| 例文 |
time moduleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1452件
If the wireless LAN environment is at a communicable level, the wireless LAN module 20 changes interval time between carrier senses based on the setting table 40 and when the wireless LAN environment is at a level that it is not connectable to an access point, automatically stops the carrier sense to suppress wasteful power consumption.例文帳に追加
無線LAN環境が通信可能なレベルであれば、無線LANモジュール20は設定テーブル40に基づきキャリアセンス間のインターバル時間を変更し、無線LAN環境がアクセスポイントへ接続できないレベルであれば、キャリアセンスを自動停止して電力を無駄に消費することを抑制する。 - 特許庁
To provide a receptacle that is sufficiently long to fully ensure an electric circuit space required for high modulation speed of a semiconductor laser, and that is capable of saving labor and time for high-precision machining and curved mirror finishing, and also to provide an optical module equipped with this receptacle.例文帳に追加
半導体レーザの変調速度の高速化による電気回路のスペースを充分に確保することが可能な長さで、且つ、高精度加工や曲面鏡面研磨加工の手間を省略することが可能なレセプタクル、および、該レセプタクルを備える光モジュールを提供する。 - 特許庁
The diffusing elements may physically be positioned in the optical path, due to the refracting action of the lens element 16, but in this case the diffusing elements change light projected from the lighting module without any influence on the light by the time when the diffusing elements are rotated for aligning a diffusing element segment with a lens segment.例文帳に追加
レンズ素子16の屈折作用により拡散素子を物理的に光路中に位置付けることができるが、拡散素子セグメントがレンズセグメントと整列するように拡散素子が回転されるまでは光に影響を与えずに、拡散素子が照明モジュールから投射されている光を変化させる。 - 特許庁
The thermoelectric conversion module is provided with p-type thermoelectric conversion element bodies (11) and n-type thermoelectric conversion element bodies (12), which are mutudly connected in series through electrode members (13 and 14), and at the same time, arranged to face each other so as to constitute a high-temperature side first flat surface and a low-temperature side second flat surface.例文帳に追加
熱電変換モジュールは、高温側の第1の平面と低温側の第2の平面を構成するように電極部材(13、14)により互いに直列に接続されかつ相互に対抗して配置されるp型熱電変換素子本体(11)およびn型熱電変換素子本体(12)を備える。 - 特許庁
To provide a compact optical waveguide module allowed to be stably used over a long period even in an environment of high temperature and high humidity and to be easily assembled at the time of its manufacture by sealing the inside and outside of a package to prevent the generation of dew condensation on an optical waveguide component.例文帳に追加
パッケージ内外をシールし、光導波路部品に結露が発生することを防止することにより、高温多湿な環境であっても長期に亘って安定した使用が可能なうえ、小型で製造時における組み立てが容易な光導波路モジュールを提供する。 - 特許庁
The CPU module 1 for an operation system basically carries out the equalization process every time each fixed cycle program is executed, but it carries out no equalization process in regard to a fixed cycle program set with disabling of the equalization process by the file 5a.例文帳に追加
稼動系のCPUモジュール1は、基本的には各定周期プログラムを実行する毎に等値化処理を実行するものであるが、上記ファイル5aの情報により、等値化処理の無効が設定されている定周期プログラムに関しては、等値化処理は一切行わない。 - 特許庁
The dispersion-compensating module is equipped with the chirped fiber Bragg grating 1 and a temperature distribution control device (a heater element part 2) to impart periodically varying temperature distribution to the chirped fiber Bragg grating 1 along its long axis direction during a selected time period in operation.例文帳に追加
本発明の分散補償モジュールは、チャープファイバブラッググレーティング1と、動作時における選択された期間、チャープファイバブラッググレーティング1に対して、その長軸方向に沿って周期的に変化する温度分布を与える温度分布調節装置(発熱素子部2)とを備える。 - 特許庁
Because modulator elements often require less time to change states than is allotted in a line time, power drawn by an array of modulator elements may be reduced by disabling one or both of a row and column voltage boost module, which are configured to amplify an input power source to a level that is suitable for driving modulator elements.例文帳に追加
