「time code」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Information on the number of specific blocks or block number information in the video object, and time information regarding reproduction of each specific unit in the video object are included in the time code table.例文帳に追加

前記ビデオオブジェクト内の特定のブロック数情報もしくはブロック番号情報、前記ビデオオブジェクト内の特定ユニット毎の再生に関する時間情報が前記タイムコードテーブルに含まれる。 - 特許庁

Also, a discontinuous point of a time code within a DV packet header is detected, a DV recording time and data corresponding thereto are displayed as a title, and the stream data are downloaded while confirming the data.例文帳に追加

また、ＤＶパケットヘッダ内のタイムコードの不連続点を検出し、これに対応したＤＶ記録日時をタイトルとして表示させ、確認しながらストリームデータの取り込みを行う。 - 特許庁

To reduce a processing time and make a printed image look better in appearance in processing of printing a two-dimensional code again.例文帳に追加

本発明の課題は、２次元コードを再印刷する処理において、処理時間の低減し、印刷画像を見栄えよくすることである。 - 特許庁

When inserting a power plug of a hot water cleaning device body, this hot water cleaning device is put in an identification code storage mode for a predetermined time.例文帳に追加

温水洗浄装置本体の電源プラグを差し込むと、この温水洗浄装置は所定時間識別コード記憶モードにおかれる。 - 特許庁

A drive sequence for rotating and stopping a reagent disk and an operation time chart of the fixed type two-dimensional code reader synchronized with this are determined.例文帳に追加

試薬ディスクを回転・停止させる駆動シーケンスおよびこれに同期した固定型２次元コード読取器の動作タイムチャートを定める。 - 特許庁

The failure information and time elapsed information can be displayed at an error code indicator 29 and an actuator operation history indicator 30.例文帳に追加

故障情報と時間経過情報は、エラーコード表示器２９とアクチュエータ動作履歴表示器３０に表示させることができる。 - 特許庁

When a reproduction position is instructed by the time code, this position is converted into a relative position from a file head by using the file management information.例文帳に追加

タイムコードで再生位置が指示されたときには、ファイル管理情報を用いて、この位置をファイル先頭からの相対位置に変換する。 - 特許庁

This invention relates to a method for scanning bar-code data which can be opened to the public almost in real time on a site of the Internet or Intranet, and a device therefor.例文帳に追加

インターネット又はイントラネットのサイトにおいてほぼリアルタイムで公表することができるバーコードデータを走査する方法及び装置。 - 特許庁

To provide a CDMA communication terminal that can reduce cell search time by preventing misdetection of a scrambled code.例文帳に追加

スクランブルコードの誤検出を防止することによってセルサーチ時間を短縮することが可能なＣＤＭＡ用通信端末を提供する。 - 特許庁

The main control unit 100 extracts the identification ID, the application ID, an operation code, and the like for transfer to an operation conversion unit 103 at time T6.例文帳に追加

主制御部１００は、識別ID、アプリIDおよび操作コード等を抽出し、時刻T6において操作変換部１０３へ転送する。 - 特許庁

To provide a transmitter and a receiver supporting a transmitting antenna diversity by using a space-time block code in a radio communication system.例文帳に追加

本発明は無線通信システムで空間−時間ブロック符号を用いて送信アンテナダイバシティを支援する送信機と受信機を開示する。 - 特許庁

The IC card reader 1 transmits an identifying code 1 when it judges the existence of the IC card within a prescribed time from power source supply.例文帳に追加

ＩＣカードリーダ１は、電源投入時から所定時間内にＩＣカードが有ると判断したときは識別コード１を送信する。 - 特許庁

The display outputting means outputs the image at the time of reading the code information to a display device arranged towards a customer (S7).例文帳に追加

表示出力手段は、コード情報を読み取った際の画像を、顧客に向けて設けられる表示装置に出力する（Ｓ７）。 - 特許庁

At the same time, reference information of the intermediate code is stored in a font cache buffer 13 in correspondence with the shape data of a character.例文帳に追加

それとともに中間コードを参照する参照情報を、文字の形状データに対応付けてフォントキャッシュバッファ１３に格納する。 - 特許庁

To provide a code conversion system that reduces processing time by minimizing a space to store conversion tables.例文帳に追加

本発明は、変換テーブルの格納領域を最小限にし、処理時間の短縮化を可能ならしめるコード変換システムを提供する。 - 特許庁

To provide a spread spectrum communication system in which frequencies and code channels of the carriers for transmission to remote users vary in time.例文帳に追加

遠隔局ユーザに送信するための搬送波の周波数及びコードチャネルが早晩変わるスペクトラム拡散通信システムを提供する。 - 特許庁

A log-in request containing data for the challenge code and the one-time password is then transmitted to the management server 20 by use of a client terminal 15.例文帳に追加

