内へ崩壊するように間に放電を生じさせる電極２２１，２２２を含む。 - 特許庁

To provide prescription sheets which are not inclined by slipping of the sheets therebetween even in the case of superposing them as cut sheets in the sheets using tacky sheets.例文帳に追加

タック紙を使用した処方箋用紙であって、カット紙にして重ね合わせた場合でも用紙どうしの滑りによって傾斜したりしない処方箋用紙を提供すること。 - 特許庁

To provide a shower device with a shower head by enabling the injection of the normal shower flow and the high-pressure water flow for washing the oral cavity easily being switched therebetween.例文帳に追加

通常のシャワー流と口腔洗浄用の高圧水流とを容易に切り替えて噴射することが可能なシャワーヘッドを有するシャワー装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a barrier metal film 9 and the side wall of the via hole 8 can be tightly contacted with each other without causing a gap therebetween caused by the fine irregularity.例文帳に追加

そのため、バリアメタル膜９とヴィアホール８の側壁との間には、上記微小な凹凸に起因した隙間が生じることがなく、両者は互いに密着する。 - 特許庁

On a recording plane Rec, provided is a region M1 in which an original image Pic(A) is recorded, a region M2 in which an original image Pic(B) is recorded and a middle region Mm positioned therebetween.例文帳に追加

記録面Ｒｅｃ上に、原画像Ｐｉｃ（Ａ）を記録する領域Ｍ１と、原画像Ｐｉｃ（Ｂ）を記録する領域Ｍ２と、その中間の領域Ｍｍとを設ける。 - 特許庁

An actuator includes a fixed body 110 comprising an outer yoke 140 having inner wall surfaces that respectively oppose the magnetic pole surfaces of unlike poles of a magnet 150 with a predetermined gap therebetween.例文帳に追加

固定体１１０は、マグネット１５０において極の異なる磁極面にそれぞれ所定間隔を空けて対向する内壁面を有するアウターヨーク１４０を有する。 - 特許庁

A pair of anodes (not shown in the figure) are disposed at locations facing each other in a plating tank 1, and works 3 and 3 fixed to a hanger jig 2 are disposed therebetween.例文帳に追加

めっき槽１内において対向する位置に一対の陽極（図示せず）が配置され、その中間にはハンガー治具２に固定されたワーク３、３が配置されいる。 - 特許庁

The first engagement protruded portions 35a, 35b and the second engagement protruded portions 37a, 37b are engaged and supported with supporting portions 33a, 33b of the base insulator 23 held therebetween.例文帳に追加

第１係合凸部３５ａ、３５ｂおよび第２係合凸部３７ａ、３７ｂは、ベースインシュレータ２３の支持部３３ａ、３３ｂを挟み込んで係合支持する。 - 特許庁

The dam bodies 13 are ring-shaped along the inner periphery wall of the drum 2, and clearances 14 are provided therebetween at predetermined spaces for preventing the dam of the flow of the waste materials.例文帳に追加

該堰き止め体１３は、ドラム２内周壁に沿ったリング形状とすると共に、廃材の流れを堰き止めることのない隙間１４を所定間隔で配設する。 - 特許庁

The method for estimating a sintering temperature for manufacturing a laminated capacitor element main body 10 having a plurality of internal electrode layers 2 are laminated with a ceramic layer 3 disposed therebetween.例文帳に追加

複数の内部電極層２がセラミック層３を介して積層してある積層型コンデンサ素子本体１０を製造するための焼成温度を予測する方法である。 - 特許庁

To provide a safety device for a passenger conveyor excellent in improving safety for a gap between a step for a passenger to get on and a skirt guard and preventing foreign matters from entering therebetween.例文帳に追加

本発明は、乗客が乗るステップとスカートガード間における安全性の向上、異物の侵入防止に優れた乗客コンベアの安全装置を提供する。 - 特許庁

The electric discharge electrode 20 is connected with the other external electrode and installed on an upper face of the discharge electrodes 18a and 18c with a discharging gap interposed therebetween.例文帳に追加

