「threaded」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A nut is engaged with a threaded exterior surface of the second conduit, and tightening of the nut on the threaded exterior surface urges the first and second conduits axially to each other to apply increasing pressure.例文帳に追加

第２導管のねじの切られた外部表面にはナットが係合されており、ねじの切られた外部表面上にナットを締め付けると、第１導管と第２導管が互いに軸方向に押し付けられ、圧力が増すことになる。 - 特許庁

To stably secure seizure resistance and airtightness without applying compound grease in a threaded joint for steel pipes formed by a pin and a box respectively having contact surfaces containing a threaded part and a threadless metal contact part.例文帳に追加

ねじ部とねじ無し金属接触部とを含む接触表面をそれぞれ有するピンおよびボックスから構成される鋼管用ねじ継手において、コンパウンドグリスを塗布せずに、耐焼付き性および気密性を安定して確保する。 - 特許庁

The figure of an assembled modular polyaxial pedicle screw understandably illustrates that a cuff 122 screwed on top of a threaded portion 110 of a threaded screw shaft makes a spherical end 116 of a stem 112 locked into a bowl-like socket 108 of a shaft 102.例文帳に追加

組立られたモジュール式多重軸茎スクリューが示されるが、ねじ加工シャフト部のねじ加工上部110上にカフス122を締結することにより、ステム112の球状端116はシャフト102のボウル状ソケット108にロックされるということが理解される。 - 特許庁

When taking out a jack, the wheel wrench body 26 detached from the rotary knob 28 is inserted in a handle insertion hole formed in a threaded part of the jack to turn the threaded part, and the jack is taken out of the trunk by reducing the total length of the jack.例文帳に追加

ジャッキを取り出す際には、回転ツマミ２８から外したホイールレンチ本体２６を、ジャッキのネジ部に形成されたハンドル挿入孔に挿入してネジ部を回転させ、ジャッキの全長を短くしてトランクからジャッキを取り出す。 - 特許庁

On the upper surface of the second member 32, an exhaust passage 51 for connecting between the two opening parts is surrounded by a threaded projecting part 80c for connecting, formed, a flexible film 43 is connected to its threaded projecting part 80c, and the exhaust passage 51 is sealed.例文帳に追加

第２部材３２の上面には、２つの開口部間を接続する排気通路５１が接合用突条部８０ｃに囲まれて形成され、その突条部８０ｃに可撓性膜４３が接合されて排気通路５１が封止される。 - 特許庁

A complete thread 5A screwing to the internal threaded part is provided in a round bar shaped shaft part 3 of the bolt 1, and a thread cutting edge part 5B removing the paint film or the spatter adhered to the internal threaded part 7 is provided in a polygonal prism shaped prism part 4.例文帳に追加

ボルト１の丸棒状軸部３にはめねじに螺合する完全ねじ部５Ａを設け、多角柱形状の角柱部４には該めねじ部７に付着している塗膜やスパッタ等を削除するねじ刃部５Ｂを設ける。 - 特許庁

In one execution form of the take-up unit, the inside has a coil spring 50, to which preload is applied, and the height of the take-up unit is elongated by rotating a threaded sliding member 36 to a threaded base member 42.例文帳に追加

テイクアップユニットの１実施形態は、内部に予め荷重をかけられたコイルばね５０を備え、ねじ付きスライド部材３６をねじ付きベース部材４２に対して回転させることにより、テイクアップユニットの高さが伸張させられる。 - 特許庁

The vibration control damper 1 to convert a relative reciprocating motion caused by vibration energy into a rotating motion through the threaded part is structured so that leads of a male screw and a female screw in the threaded part are made different from each other.例文帳に追加

振動エネルギーによる相対的な往復運動をネジ部を介して回転運動に変換する制振ダンパーにおいて、前記ネジ部における雄ねじと雌ねじとのねじのリードを、互いに異なるリードにする制振ダンパー１とする。 - 特許庁

