「time module」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The present invention enables a PC to transmit a request to control apparatuses connected to a plurality of I/O modules by transmitting one request with an address conversion table for making an address included in a message transmitted by a PC correspond to a processing method for an I/O module, thus shortening the time required for the transmission of the request.例文帳に追加

本発明は、PCが送信するメッセージに含まれるアドレスとI/Oモジュールに対する処理方法の対応付けを行うアドレス変換テーブルにより、一回の要求を送信するだけで、複数のI/Oモジュールに接続された制御機器に対して、要求を送信することが可能となり、要求の送信に必要な時間を短縮することができる。 - 特許庁

In driver data-outputting clock selection parts 102 and driver data control parts 104 which are provided by the number of connected data driver modules, a phase of a driver data in a data driver module unit is adjusted and, at the same time in a driver clock-outputting clock selection part 103 and a driver clock control part 105, a phase of each driver clock is adjusted.例文帳に追加

接続されるデータドライバモジュールの個数だけ備えられたドライバデータ出力用クロック選択部１０２及びドライバデータ制御部１０４において、データドライバモジュール単位でのドライバデータの位相を調整する一方、ドライバクロック出力用クロック選択部１０３及びドライバクロック制御部１０５において、各ドライバクロックの位相を調整する。 - 特許庁

A fibrous substance is wound around the outer circumference of bundles of a plurality of hollow-fiber separation membranes to reinforce the membranes and a hollow-fiber separation membrane element and a hollow- fiber separation membrane module are formed by bundling a large number of the reinforced hollow-fiber bundles, so that damage and disconnection of hollow-fiber separation membranes at the manufacturing time can be prevented and the durability can be improved.例文帳に追加

複数の中空糸分離膜からなる束の外周に糸状物質を巻き付けて補強し、前記補強された中空糸束を多数本集束させて中空糸分離膜エレメントおよび中空糸分離膜モジュールを形成することで、製造時の中空糸分離膜の破損や破断を防ぎ、耐久性を向上させることができる。 - 特許庁

When linked, a tag recognizing part 811 discriminates whether a tag is respectively included in all the object modules being the object of linking and in the case of discriminating that any object module does not include the tag, an execution time type information section erasing part 812 removes the section of the specific name included in them.例文帳に追加

リンク時において、タグ識別部８１１はリンクの対象となる全てのオブジェクトモジュールそれぞれにタグが含まれているか判別し、いずれのオブジェクトモジュールにもタグが含まれていないと判別された場合に実行時型情報セクション削除部８１２はそれらに含まれている上記特定名のセクションをリンクの対象から除外する。 - 特許庁

In the server machine 200, every time an URL is specified by a function func() from the control equipment 100 for which a control session is established, a tunnel function module 203 establishes the control session with the server machine 300 corresponding to the URL and the resources corresponding to the URL are loaded from the Web server 301 and transmitted to the control equipment 100.例文帳に追加

サーバマシン２００は、制御セッションが確立している制御機器１００から関数func( )によりＵＲＬが指定される場合に、トンネル機能モジュール２０３が上記ＵＲＬに対応するサーバマシン３００と制御セッションを確立し、上記ＵＲＬに対応するリソースをＷｅｂサーバ３０１からロードして、制御機器１００に伝送するようにしたものである。 - 特許庁

In the portable terminal 1, a telephone number deciding part 405 judges whether a telephone number input by the time an MTF (mobile terminal function) 40 completes the reading of identification information or the like from a UIM (user identity module) 201 matches any telephone number of emergency telephone numbers prestored into an emergency telephone number storing part 406.例文帳に追加

携帯端末１では、電話番号判断部４０５により、ＭＴＦ４０がＵＩＭ２０１からの識別情報等の読み出しを完了させるまでの間に入力された電話番号が、緊急電話番号格納部４０６に予め格納された緊急電話番号のいずれか一の電話番号に一致するか否かが判断される。 - 特許庁

This recording/reproducing device 10 records a content key to decode a program in a removable HDD unit 300 with a PKI secure module 200, when a program having no time limitation for reproduction is recorded, and obtains the contents key from the removable HDD unit 300 to decodes the encoded contents when a reproducing request comes.例文帳に追加

