「time,it」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A video encoder 11 outputs an encoding amount of a frame to a video decoder model buffer verifying unit 13 every time it encodes each frame.例文帳に追加

ビデオ符号化器１１は、各フレームを符号化する毎に、そのフレームの符号量をビデオデコーダモデルバッファ検証器１３に出力する。 - 特許庁

At this time, it is desirable to use the carbonaceous material having ≤1 mm diameter of fine powdery state and simultaneously add lime source together with the carbonaceous material.例文帳に追加

その際に、炭材を直径が１ｍｍ以下の微粉状とすること、及び炭材と同時に石灰源４を添加することが好ましい。 - 特許庁

At the time, it is good to apply or impregnate the silane-based coating agent for an amount sufficient for improving the waterproof strength of the paper shaft 1.例文帳に追加

このとき、前記紙軸１の耐水強度を向上させるのに充分な量の前記シラン系コート剤が塗布または含浸されているのがよい。 - 特許庁

Thus the infrared laser beam is restrained from being leaked to the outside, because its light quantity is decreased gradually, eeach time it passes through the optical element.例文帳に追加

よって、赤外レーザ光は、光学素子を通過するたびに徐々に光量が低減されるため、外部への漏洩が抑制される。 - 特許庁

A changeover switch 19 outputs a switching command for selectively displaying the display items each time it is manually operated.例文帳に追加

また、切替スイッチ１９は手動操作をする毎に、表示項目を選択的に表示させるための切替指令を出力する。 - 特許庁

The time-measuring server 2 displays the price on a display 3 and starts measuring time from zero each time it receives the price.例文帳に追加

時間測定サーバ２は、値段を受信する度に、それぞれディスプレイ３に表示させると共に、０から時間の計測を開始する。 - 特許庁

At the time, it selects the most appropriate image processing path according to an installing condition of the hardware and the software, and carries out processing.例文帳に追加

その際、ハードウェアとソフトウェアの実装状態に合わせて、最適な画像処理パスを選択して処理する。 - 特許庁

At this time, it is desirable to close at the time point when the variation speed of the opening degree of the sliding nozzle becomes ≥5 mm/sec.例文帳に追加

その際に、スライディングノズルの開度変化の速度が５ｍｍ／秒以上となった時点で閉鎖することが好ましい。 - 特許庁

At such a time, it is possible to cyclically pulsate the ink in the ink reservoir chamber by drive of the bellows pump 2.例文帳に追加

このとき、ベローズポンプ２の駆動によるインク貯留室内に周期的なインクの脈動を生じさせることができる。 - 特許庁

At this time, it becomes possible to set circuits of the peripheral devices to predetermined connecting statuses from the processing apparatus.例文帳に追加

また、このとき、情報処理装置から周辺装置の回路を所定の接続状態に設定可能とする。 - 特許庁

At that time, it is not necessary to depress digits corresponding to the estimated positions corresponding to information codes which should not be decoded.例文帳に追加

このとき、復号しなくてもよい情報コードに対応する推定位置に対応する数字は押さない。 - 特許庁

Thereby, at re-reproduction time, it can be decided simply that from which point of time reproduction it is preferred to start and reproduction can be performed.例文帳に追加

これにより、再度の再生時に、どの時点から再生を開始するのが好ましいかを簡単に判断して再生を行わせることができる。 - 特許庁

After stopped at the lowest position L_1 for a preset time, it is moved up and down between the lowest position L_1 and a rising reverse position L_2 set thereabove.例文帳に追加

最下限位置Ｌ_１にて所定時間停止後、最下限位置Ｌ_１とその上方に設定された上昇反転位置Ｌ_２との間で上下動する。 - 特許庁

At that time, it is preferable to arrange a partitioning plate 32 between the positive electrode 21 and the separator 23, and between the separator 23 and the negative electrode 22 respectively.例文帳に追加

その際、正極２１とセパレータ２３との間、および、セパレータ２３と負極２２との間に仕切板３２を配置することが好ましい。 - 特許庁

Regarding the predetermined time, it is preferable to set the time based on the temperature of the combustion chamber immediately before the fuel cut.例文帳に追加