A joining part (an unthreaded part positioned on the opposite side of the head part 38 continuously arranged in the threaded part) of the hole of the sleeve 32 has a diameter equal to or smaller than a diameter of a top part of the threaded part.例文帳に追加

スリーブ３２の孔５４の結合部５８（螺刻部５６に連設された、頭部３８とは反対側に位置する螺刻されていない部分）は、螺刻部５６の頂部の直径と等しいかあるいはそれよりも小さな直径を有する。 - 特許庁

The protrusions 19 disposed at a distal end side are separated except the protrusions 19 of a predetermined range on the threaded part 12, and hence the threading amount of the threaded part 12 to the hole 16 of the member 15 is changed to be set.例文帳に追加

ネジ部１２上の所定範囲の突起１９を残して、それよりも先端側に位置する突起１９を切り離しすることにより、被取付部材１５の取付孔１６に対するネジ部１２の螺合量を設定変更する。 - 特許庁

This faucet cover mounting fitting 3 is provided with an internally threaded port member screwed into an externally threaded discharge port 11A of a faucet body 11, and a cover receiving member 32 rotatably mounted to the outer peripheral part of the port member to receive the faucet cover 2.例文帳に追加

本発明の水栓カバー取付金具3は、水栓本体11の雄ネジ付き吐水口11Aにねじ嵌められる雌ネジ付き口部材と、口部材の外周部に回動可能に取り付けられて水栓カバー2を受けるカバー受け部材32とを備える。 - 特許庁

A non-slip rubber packing 11 is fitted to a rubber packing storage groove 10 formed at the bottom face of the threaded ring 5 to prevent the corotation of the threaded ring 5 with strong frictional resistance exhibited by the non-slip rubber packing 11.例文帳に追加

前記ネジ付リング５の底面に形成したゴムパッキング収容溝１０に滑り止め用ゴムパッキング１１を取り付けて、該滑り止め用ゴムパッキングの呈する強い摩擦抵抗でネジ付リング５の連れ回りを生じなくした。 - 特許庁

For assembly, with the mouthpiece 14 inserted to the intermediate step 16b of the nut 16, the first internally threaded portion 16a of the nut 16 is threaded on the external thread 18b of the hollow decorative member 18 to fixedly support the mouthpiece 14.例文帳に追加

取付け時には、マウスピース１４をナット１６の中空段部１６ｂにまで挿通させておき、該ナット１６の雄ネジ１８ｂに中空飾り部材１８の第１雌ネジ部１６ａを螺挿させることで該マウスピース１４を支持固定する。 - 特許庁

Then, a bolt is inserted in a bolt mounting portion of the panel and threaded to the insert portion of the segment to fix the panel.例文帳に追加

次にパネルのボルト装着部へボルトを挿入し、該ボルトをセグメントのインサート部へ螺着してパネルを定着する。 - 特許庁

To provide a screw thread gauge structure capable of removing deflection or deviation of the axis between an inspection screw and a threaded hole (or a screw hole).例文帳に追加

検査用ネジと、ネジ穴（又はネジ孔）との軸芯の振れやズレを解消する、ネジゲージの構造について提案する。 - 特許庁

To provide a refill cartridge for easily refilling an adhesive stick, which comprises a threaded spindle, with a lump of product.例文帳に追加

ネジ山付きスピンドルを含んでなる接着剤スティックに、容易に製品塊をリフィルするためのリフィル・カートリッジの提供。 - 特許庁

The male threaded member 16 is formed with the male thread made on the outer periphery of a steel rod used for an ordinary machine construction.例文帳に追加

雄ねじ部材１６は、鋼棒の外周に通常の機械構造で用いられる雄ねじが形成されたものである。 - 特許庁

During the movement, a nut 10c for a frictional screw mechanism produces the axial sliding to a non- threaded zone 9c of the shaft 9.例文帳に追加