記録再生装置１０は、再生可能な期間を制限されていない番組を記録する場合、ＰＫＩセキュアモジュール２００により、番組を復号するためのコンテンツ鍵をリムーバブルＨＤＤユニット３００へ記録しておき、再生要求があったときに、リムーバブルＨＤＤユニット３００からコンテンツ鍵を入手して、暗号化されたコンテンツを復号する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional system testing apparatus wherein, when a faulty module has been adjusted, replaced or repaired to remove a fault, the fact that the fault has been removed is not taken into account at all, resulting in low accuracy with which priority is determined next time and a difference with the priority with which faults must be actually dealt with.例文帳に追加

従来のシステム試験装置においては、故障モジュールに対し、調整、交換、修理を施し故障が解消した場合、その故障が解消したことに対して何ら考慮されないため、次に優先順位を決定する場合の精度が低くなり、実際に対処しなければならない優先順位とでは相違が発生する。 - 特許庁

The transmission and reception module back a detected power at an output terminal to a variable attenuator and a variable phase shifter via an analog control voltage generator so as to compensate for a change in a phase shift amount due to a set attenuation amount of the variable attenuator thereby stabilizing the transmitting phase at the same time while taking a wide dynamic range with respect to the input power.例文帳に追加

出力端における電力検波値を可変減衰器及び可変移相器にアナログの制御電圧発生器を介してフィードバックすることにより入力電力に対するダイナミックレンジを広く取りつつ、同時に可変減衰器の設定減衰量による移相量の変化を補償して透過位相の安定化を図る構成とする。 - 特許庁

Thus, the encrypted content can be shared by mutually different DRM systems, a device manufacturer is allowed to reduce the development load by guiding a method capable of providing, at a product use time, a DRM agent module as right object interpretation software of the DRM system that cannot be mounted during product shipping.例文帳に追加

これにより、互いに異なるＤＲＭシステムの間においても、暗号化されたコンテンツを共有可能にし、装置製造者をして、製品出荷時に積載できなかったＤＲＭシステムの権利客体解釈ソフトウェアとしてのＤＲＭエージェントモジュールを製品使用時点に提供できる方法を導入させて開発負担を減らせるようにした。 - 特許庁

When receiving a prescribed operation input from an operation input part 279 in a prescribed time (waiting state), the web reader application control part 271 controls the web browser 272 to jump to a web page of the corresponding link destination and acquires also data of the web page of the link destination and outputs the data to the read management module 276 to convert it into voice data.例文帳に追加

ウェブリーダアプリケーション制御部２７１は、所定の期間（待ち受け状態）の間に操作入力部２７９から所定の操作入力を受けた場合、ウェブブラウザ２７２を制御して、対応するリンク先のウェブページにジャンプさせて、リンク先のウェブページのデータも同様に取得し、読み上げ管理モジュール２７６に出力して音声データに変換させる。 - 特許庁

To increase a dischargeable power of a battery in the daytime by reducing an amount of power consumption of a heater used to maintain a sodium-sulfur battery module in a predetermined temperature range, improving an efficiency of the battery and shifting a power consumption period of the heater which has been heretofore extended to a time zone of the daytime to only a night.例文帳に追加

ナトリウム−硫黄電池モジュールを所定の温度範囲に維持するために用いられるヒーターの消費電力量を低減させ、電池の効率を向上させるとともに、従来昼間の時間帯にまで及んでいたヒーターの電力消費期間を夜間に移行することにより、昼間の電池の放電可能電力を増加させる。 - 特許庁

In the line head module 101, in consideration of dislocation of a plurality of light sources 72 from each other caused by the bending of a device board 10 at the time when driving IC chips 14 are mounted, the light sources 72 are arranged in appropriate positions on the device board 10 before the driving IC chips 14 are mounted on the device board 10.例文帳に追加

ラインヘッドモジュール１０１では、駆動用ＩＣチップ１４を実装する際に素子基板１０が湾曲することによって生じる複数の光源７２相互の位置ずれを考慮して、駆動用ＩＣチップ１４を素子基板１０上に実装する前に、予め各光源７２が素子基板１０上の適切な位置に配置されている。 - 特許庁

The printer controller comprises a CPU (1), a main printer controller (2), a main memory (3) for storing results of writing or code data, a compression/expansion module (4) having a Video control function, a buffer (5) for storing data temporarily in order to Video output at the time of extension printing, and a printer engine (6).例文帳に追加