変調器素子はしばしば、状態を変化させるために、ライン時間で割り当てられたよりも少ない時間しか必要としないので、変調器素子のアレイによって消費される電力は、入力電源を、変調器素子を駆動するのに適切なレベルへ増幅するように構成された行電圧ブーストモジュール及び列電圧ブーストモジュールのうちの一つ又は両方をディセーブルすることによって減少される。 - 特許庁
An event notifying apparatus includes: an extracting means configured to extract a periodically occurring event from acquired input data or a communication history; a predicting means configured to predict a future occurrence time of the event based on a cycle of occurrence of the event extracted by the extracting module; and a notifying means configured to notify the outside about the event based on the occurrence time predicted by the predicting means.例文帳に追加
取得した入力データまたは通信履歴から周期的に発生するイベントを抽出する抽出手段と、前記抽出手段が抽出した前記イベントの周期に基づいて、このイベントの将来の発生時期を予測する予測手段と、前記予測手段が予測した前記発生時期に基づいて前記イベントを外部に通知する通知手段と、を具備することを特徴とするイベント通知装置。 - 特許庁
As a means for speeding up a state judgment process for realizing real-time performing ability required for H1 bytes, H2 bytes that arrive every 125μsec, each module can be equipped with an H1, H2 byte decoder in which state judgment is possible only with reference to estimation results upon a software program through decoding beforehand an estimation condition estimated at the time of performing state transition judgment by a hardware process.例文帳に追加
各々のモジュールは、125μ秒毎に到着するH1バイト、H2バイトに対して要求されるリアルタイム性を実現するための状態判定処理を高速化する手段として、状態遷移判定の際に評価される評価条件を予めハードウェア処理によってデコードすることにより、ソフトウェアプログラム上は評価結果の参照だけで状態判定可能としたH1H2バイトデコーダを備えることができる。 - 特許庁
The system has a time measuring means which measures the used hours of the test module, a rent calculating means which calculates the rent based on the used hours measured by the time measuring means, an encrypting means which encrypts the rent calculated by the rent calculating means, and a transmitting means which transmits the data encrypted by the encrypting means using one means among an email, an FTP and an HTTP.例文帳に追加
本システムは、試験モジュールの使用時間を計測する時間計測手段と、この時間計測手段の使用時間により使用料を算出する使用料算出手段と、この使用料算出手段の使用料を暗号化する暗号化手段と、この暗号化手段により暗号化されたデータを、電子メール、FTP、HTTPのいずれかで送信する送信手段とを有することを特徴とするシステムである。 - 特許庁
Power generated by one solar cell module 3a among plural solar cell modules 3 constituting the photovoltaic power generation system is configured to be supplied to an amplifier 4 of received TV radio waves such that the power generated by the solar cell module 3a for supplying power to the amplifier is selectively supplied, by switching, to a distribution board 2 or the amplifier 4 depending on time.例文帳に追加
太陽光発電システムを構成している複数の太陽電池モジュール3…のうちの一つの太陽電池モジュール3aで発電した電気をTV受信電波増幅器4のがわに供給することができるようになされていて、該増幅器給電用太陽電池モジュール3aで発電した電気が分電盤2のがわに供給されている状態と、同発電電気が増幅器5のがわに供給されている状態とを時を異ならせて形成する切換えが行われるようになされている。 - 特許庁
This cruising characteristic control device for a ship equipped with arrangement influencing the cruising characteristics is furnished with a control module which decides the output concerning the manipulated variables of the arrangement, influencing the characteristics on the basis of the input information prescribed and also with an optimizing processing part to optimize the control module on the real-time basis, whereby the characteristics required of a ship are evaluated.例文帳に追加
本発明に係る航走特性制御装置は、航走特性に影響を及ぼす装置を備えた船舶において、所定の入力情報に基づいて前記航走特性に影響を及ぼす装置の操作量に関する出力を決定する制御モジュールを備えた航走特性制御装置を設け、前記航走特性制御装置に、船舶としての特性を評価対象として、実時間で、前記制御モジュールを最適化する最適化処理部を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
The network interface module in a device, that is associated with a network, is put in the doze state, after an event has occurred including when a scan has been performed, after a delayed sleep timer has reached time out; and after transmission of beacon has been completed and when no traffic is buffered with respect to the device.例文帳に追加