前記所定時間は、燃料カット実施直前の燃焼室の温度に基づいて設定されることが好ましい。 - 特許庁

Part of the light is emitted out of the reflection multilayer film 32 each time it is reflected to cause interference, thereby generating luminous flux 37.例文帳に追加

反射多層膜３２からは１回反射する毎に光の一部が外部に放出され干渉を起こし、光束３７を形成する。 - 特許庁

This constraint device (340) excludes all rotational movements of the arm, but at the same time it permits parallel movement of the arm.例文帳に追加

拘束装置（３４０）はアームの全ての回転運動を排除し、一方、同時にその並動を許容する。 - 特許庁

If the communication equipment receives response packets for the verification packets within a prescribed time, it is determined that the packets are valid.例文帳に追加

通信装置が、検証用パケットに対する応答パケットを所定の時間内に受け取ったら、そのアドレスは有効であると判断する。 - 特許庁

The agent writes movement history information to the bulletin boards of the start server 0, server 1, and server 2 each time it moves with the servers.例文帳に追加

エージェントは起動サーバ０、サーバ１、サーバ２と移動する度に、各サーバの掲示板に移動履歴情報を書き込む。 - 特許庁

This repeater updates and holds the set of the IP address and the read information to identify the server every time it is opened.例文帳に追加

この中継装置は、ＩＰアドレスと、サーバ装置を識別する可読情報の組を都度更新、保持することを特徴とする。 - 特許庁

Hot water for rinsing is stored in a hot water storage tank 11, and the hot water is supplied every time it is consumed in rinsing process or the like.例文帳に追加

貯湯タンク１１ではすすぎ用の温水が貯留され、すすぎ工程等で温水が消費されると、その都度補給される。 - 特許庁

At every constant time, the battery utilization history information is memorized in the memory 48, and at another every constant time, it is stored in the memory 116 in a battery unit 66.例文帳に追加

一定時間毎に、電池利用履歴情報をメモリ４８に記憶し、別の一定時間毎に電池ユニット６６内のメモリ１１６に記憶する。 - 特許庁

Although the resist is formed vertically at this time, it is heat-treated, for example, at 130 to 150°C so that a tapered angle is formed not exceeding 60°.例文帳に追加

この時点で、レジストは垂直に形成されているが、その後、例えば１３０〜１５０℃で熱処理し、テーパの角度を６０°以下に形成する。 - 特許庁

At this time, it is preferable that an average particle diameter of primary particles of the heat conductive inorganic fine powder is in a definite range.例文帳に追加

このとき、前記熱伝導性無機微粉末の１次粒子の平均粒子径が一定の範囲であることが好適である。 - 特許庁

At the time, it is preferable that the inert gas is any one of Ar, He, N_2, vaporized H_2O gas or a mixed gas of them.例文帳に追加

このとき、不活性ガスをＡｒ、Ｈｅ、Ｎ_2および気化したＨ_2Ｏガス或いはこれらの混合ガスであると好適となる。 - 特許庁

To provide a specimen component analyzing device capable for sufficiently shortening a period of time it takes to take a specimen from a syringe into the analyzer.例文帳に追加

シリンジから装置内への検体の取り込み時間を十分に短縮することができる検体成分分析装置を提供すること。 - 特許庁

When the operation processing section 23 determines that the key is kept depressed for long time, it executes the processing corresponding to the operation key 15 or 28 that is determined to be not usable.例文帳に追加

動作処理部２３は、長押しされたと判定すると、使用不可能と判定された操作キー１５又は１８に応じた処理を実行する。 - 特許庁

To provide a roll paper capable of providing various indications every time it is used in association with its fundamental functions.例文帳に追加

ロールペーパー本来の機能に付随して、使用のたびに切り取り部に種々の表示を顕すことができるロールペーパーを提供する。 - 特許庁

At this time, it contacts with the solid matters 33 in the cylindrical body 32 so that the separation powder of the lubricating coating film is removed.例文帳に追加

このとき、筒状体３２内において固形物３３と接触することにより潤滑被膜の剥離粉が除去される。 - 特許庁

This winding means can be repeatedly operated each time it receives the signal for warning the dangerous state from the dangerous state detective means.例文帳に追加