このプリンタコントローラは、ＣＰＵ（１）、メインプリンタコントローラ（２）、描画結果または符号データを格納するためのメインメモリ（３）、圧縮伸長処理を行い、Ｖｉｄｅｏ制御機能をもつ圧縮伸長処理用モジュール（４）、伸長印字時にＶｉｄｅｏ出力するために一時データを保管するためのバッファ（５）、プリンタエンジン（６）とで構成される。 - 特許庁

By this, during engine operation, pressure in the housing part 9a is kept the same as that in the inlet pipe 100 all the time, and even when a clearance is generated between a sensor module 2 and the housing 9 or the like, the gel 14 filled in the housing part 9a is surely prevented from flowing out into the inlet pipe 100.例文帳に追加

これにより、エンジン運転中、収納部９ａ内の圧力は、常に吸気管１００内の圧力と同じに保たれるので、万一センサモジュール２とハウジング９との間等に隙間が生じた場合にも、収納部９ａ内に充填されたゲル１４が吸気管１００内に流出することを確実に防止することができる。 - 特許庁

A wireless module 28 of a station 2 can reduce scanning time by scanning only a specified channel, scanning only specified channels in the order of priority, collectively scanning access points AP of the same channel, or setting the priorities, based on the past connection state, with scan information stored in a memory part 284.例文帳に追加

ステーション２の無線モジュール２８において、メモリ部２８４にスキャン情報を格納しておき、特定のチャネルだけをスキャンし、また、優先度順に特性のチャネルだけをスキャンし、また、同一チャネルのアクセスポイントAPをまとめてスキャンし、また、過去の接続状況から優先度を設定することができることから、スキャン時間を短縮することができる。 - 特許庁

If any of the modules 1-5 detects the collision, namely, large impact force, the apparatus stops a part of transmissions of other sensor modules, thereby, the apparatus utilizes a period of time in which the bus L is free and outputs data having lengthened bit lengths from the sensor module which has detected this large impact force to the air bag ECU6.例文帳に追加

もしセンサモジュール１〜５のいずれかが衝突すなわち大きな衝撃力を検出した場合には他のセンサモジュールの一部の送信を中止し、これによりシリアルバスＬに空いた時間を利用することによりこの大きな衝撃力を検出したセンサモジュールからビット長を増加したデータをセンターエアバッグＥＣＵ６に出力する。 - 特許庁

An absorbed heat quantity calculator 1 calculates an absorbed heat quantity per unit time for an obtained absorption of sunshine energy, based on an absorption ratio per unit area obtained from an absorption ratio calculator 2, and calculates Joule's heat generated in the solar cell, based on a power generation current and the resistance of a solar cell module.例文帳に追加

吸収熱量演算部１は、吸収率演算部2から得られる単位面積の吸収率に基づき、得られる日射エネルギーの吸収に対して、太陽電池の得る単位時間当たりの吸収熱量を演算し、吸収熱量演算部1は、発電電流，太陽電池モジュールの抵抗に基づき、太陽電池において発生するジュール熱の計算を行う。 - 特許庁

Image decoding processing middleware and audio decoding middleware sets obtain coded data by one frame from a coding data separation distribution module, progress sequentially the processing, once pool formed image frame data and audio frame data, use output start time information included in the coded data and decide the output sequence and synchronize video and audio.例文帳に追加

画像復号処理ミドルウエア、音声復号処理ミドルウエアがそれぞれ符号化データ分離分配モジュールから１フレーム分の符号化データを得られ次第順次処理を進め、出来上がった画像フレームデータ、音声フレームデータをいったんプールした上で、符号化データに含まれる各々の出力開始時刻情報を用いて、出力順序を決めたり、映像と音声を同期させたりする。 - 特許庁

To provide an accommodation cabinet that restrains EMI/RFI radiation to the external side of the accommodation cabinet from the internal side thereof, shields EMI/RFI radiations, between a cooling fan module and an internal component and between internal components in the accommodation cabinet and at the same time enables cooling air to flow effectively within the accommodation cabinet.例文帳に追加

収納筐体の内側から収納筐体の外側へのＥＭＩ／ＲＦＩ輻射を抑制するとともに、収納筐体内の冷却ファン・モジュールと内部構成要素との間、および内部構成要素間のＥＭＩ／ＲＦＩ輻射を遮蔽することができ、同時に収納筐体内を冷却空気が効率的に流れることを可能する収納筐体を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive back sheet for solar cell modules and a solar cell module using the back sheet, in environmental consideration for its waste disposal, safety and the like after use, which is excellent in many characteristics such as the heat resistance, weatherability, moisture resistance which can bear the severe natural environment over a long period of time, as well as other mechanical intensity, gas barrier property or the like.例文帳に追加