ネットワークと関連付けられているデバイスのネットワークインターフェースモジュールは、走査が実行されたときを含むイベントが発生した後、遅延スリープタイマーがタイムアウトになった後、およびビーコンの送信が完了した後であって、そのデバイスに対してトラフィックがバッファされていないときにドーズ状態に置かれる。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for initialization of a mobile communications terminal, where the time for initialization is reduced, based on the comparison result of an IMSI (International Mobile Subscriber Identity) of a SIM (Subscriber Identity Module) card and the IMSI stored in the terminal, and thereby improving the user-friendliness.例文帳に追加
SIM(Subscriber Identity Module)カードのIMSI(International Mobile Subscriber Identity)と端末機に既に保存されたIMSIとを比較し、比較の結果によって端末機の初期化時間を短縮してユーザの利便性を向上させる移動通信端末機の初期化装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a high transparency solar cell surface protection material, which has ultraviolet resistance and heat resistance to withstand the use in a harsh outdoor environment and maintains transparency, moisture resistance, and adherence between a coating film and a film over a long time, and to provide a solar cell module using the solar cell surface protection material.例文帳に追加
透明性の高い太陽電池表面保護材であって、過酷な屋外環境下での使用に耐えうる耐紫外線性、耐熱性を有し、長期に渡って透明性、防湿性、塗膜とフィルム間の密着力を保持する太陽電池表面保護材及び、それを用いた太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁
To provide a fuel cell power generation system enabled to directly heat fluid with the use of combustion gas instead of raising temperature by pouring the heated fluid from the top of a battery module downward and thereby contracting temperature raising time with damages prone to occur in that case on constituent materials reduced.例文帳に追加
加熱された流体を燃料電池モジュールの上から下に流して昇温するのではなく、燃焼ガスを用いて直接加熱できる様にし、これによって昇温時間を短縮し、この場合に生じ易い燃料電池構成部材の破損を低減できる様にした燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁
At the time of detecting the performance deterioration of a user system 20 according to analysis based on the collection log, a manager module 53 decides proper performance improvement treatment on the basis of the analysis and the executing condition of the past performance improvement treatment, and executes the performance improvement treatment, and stores a history showing the executing condition.例文帳に追加
マネージャモジュール53は、上記の収集ログに基づく分析によりユーザシステム20の性能劣化を検知した際に、当該分析および過去の性能向上処置の実施状況をふまえた上で適切な性能向上処置を決定して当該性能向上処置を実施し、その実施状況を示す履歴を保存する。 - 特許庁
A tracing object pan-tilt zoom module 305 reads mobile body information stored in a mobile body tracing order management DB 304 at a prescribed time interval and controls panning and tilt operations of a zoom camera 122 on the basis of field angle information being produced-information corresponding to a field angle ID of the mobile body with the highest priority.例文帳に追加
追跡対象パンチルトズームモジュール305は、所定の時間間隔で動体追跡順管理DB304に保存されている動体情報を読み出し、優先度の最も高い動体の画角IDに対応する発生情報である画角情報に基づいて、ズームカメラ122のパンチルトを制御する。 - 特許庁
To provide a battery module in which a sliding due to an external shock is prevented and an external force can be absorbed by making a predetermined elastic deformation by the external force and cooling efficiency is improved and a service life can be secured for a long time without deterioration of adhesive strength, and a filled structure can be stably maintained.例文帳に追加
外部衝撃による滑りを防止することができ、外力によって所定の弾性変形を示すことで外力を吸収することができ、かつ冷却効率が向上し、接着力の低下なしに長期間の使用寿命が保障され、充積構造を安定的に維持することができる電池モジュールを提供する。 - 特許庁
To provide a tandem type solar cell capable of preventing an occurrence of a short circuit part at the time of manufacturing and repairing the short circuit part by applying a reverse bias voltage, to provide a solar cell module provided with the solar cell, to provide its manufacturing method, and to provide a method for repairing the tandem type solar cell.例文帳に追加
製造時における短絡部の発生が防止されるとともに、逆バイアス電圧の印加による短絡部の修復が可能なタンデム型の太陽電池、それを備えた太陽電池モジュールおよびその製造方法を提供することおよびタンデム型の太陽電池の修復方法を提供することである。 - 特許庁