この間、摩擦ねじ機構用ナット10ｃはシャフト９の非ねじ区間９ｃに対し、軸方向の滑りを生じる。 - 特許庁

A cylindrical lock nut 24 is tightened up from below on a threaded shaft 19 arranged on the underside of an upper contact arm 18.例文帳に追加

上部コンタクトアーム１８の下面に設けたネジ軸１９の下方から円柱形ロックナット２４を締めつけて固定する。 - 特許庁

A peripheral stop for limiting the rotation of the spacer 9 to the second printed circuit substrate 7 is provided on the threaded hole surface 17.例文帳に追加

ねじ穴面１７には、第２プリント基板７に対するスペーサ９の回転を制限する周止めが設けられている。 - 特許庁

A male screw 16a of a movable fitting member 16 is threaded with a screw hole 14a formed in the position regulating member 14.例文帳に追加

位置規制部材１４に形成されたネジ孔１４ａに可動取付部材１６の雄ねじ１６ａを螺合する。 - 特許庁

The nut member 61 is screwed to an externally threaded part 62 formed at the downstream side end part 3b of the secondary connecting pipe 3.例文帳に追加

このナット部材６１を二次側接続管３の下流側端部３ｂに形成された雄ねじ部６２に螺合させる。 - 特許庁

An insulating layer 11 and a sealing layer 12 are laid on a threaded area between the bronze joint 1 and the steel pipe, for example.例文帳に追加

例えば、青銅製の継手１と鋼管２との間の螺合部には絶縁層１１及びシール層１２が介設される。 - 特許庁

To facilitate an easy screwing-in of a threaded bone fastener head into a bone plate or any other implant without jamming.例文帳に追加

骨留め具のねじ切りされた頭部を、骨プレートまたは他のインプラントに、詰まらずに容易にねじ込むことを促進する。 - 特許庁

The pressurizing member 50 includes a compression sleeve 51 and a compression handle 55 having a threaded portion 56 with the compression sleeve 51.例文帳に追加

圧迫部材５０は、コンプレッションスリーブ５１と、コンプレッションスリーブ５１とのねじ部５６を有するコンプレッションハンドル５５と、からなる。 - 特許庁

The threaded shaft has a pinion gear 74 engaging with the inner teeth and turning as the rotor turns via the inner teeth.例文帳に追加

ネジシャフトは、内歯に連結され、ロータの回動に伴って内歯を介して回転可能なピニオンギヤ７４を備えている。 - 特許庁

The main body part 21 of a nipple 2 is threaded with the through-hole 13 formed to the outer wall part 11 of a tank main body 1.例文帳に追加

タンク本体１の外壁部１１に形成された貫通孔１３にニップル２の本体部２１を螺合させる。 - 特許庁

A steering shaft 55 is threaded in front of the engine 13, while a suction device 20 including an air cleaner 17 is installed behind the engine 13.例文帳に追加

エンジン１３の前方に操舵軸５５を通し、エンジン１３後方にエアクリーナ１７を含む吸気装置２０を設ける。 - 特許庁

The connecting bolt 1 is slid and inserted in the cutout threaded hole 12 from the side to temporarily stop the side plate 20.例文帳に追加

該連結ボルト１を切欠きネジ孔１２に側面からスライド挿入して側板２０を仮止めするように設ける。 - 特許庁

An annular heat-insulating member 4 is detachably provided on a side 2a of a container 2 with a lid 3 threaded with its upper portion.例文帳に追加

上部に蓋３を螺着する容器２の側部２ａに、リング状の断熱部材４を着脱可能に設ける。 - 特許庁

The screw 24 is passed through a screw passing hole of the holding plate 23A, and screwed and fastened into the threaded hole of the long nut 22.例文帳に追加

