「time effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the calculation time required for optical proximity effect correction and to improve pattern precision.例文帳に追加

近接効果補正のための計算時間の短縮及びパターン精度の向上をはかる。 - 特許庁

To obtain an antiallergy agent having the antiallergy effect and at the same time a high safety.例文帳に追加

抗アレルギー作用をもつと同時に安全性の高い抗アレルギー剤を提供すること。 - 特許庁

To improve the cost effect and the time efficiency for a test of an IC component in DUT.例文帳に追加

ＤＵＴ内のＩＣ部品のテストのコスト効果及び時間効率を向上させる。 - 特許庁

To shorten a processing time and improve power-saving effect, using a relatively simple configuration.例文帳に追加

比較的簡単な構成で、処理時間の短縮と省電力効果の向上を図る。 - 特許庁

To shorten the time required for mode switching control of sound effect characteristics.例文帳に追加

音響効果特性をモード切り替え制御する際に要する時間を短縮化させる。 - 特許庁

To establish a great effect of vibration control by eliminating a time lag in control as much as possible.例文帳に追加

制御の時間遅れを極力無くして制振効果の大きな制御を行う。 - 特許庁

To improve effect for detecting a defective memory cell by shortening a measuring time of a memory.例文帳に追加

メモリの測定時間を短縮し、メモリセルの不良の検出効果を向上させる。 - 特許庁

To provide a telescopic shaft for highly maintaining the suppression effect of an unusual sound for a long time.例文帳に追加

異音の抑制効果を長期間で高く維持できる伸縮自在シャフトを提供する。 - 特許庁

An effect circuit 32 gives various effects to those musical tone signals at the same time.例文帳に追加

効果回路３２は、これらの複数の楽音信号に同時に種々の効果を付与する。 - 特許庁

To shorten a necessary time of processing while performing high-precision electrostatic charging effect correction processing.例文帳に追加

高精度な帯電効果補正処理を実行しつつ、処理の所要時間を短縮する。 - 特許庁

TIME DOMAIN VIBRATION SPECTROSCOPY AND DEVICE OF INTERFACE BASED ON 4TH NONLINEAR OPTICAL EFFECT例文帳に追加

４次の非線形光学効果に基づく界面の時間領域振動分光法および装置 - 特許庁

If the fee is not paid in due time, the patent shall cease to have effect. 例文帳に追加

その手数料が所定の期限内に納付されないときは，その特許は失効する。 - 特許庁

(ii) a statement to the effect that the creditors set forth in the preceding paragraph may state their objections within a certain period of time; and 例文帳に追加

二　前項の債権者が一定の期間内に異議を述べることができる旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 985 (1) A will takes effect at the time of the testator's death. 例文帳に追加

第九百八十五条　遺言は、遺言者の死亡の時からその効力を生ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The renunciation of a testamentary gift shall have retroactive effect from the time of the testator's death. 例文帳に追加

２　遺贈の放棄は、遺言者の死亡の時にさかのぼってその効力を生ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To stabilize toe-in effect generated in a rear wheel by a lateral force at a turning time of a vehicle.例文帳に追加

車両の旋回時の横力により後輪に発生するトーイン効果を安定させる。 - 特許庁

The filter can also exhibit the sterilizing effect for a long period of time by the affect of the latex adhesive.例文帳に追加

またラテックス接着剤の効果で殺菌効果を長期間発揮することができる。 - 特許庁

To reduce the calculation time required for optical proximity effect correction and to improve pattern accuracy.例文帳に追加

近接効果補正のための計算時間の短縮及びパターン精度の向上をはかる。 - 特許庁

To provide a vacuum heat insulating material maintaining its heat insulating effect for a long period of time.例文帳に追加

長期にわたって断熱効果を維持することができる真空断熱材を提供する。 - 特許庁

To improve the effect of operation training by achieving real time property close to the operation of a real plant.例文帳に追加

実プラントの操作に近いリアルタイム性を実現して運転訓練の効果を高める。 - 特許庁

By electrically repeating movement, improvement of an effect and time reduction is achieved.例文帳に追加

また、電動で反復運動することにより、効果の向上と時間の短縮が得られた。 - 特許庁

To provide a slow-acting fertilizer composition exhibiting fertilizer effect over a long period of time.例文帳に追加

長期に亘って肥料効果を発揮する緩効性肥料組成物を提供する。 - 特許庁

The interpretation of the corresponding time values and the effect on timers is unspecified. 例文帳に追加

対応する時間の値を解釈する方法とタイマへの影響は、定められていない。 - JM

"All of the universe is connected by cause and effect, through the media of time and space." 例文帳に追加

「時間と空間を媒介して、宇宙空間の全ては因果関係でつながっている。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, an effect that can improve a weld quality is obtained while shortening a weld time.例文帳に追加

したがって、溶接時間を短縮しつつ、接合品質を向上し得る効果がある。 - 特許庁

Consequently, the impact load relieving effect of the polyimide layer 3 at mounting time becomes larger.例文帳に追加

その結果、ポリイミド層３が実装時の衝撃加重を緩和する効果が大きくなる。 - 特許庁

I promise that I will find time as soon as possible and put that into effect. 例文帳に追加

私はできる限り早く時間を見つけてそれを実施することをお約束します。 - Weblio Email例文集

Consequently, an efficient separation effect can be obtained by taking shortened assembly time and manufacturing cost.例文帳に追加

これにより、少ない組立て時間と製作費用で分離成果を得ることができる。 - 特許庁

Table 2-3-3-13 Comparison of "Ripple Effect" structure at 4 Points of time in Japan (Matching to figure 2-3-3-8)例文帳に追加