To provide an operational amplifier circuit capable of realizing a voltage buffer which can prevent the occurrence of overshoot or undershoot in an output waveform at the rise of the operational amplifier circuit and at the time of a step input even when the output impedance of a module for generating an input signal to the operational amplifier circuit is high.例文帳に追加
演算増幅回路への入力信号を発生するモジュールの出力インピーダンスが高い場合においても、演算増幅回路の立ち上げ時およびステップ入力時の出力波形に、オーバーシュートやアンダーシュートを生じないような電圧バッファを実現できる演算増幅回路を提供する。 - 特許庁
To provide a Bluetooth(R) communication module which is miniaturized by reducing the number of parts by making common an operating clock signal to be used for a low power consumption mode in a Bluetooth(R) communication and an operating clock signal of a real time clock, and a semiconductor integrated circuit for performing communication control thereof.例文帳に追加
ブルートゥース通信の低消費電力モードに使用される動作クロック信号と、リアルタイムクロックの動作クロック信号との共通化を図り、部品点数を削減しモジュールの小型化を図ることの出来るブルートゥース通信モジュール、並びに、その通信制御を行う半導体集積回路を提供する。 - 特許庁
Each time an optical disc reproducing information acquisition unit 6A, a broadcasting program viewing information acquisition unit 6B, a broadcasting program recording information acquisition unit 6C, and a timer recording information acquisition unit 6E acquire information respectively, a control unit 6 notifies a predetermined server of the acquired information via a LAN module 10.例文帳に追加
制御部6は、光ディスク再生情報取得部6A、放送番組視聴情報取得部6B、放送番組録画情報取得部6C、及び予約録画情報取得部6Eそれぞれが情報を取得する度に、その取得された情報をLANモジュール10を介して所定のサーバーに通知する。 - 特許庁
The script executing function 12 shares the auxiliary storage device of the server system designated at the time of the starts with the network and while referring to a machine/script correspondence table 19, a script file 18 and a preinstalled AP managing file 14, an operating environment definition file 17 is designated to an operating environment construction module 16 and started.例文帳に追加
スクリプト実行機能12は、起動時に指定されたサーバシステムの補助記憶装置をネットワーク共有(ステップ21)し、マシン/スクリプト対応表19、スクリプトファイル18、プリインストール済みAP管理ファイル14を参照し、動作環境構築モジュール16に動作環境定義ファイル17を指定して起動する。 - 特許庁
To provide a mounting structure of a structure for enabling an arrangement work of the structure, such as a solar cell module and a container pallet for plants and planting, to be executed easily in a short time, and securing durable strength against natural phenomena such as wind and rain, snowfall, an earthquake or the like, thereby contributing to achieve energy saving and economical life inexpensively.例文帳に追加
太陽電池モジュールや植物・植栽用のコンテナパレット等の構造体の配設作業を簡便で、短時間に行なうことを可能とし、しかも、風雨、積雪、地震等の自然現象に対する耐用強度が確保された構造体の取付け構造を提供し、省エネとエコ生活を安価に実現することに寄与すること。 - 特許庁
A display panel module assembling apparatus has a means for directly coating paste-like (liquid) anisotropic conductive material on a terminal part of an IC chip, and the shape of a paste discharging unit of the coating means and the discharge amount per unit time are variable so as to change the volume of the paste-like anisotropic conductive material according to the size of the IC chip.例文帳に追加
ペースト状(液体)の異方性導電材をICチップの端子部に直接塗布する手段を有し、ICチップの大きさに応じてペースト状の異方性導電材の体積を変えることができるように、塗布手段のペースト吐出部の形状、単位時間あたりの吐出量を可変にする。 - 特許庁
To report transaction data in real time to a transaction module in a system on the reception side of a message without integrating a method for receiving the message in the system itself on the reception side of this message when transmitting the transaction data by transmitting the message from a system where a transaction occurs on a computer network.例文帳に追加
コンピュータネットワークにおいて、トランザクションの発生したシステムからメッセージの送信によりトランザクションデータを送信させるようにした場合に、このメッセージの受信側のシステムそのものにメッセージの受信の手法を組み込むことなく、メッセージの受信側のシステム内のトランザクションモジュールに、トランザクションデータをリアルタイムに通知する。 - 特許庁
