| 例文 |
time moduleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1452件
Voltage signals applied to the electronic module of the power tool are shifted in an appropriate time series arrangement between the 1st and 2nd voltages, and data from the data transmission device are transmitted to the power tool.例文帳に追加
工具の電子モジュールに印加した電圧信号を第1の電圧と第2の電圧の間で時系列的にシフトさせ、データ転送装置からのデータを工具へ転送する。 - 特許庁
To obtain an inspection system capable of conducting the inspection (reading and/or writing of data) to an electromagnetic coupling module used by an RFID system with a simplified device in a short period of time.例文帳に追加
RFIDシステムで使用される電磁結合モジュールに対する検査(データの読込み及び/又は書込み)を簡略化された装置で短時間に行うことができる検査システムを得る。 - 特許庁
To provide a method for plasma etching processing which reduces an amount of losses of a Poly-Si layer side wall etching or ground Si layer for constituting a gate module at high dielectric constant gate insulating film time.例文帳に追加
高誘電率ゲート絶縁膜時のゲートモジュールを構成するPoly−Si層側壁サイドエッチングや下地Si層のロス量を低減させるプラズマエッチング処理方法を提供する。 - 特許庁
The discrete time type filter 200 performs the filter processing as the anti-alias filter for the AD conversion processing based on a synchronized clock signal 14 output from the sensor module 10.例文帳に追加
離散時間型フィルタ200は、センサーモジュール10が出力する同期クロック信号14に基づいて、AD変換処理に対するアンチエリアスフィルタとしてのフィルタ処理を行う。 - 特許庁
At the time of receiving a printer state registering request 1109 from a host, a printer state informing module in the printer registers the host in a registration information table 1102 as a printer state informing destination.例文帳に追加
プリンタのプリンタ状態通知モジュールでは、ホストからのプリンタ状態登録要求1109により、そのホストが登録通知テーブル1102にプリンタ状態の通知先として登録される。 - 特許庁
To provide a solar panel electric-power generating system which comprises an easily manufactured solar cell module 12, while being accessable for reconfiguration at an arbitrary time.例文帳に追加
本発明は、容易に製造され、任意の時期に再構成のためにアクセスすることのできる太陽セルモジュール12を含んだ太陽パネル電力発生システム10を提供することを目的とする。 - 特許庁
The wireless communication module transmits the mail to the mail address via a mobile communication network 30, and the FAX recipient recognizes the arrival of the original and can receive the original at a desired time.例文帳に追加
無線通信モジュールは、メールを前記メールアドレスに移動通信網30を介して送信し、FAX受信者は、原稿の到着を知り、所望の時間に原稿を受け取ることができる。 - 特許庁
In the case of performing the double-sided image forming for the first time after the new paper is set in a multiple manual feeding tray 21, the first paper is carried in a housing 1 and a double-sided module 2.例文帳に追加
新たな用紙が多重手差しトレイ21にセットされた後、最初に両面形成を行う場合は、匡体1および両面モジュール2内で一枚目の用紙を搬送させる。 - 特許庁
This device detects the temperature of a bus bar 101B of a negative electrode side of each parallel battery by means of a temperature sensor 102 in each time of loading a battery module BM and non-loading at each battery.例文帳に追加
電池モジュールBMの負荷時および無負荷時のそれぞれにおいて、温度センサ102によって各並列電池の負極側のバスバー101Bの温度を並列電池ごとに検出する。 - 特許庁
To provide an attachment structure of a module attachment bracket capable of assuring a contraction stroke of a column tube at the time of a front collision in a knee airbag device attached to a column.例文帳に追加
コラム付けニーエアバッグ装置において、前面衝突時におけるコラムチューブの収縮ストロークを確保可能なモジュール取付けブラケットの取付け構造を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an optical waveguide element which can easily adjust an optical axis in a short period of time between a micro channel waveguide and the optical waveguide element, and an optical module and an optical axis adjustment method thereof.例文帳に追加
微小なチャネル導波路との光軸調整を容易かつ短時間に実施できる光導波路素子ならびに光モジュールおよびその光軸調整方法を提供する。 - 特許庁