次に、クライアント端末１５を用いて、チャレンジコードとワンタイムパスワードに関するデータを含むログイン要求を管理サーバ２０に送信する。 - 特許庁

The monitoring information is information wherein a ticket identification code of the ticket and a date and time when the entrance processing is performed are associated.例文帳に追加

この監視情報は、その乗車券の乗車券識別コードと、入場処理を行った日時とを対応付けた情報である。 - 特許庁

To establish synchronization at a high speed by shortening time required for the search of a spread code phase.例文帳に追加

拡散符号位相の探索に要する時間を短縮することを可能とし、これにより同期確立を高速に行うことを可能とする。 - 特許庁

A measurement means 13 performs measurement by the measurement parameter at the normal time recognized from the two-dimensional bar code read by the read means 17.例文帳に追加

測定手段１３は、読取手段１７が読み取った２次元バーコードから認識される正常時の測定パラメータで測定する。 - 特許庁

The detected code signals are recognized only if a signal manually-actuated by the monitored person is received within a predetermined time period.例文帳に追加

モニタされる人によって手動で付勢された信号が所定期間内に受信された場合のみ、検知されたコード信号が認識される。 - 特許庁

The CHA 20 calculates an input guarantee code GD1 at the time of storing the data RD from a cache memory 50 to a local memory 240.例文帳に追加

ＣＨＡ２０は、データＲＤをキャッシュメモリ５０からローカルメモリ２４０に記憶させる際に入力保証コードＧＤ１を算出する。 - 特許庁

Upon a registration request from an arbitrary client 10D, an identification code thereof and an access date/time are stored in a management table (6), (11).例文帳に追加

任意のクライアント１０Ｄから登録の要求があったとき、その識別コードと、このときのアクセス日時とを管理テーブルに格納する(6)、(11)。 - 特許庁

To generate a program or an object code capable of protecting function pointer variables against buffer overflow attacks and to reduce execution time overhead caused by a security check process.例文帳に追加

関数ポインタ変数に対するバッファオーバフロー攻撃を防御可能なプログラムまたはオブジェクトコードを生成することを目的とする。 - 特許庁

The measuring means 8 completes the measurement of preset time and outputs the completion to an identification code recognition means 11.例文帳に追加

計測手段８が予め定められた時間の計測を完了してしまい、その旨を識別符号確認手段１１へ出力する。 - 特許庁

When the program is preserved into a script file from the program production apparatus, a comment line is inserted into the script file, and a time code is described therein.例文帳に追加

番組制作装置からスクリプトファイルに番組を保存するときに、スクリプトファイルにコメント行を挿入し、そこにタイムコードを記述する。 - 特許庁

The still image is attached with a timer value, an examination ID for specifying the examination as specific header information while the moving image is attached with a time code.例文帳に追加

静止画にはタイマ値や検査を特定する検査ＩＤなどを所定のヘッダ情報として付帯され、動画にはタイムコードが付される。 - 特許庁

To provide a content receiver capable of synchronizing contents on the basis of a time code level at reproduction even in the case of transmission/reception of the contents via a network.例文帳に追加

ネットワークを介してコンテンツを送受信しても、再生時にタイムコードレベルで同期させられるコンテンツ受信装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the kiosk terminal 20 ciphers part of the map data by using as a key a serial number which is a code unique to the memory card.例文帳に追加

このとき、キオスク端末２０は、メモリカードに固有のコードであるシリアルナンバーを鍵として前記地図データの一部を暗号化しておく。 - 特許庁

The code layer is normally dormant and can be invoked at any time when either a user application or the operating system is executing.例文帳に追加

コードレイヤは通常はドーマントであり、ユーザアプリケーションまたはオペレーティングシステムが実行しているときにいつでも呼び出しされることができる。 - 特許庁

When the reservation code is inputted to the POS terminal 70 at the time of article purchase, an article price is calculated at a prescribed discount rate.例文帳に追加

商品購入時に予約コードをＰＯＳ端末７０に入力すると、所定の割引率で商品の代金が計算される。 - 特許庁

However, those terms, koseki (the household registers), keicho (the yearly tax registers), and Handen Shuju (periodic reallocations of rice land) were terms used for the first time in the Taiho Ritsuryo (Taiho Code), and they never appeared in documents before that. 例文帳に追加

だが、戸籍・計帳・班田収授は大宝律令で初めて見られる用語であり、それ以前の文書には出てこない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The district system began with the enacting of the Taiho Code in 701 but regional administration organization before this time also consisted of 'kori' which was written using a different character (評). 例文帳に追加