In an RTL (Register Transfer Level) logic circuit of a debug function part of an LSI, a dummy module 31 defined as a false path is inserted to designate the false path which does not require to adjust data delay time among paths between an FF (flip-flop) and an external output terminal 30 and between FFs having the same clock source.例文帳に追加
LSIのデバッグ機能部分のRTL論理回路において、FFから外部出力端子30とのパスや同一クロックソースを持つFF間のパスのうち、データ遅延時間の調整が必要のないパスについて、フォルスパスを指定するために、フォルスパスであることを明示するダミーモジュール31を挿入する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a semiconductor device having an improved technique so that protrusions for maintaining distances can be formed more easily and in a shorter time on the surface of members to be solder-bonded than in a conventional technique and members can be bonded to each other by reflow soldering with a uniform thickness for a power semiconductor module.例文帳に追加
パワー半導体モジュールを対象に、従来の工法に比べて簡単,かつ短時間で半田接合する部材の表面に間隔保持用の突起を形成し、部材相互間を均一な厚さでリフロー半田接合できるように工法を改良した半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
At the time of calling the function of a class 402 of a network node 4 by a class(module) 302 of a network node 3, the network node 3 acquires the function identification code(numeric value) of the function from an external reference table 310, and outputs the function identification code with an argument as a message to the network node 4.例文帳に追加
ネットワークノード3のクラス(モジュール)302において、ネットワークノード4のクラス402の関数(機能)の呼び出しを行うときに、ネットワークノード3は、外部参照テーブル310から当該関数の機能識別コード(数値)を得て、この機能識別コードが引数と共にメッセージとしてネットワークノード4に出力する。 - 特許庁
Relating to the radio system data carrier consisting of a support 12, an antenna 14 attached to the support, and an RF/ID module 16 connected to the antenna 14 via a conductive material, the carrying performance is enhanced by adhering one end of the support 12 to an object and the system is easily carried in a short time.例文帳に追加
支持体12と、該支持体に付されたアンテナ14と、導電性材料を介して該アンテナ14と接続されるRF/IDモジュール16からなる無線方式データキャリアにおいて、該支持体12の一端を対象と接着可能とすることで帯同性を高め、容易にかつ短時間で帯同することを可能とするもの。 - 特許庁
To provide new structure in a light element-mounting substrate for achieving accurate mounting precision onto the same substrate and at the same time the accurate mounting of the light element itself in each kind of light module where the light element, the light element-mounting substrate, and an optical fiber are mounted on the same substrate.例文帳に追加
光素子と光素子実装基板と光ファイバとを同一基板上に実装して成る各種光モジュールにおいて、同一基板上への高精度な実装精度とともに光素子自体の高精度な実装を実現する為の光素子実装基板における新規構造とそれを用いた光モジュールを提供する。 - 特許庁
With the DSP module 15 for the speed processing, from the DSP input memory 13 in which the received data in the sweep direction are stored in the order of addresses, the data can be serially read in the order of addresses for processing, so the time from the sampling of the data to the start of processing can be reduced.例文帳に追加
速度系処理を行うDSPモジュール15は、スイープ方向の受信データがアドレス順に格納されているDSP入力メモリ13からこのアドレス順に連続的に読み出して処理を行うことが可能となるので、データ取込から処理開始までの時間を短縮することができる。 - 特許庁
To provide a technique detecting vehicle speed based on a time interval between vehicle speed pulses, where by switching two timer counters for timing measurement for low and high speeds depending on speed, while satisfying both degree of precision and real-timing of speed detection, bit number of the timer counter and load of the CPU peripheral module are also inhibited.例文帳に追加
車速パルス間の時間間隔から車両速度を検出する技術において、時間計測用の低速用と高速用の2つのタイマカウンタを速度に応じて切り替えることにより、速度検出の精度とリアルタイム性を両立しながら、タイマカウンタのビット数とCPU周辺モジュールの負荷も抑制する。 - 特許庁
In this entity relation mining device, various entity relation instances are automatically extracted from a large amount of text information 1 transmitted by media such as the Internet by an enterprise business mining module 2, and the time-series relation, a relation score, and an entity importance level in various categories of entities are mined based on the extracted instance to detect a business event.例文帳に追加