To provide a steering wheel with an airbag device capable of improving assemblability of an airbag module to a steering body and maneuverability at the time of detaching, and capable of reducing manufacturing cost.例文帳に追加
エアバッグモジュールのステアリング本体に対する組付性及び取り外し時における操作性を向上できるとともに、製造コストを低減できるエアバッグ装置付きステアリングホイールを提供する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for reducing required time for a sample analysis cycle, increasing the total throughput, and increasing the cooling speed of the oven module of an analyzer.例文帳に追加
分析機器のオーブンモジュールの冷却速度を増大させる方法および装置を提供し、これにより、試料分析サイクルの所要時間を短縮し、総合的な処理量を増大させる。 - 特許庁
To provide a seat with a built-in air bag which can avoid the break of a cover member by the lid of an air bag module at the spreading time of the air bag and in which the air bag can exhibit the normal spreading performance.例文帳に追加
エアバッグが展開する際にエアバッグモジュールのリッドによってカバー部材が破れることを回避でき、エアバッグが正規の展開性能を発揮できるエアバッグ内蔵シートを提供する。 - 特許庁
To provide a front end module capable of dealing with a time division multiple access (TDMA) system and a code division multiple access (CDMA) system, and being easily reduced in size and weight, easily complexed and integrated.例文帳に追加
時分割多重接続方式と符号分割多重接続方式とに対応可能で、且つ小型軽量化、複合化および集積化が容易なフロントエンドモジュールを実現する。 - 特許庁
To suppress a rapid dv/dt at the time of switching without necessitating any large design motification for a conventional module constitution or pressure welding package constitution.例文帳に追加
本発明は、従来のモジュール構成又は圧接パッケージ構成に対し大きな設計変更を必要とせずにスイッチング時の急峻なdv/dtを抑制することを目的とする。 - 特許庁
A vehicle-mounted control part of a communication module extends the ON state of the power of a wireless part for a fixed period of time A (a week) when ACC of an ignition switch is turned to the OFF position.例文帳に追加
車両に搭載された通信モジュールの制御部は、イグニッションスイッチのACCがオフされたときは、無線部の電源のオン状態を一定期間A(1週間)延長する。 - 特許庁
To provide a light emitting diode module in which heat resistance and endurance are improved and, at the same time, heat dissipation efficiency is also improved, and to provide a backlight assembly equipped with it and a display device equipped with it.例文帳に追加
耐熱性及び耐久性を向上させると共に放熱効率も向上させた発光ダイオードモジュール、これを備えたバックライトアセンブリ、及びこれを備えた表示装置を提供する。 - 特許庁
A PPM(Packet Processing Module) 21 decides a setting time of a timer used by a MS(Mobile Station) 11 for its state transition (e.g. a waiting state, an active state and a standby state).例文帳に追加
PPM21において、MS(移動機)11がMS11の状態(例えば、待ち受け状態、アクティブ状態、およびスタンバイ状態)遷移に用いるタイマの設定時間を決定する。 - 特許庁
Moreover, the music retrieval module 13 computes, as the relative value, the cross-correlation coefficient of the respective time-series feature amounts of the selected image and each music which becomes the candidate of the synchronous reproduction.例文帳に追加
また、楽曲検索モジュール13において、選択した映像と同期再生の候補となる各楽曲の各時系列特徴量の相互相関係数を相関値として算出する。 - 特許庁
While the apparatus is in an active state, the level measuring module 13 is being supplied with power from a drive power source at all the time and operated, and the measured input level is displayed on a display 35.例文帳に追加
装置が動作状態にあるときは,前記レベル測定モジュール13は常時駆動電源が供給されて動作しており,測定した入力レベルを表示器35に表示する。 - 特許庁
To detect uneven distribution of portions of residual fuel gas in large and small quantities at an anode in a short time after a fuel cell system including a power generation module stops power generation.例文帳に追加
発電モジュールを備える燃料電池システムの発電停止後において、アノードにおける残留燃料ガスが多い部分と少ない部分との偏在を短期間のうちに検出する。 - 特許庁
