「time reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, servo information can always be read out from a magnetic disk 11 in the optimum state in a form in which influence of the eccentricity and the rotation unevenness of the magnetic disk and the long-time jitter of a reference clock, etc. is suppressed as much as possible.例文帳に追加

これにより、磁気ディスクの偏心及び回転ムラや基準クロックのロングタイムジッタ等の影響を極力抑えたかたちで、磁気ディスク１１からサーボ情報を常に最適な状態で読み出すことができる。 - 特許庁

To provide a game machine for which reference at the time of recycling game relating components, that is the decision whether or not they are recyclable, is enabled by storing the use frequency of the game relating components and making a decision.例文帳に追加

遊技関連部品の使用頻度を記憶して判断することにより、遊技関連部品のリサイクル使用の際の参考、即ち、リサイクルとして使用可能か否かを判断することを可能とする遊技機を提供すること。 - 特許庁

The radio LAN mobile stations (1-1 to N) measure the number of performing times of handover per unit time and control so as to change a threshold to be handover performance reference in accordance with the measured number of performing times of handover.例文帳に追加

無線ＬＡＮ移動局（１−１〜Ｎ）は、単位時間当たりのハンドオーバの実行回数を計測し、その計測したハンドオーバの実行回数に応じて、ハンドオーバの実行基準となる閾値を変更するように制御する。 - 特許庁

To accurately generate a system clock following reference time information of a received data stream in receiving digital broadcasting, and to generate a system clock with low jitter, high purity, and minimum variation in frequency in playback of the disk.例文帳に追加

デジタル放送受信時は受信したデータストリームの基準時刻情報に随従したシステムクロックを正確に生成し、ディスク再生時には低ジッター、高ピュリティでかつ周波数変動の極小なシステムクロックを提供する。 - 特許庁

At the same time as the current control is performed with the serial inverter 32, a parallel inverter 31 performs voltage control by making a load voltage V_L match with a reference voltage V_REF to compensate a load voltage distortion.例文帳に追加

また、この直列型インバータ３２による電流制御と同時に並列型インバータ３１によって、負荷電圧Ｖ_Lを基準電圧Ｖ_REFに一致させて負荷電圧ひずみを補償するように電圧制御を行う。 - 特許庁

When a pixel value of 1-line image data and a gradation value of reference gradation data match, the comparator outputs a match pulse to turn off a video switch and samples ramp signals at that time to be outputted to data lines.例文帳に追加

コンパレータは１ラインの画像データの画素値と基準階調データの階調値とが一致した時に一致パルスを出力してビデオスイッチをオフとし、その時点のランプ信号をサンプリングしてデータ線に出力させる。 - 特許庁

To provide a synchronous detection method and device that implement accurate synchronous detection of a multiple signal comprising carrier waves having frequencies that are integral multiples of a reference frequency by means of a time A/D converter.例文帳に追加

基準周波数を整数倍した周波数を有する搬送波からなる多重信号を、時間Ａ／Ｄ変換器を用いて正確に同期検波することのできる同期検波方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When a relation between the route time difference and the toll, relating to searched toll route information and toll-free route information, satisfies the cost reference, the toll route information is preferentially provided.例文帳に追加

探索された有料経路情報および非有料経路情報に関する経路時間差と有料料金との関係が、前記コスト基準を満足する場合、前記有料経路情報を優先的に提案する。 - 特許庁

The generated electric power of the solar panels 3 at the future point of time is predicted on the basis of the predicted information related to the clouds 9, the reference generated electric power, and the data on the installation positions of the solar panels 3.例文帳に追加

予測した雲９に関する情報と上記基準発電電力、および太陽光パネル３の設置位置のデータに基づいて上記未来の時点で太陽光パネル３の発電電力を予測する。 - 特許庁

The input signal of the decoder is formed with a first resistor on the basis of the comparison results between counter output of the oscillation output of the ring oscillator and an X-time designation value during one period of a reference frequency signal.例文帳に追加

基準周波数信号の１周期間での上記リングオシレータの発振出力のカウンタ出力とＸ倍指定値との比較結果により第１レジスタで上記デコーダの入力信号を形成する。 - 特許庁

Further, according to the determination result, a time to the feeding timing of the recording medium used for the subsequent image formation after the selected paper feeding timing reference sensor detects the recording medium is adjusted.例文帳に追加

さらに、その判別結果に従って、選択された給紙タイミング基準センサが記録媒体を検出してから次の画像形成のために用いられる記録媒体の供給タイミングまでの時間を調整する。 - 特許庁

Reference marks 32 are respectively arranged on a plurality of pin-fitting-in holes 15b which become counting references by locating on every fixed number (for example, five pins) at the time of sequentially counting pin numbers from the pin-fitting-in hole 15a given the starting point mark 31.例文帳に追加