この巻き取り手段は、危険状態検知手段からの危険状態を告げる信号を受ける度に繰り返し作動可能である。 - 特許庁

At this time, it is preferable that the stream has flow velocity within a range of 0.5-2 m/s on the water surface.例文帳に追加

このとき、前記水流が、水表面において０．５〜２ｍ／ｓｅｃの範囲の流速を有することが好適である。 - 特許庁

When the degree of a small change is found at more than a prescribed ratio within the periods of time, it is determined that a short-term fluctuation occurs.例文帳に追加

この時間内に、微小変化の程度が所定の比率以上で見られる場合、短期的変動が発生したと判断する。 - 特許庁

At this time, it is changed according to the bit value irrespective of a size of a component of the predetermined frequency of the sound frame.例文帳に追加

この際、音響フレームの所定周波数の成分の大きさに関わらず、ビット値に応じた変更を行う。 - 特許庁

In the boiling-up time, it is adjusted to take out hot and cold water from the take-out pipeline 26 at the intermediate part by the mixing valve 28.例文帳に追加

沸上時には、混合弁28で中間部の取出配管26から湯水を取り出すように調整する。 - 特許庁

Since it can be used as a night-light in a bedroom or the like or as an amusement television at a normal time, it is more worthwhile to be kept as a ready service stock.例文帳に追加

通常時は寝室などの常夜灯、娯楽テレビとしても使用でき、常備しておく価値が高まる。 - 特許庁

In this time, it is preferable to beforehand lay the dephosphorized bare metal and/or the desulfurized bare metal into the molten iron carrier by using a heat-resistant hydraulic-type heavy machine.例文帳に追加

その際、該脱燐地金及び／又は脱硫地金を、溶銑搬送容器内に耐熱油圧式重機を用いて前置きするのが好ましい。 - 特許庁

The device 70 charges from the recording medium, every time it receives the copying count signal.例文帳に追加

料金徴収装置７０は、コピーカウント信号の受信毎に記録媒体から料金徴収を行なう。 - 特許庁

At this time, it is prevented that the reaction vessel 11 is strongly affected by the surrounding temperature, because an air layer AR acts as a buffer.例文帳に追加

この際、空気層ＡＲがバッファとなって反応容器１１が周囲温度の強い作用を受けることを防止している。 - 特許庁

At this time, it is set up so that the lottery period of lots to be issued in advance will overlap the lottery period of lots to be issued thereafter.例文帳に追加

この時、先行して発券されるくじの抽選期間が当該くじの後に発券されるくじの発券期間に重なるように設定される。 - 特許庁

If the processing system is stopped for the period of time, it is possible to contribute to processing reduction and power saving of the entire digital camera.例文帳に追加

当該期間処理系を停止させればデジタルカメラ全体の処理低減化や省電力化に寄与することができる。 - 特許庁

At this time, it has high positioning resolution with no static friction because it is constrained via the filling liquid.例文帳に追加

このとき、充填液体を介して拘束されているため、静止摩擦が発生せず位置決め分解能も高い。 - 特許庁

At such a time, it is good to prevent the reverse rotation of the toner stirring means from being transmitted to the arm 67 by providing a clutch 71.例文帳に追加

このとき、クラッチ７１を設けて、トナー攪拌手段の逆転がアーム６７に伝達されることを阻止するようにするとよい。 - 特許庁

Since the former viewing state is automatically recovered after the lapse of prescribed time, it is not necessary for the user to perform operation for recovering the former state.例文帳に追加

所定時間後に元の視聴状態に自動的に戻るため、ユーザは元に戻す操作をしなくてもよくなる。 - 特許庁

The reaction gas, which flows the flow way 2, is cooled with the cooling water, which flows the cooling-water flow way 6, at the time it goes via the temperature control means 5.例文帳に追加

流路２を流れる反応ガスは、温度調節手段５を経由する際に冷却水流路６を流れる冷却水により冷却される。 - 特許庁

At this time, it is determined based on the interruption time of the steering control whether the travel line of the vehicle is common before and after the lane keeping control is interrupted.例文帳に追加

ここで、斜線維持制御の中断前後で車両の走行ラインが共通するか否かは、操舵制御の中断時間に基づいて判断する。 - 特許庁