To provide a panel for a roof consisting of a solar battery module and a frame body and a mounting structure therefor which are relatively inexpensive while maintaining water resistance and which can be easily removed at the time of replacement.例文帳に追加
太陽電池モジュールと枠体とから成る屋根用パネル及びその取り付け構造に関し、防水性を保ちながら比較的安価で、交換時に外しやすいものを提供する。 - 特許庁
To improve work efficiency at the time of assembling a lens, an optical filter, an imaging device and a substrate constituting a camera module and to improve the dust-proofness of the imaging device.例文帳に追加
本発明はカメラモジュールを構成するレンズ、光学フィルタ、撮像素子、基板を組み立てる際の作業効率を高めると共に、撮像素子の防塵性を高めることを課題とする。 - 特許庁
To provide an LCD assembly for a radio information terminal apparatus capable of reducing possibility of erroneous operation, securing an LCD module more safely at the same time and having potential for a waterproof effect.例文帳に追加
誤作動の恐れを軽減すると同時に、LCDモジュールをさらに安全に保護し、また防水効果までも期待できる無線情報端末機器のLCD組立体を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a device for inspecting semiconductor integrated circuit achieving a significant reduction of the test time and a highly precise test regardless of the measuring accuracy of a judging module.例文帳に追加
判定モジュールの測定精度に関わらず、テスト時間の大幅な削減と高精度な試験を実現する半導体集積回路の検査方法及びその検査装置を提供する。 - 特許庁
To provide an information providing module, method, system, and program capable of providing information matched with the needs of a user in a good timing with respect to various financial information fluctuating all the time.例文帳に追加
常時変動する多様な金融情報に対して、ユーザのニーズに合致した情報を、タイミングよく提供することができる情報提供モジュール、方法、システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁
When exceeding threshold, the protective module allows the controller to send out a signal to the mass filter control and change DC voltage, preventing ion from turning to the ion detector while remaining time of SIM.例文帳に追加
閾値を超えるとき、保護モジュールは制御器に、質量フィルタ制御に信号を送出し、DC電圧を変更して、SIMの残りの時間、イオンがイオン検出器に向けられないようにさせる。 - 特許庁
To provide a hollow fiber membrane module and a membrane filtration device which does not require a special additive at the time of filtering, is prevented in the rapid increase of filtration pressure and facilitated in back washing.例文帳に追加
濾過に当たって特別の添加物を必要とせず、濾過圧の急上昇を防止し、逆洗浄が容易にできる中空糸膜モジュール及び膜濾過装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an optical module and its manufacturing method which reduces the manufacturing cost and time and is miniaturizable and good in wavelength stability of a laser beam.例文帳に追加
製造コストの低減と製造時間の短縮を図ることができ、かつ小型化が可能で、かつレーザ光の波長安定性の良好な光モジュール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The timer is used for providing length of the power-on time of the display module and the timing controller is used to receive the original pixel data and output the compensated pixel data.例文帳に追加
前記タイマは、ディスプレイモジュールのパワーオン時間長さを提供するために使用され、前記タイミングコントローラはオリジナル画素データを受け取り、かつ補償画素データを出力するために使用される。 - 特許庁
The air bubbles for the air bubble supply apparatus 6 is diffused at the time of being passed through the packing material layer 7 and uniformly supplied to the tubular filtration membranes in the tubular filtration membrane module 4.例文帳に追加
空気泡供給装置6からの空気泡は、充填物層7を通過する際に分散され、管状ろ過膜モジュール4内の管状ろ過膜に対して均等に供給され得る。 - 特許庁
The analyzer includes a module to detect, in real time, an event of an interest while allowing the back office to modify definitions of the event.例文帳に追加
開示された臨床診断分析機は、バックオフィスが、関心の対象となるイベントの定義を修正することを可能にすると共に、そのイベントをリアルタイムで検出するためのモジュールを含む。 - 特許庁
