「therebetween」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multiplate friction engaging mechanism capable of effectively reducing, with a simple structure, a dragging action generated between a plate and a disc when disengaging the engaged state therebetween.例文帳に追加

係合が解除される際に生じるプレートとディスクとの引きずりを簡易な構成にて効果的に低減させることを可能とする多板摩擦係合機構を提供する。 - 特許庁

To surely conduct an optical communication having high reliability even when a master station side apparatus and at least one slave station side apparatus are duplex configured therebetween.例文帳に追加

親局側装置および少なくとも一つの子局側装置との間が２重化構成された場合であっても、信頼性の高い光通信を確実に行うこと。 - 特許庁

To enable each member of a class and a lecturer to make questions and answers therebetween, while restraining traffic of data communication from being increased between a lecturer-side terminal and each member-side terminal.例文帳に追加

講師側端末と各受講者側端末の間のデータ通信のトラヒックが増加することを回避しつつ、各受講者と講師との間の質疑応答を可能にする。 - 特許庁

The anti-reversing clip includes an anti-reversing tab, a removal tab, a notch therebetween, and a wedge stop tab for limiting the rearward movement of the wedges on the body part.例文帳に追加

半逆転クリップは、反逆転タブと、取外しタブと、それらの間の切欠部と、本体部上のウェッジの後方移動を制限するためのウェッジ停止タブとを含んでいる。 - 特許庁

Of the three metals 81a to 81c, the metals 81a, 81c disposed at both ends have a length L1 longer than a length L2 of the metal 81b interposed therebetween.例文帳に追加

３つのメタル８１ａ〜８１ｃのうち、両端に配置されたメタル８１ａ、８１ｃの長さＬ１は、それらの間に配置されたメタル８１ｂの長さＬ２よりも長くなっている。 - 特許庁

A pair of paper guides 32a, 32b for holding the paper roller therebetween are mounted with bosses 34a, 34b, respectively, to be fitted into the core portion of the paper roller.例文帳に追加

用紙ロールを両側から挟み込んで保持する一対の用紙ガイド３２ａ、３２ｂには、用紙ロールの芯部に嵌め込まれるボス３４ａ、３４ｂが取り付けられている。 - 特許庁

The creases C are formed on the sheet S by mutual engagement of the recesses 45 and the projections 46 on both the rollers 31 and 32 standing against each other with the sheet S nipped therebetween.例文帳に追加

シートＳを挟んで対向する両ローラ３１，３２の凹部４５と凸部４６との嵌合により、シートＳに折り目Ｃを形成するように構成されている。 - 特許庁

The soil cover 14 for guiding the soil to the upper part of the feed rotor 13 is installed so that the soil does not fall between the feed rotor 13 and the gate part and the gap therebetween is not clogged with the soil.例文帳に追加

送出しロータ１３とゲート部との間に土砂が落下して詰まらないように、土砂を送出しロータ１３の上部へ導くための土砂カバー１４を備える。 - 特許庁

A plurality of protrusions 32 protruding radially inward of the rotating electric machine are arranged on the clamping member 20 along the circumferential direction of the rotating electric machine with a gap therebetween.例文帳に追加

締結部材２０には、回転電機の径方向内側へ突出した複数の突出部３２が回転電機の周方向に沿って互いに間隔を空けて配列されている。 - 特許庁

To provide a sheet for a display surface preventing an air bubble from coming therebetween and a display even when it is tightly stuck to the display, especially a large display, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ディスプレイ、特に大型のディスプレイに密着させても、ディスプレイとの間に気泡が入りにくいディスプレイ表面用シートおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting support for manufacturing and a manufacturing method, by which, when a magnification optical system unit is mounted on a spectacle lens, the positional relationship therebetween can be properly set.例文帳に追加

拡大光学系ユニットを眼鏡レンズに装着する際に、これらの位置関係を適切に設定することができる製造治具、製造方法を提供すること。 - 特許庁

An upper side structure 200 for supporting a measuring plate 150 and a lower side structure 300 fitted into the upper side structure 200 with a gap therebetween constitute a housing 500.例文帳に追加