放電電極２０は、他の外部電極に接続され、かつ、放電電極１８ａ，１８ｃに対して放電用の隙間を介在させた状態で上面に設けられている。 - 特許庁

The partition membrane 40 is arranged at a space from a bag bottom part 32, and the side thereof is bonded with the side ends of electrolyte membranes 14 while being put therebetween.例文帳に追加

仕切膜４０は、袋底部３２との間が離間されて配置されると共に、その側辺が電解質膜１４の側端辺の間に挟み込まれて接着されている。 - 特許庁

In the pachinko game machine 10 thus arranged, the display screen of a picture pattern display device is divided into two display regions and a partition line is displayed on the boundary part therebetween.例文帳に追加

かかるパチンコ機１０において、絵柄表示装置の表示画面は２つの表示領域に領域区分されており、その境界部には仕切り線が表示されている。 - 特許庁

A dual pole busbar power source connector 10 includes opposing elements 14, 16 configured to form a slot 38 configured to receive a dual-pole blade therebetween.例文帳に追加

二極母線電源コネクタ１０は、それらの間に二極翼を受け入れるように構成されたスロット３８を形成するように構成された対向要素１４，１６を含む。 - 特許庁

Then, the pair of electrodes are made to face to each other by intervening a separator therebetween in electrolytic solution to form the capacitor.例文帳に追加

そして、上記一対の電極を、電解液中においてセパレータを間に挟んで分極性電極層が互いに向き合うように対向させることで、キャパシタを形成する。 - 特許庁

With this move, rotation levers 5A, 5B rotate, and holders 6A, 6B abut against the width direction end face of the card 100 and hold the card 100 therebetween from the width direction.例文帳に追加

この動きに伴い、回動レバー５Ａ，５Ｂが回動して、ホルダ６Ａ，６Ｂがカード１００の幅方向端面に当接して、カード１００を幅方向から狭持する。 - 特許庁

The pixel values of the pixels are compared with a pixel value of reference information (e.g., flesh color) and a pixel with a small differential therebetween is specified as a target region of mute processing.例文帳に追加

各画素についての画素値は、リファレンス情報（例えば肌色）の画素値と比較され、その差分が小さい画素をミュート処理の対象領域として特定する。 - 特許庁

Then, the first transparent electrode layer 12 and the second transparent electrode layer 14 are laminated together with a transparent insulating layer 17 sandwiched therebetween to form a transparent electrode substrate 10.例文帳に追加

そして、透明絶縁層１７を間に挟んで第１透明電極層１２と第２透明電極層１４を積層して透明電極基板１０を構成する。 - 特許庁

The vehicle body frame assembly 10 comprises a pair of longitudinally extending side rails 11 and 12 having a plurality of transverse cross members 13, 14 and 15 extending therebetween.例文帳に追加

車両ボディ・フレームアセンブリ１０は、その間に横方向に延びる複数の交差部材１３，１４、１５を有する縦方向に延びる一対のサイドレール１１，１２から成る。 - 特許庁

The first channel (44) behind the leading edge (40) is smooth except corresponding rows of first and second turbulaters (62 and 64) disposed in the horizontal direction with a space therebetween.例文帳に追加

前縁（４０）の背後の第１のチャネル（４４）は、横方向に間隔をおいて配置された第１及び第２のタービュレータ（６２、６４）の対応する列を除いては平滑である。 - 特許庁

Each detecting part 32 includes a yoke 37 containing a projected part 42 opposed to the N pole, a yoke 38 containing a projected part 44 opposed to the S pole, and a Hall element 35 therebetween.例文帳に追加

検出部３２は、Ｎ極に対向する突部４２を含むヨーク３７と、Ｓ極に対向する突部４４を含むヨーク３８と、これらの間のホール素子３５とを含む。 - 特許庁