To provide a piezoelectric module which can prevent reduction in piezoelectric displacement and restrict occurrence of cracks in a piezoelectric thin film due to stress concentration at the time of piezoelectric deformation and which exhibits excellent piezoelectric characteristics.例文帳に追加
圧電変位の低下を防き、圧電変形時の応力集中に伴うクラックが圧電薄膜に発生することを抑制できるとともに、優れた圧電性を有する圧電モジュールを提供する。 - 特許庁
The modules 12 and 14 inform their communication state or preference mutually as a state, and stops wireless communication during a time zone when the other module performs wireless communications preferentially.例文帳に追加
各モジュール12,14は、自己の通信状態や優先度を互いにステートとして通知し合い、他方が優先的に無線通信を実行している時間帯は自己の無線通信を休止する。 - 特許庁
To provide a wavelength variable interference filter, an optical module, an optical analysis device, and a manufacturing method of the wavelength variable interference filter capable of miniaturizing a substrate and shortening an etching time.例文帳に追加
基板を小型化でき、エッチング時間を短縮できる波長可変干渉フィルター、光モジュール、光分析装置、及び波長可変干渉フィルターの製造方法を提供すること。 - 特許庁
Return the time zone name corresponding to the datetime object dt, as a string.Nothing about string names is defined by the datetime module, and there's no requirement that it mean anything in particular.例文帳に追加
datetime オブジェクト dt に対応するタイムゾーン名を文字列で返します。 datetime モジュールでは文字列名について何も定義しておらず、特に何かを意味するといった要求仕様もまったくありません。 - Python
(Note that the sign of the timezone offset is the opposite of the sign of the time. timezonevariable for the same timezone; the latter variable follows the POSIX standard while this module follows RFC 2822.)例文帳に追加
(タイムゾーンオフセットの符号は、同じタイムゾーンにおける time.timezone 変数の符号と反転しています; 後者の変数が POSIX 標準に従っている一方、このモジュールは RFC 2822 に従っているからです。 - Python
To provide a semiconductor device such as a DLC (Data Link Controller) module transiting between a plurality of pieces of status by the lapse of time, allowing efficient debugging.例文帳に追加
時間の経過により複数のステータスを遷移するDLCモジュール等の半導体装置において、効率よくデバッグを行うことが可能な半導体装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
A command module 3 checks a connection of a reader-writer 4 and a cybermoney card 6 by requesting a response to a cybermoney card 6 at a predetermined time interval through the reader-writer 4.例文帳に追加
コマンドモジュール3は、リーダライタ4を介して所定時間間隔で電子マネーカード6に応答を要求することにより、リーダライタ4と電子マネーカード6の接続を確認している。 - 特許庁
To provide a membrane separation apparatus which is equipped with a means for confirming the damage of a membrane module by a simple system in a short time with high precision and in which the safety of membrane separation is improved drastically.例文帳に追加
膜モジュールの破損を簡便なシステムで短時間に精度よく確認できる手段を備え、膜分離の安全性を大幅に向上できる膜分離装置を提供する。 - 特許庁
Accordingly, working at the back face side of the cockpit module 1 is unnecessary at the time of connecting the receptacle connectors 16, 17 to the inspection connector 22, thus improving workability.例文帳に追加
したがって、待受けコネクタ16、17と検査用コネクタ22との結線時に、コックピットモジュール1の背面側に廻り込んで作業する必要がなく、作業性を向上することができる。 - 特許庁
A reflective device 2 which is rotatably supported around the optical axis 4 consecutively in time deflects the convergent radiation emitted by the source module 1 towards the optical axis 4.例文帳に追加
光軸4周りに回転可能に支持された反射装置2が、ソースモジュール1によって放出された収束放射線を時間的に連続して光軸4方向に偏向させる。 - 特許庁
A UWB reception device is embodied which includes a time delay unit for delaying the RF module for receiving the UWB pulse series and the received UWB pulse series at a predetermined time, and a UWB demodulating unit for restoring the data stream through the time-delayed UWB signal and received UWB pulse series.例文帳に追加
また、UWBパルス列を受信されるRFモジュールと受信されたUWBパルス列を所定時間遅延させる時間遅延部、及び時間遅延されたUWB信号と受信されたUWBパルス列とを通じてデータストリームを復元するUWB復調部を含むUWB受信器を具現する。 - 特許庁