企業ビジネスマイニングモジュール2により、インターネット等の媒体で発信された大量テキスト情報1から様々なエンティティ関係インスタンスを自動的に抽出し、抽出したインスタンスに基づいて、様々なカテゴリのエンティティの時系列関係、関係スコア、およびエンティティ重要度をマイニングし、ビジネスイベントを検出する。 - 特許庁
To provide a method for treating water capable of stably operating efficiently and for a long time by carrying out membrane separation of liquid to be treated and efficiently settling to separate a suspended substance in the liquid to be treated simultaneously in immersion type separation membrane means, thereby reducing the load of the suspended substance to a separation membrane module.例文帳に追加
浸漬型分離膜手段において被処理液を膜分離するのと同時に、被処理液中の懸濁物質を効率的に沈降分離し、分離膜モジュールへの懸濁物質負荷を軽減することによって、効率よく長期間にわたって安定運転できる水処理方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an estimating method of the characteristic of a semiconductor film, which can highly precisely estimate almost whole the characteristic of a semiconductor substrate based on partial and discrete characteristic measurement, and to provide a manufacturing method of a photovoltaic element and a solar battery module which can improve the time of a characteristic inspection process and can reduce cost.例文帳に追加
半導体基板の略全体の特性を部分的且つ離散的な特性測定に基づいて高い精度で推定可能な半導体膜の特性推定方法、さらには特性検査工程のタクトの向上を図り、低コスト化を実現できる光起電力素子及び太陽電池モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁
The data control module receives a first signal and a second signal, selects at least one from the plurality of the image forming modules based on a time relation of the first alignment event of the first signal and the second alignment event of the second signal, and transmits the parts of the images stored in the plurality of the memory units.例文帳に追加
前記データ制御モジュールは第1信号及び第2信号を受信し、前記第1信号の第1アライメントイベントと前記第2信号の第2アライメントイベントとの時間的関係に基づいて、前記複数の画像形成モジュールから少なくとも一つ選択し、前記複数のメモリユニットに格納された画像の一部を送信する。 - 特許庁
The adjustment module 38 controls the clock frequency by a first frequency with a constant absolute value, when an error is greater than or equal to a threshold after a given period of time elapses or controls it by a second frequency whose absolute value is smaller than that of the first frequency when the error is less than the threshold.例文帳に追加
調節部38は、所定の期間経過後、誤差がしきい値以上である場合に、絶対値を固定した第1の周波数によってクロック周波数を制御し、誤差がしきい値未満である場合に、第1の周波数の絶対値よりも絶対値の小さい第2の周波数によってクロック周波数を制御する。 - 特許庁
At the encoder side, a speech signal is a perceptually weighted signal prior to entering a time scale modification module, and then the modified signal is transformed into another domain, such as the speech or LP short-term residual domain, using the corresponding inverse filtering operation directly or possibly combined with another processing, for instance, a short-term LP filtering.例文帳に追加
エンコーダ側で、音声信号は、時間軸修正モジュールに入力するに先だって知覚的に重み付けされた信号であり、対応する逆フィルタリング操作、あるいは例えば短期LPフィルタリングなどの他の処理と組み合わせられた逆フィルタリング操作を用いて、修正された信号が他のドメインに変換された信号である。 - 特許庁
To keep the mechanical strength without working a substrate itself, to secure the long-time reliability while making it easy to handle the substrate, and to reduce the dip caused in the frequency characteristic of a microwave with respect to an optical modulator module suitably used in an optical communication system.例文帳に追加
光通信システムにおいて用いて好適の、光変調器モジュールにおいて、基板自体を加工することなく機械的強度を保持し基板の扱いを容易にしながら長期信頼性を確保しつつ、直流成分から高周波成分にわたり、マイクロ波の周波数特性に生じるディップを低減させることができるようにする。 - 特許庁
A liquid W1 to be filtered is fed to the filtering chamber 12 in which a hollow fiber membrane module 14 is arranged and filtered and at the same time a turbulent flow is generated in the filtering chamber 12 due to the fed liquid to be filtered, each hollow fiber membrane 14a swings and depositions 30 adhered to the surface of the hollow fiber membrane are separated and removed.例文帳に追加