本発明は、長期間にわたる過酷な自然環境に耐え得る耐熱性、耐候性、防湿性、その他の機械的強度、ガスバリア性などの諸特性に優れ、使用後の廃棄物処理、安全性など環境配慮型の安価な太陽電池モジュール用バックシートおよびそのバックシートを使用した太陽電池モジュールを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Power-saving control information 202 includes module names enabling identification of a process of an application; a transition suppression condition that instructs a condition on which transition to the power-saving mode is suppressed; and a transition suppression interval that instructs time when transition to the power-saving mode is suppressed, for each of the applications that are executed on a portable display device 100 and require power-saving control.例文帳に追加

省電力制御情報２０２には、携帯型表示装置１００上で実行され省電力制御が必要なアプリケーション毎に、そのアプリケーションのプロセスを識別可能なモジュール名称と、省電力モードへの移行を抑止する条件を指示する移行抑止条件と、省電力モードへの移行を抑止する時間を指示する移行抑止間隔が含まれる。 - 特許庁

When the presence of an obstacle is determined, the reception power of received waves is acquired at a predetermined control period and taken as reception power time-series data and compared with a threshold range pattern preset on the basis of the phase interference of wave motion dependent on the height of the object from a road to determine whether the object is an object on the road or not at a secondary determination module 54.例文帳に追加

対象物が有ると判断されると受信波の受信パワーを予め定めた制御周期で取得して受信パワー時系列データとし、これを対象物の路上からの高さに依存する波動の位相干渉に基づいて予め設定された閾値範囲パターンと比較して、対象物が路上障害物が否かの判断を２次判断モジュール５４において行う。 - 特許庁

A form output inhibition decision section 48 makes a decision about a job requested to be executed and decides that the job is an object of form output inhibition when the job is not a job started in response to user's operation to a console panel module 30 and when the current time is within a form output inhibition period registered in a setting data storage section 46.例文帳に追加

用紙出力禁止判定部４８は、実行要求されたジョブについて判定を行い、その結果そのジョブがコンソールパネルモジュール３０に対するユーザの操作に応じて起動するジョブでなく、かつ現在時刻が設定データ記憶部４６に登録された用紙出力禁止期間内である場合は、そのジョブが用紙出力禁止対象であると判定する。 - 特許庁

The authentication module (206) configures the packet filter to permit transmitting on the network interface (26) packets of an authentication protocol and to block transmitting all other packets before a timer reaches an expiration time, transmits one or more other packets of the authentication protocol until successfully authenticating the apparatus (202) and configures the packet filter (204) permit transmitting all packets.例文帳に追加

認証モジュール（２０６）は、ネットワークインターフェイス（２６）において認証プロトコルのパケットの送信を許可し、タイマーが期限時に至るまで他のすべてのパケットの送信をブロックするように前記パケットフィルタ（２０４）を設定し、装置（２０２）を成功裏に認証するまで認証プロトコルの他の１つ以上のパケットを送信し、すべてのパケットの送信を許可するようにパケットフィルタ（２０４）を設定する。 - 特許庁

To provide an anisotropic conductive film as well as its composition which is superior in quality and productivity, in which operability and productivity in a module manufacturing line is improved, and furthermore, which is superior in connecting force and connection resistance also in a short-time circuit connecting process by containing a high-molecular-weight thermoplastic resin and a thermosetting material to provide a dense curing structure.例文帳に追加

高分子量の熱可塑性樹脂と緻密な硬化構造を提供する熱硬化性材料とを含むことによって、品質および生産性に優れ、モジュール製造ラインでの操作性および生産性を向上させ、さらに短時間の回路接続工程でも接続力および接続抵抗に優れた異方導電性フィルム及びその組成物を提供する。 - 特許庁

In the process control system that has a memory and a processing unit that can execute a function after being started by a user, a security module that is stored in the memory and applied for execution in the processing unit in a computer collects and analyzes security information in order to judge whether or not the function should be executed at the same instant as the time when the function is initiated.例文帳に追加