郡の制度は701年（大宝元）施行の大宝令に始まるが、それ以前の地方行政組織は「評」と書かれ、「コオリ」と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During a time of starting up a debugging tool (52), a machine code program (38) is executed on a controller (14) that controls an automation facility (10).例文帳に追加

デバッグ用ツール（５２）を起動している間に自動化設備（１０）を制御するコントローラ（１４）上で機械コード・プログラム（３８）を実行する。 - 特許庁

CLOCK RESTORATION METHOD USING USER CLOCK CODE OF TIME-DIVISION MULTIPLEXED VIDEO SIGNAL AND TRANSMITTING/RECEIVING APPARATUS USED FOR METHOD例文帳に追加

時分割多重化された映像信号の使用者クロックコードを用いたクロック復元方法及びその方法に使用される送／受信装置 - 特許庁

To adaptively correct a phase of a pulse data considering a degree of interference between codes when inter-code interference occurs at the time of reproducing data.例文帳に追加

データ再生時に符号間干渉が生じる場合に、符号間干渉の程度を考慮して適応的にパルスデータの位相を補正する。 - 特許庁

The server machine 14 confirms the client machine 12 as a normal user only at the time of receiving the output code from the client machine 12.例文帳に追加

サーバー・マシン１４は、クライアント・マシン１２からの出力コードを受信した場合のみ、クライアント・マシン１２を正規ユーザとして確認する。 - 特許庁

The translation data with a time code are received, a translation data reception flag of the content data storage part 14 is on, and the translation data are stored.例文帳に追加

タイムコード付き翻訳データが受信され、コンテンツデータ記憶部１４の翻訳データ受信フラグが立てられ、翻訳データが記憶される。 - 特許庁

To provide a code analysis system in which an unreadable factor is analyzed in real time in a simple configuration and a solution of the unreadable factor can be promptly implemented.例文帳に追加

不読要因を簡単な構成でリアルタイムに解析し、不読要因の解決を迅速に実施し得るコード解析システムを提供する。 - 特許庁

To generate an encoded data stream in which time code information annexed to original data is described correspondingly to each picture.例文帳に追加

本発明は、オリジナル素材データに付随するタイムコードが各ピクチャに対応するように記述された符号化ストリームを生成するものである。 - 特許庁

A patent right shall lapse where no person claims the right as an heir within the time limit designated in Article 958 of the Civil Code. 例文帳に追加

特許権は、民法第九百五十八条の期間内に相続人である権利を主張する者がないときは、消滅する - 法令用語日英標準対訳辞書

To reduce a calculation time required for an inspection and the amount of storage region used by a computer in the inspection of a source code of a software program.例文帳に追加

ソフトウェアプログラムのソースコードの検査において、検査に要する計算時間と計算機が利用する記憶領域の量を削減する。 - 特許庁

When a mobile phone 100 moves to the outside of the communication service, a control section 6 allows a time count section 50 to dart measuring an elapsed time and discriminates whether or not the elapsed time exceeds a prescribed time and executes scanning of a perch channel on the basis of the frequency code recorded in the HBCH table 31 when discriminating that the elapsed time exceeds the prescribed time.例文帳に追加

制御部６は、移動電話装置１００が通信サービス圏外に移動すると、計時部５０に経過時間の計測を開始させ、経過時間が所定の時間を超えているか否かを判別し、所定の時間を超えていると判別すると、ＨＢＣＨテーブル３１が記録する周波数コードに基づく止まり木スキャンを実行する。 - 特許庁

In this authentication management system, the portable terminal 10 displays the authentication code acquired from an authentication managing server 20 along with a display time and a phone number, and an authentication device 30 reads the authentication code, performs authentication if a reading time is within a valid time from the display time, and dials the phone number when authentication is allowed for confirming personal identification.例文帳に追加

本発明による認証管理システムは、携帯端末１０は、認証管理サーバ２０から取得する認証コードに表示時間と電話番号を付加して表示し、認証装置３０は前記認証コード読み取り、読み取り時間が表示時間から有効時間内である場合、認証を行ない、認証が許可されると前記電話番号に電話をかけて、本人確認を実施する。 - 特許庁

The error correction code is stored in the sub-memory being different form the main memory, read-out speed of the error correction code can be increased by contriving layout of the main memory and the sub-memory, and time delay caused by error correction can be suppressed.例文帳に追加

誤り訂正コードをメインメモリと異なるサブメモリに格納し、かつメインメモリとサブメモリのレイアウトを工夫することによって、誤り訂正コードの読み出しを高速化でき、誤り訂正による時間遅延を抑制できる。 - 特許庁