In addition, the printer driver 1 acquires the remaining amount of the memory 9 by a memory remaining amount investigation module 6, acquires all printing instructions, presumes the print completion time by using print logs in the past, the remaining amount of the memory this time and the printing contents and sets the printing conditions this time for a printing request from application 2.例文帳に追加
また、アプリケーション2からの印刷要求に対しては、プリンタドライバ1がメモリ9の残量をメモリ残量調査モジュール6で取得し、また、印刷命令をすべて取得して、過去の印刷ログと今回のメモリの残量と印刷内容とを用いて印刷完了時間を予測し、今回の印刷条件を設定する。 - 特許庁
When power is turned on, the CPU 52 uses the position command data determined from the lens position detected by the focusing sensor 54 at the time of power on, or the position command data outputted into the module 30 at the time of power off as the previous position command data respectively to prevent the focusing lens from moving at the time of power-on.例文帳に追加
そして、電源投入時にはその電源投入時にフォーカス位置センサ54によって検出したレンズ位置から求めた位置指令データ又は電源切断時にフォーカスモジュール30に出力されていた位置指令データを、前回の位置指令データとして使用し、電源投入時にフォーカスレンズが移動しないようにしている。 - 特許庁
A learning module possessed by the time-series sequence learning part 13 at a higher level of the hierarchical structure conducts learning of a pattern learning model using the series of a model parameter that defines a pattern learning model possessed by the time-series sequence learning part 11 at a level lower than the time-series sequence learning part 13 at the higher level of the hierarchy.例文帳に追加
上位階層の時系列シーケンス学習部13が有する学習モジュールは、その上位階層の時系列シーケンス学習部13の下位階層の時系列シーケンス学習部11が有するパターン学習モデルを定義するモデルパラメータの系列を用いて、パターン学習モデルの学習を行う。 - 特許庁
Queries for inquiring facility information of a building facility are sent to communication modules in buildings, a waiting time from a query sending to the start of a reply reception in each communication module in a building is stored, a query for inquiry of facility information requested for a service is generated, and query sending sequence is determined on the basis of the waiting time corresponding to a communication module to be a query sending destination.例文帳に追加
ビルの通信モジュールへビル設備の設備情報を問合せるクエリーを送信し、ビルの通信モジュール毎のクエリー送信から応答受信開始までの待ち時間を記憶しておき、サービスに要求される設備情報を問い合わせるクエリーを生成し、クエリーの送信先となる通信モジュールに対応する前記待ち時間に基づいて、クエリーの送信順序を決定する。 - 特許庁
Then, in a cheering voice section judgement module 24 and in preset time length, the section in which the state of the detected cheering voice feature amount being higher than a threshold exists for a time length more than a judgement threshold rate is judged as a cheering section, and a display data for expressing the judgement result of the cheering voice section is created and output by an output control module 25.例文帳に追加
そして、歓声区間判定モジュール24において、予め設定した時間長において上記検出された歓声特徴量がしきい値よりも高い状態が上記時間長に対して判定しきい値率以上存在する区間を歓声区間と判定し、出力制御モジュール25により上記歓声区間の判定結果を表す表示データを生成して出力する。 - 特許庁
This device is provided with an inverse filter module 100 that applies filtering to an input acoustic signal so as to provide a same virtual sound source for each listener 400, a time multiplexer means that sequentially selects one acoustic signal for a prescribed period from among acoustic signals filtered by the inverse filter module 100, and plural speakers that sound the acoustic signal selected by a time multiplexing means 200.例文帳に追加
入力音響信号を各聴取者に対して同一の仮想音源を有するようにフィルタリングする逆フィルタモジュールと、逆フィルタモジュールでフィルタリングされた音響信号の中で一つの音響信号を所定の周期により順次に選択する時間多重化手段と、時間多重化手段により選択された音響信号を音響に出力する複数のスピーカーを備える。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|