計量皿１５０を支持する上側構造体２００と、当該上側構造体２００と隙間をあけて嵌り合う下側構造体３００とは筐体５００を成している。 - 特許庁

The plurality of holders 24 and 25 have grooves 27 compressing the tubular parts 21 to reduce the inner diameters of the tubular parts 21 when sandwiching the tubular parts 21 therebetween.例文帳に追加

複数のホルダ２４，２５は、互いの間に筒部２１を挟んだ際に、当該筒部２１を圧縮して該筒部２１の内径を縮小させる溝２７を有している。 - 特許庁

A plurality of connector pins are pushed in or inserted directly into a core made by molding resin-bound soft magnetic material, without going through the intermediary of an insulating material therebetween.例文帳に追加

樹脂結合型軟磁性材料で成形したコアに絶縁材料を介さず複数のコネクタピンを直接圧入、又は挿入したことを特徴とするステータを提供する。 - 特許庁

Bottomed cylindrical wave guides 23 are disposed so as to face each other with the gap C interposed therebetween from the opening side of a base 21 projecting from the exhaust pipe 92.例文帳に追加

排気管９２から突出するように取り付けられた基部２１の開口側から、有底筒状の導波管２３が間隙Ｃをあけて対向配置されている。 - 特許庁

In the manufacturing method of the solar cell, a laminated body 12 is formed by laminating a plurality of light transmitting sheets 11 while making a conductive material 10 intervene therebetween.例文帳に追加

この太陽電池の製造方法では、まず、導電材料１０を中間に介在させつつ複数の光透過シート１１を積層して積層材１２を形成する。 - 特許庁

An air layer 5 is formed between the shielding cover 1 and heat insulating material 3 through a spacer 4 therebetween.例文帳に追加

遮蔽カバー体１の連続する端部下面に重合し、遮蔽カバー体１の端部相互間から上方に延長されてケーブルラックＰに係止する係止体２を設ける。 - 特許庁

The carrier side trough 8 and the return side trough 9 are separately fixed and a cover member 23 for forming the discharge area 22 with the return side trough 9 is detachably fixed therebetween.例文帳に追加

キャリア側トラフ８とリターン側トラフ９とを分離して設け、リターン側トラフ９との間に排気エリア２２を形成するカバー部材２３を着脱自在に設ける。 - 特許庁

Furthermore, the pressing plate 4 in such a state that the absorption sheet 5 is interposed therebetween is pushed down.例文帳に追加

つぎに、充填物２から滲み出た揮発性溶剤を吸収するための吸収シート５を収容皿１とプレス板４の間に介在させた状態で、プレス板４を押し下げる。 - 特許庁

To provide a miniaturized and high performance imaging optical system which is composed of a plurality of eccentric prisms interposing a diaphragm therebetween and in which various aberrations, the chromatic aberration of magnification in particular, are excellently compensated.例文帳に追加

特に倍率の色収差を始めとして諸収差を良好に補正した小型で高性能な、絞りを挟んで複数の偏心プリズムを配置してなる撮像光学系。 - 特許庁

The cores 1 and 2 are connected to each other so as to have the annular side surface of the core 1 and the convex surface of the core 2 butted against each other with a magnetic gap spacer 3 therebetween.例文帳に追加

コア１のリング形の側面に対し磁気ギャップ用のスペーサ３を介してコア２の凸形の側面が突き合わされて、コア１，２が重ねて接合される。 - 特許庁

The internal electrode 30 is located between the first element portion 3 and the second element portion 5 such that it is sandwiched therebetween.例文帳に追加

内部電極３０は、第１の素体部分３と第２の素体部分５とのに挟まれるように第１の素体部分３と第２の素体部分５との間に位置する。 - 特許庁

The separating part has a separating electrode arranged on an inner face of the casing to generate repulsive force with the floating ion therebetween, and a separating counter electrode arranged on an opposite side inner face confronting the separating electrode in the inner face of the casing to generate attraction force with the floating ion therebetween.例文帳に追加

分離部は、ケーシングの内面上に配置された分離用電極であって、浮遊イオンとの間で斥力を生じさせる分離用電極と、ケーシングの内面のうち分離用電極と対向する対向側内面上に配置された分離用対極であって、浮遊イオンとの間で引力を生じさせる分離用対極と、を有する。 - 特許庁