中空糸膜モジュール114が配置された濾過室12には濾過液W1が供給され濾過が行われると共に、供給された濾過液により濾過室12内は乱流となっており、各中空糸膜14aは揺れ、中空糸膜表面に付着した付着物30が剥離・除去される。 - 特許庁
Each time a first party activates at his/her terminal through an interface module a data object associated with the second party, a notifying message is sent to the second party to make the second party aware that the first party devotes attention to the second party and to promote bonding between the two parties.例文帳に追加
第1当事者が、自分のターミナルにおいて、インターフェイスモジュールを経て、第2当事者に関連したデータオブジェクトをアクチベートするたびに、通知メッセージが第2当事者へ送信されて、第2当事者は、第1当事者が第2当事者に注意を向けていることに気付き、そして2人の当事者間の結び付きを促進する。 - 特許庁
At the time of transferring a plotting instruction from a GUI instruction relay library 104 to a GUI instruction processing module 106, an instruction pattern analyzing and registering part 110 refers to an instruction pattern managing part 111, and when the instruction group is already registered, an object 109 for communication transfers only the identifier.例文帳に追加
GUI命令中継ライブラリ104からGUI命令処理モジュール106への描画命令転送の際、命令パターン解析・登録部110が命令パターン管理部111を参照し、当該命令群が登録済みの場合には通信用オブジェクト109がその識別子のみを転送する。 - 特許庁
To provide a light emitting module and a light emitting device such that an adhesion layer can be formed in a shorter time, mounting of a light emitting element inclined to a substrate surface can be suppressed, and extraction efficiency of light from the light emitting element is less affected to secure mounting strength of the light emitting element.例文帳に追加
接着層の形成の時間短縮が可能であり、発光素子が基板面に傾いてマウントされることを抑制でき、かつ発光素子からの光の取出し効率に影響を与えることが少なく、発光素子のマウント強度を確保できる発光モジュール及び発光装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a voltage boost circuit, a boost power device and its method, which contribute to realization of reductions in the weight, thickness, length and size by reduction of module volume, when step-up or step-down voltage is applied to required mobile products, and extend battery life time, because the consumption power is minimized.例文帳に追加
昇圧または降圧された電圧が要求されるモバイル製品に適用される場合、モジュ−ル体積の減少によって軽薄短小の実現に寄与し、消耗電力を極小化させることができるので、バッテリ寿命を延長させうる電圧ブースト回路、ブーストパワー装置及びそれらの方法を提供する。 - 特許庁
An optimal arrangement control module 101 checks the time stamp of a file system owned by the high end storage 300 and a policy on an optimal management policy table 103, and when there are data violating the policy in the file system, automatically moves the data to the special device file of the mid-range storage 400.例文帳に追加
最適配置制御モジュール101は、ハイエンドストレージ300が有するファイルシステム内のデータのタイムスタンプ等と、最適管理ポリシーテーブル103上のポリシーとをチェックし、該ポリシーに反するデータがファイルシステム内にあった場合は、自動的にミッドレンジストレージ400の該当スペシャルデバイスファイル内へと該データを移動させる。 - 特許庁
Then, the user module includes a transfer end counter for storing the progress condition of the transfer processing of the transient texture data group TDG divided into the plurality of blocks, and counts up the count value N of the transfer end counter every time data transfer for one block of the transient texture data group TDG is ended.例文帳に追加
そして、ユーザモジュールは、複数のブロックに分割された非常駐テクスチャデータ群TDGの転送処理の進捗状況を記憶するための転送終了カウンタを備えていて、非常駐のテクスチャデータ群TDGの1つのブロック分のデータ転送が終了する毎に、この転送終了カウンタのカウント値Nをカウントアップする。 - 特許庁
The filters 18 may physically be positioned in the optical path, due to the refracting action of the optical element 16, but in this case, the filters 18 change the light projected from a lighting module without any influence on the beam by the time when a filter 18 is rotated for aligning a filter segment with the optical element 16.例文帳に追加
光学素子16の屈折作用によりフィルタ18を物理的に光路中に位置付けることができるが、フィルタセグメントが光学素子16と整列するようにフィルタ18が回転されるまで光に影響を与えずに、フィルタ18が照明モジュールから投射されている光を変化させる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|