ユーザによって開始された後ファンクションを実行することができるメモリと処理ユニットとを有するコンピュータを含むプロセス制御システムにおいて、メモリに記憶されていて、コンピュータの処理ユニットで実行するのに適用されるセキュリティモジュールは、ファンクションの開始と同時にファンクションが実行されるべきか否かを判断するためにセキュリティ情報を収集・分析する。 - 特許庁

In the device and the method for controlling scrolling on the window page, a device, which has a control module performing the clear switching and scroll of a window page so that a user can carry out switching in real time under a whole page scroll control mode, a single line scroll control mode, or a scaling display mode on a data display window in operation, is used.例文帳に追加

動作中のデータ表示ウィンドウについてのページ全体のスクロール制御モード、単一行のスクロール制御モード、あるいはスケーリング表示モードの下で、ユーザがリアルタイムの切替えを行うことができるように、ウィンドウ・ページの明確な切り替えおよびスクロールを行う働きをする制御モジュールを有する装置を使用した、ウィンドウ・ページのスクロール制御装置および方法である。 - 特許庁

In this method for transmitting/receiving data through an external package pin between a microprocessor and an external memory module, n bits being the value of data to be simultaneously processed are divided with a fixed value m being the factor of (n) then the data are transmitted/received by m bits per a time over n/m times by using both of parallel and serial systems.例文帳に追加

マイクロプロセッサーと外部メモリモジュール間に外部パッケージピンを通じてデータを送受信する方法において、一時に処理するデータ大きさのｎビットをｎの因数である一定な大きさの値（ｍ）で割り算して一回にｍビットずつｎ／ｍ回にわたって並列方式及び直列方式を共に使用して送受信するマイクロプロセッサーのデータ送受信方法とする。 - 特許庁

If the authentication is approved, the password confirmation module 101 again performs authentication by the fingerprint authentication device 111 (using fingerprint data 154), and if it is approved, supplies a device-ID as a value matching the BIOS-ID151 owned by itself to the fingerprint authentication device 111 so that the fingerprint authentication device 111 can authenticate from the next time onward.例文帳に追加

この認証が成立すると、パスワード確認モジュール１０１は、改めて、（指紋データ１５４を用いた）指紋認証デバイス１１１による認証を行い、これが成立したら、自らが保有するＢＩＯＳ−ＩＤ１５１と一致する値であるデバイス−ＩＤを指紋認証デバイス１１１に供給して、次回から指紋認証デバイス１１１による認証が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a semi-thermosetting anisotropic conductive film composition excelling in quality and productivity, improving operability and productivity in a module manufacturing line, and producing an anisotropic conductive film with excellent connecting power and connecting resistance even in a short-time circuit connecting process by including thermoplastic resin of high molecular weight and a thermosetting material providing a dense curing structure.例文帳に追加

高分子量の熱可塑性樹脂と緻密な硬化構造を提供する熱硬化性材料とを含むことによって、品質および生産性に優れ、モジュール製造ラインでの操作性および生産性を向上させ、さらに短時間の回路接続工程でも接続力および接続抵抗に優れた異方導電性フィルムができる異方導電性フィルム組成物を提供する。 - 特許庁

The LSI module 1 is constituted by integrally molding a circuit part 3 at a time by directly arranging and directly wiring circuit components such as a CPU 4, a memory chip 5, and a peripheral circuit chip 6, on a base substrate formed of a thermoplastic resin film 16 and then laminating and pressing them, housing the circuit 3 in a case 2, and arranging a heat radiating mechanism 7 and a connector 9.例文帳に追加

ＬＳＩモジュール１を、熱可塑性樹脂フィルム１６で構成されるベース基板にＣＰＵ４，メモリチップ５や周辺回路チップ６などの回路部品を直接配置すると共に配線を直接施し、それらを積層し加圧及び加圧することで回路部３を一括で一体成形し、その回路部３をケース２に収納して放熱機構部７とコネクタ９と配置して構成する。 - 特許庁

To provide a solar cell rear surface protection sheet, and a solar cell module using the same, which are durable for a long period of time in a severe natural environment, especially excellent in durability excelling in competence for environment resistance such as weather resistance, interlayer adhesive strength, dampproofness, gas barrier competence, as other characteristics, and are manufactured at a very low cost.例文帳に追加