The coupling 1 has such a form that both lock pieces 5 are locked to the joint groove 4a with a space therebetween forcibly expanded and such a form that both lock pieces 5 are unlocked from the joint groove 4a with a space therebetween narrowed, depending on the sliding operation of a core member 6 between both lock pieces 5, arranged between both lock pieces 5.例文帳に追加

また、結合金具１は、その両係止片５の間に配設された芯部材６の両係止片５の間でのスライド動作によって、両係止片５の間隔を押し広げて結合用溝４ａに係止する形態と、両係止片５の間隔を狭めた結合用溝４ａからの係止を解除する形態とを形成する。 - 特許庁

A support plate 2 is formed by folding one metallic sheet, and one end part and the other end part of the metallic sheet with a folded part 21 therebetween are made a base sheet part 22 and a holding sheet part 23.例文帳に追加

支持板２を、一枚の金属板を折り曲げることによって形成し、折り曲げ部２１を間にした金属板の一端部と他端部とをそれぞれ基板部２２、保持板部２３とする。 - 特許庁

The high frequency antenna 13 comprises a complex antenna obtained by integrating at least two antenna wires 41, 41 each having substantially the same pattern separated by an insulator 43 interposed therebetween.例文帳に追加

高周波アンテナ１３は、実質的に同じパターンの少なくとも２つのアンテナ線４１，４２が絶縁部材４３を挟んで一体化された複合アンテナ線４４で構成されている。 - 特許庁

At least the antistatic layers in the flange portion are patterned, and the lid covering an opening can be adhered to the flange portion without any antistatic layer interposed therebetween.例文帳に追加

そして、そうした帯電防止層のうち、少なくともフランジ部分のものをパターン状とし、それによって、開口をふさぐ蓋材を帯電防止層を介さずにフランジ部分に接着可能とする。 - 特許庁

The first and second eyes 24 and 28 form a space 32 therebetween, and a roller assembly 62 extends into the space 32, and is detachably installed between the first and second eyes 24 and 28.例文帳に追加

該第１及び第２のアイ２４，２８はその間に空間３２を形成し、ローラアセンブリ６２が該空間３２へ延び、第１及び第２のアイ２４，２８の間に着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁

By setting light-weight cellular concrete plates 2 on the rear surface of the solar battery panel at intervals, an external wall of a double-skin structure is formed, whereby a void therebetween forms the passage 10.例文帳に追加

太陽電池パネルの背面側に軽量気泡コンクリート板２を間隔をおいて設置することによりダブルスキン構造の外壁を形成し、それらの間の空隙を流通路１０とする。 - 特許庁

Particularly, in a preferred embodiment, the initial moment is given between the loading cam 46 and the input side disc 2 by the plurality of springs 350 inserted therebetween along the peripheral direction.例文帳に追加

特に、好ましい実施形態においては、ローディングカム４６と入力側ディスク２との間に周方向に沿って介挿された複数のばね３５０により前記初期モーメントが与えられる。 - 特許庁

A gas-liquid separating member 422 that passes a gas, but does not pass a liquid is provided to a roughly central section of the waste ink bag body 421 through a support member 423 for supporting it therebetween.例文帳に追加

さらに、廃インク袋本体４２１の略中央には、気体と連通し、液体を透過させない気液分離部材４２２がこれを支持する支持部材４２３を介して配置されている。 - 特許庁

The overlapped structure 15 is stacked alternately in the reverse direction of the deformation by warpage, when two pieces of the adjoining stacked piezoelectric members 13 are calcined with the release layer 14 sandwiched therebetween.例文帳に追加

この重積構造体１５は、剥離層１４を挟んで隣接する２個の圧電積層体１３が焼成されたときの反り変形の方向が互いに反対となるように形成する。 - 特許庁

When the calculated value of the transmission band agrees with the measured value, excitation NA used in calculation is compared with NA_L which is a measured excitation NA, to determine a difference ΔNA therebetween.例文帳に追加

伝送帯域の計算値と実測値とが一致する場合は、計算で用いた励振ＮＡと、実測の励振ＮＡであるＮＡ_Ｌとを比較し、これらの差分ΔＮＡを求める。 - 特許庁

In the capacity control valve 32 of the variable displacement compressor, an open passage is formed in the drive rod 31 and the valve element 30 to make the refrigerant gas flow therebetween.例文帳に追加