ビスねじ２４は、押えプレート２３Ａのねじ通し孔に通し長尺ナット２２のねじ孔に螺合し締め付ける。 - 特許庁

An adhesive insert includes a first end and a second end, and has a threaded section provided on the first end and having a circular cross-section.例文帳に追加

接着インサートは、第１端及び第２端を含み、第１端に設けられた円形断面を有するねじ部を含む。 - 特許庁

To provide a screw connection structure using a threaded bolt and a nut, which provides easy joint and do not generate loose.例文帳に追加

容易に締結ができ、緩みを生じさせないねじ付きボルト及びナットを用いたねじ結合構造を提供する。 - 特許庁

The other end part (14b) of the second ribbon intersects the other end part of the first ribbon, is folded back, and is threaded through the loop.例文帳に追加

第２のリボンの他端部（１４ｂ）は第１のリボンの他端部と交差し、折り返されて前記ループに通されている。 - 特許庁

To provide a guide device for sewing that is designed to easily sew a threaded bead article to cloth with a sewing machine.例文帳に追加

糸体連結ビーズ物をミシン機によって容易に布地に縫着できるようにした縫付け用ガイド装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of tension members 256 are threaded through the plurality of tubes 252 to provide post tensioning to each of the composite sections 120.例文帳に追加

複数の引張り部材２５６が複数のチューブ２５２に通されて、複合部分１２０のそれぞれにポストテンションを与える。 - 特許庁

The inspection joint for an air conditioner comprises a valve body having a threaded bore and an annular valve seat extending around the bore.例文帳に追加

空気調和装置点検継手が、ねじ付きボアと、ボアのまわりに延びる環状バルブシートと、を有するバルブ本体を含む。 - 特許庁

The end outer periphery of the threaded flexible pipe 2 is covered with a cloth material 4, and adhesive is applied to the cloth material 4.例文帳に追加

布材４を条付可撓管２の端部外周に被覆すると共に、その布材４に接着剤を塗布する。 - 特許庁

To provide a fishhook even for a person with poor eyesight or even in the dark to enable a tippet(fishline) to be easily threaded through an eye(fishline threading hole).例文帳に追加

暗い時でも、目の悪い者でも簡単に釣針のアイ（糸通し穴）にティペット（釣糸）が通せる釣針の提供。 - 特許庁

A threaded fastener 10 includes leads 18 and 20 having bosses separated from one another by bases along the thread crest.例文帳に追加

ネジ式固定具（１０）は、ネジ頂上部に沿ってベースによって互いに離間されているボスを有するリード（１８，２０）を含む。 - 特許庁

When finished, coins were sent to the inspection center, and accepted coins were threaded, made into a bundle called zenisashi and then stored in the kanegura (gold storehouse). 例文帳に追加

出来上がった銭貨は検査場にまわされ、合格したものは銭緡（ぜにさし）にまとめて金蔵に納められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The threaded shaft 17 is rotatable with respect to the second link member 14B but inhibited from axially moving with respect to the same.例文帳に追加

ネジ軸１７と第二の連結部材１４Ｂとは回動可能かつ軸方向の相対移動が規制されている。 - 特許庁

A threaded hole 46b is provided at the bottom 46a of the cap 46, and a plug 48 is screwed into the hole 46b.例文帳に追加

そのキャップ４６の底部４６ａにはネジ孔４６ｂが設けられ、ネジ孔４６ｂにはプラグ４８が螺合されている。 - 特許庁

The sleeve 10 is formed with a plurality of engaging protrusions 16 on an inner peripheral surface on the other side of the threaded holes 14.例文帳に追加

スリーブ１０には、このねじ穴１４の反対側の内周面に複数の係合凸部１６が形成されている。 - 特許庁

A fastener 45 including a head and a threaded shaft is inserted through the aperture 14a with the head in contact with the boss.例文帳に追加

開口１４ａには、ヘッドとねじ付きシャフトを含む留金具４５が、ヘッドがボスと接した状態で差し込まれる。 - 特許庁