本発明は、長期間にわたる過酷な自然環境に耐え得る、特に耐候性などの耐環境適性や層間接着強度に優れる耐久性、その他の諸特性として防湿性、ガスバリア性などに優れ、かつ、非常に安価に製造することが可能となる太陽電池用裏面保護シートおよびそれを用いた太陽電池モジュールを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When an SMI notice according to a detecting signal from a vibration sensor 5 is received from an SMI generating circuit 15A provided on a PCI-ISA bridge 15, a CPU 11 executes wakeup processing at the time of system start just after a system power source is turned on according to a wakeup signal from a radio module (BTM) 6, and memory suspend processing is executed after system start.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ＰＣＩ−ＩＳＡブリッジ１５に設けられたＳＭＩ発生回路１５Ａより、振動センサ５からの検知信号に従うＳＭＩ通知を受けると、無線モジュール（ＢＴＭ）６からのウェイクアップ信号に従うシステム電源投入直後のシステム起動時に於いてウェイクアップ処理を実行し、またシステム起動後に於いてメモリサスペンド処理を実行する。 - 特許庁

The detector module 50 whose finishing treatment has been completed comprises a base 74, a photosensor array 52 fitted onto the base, a scintillator 56 that is optically coupled to the photosensor array, and at the same time is separated from the photosensor array by the amount of the gap that is filled with air or a flexible transparent thin film 86, and a flexible, electric cable 68 that is electrically coupled to the photosensor array.例文帳に追加

本仕上処理済検出器モジュール５０は、基材７４と、この基材上に装着したフォトセンサ・アレイ５２と、このフォトセンサ・アレイと光学的に結合させると共に空気または柔軟な透明薄膜８６で満たしたギャップの分だけフォトセンサ・アレイから離間させたシンチレータ５６よりなるアレイ５４と、フォトセンサ・アレイと電気的に結合させた可撓性のある電気ケーブル６８とを含む。 - 特許庁

To provide a cleaning method for cleaning a membrane filter module filtering raw water such as sea water containing a large quantity of organic materials, which efficiently removes clogging materials, enables the performance in a short time, hardly affects workability of the facility, has a low installation cost, and uses a smaller amount of filtering water used for cleaning and a smaller amount of chemicals.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、有機物等を多量に含む海水などの原水をろ過する膜ろ過モジュールを洗浄する方法であって、閉塞物質を効率的に除去し、短時間で実施可能であり、設備の稼働率への影響が少なく、建設費が安く、洗浄に用いるろ過水の量や薬品の使用量が少ない洗浄方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a compact and low-cost characteristic test device and a characteristic test method allowing a test in a short time while being able to increase the number of optical modules to be tested, and performing temperature control only to the optical module to be tested and needing to move a measuring means only in a single direction.例文帳に追加

検査対象の光モジュールの数を増やすことが可能なうえ、短時間に検査することができる小型で安価な特性検査装置と特性検査方法を提供することを第１の目的とし、第１の目的に加え、検査対象の光モジュールのみに温度制御を施すことができ、測定手段を単一の方向のみに移動させるだけでよい特性検査装置と特性検査方法を提供することを第２の目的とする。 - 特許庁

In a method for manufacturing a solar cell module for sealing a photovoltaic element with at least one type of resin containing at least one type of crosslinking agent, the temperature rise rate of the resin at a temperature where resolution per unit time of the crosslinking agent is maximized when thermally crosslinking the resin is made smaller than the maximum temperature rise rate of the resin at a temperature less than the one mentioned.例文帳に追加

少なくとも一種の架橋剤を含有する少なくとも一種の樹脂で光起電力素子を封止する太陽電池モジュールの製造方法であって、前記樹脂の熱架橋を行う際に、前記架橋剤の単位時間当りの分解量が最大となる温度での前記樹脂の昇温速度を、前記温度未満での前記樹脂の最大昇温速度より小さくして加熱する。 - 特許庁

The distance measuring module includes an imaging lens for imaging a target, a light source part for irradiating the target with reference light through the imaging lens, and a light receiving part for receiving reflected light reflected from the target and made incident through the imaging lens and can measure a distance from the flight time of reflected light arriving at the light receiving part.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る距離測定モジュールは、目標物を撮像する撮像レンズと、当該撮像レンズを介して上記目標物に基準光を照射する光源部と、上記目標物から反射され上記撮像レンズを介して入射される反射光を受光する受光部とを含み、当該受光部に到達された反射光の飛行時間から距離を測定することができる。 - 特許庁

