「throwing」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

After suffering defeat in the naval Battle at Dan no ura, Norimori committed suicide, throwing himself into the sea along with his brother Tsunemori. 例文帳に追加

壇ノ浦の戦いの敗戦の中で兄の経盛とともに入水した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a throwing apparatus for waste including a clogging detection apparatus capable of early detecting clogging of a waste in the throwing apparatus for a waste incinerator.例文帳に追加

廃棄物焼却炉の投入装置内における廃棄物の詰りを早期に検知することのできる詰り検出装置を備えた廃棄物の投入装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic chute rotating device for automatically rotating and stopping a chute in a desired snow throwing direction, when adjusting a dial of a maneuvering operation part to the desired snow throwing direction.例文帳に追加

運転操作部のダイヤルを希望する投雪方向に合わせると、自動でシュートが希望する投雪方向に回動して停止する自動シュート回動装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, an initial value (about 50 ms) is set for a token throwing-in monitoring timer 53f (S45).例文帳に追加

更に、メダル投入監視タイマ５３ｆに初期値（約５０ｍｓ）を設定する（Ｓ４５）。 - 特許庁

To reduce psychological barriers when throwing away a mobile communication apparatus in an emergency.例文帳に追加

緊急時に携帯通信装置を投げ捨てる際の心理的な壁を低減する。 - 特許庁

To facilitate maintenance and management of a cylinder throwing-off and cylinder throwing-on controller for a multicolor rotary press, and to ensure plate releasing and plate inserting operations to a paper binding part.例文帳に追加

多色刷輪転機の胴逃がし・胴入れ制御装置における保守管理の容易化、紙継ぎ部分に関連した胴逃がし・胴入れ作動の確実化等の改良 - 特許庁

To provide an article of apparel that reduces loads on the elbow joint in the motion of pitching or throwing a baseball by stretching the elbow joint at the moment of throwing off the ball.例文帳に追加

野球ボールの投球または送球の動きにおいて、手から放たれる際の肘関節を伸ばすことによる肘関節への負荷を軽減する衣料品を提供する。 - 特許庁

They put an end to the contention by leaving the decision to the result obtained by throwing three black ivy vines. 例文帳に追加

争いの結末は双方が三本の黒葛を投げる占いの結果だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To lower uncomfortable smell containing ammonia as a main component and to maintain stable treating ability against excessive throwing of a garbage and throwing of the garbage having a deviated component.例文帳に追加

アンモニアを中心とする不快臭が少なく、ごみの過大投入や成分に偏りのあるごみの投入などに対して、安定した処理能力を維持できる。 - 特許庁

Greg had a major breakdown last year, like throwing rat skulls out the window.例文帳に追加

グレッグは去年 ひどい神経衰弱になって ネズミの頭蓋骨を窓に投げつけたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This process is called 'throwing the water away,' by which the impurities including dust are removed. 例文帳に追加

これを「捨て水」といい、この操作によって塵やそのたの不純物が除かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tom is throwing a surprise birthday party for Mary next Saturday.例文帳に追加

トムは来週の土曜日に、メアリーの誕生日を祝ってサプライズパーティーを開く予定だ。 - Tatoeba例文

the act of throwing (propelling something with a rapid movement of the arm and wrist) 例文帳に追加

投げる（腕と手首のすばやい動きを使って空中に何かを放り出す）行為 - 日本語WordNet

The garbage throwing box 3 is provided at a rear side of a garbage storage box 2.例文帳に追加

塵芥収容箱２の後方側に塵芥投入箱３が設けられている。 - 特許庁

To provide waste throwing equipment which diminishes required costs such as an equipment cost, a labor cost, etc. and improves in working efficiency and working environment, and to provide a waste throwing method.例文帳に追加

設備費や人件費などの必要経費を節減し、作業効率、作業環境を改善した廃棄物投棄装置及び廃棄物投棄方法を提供する。 - 特許庁

Throwing them aside, I soon un-covered a quantity of building stone and mortar. 例文帳に追加

骨を脇に除けると中から建築用の石材とモルタルがどっさりと出てきた。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

He took out a pile of shirts and began throwing them, one by one, before us, 例文帳に追加

ギャツビーはワイシャツの山を取りだし、1枚1枚、ぼくらの目の前に投げ出しはじめた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide a monitoring control method for a throwing amount of garbage in an underwater decomposition type garbage disposal apparatus capable of realizing stable decomposition treatment of a garbage by preventing reduction and failure of decomposition ability accompanying excessive throwing of garbage than disposal capacity by converting a throwing amount of garbage and informing a throwing person of this.例文帳に追加

生ごみの投入量を換算してこれを投入者に知らせることで、処理能力よりも過剰な生ごみの投入に伴う分解能力の低下や故障などを防止して、生ごみの安定した分解処理を図ることができる水中分解式生ごみ処理装置における生ごみ投入量の監視制御方法を提供する。 - 特許庁

This throwing slot cover 1 includes working space 1a formed on a throwing slot 11 on a vessel 10, where a worker can insert his hands through glove ports 3 from outside and throw in throwing objects in a sealed condition and a connection port for communicating the work space 1a and the throwing slot 11 with each other.例文帳に追加

投入口カバー１は、容器１０の投入口１１に、グローブポート３・３を介して作業者が外部から手を挿入して密閉状態で投入物の投入作業を行うことができる作業空間１ａを内部に有していると共に、該作業空間１ａと上記投入口１１とを連通する連結口を有している。 - 特許庁

The bait 12 and the active material 14 are mixed just before throwing them into the sea 24.例文帳に追加