容量可変型圧縮機が備える容量制御弁３２にて、駆動ロッド３１及び弁体３０内には、冷媒ガスを流通可能とする開放通路が形成されている。 - 特許庁

A start position and a destination are set by a position setting device 7, and the traveling route therebetween is set by a route setting device 8 in accordance with prescribed algorithm.例文帳に追加

位置設定装置７により該道路上に開始位置と目的地とを設定し、この間の走行経路が所定のアルゴリズムに従って経路設定装置８により設定される。 - 特許庁

A first flange 31 of each fixture 30 is arranged in parallel with a first flange 11 of the panel bearing frame 10 at an interval therebetween, and a second flange 32 is arranged along the web 13.例文帳に追加

取付金具３０の第１フランジ３１がパネル支持フレーム１０の第１フランジ１１に対し間隔をおいて平行に配置され、第２フランジ３２がウェブ１３に沿うように配置される。 - 特許庁

To provide a bearing device preventing a radial retainer and thrust retainer from being damaged due to mutual contact therebetween without causing a trouble in mounting a thrust roller bearing.例文帳に追加

スラストころ軸受の取り付けに支障を来すことなく、ラジアル保持器とスラスト保持器とが相互に接触して損傷するのを防止することができる軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing method with which costs are reduced and manufacturing is facilitated without using a double-coated tape when electrically insulating a printed board and a housing sheet metal by holding an insulating film therebetween.例文帳に追加

プリント板と筐体板金との間に絶縁フィルムを挟んで電気的に絶縁するものにおいて、両面テープを用いずに、コストが安価で製作が容易な固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power distribution board repair method capable of readily preventing signals of a power line communication system from leaking to a power distribution board, and preventing interference between groups with the power distribution board therebetween.例文帳に追加

分電盤に対する電力線通信の信号漏れ対策や、分電盤を挟んだグループ間の干渉対策を容易に行える分電盤の改修工法を提供する。 - 特許庁

The sensor 3 is provided with a lower thin film 5 abutted to the upper surface 29 of an Si substrate 2, and an upper thin film 6 confronting the lower thin film 5 while having a space L1 therebetween.例文帳に追加

センサ部３は、Ｓｉ基板２の上面２９に接触して設けられた下薄膜５と、下薄膜５に対して間隔Ｌ１を空けて対向配置された上薄膜６とを備えている。 - 特許庁

This timepiece has an inner extension part inside the timepiece armor and a middle frame independently of the timepiece armor, and the cover member is fitted with the middle frame by a screw mechanism part, and the inner extension part is inserted therebetween.例文帳に追加

時計外装の内部に内延部と、時計外装と独立した中枠とを有し、カバー部材は、ネジ機構部により中枠と嵌合し、これにより内延部を挟みこむ。 - 特許庁

The convey roller 22 and the disk guide 23 are disposed to be freely fixed to/separated from each other, and an interval therebetween is gradually narrowed toward the end of a device main body in a width direction.例文帳に追加

搬送ローラ２２とディスクガイド２３とが互いに接離自在に設けられて機器本体の幅方向の端に向かうにしたがって互いの間隔が徐々に狭く形成されている。 - 特許庁

The transmission member 13 is comprised of a pair of loading bars 12 which hold therebetween the spring cases 30 and the guide cases 22, and a lateral member 11 which extends between rear ends 12c of the loading bars 12.例文帳に追加

伝達部材１３は、バネケース３０とガイドケース２２とを挟み込む一対のローディングバー１２と、ローディングバー１２の後端部１２ｃ間に架設される横架材１１とから構成されている。 - 特許庁

Each of the vanes 36 is diverged into a forward prow 44 integrally joined to an aft stern 46 by a septum 48 therebetween.例文帳に追加

ベーン（３６）の各々は、ベーン前部分（４４）と該ベーン前部分（４４）との間の隔壁（４８）によって該ベーン前部分（４４）に一体形に結合されたベーン後部分（４６）とに分岐している。 - 特許庁

The vibration proofing body comprises vertically arranged three vibration proofing members 31 to 33, each includes upper and lower flat washers and an elastic body combined with the flat washers in a manner being pinched therebetween.例文帳に追加

この防振体は、上下３つの防振部材３１〜３３からなり、それぞれ上下の平座金と、この各平座金間に挟持状態に結合された弾性体とを備えている。 - 特許庁