第2-3-3-13 表　我が国の四時点の波及構造の比較（第2-3-3-8図に対応） - 経済産業省

To provide a method for easily screening active ingredients having skin stain ameliorating effect and skin whitening effect in a short time at a low cost.例文帳に追加

簡便に、短時間でかつ廉価にシミ改善効果および美白効果を有する有効成分をスクリーニングする方法を提供する。 - 特許庁

To provide an insect killing rope having large insecticidal effect and persistency of the effect without causing stretch of the rope with time by own weight of the rope.例文帳に追加

紐の自重で経時的に紐が伸びてしまわず、効果も持続する殺虫効果が大きい殺虫ロープを提供すること。 - 特許庁

To provide a video image effect imparting apparatus that can simply change a video image effect imparted by an operating knob with the progress of time.例文帳に追加

操作子により付与される映像効果を簡単に時間的に変化させることができる映像効果付与装置を提供する。 - 特許庁

In this manner, the effect of always displaying requested time can be obtained even when transmitted time information is different from requested time information.例文帳に追加

このように行うことで送信される時刻情報と所望とする時刻情報とが異なる場合でも、常に所望時刻を表示させる効果が得られる。 - 特許庁

Time information and additional information (daylight-saving time in effect or the like) are received, and a control means 5 controls to forcibly display the daylight-saving time or wintertime.例文帳に追加

時刻情報、付加情報（サマータイム施行中など）を受信し、制御手段５が強制的にサマータイムもしくはウインタータイムを表示するよう制御する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type cosmetic for eyelash excellent in gloss, having good makeup effect (curling effect) for curling eyelashes and makeup effect (volume effect) for showing eyelashes so as to be thick and excellent in persistency of the makeup effect, usability, rapid dryness and stability with time.例文帳に追加

ツヤに優れ、睫をカールする化粧効果（カール効果）や睫を太く見せる化粧効果（ボリューム効果）も良好で、その化粧効果の持続性、使用性、乾きの早さ、及び経時安定性に優れる水中油型睫用化粧料を提供するものである。 - 特許庁

To obtain a cosmetic composition having an excellent bleaching effect, keeping moisture for many hours, having excellent firmness imparting effect on the skin, wrinkle controlling effect and excellent stability with time.例文帳に追加

美白効果に優れるとともに、うるおいを長時間保ち、肌にはりを与える効果、およびしわ抑制効果に優れ、経時安定性にも優れる化粧料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a bactericidal effect with a simple construction at present as well as a bactericidal effect after a certain time lapses from the present and further, a higher level-bactericidal effect.例文帳に追加

簡単な構成で、現在における除菌効果が期待できると共に、現在から時間が経過した後における除菌効果も期待でき、更に、より高いレベルでの除菌効果が期待できる。 - 特許庁

To expect sterilization effect at present with simple structure, also to expect the sterilization effect after a time is elapsed from now, and to expect the sterilization effect at more high level.例文帳に追加

簡単な構成で、現在における除菌効果が期待できると共に、現在から時間が経過した後における除菌効果も期待でき、更に、より高いレベルでの除菌効果が期待できる。 - 特許庁

An effect setting dialog for setting effect for respective events arranged on the time line is displayed, and a program list for performing effect for the event is generated, by sticking an icon of desired effect selected in the dialog on the time line so as to associate with the event.例文帳に追加

タイムラインに並べられた各イベントに対してエフェクトを設定するためのエフェクト設定ダイアログを表示し、当該ダイアログにおいて選択された所望のエフェクトのアイコンを、イベントを関連付けるようにタイムライン上に貼り付けることによって、イベントに対してエフェクトを施すためのプログラムリストを生成する。 - 特許庁

Cause-and-effect relation chart creation function programs 7 list time-sequential information items, and time sections that indicate information item processing time or performance evaluation time in the column and row directions, respectively.例文帳に追加

因果関係図作成機能プログラム７が、時系列順の情報項目と、情報項目処理時期あるいは業績評価時期を表す時期区分を行方向と列方向に列挙する。 - 特許庁

To provide a massager capable of massaging the cervical vertebrae of a user to simply draw the same and exerting a massage effect or a relaxation effect on the user at the time of long-time bathing or the like.例文帳に追加

使用者の頸椎伸ばしマッサージを簡単に行うことができ、また長時間の入浴等に際しマッサージ効果やリラックス性を与えることができるマッサージ器を提供する。 - 特許庁

Consequently, the thermal insulation effect can be obtained by air bubbles trapped inside, and the thermal insulation effect can be maintained for a long period of time because no sinking with time occurs, which is different from the conventional cellulose fiber.例文帳に追加

したがって、内部の気泡により断熱効果が得られるとともに、経時的な沈下が生じないので、従来のセルロースファイバと異なり、長期にわたって断熱効果を維持できる。 - 特許庁

A laminar flow flame of a very small size is formed around the fuel jet hole 3a at that time, and the desired sound wave with a well-arranged waveform is generated by the synergistic effect between an effect similar to a breathing sphere effect and an expansion effect attended with a fuel reaction.例文帳に追加

このとき、燃料噴出孔３ａ付近には微小な層流火炎が形成され、呼吸球と類似の効果と燃焼反応に伴う膨張効果との相乗効果により、波形の整った所望の音波が発生する。 - 特許庁

To provide a luminaire capable of exhibiting an excellent beautiful appearance even in either of lighting time and lights-out time and excellent in a design effect.例文帳に追加

点灯時及び消灯時の何れにおいても優れた美観を発揮し得る、意匠効果に優れた照明器具を提供する。 - 特許庁

To obtain a ventilator in which power saving effect can be achieved by preventing the operating time from being prolonged more than necessary at the time of automatic operation.例文帳に追加

自動運転時において必要以上に運転時間が長くなったりしない、節電効果の得られる換気装置を得る。 - 特許庁