前記餌１２と活性材１４は、海中２４への投入直前に混合される。 - 特許庁

A temperature sensor 4 and a throwing-in type cooler 5 are disposed inside the tank 1.例文帳に追加

タンク１の中には、更に、温度センサ４及び投げ込み式クーラ５が配置されている。 - 特許庁

To increase efficiency in throwing and collecting work of a test tube in a test tube carrier.例文帳に追加

試験管搬送装置において試験管の投入／回収作業の効率化を図る。 - 特許庁

Refuse is thrown in by additional throwing system and combusted in primary, secondary and tertiary stages.例文帳に追加

廃棄物の投入を追加投入式にすし一次、二次、三次の三段階燃焼にする。 - 特許庁

APPARATUS ON SPINNING MACHINE, ESPECIALLY SPINNING PREPARATION MACHINE, FOR THROWING, PLACING AND RELEASING FIBER SLIVER例文帳に追加

紡機、特に紡績用前処理機において繊維スライバを投入載置して放出する装置 - 特許庁

Thus, the disk body permanently rotates by throwing off a lateral balance of the weight body.例文帳に追加

このようにして重り体の左右均衡をくずすことで円盤体は永続回転する。 - 特許庁

To provide an ashtray capable of preventing throwing away of cigarette after smoking in driving a car or walking.例文帳に追加

車両運転時や歩行中の喫煙タバコのポイ捨てを防止しうる灰皿に関する。 - 特許庁

The break section or the throwing-in section for operating the contact has electromagnets 201, 202.例文帳に追加

この接点を操作する遮断部または投入部は、電磁石２０１、２０２を有している。 - 特許庁

On the front surface of a casing of each throwing unit 1, a light emitting display part D1 is provided.例文帳に追加

各投出ユニット１の筐体前面には、発光表示部Ｄ１が設けられている。 - 特許庁

The apparatus includes a blasting material supply device for throwing unused blasting material 1A.例文帳に追加

未使用投射材１Ａを投入するための投射材供給装置３０を備える。 - 特許庁

He throws straight fastballs up to 150 kilometers per hour and is also skilled at throwing various curve balls. 例文帳に追加

最速150キロの直球を投げ，多彩な変化球を投げるのも巧(たく)みである。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then the athletes held clinics in sprinting and field throwing for the fourth, fifth and sixth graders. 例文帳に追加

その後，選手たちは４，５，６年生を対象に短距離走や投てきの指導を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

MONITORING CONTROL METHOD FOR GARBAGE THROWING AMOUNT IN UNDERWATER DECOMPOSITION TYPE GARBAGE DISPOSAL APPARATUS例文帳に追加

水中分解式生ごみ処理装置における生ごみ投入量の監視制御方法 - 特許庁

BUILDING DUST COLLECTING METHOD AND DUST COLLECTING EQUIPMENT IN THROWING IN RAW MATERIAL IN MELTING FURNACE FACTORY例文帳に追加

溶解炉工場における原料投入時の建家集塵方法および集塵設備 - 特許庁

At the first raised position, the front surface wall 21 of the garbage throwing box 3 becomes horizontal.例文帳に追加

第１上昇位置では、塵芥投入箱３の前面壁２１が水平状となる。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING DISCHARGE ENERGY IN POWDER, AND METHOD FOR EVALUATING SAFETY WHEN THROWING POWDER例文帳に追加

粉体の放電エネルギー測定方法、及び粉体投入時の安全性評価方法 - 特許庁

To provide a token throwing-in device to throw in a plurality of tokens simultaneously.例文帳に追加

複数枚のコインを同時に投入することが可能なコイン投入装置を提供する。 - 特許庁

To reduce shocks in throwing in waste, and to continuously feed the waste in a selection step.例文帳に追加

投入時の衝撃を少なくし、選別工程へ継続して供給できるようにする。 - 特許庁

This article is like throwing one stone to get two birds, i.e., collecting the fallen hairs at the same time on brushing.例文帳に追加

つまりブラッシングと同時に抜け毛が取れるという一石二鳥な商品なのである。 - 特許庁

To provide a garbage disposer which facilitates throwing-in of garbage and is excellent in performance.例文帳に追加

生ごみの投入が容易で、しかも性能に優れた生ごみ処理機を提供する。 - 特許庁

Accordingly the throwing-in nozzle 3 shows the excellent working efficiency in the attaching operation.例文帳に追加

従って、取り付け時の作業効率が優れた投入ノズル３とすることができる。 - 特許庁

a machine that removes snow by scooping it up and throwing it forcefully through a chute 例文帳に追加

雪をすくい上げ落とし樋を通して勢いよく吹き出すことで除雪する機械 - 日本語WordNet

It also came to mean swords and guns throwing off sparks in a battle. 例文帳に追加

またその使用時には刀も鉄砲も火花を散らす事も鉄火を意味するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 30th, 1687, a lower class government official was ordered to change his behaviour after throwing stones at doves. 例文帳に追加

貞享4年（1687年）4月30日：持筒頭下役人が鳩に投石したため遠慮処分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those are koppo jutsu, kiai jutsu, swordplay, the art of the spearmanship, Shuriken (small throwing blade) jutsu, ka jutsu, art for amusement, and kyomon. 例文帳に追加

骨法術・気合術・剣術・槍術・手裏剣術・火術・遊芸・教門をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pretty soon the laws are coming and taking our house and throwing us out to live in the field like dogs.例文帳に追加

直ぐに警察が来て家を取られるの 犬みたいに追い出されて捨てられるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書