To provide: a processing operation device dispensing with a processing time for only inspection work for mounted component displacement or a dedicated processing work device for inspection work for the mounted component displacement, having mounted component displacement inspection reduced in the length of a processing work device required for the inspection work; a method of inspecting mounted component displacement; or a line or method for assembling a display board module.例文帳に追加

搭載部品ズレ検査作業のみの処理時間が不要な、または搭載部品ズレ検査作業を行なう専用の処理作業装置が不要で、前記検査作業に必要な処理作業装置長を短くできる搭載部品ズレ検査を有する処理作業装置または搭載部品ズレ検査方法、あるいは、表示基板モジュール組立ラインまたは表示基板モジュール組立方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a dielectric resonator, an oscillator, filter, high frequency module and method of adjusting a resonant frequency of the dielectric resonator in which a dedicated step for forming a member for resonant frequency adjustment is not required, further, the resonant frequency can be precisely adjusted and also greatly changed in a short time and moreover, the resonant frequency can be adjusted in both directions to be decreased and increased.例文帳に追加

共振周波数調整用部材を形成するための専用の工程を必要とせず、しかも、共振周波数を微調整することができるだけでなく、短時間で大きく変化させることができ、さらに、共振周波数を下げる方向と上げる方向との両方向に調整可能な誘電体共振器，発振器，フィルタ，高周波モジュール及び誘電体共振器の共振周波数調整方法を提供する。 - 特許庁

In the interface unit body 20, a control CPU 40 that is a control means reads the ID data 15 at the time of initialization such as power input to determine the type of the module unit 10 installed, reads transmitting or receiving configuration data from a memory 30 according to the type, and downloads it, for example, to FPGA (field programmable gate array), thereby configuring the FPGA (control processing).例文帳に追加

そして、インタフェースユニット本体２０では、制御手段である制御用ＣＰＵ４０が、このＩＤデータ１５を電源投入等の初期化時に読み込んで、装着されているモジュールユニット１０の種別を判断し、この種別に応じて送信用又は受信用の前記コンフィグレーションデータをメモリ３０から読み出して、例えばＦＰＧＡにダウンロードすることによりＦＰＧＡを構成する（制御処理）。 - 特許庁

According to one embodiment, the signal processing method and the head separation type imaging apparatus, detect a synchronization code from imaging data for each color component including the synchronization code, temporarily hold video data for each component output from an imaging module, and simultaneously output the video data of all the temporarily held colors with a lapse of the predetermined time after the video data at least for one color is held.例文帳に追加

この発明の１つの実施形態により、同期コードを含む各色成分毎の撮像データから同期コードを検出し、撮像モジュールから出力される色成分毎の映像データを一時的に保持し、少なくとも１色分の映像データが保持されて所定時間経過後に、一時的に保持された全ての色の映像データを同時に出力することを特徴とする信号処理方法およびヘッド分離型撮像装置が実現できる。 - 特許庁

The service receiving computer 10 has a service request receiving part 11 for receiving service request from a client, an allocating part 13 having an allocation table for defining services to be presented in time zones, and a service request distributing part 14 for distributing the service request by delivering the service request to a service presenting module corresponding to the service request received by the service request receiving part 11.例文帳に追加

サービス受付用コンピュータ１０は、クライアントからのサービス要求を受け付けるサービス要求受付部１１と、各時間帯ごとに提供すべきサービスを定めた割付テーブルを有する割付部１３と、サービス要求受付部１１において受け付けられたサービス要求に対応するサービス提供モジュールに対してそのサービス要求を引き渡すことにより各サービス要求を分配するサービス要求分配部１４とを有する。 - 特許庁

Code objects represent byte-compiled executable Python code, or bytecode.The difference between a code object and a function object is that the function object contains an explicit reference to the function's globals (the module in which it was defined), while a code object contains no context; also the default argument values are stored in the function object,not in the code object (because they represent values calculated atrun-time).例文帳に追加

コードオブジェクトは バイトコンパイルされた (byte-compiled)実行可能な Python コード、別名 バイトコード (bytecode) を表現します。 コードオブジェクトと関数オブジェクトの違いは、関数オブジェクトが関数のグローバル変数 (関数を定義しているモジュールのグローバル) に対して明示的な参照を持っているのに対し、コードオブジェクトにはコンテキストがないということです; また、関数オブジェクトではデフォルト引数値を記憶できますが、コードオブジェクトではできません(実行時に計算される値を表現するため)。 - Python