この始点目印31の付されたピン嵌着孔15aからピン番号を順次カウントする際に一定個数（例えば５ピン）ごとに位置してカウント基準となる複数のピン嵌着孔15bにそれぞれ基準目印32を設ける。 - 特許庁

At actual recording, a page data region I is sequentially assigned as an active region, and each time of moving the active region, angle-multiplexed recording is carried out, by changing a relative angle between reference light and the recording medium (S3).例文帳に追加

次に、実際の記録の際に、ページデータ領域Ｉを順次アクティブ領域とし、アクティブ領域が移動するたびに、参照光と記録媒体との相対角度を変化させながら角度多重記録する（Ｓ３）。 - 特許庁

Data of a series of image stripes which are roughly adjusted and overlapped slightly at a time is received, and the heterogeneity and chromatic aberration of images are corrected to obtain a reference image that is seamless and has no break by arranging the images with precision.例文帳に追加

粗調整され僅かずつ重複した一連の画像ストライプのデータを受け取って、画像の不均一性や色収差を補正し、それから、精緻に並べてシームレスかつ切れ目のない基準画像にする。 - 特許庁

To keep a voltage of a low-voltage power distribution line within a reference value by using the power generation of a home distribution power supply such as a photovoltaic panel even in a time zone at which surplus power form an ordinary house is generated.例文帳に追加

太陽光パネルなど家庭用分散電源の発電によって、一般家庭からの余剰電力が発生する時間帯においても、低圧配電線の電圧を基準値以内に保てるようにする。 - 特許庁

Since the reference card is provided together with the printer including information about test patches, a user can easily determine the time to replace the developing solution.例文帳に追加

これにより，標準色相，試験色相及び標準汚染度測定値が配列された参照カードと共に試験パッチに対する情報を内蔵したプリンタを提供して簡単に現像液の取替時期を決定することができる。 - 特許庁

To provide a siphon drainage system capable of reducing a siphon starting reference water head to a low level to shorten the time until the siphon starts while securing the drainage-treatable flow rate of siphon drain pipes.例文帳に追加

サイフォン排水管による排水の処理可能流量を確保しつつ、サイフォン起動基準水頭を低く抑えてサイフォン力が起動するまでの時間を短縮するサイフォン排水システムを提供することが目的である。 - 特許庁

When a position of a carriage at the present time is within a reference edge region (Step S14 is negative), an acceleration DVc is calculated based on a present moving speed Vc(m) and the previous moving speed Vc(m-1) (Step S16).例文帳に追加

キャリッジの現時点の位置が基準エッジ領域内である場合（ステップＳ１４が否定）、今回の移動速度Ｖｃ（ｍ）及び前回の移動速度Ｖｃ（ｍ—１）に基づき加速度ＤＶｃを算出する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

The interpolation processing part 114 generates the pixel data of each pixel position corresponding to the reference time point to (the exposure timing of the scanning line n positioned roughly at the center of N scanning lines for instance) of the m frame by the processing of linear interpolation.例文帳に追加

補間処理部１１４は、ｍフレームの基準時点ｔo（例えばＮ本の走査線の略中心に位置する走査線ｎの露光タイミング）に対応した各画素位置の画素データを、線形補間の処理で生成する。 - 特許庁

A motion vector showing a movement quantity per unit time of the moving body detected through the moving body detection processing is detected (step S13) and compared with a reference value (step S15).例文帳に追加

その動体検出処理で検出された動体の単位時間当たりの動き量を示す動きベクトルを検出し（ステップＳ１３）、その動きベクトル検出処理で検出された動きベクトルを、基準値と比較する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

A mobile phone adjusts an fs set point of PCM data to be reproduced and synchronizes with a broadcasting station by eliminating deviation in time between voice reproduction of the mobile phone set and a reference clock of the broadcasting station.例文帳に追加

携帯電話機において、再生するＰＣＭデータのｆｓ設定値を調整して、携帯電話機の音声再生と放送局の基準クロックとの時間のズレを無くすことで放送局との同期を取る。 - 特許庁

A decentralized delay circuit 13 sets a delay time integer times a transmission pulse interval ΔT determined by a reference oscillation source 4 to form pulse groups having the symbols delayed by ΔT, in number corresponding to the number of the symbols.例文帳に追加

分散型遅延回路1３では、基準発振源４で決定される送信パルス間隔ΔＴの整数倍の遅延時間が設定され、前記符号をΔＴずつ遅延させたパルス群を符号数の数だけ形成する。 - 特許庁

To reduce the number of times of retrial and shorten a processing time by eliminating an error caused by an inappropriate reference value when reading magnetic information from a magnetic information recording medium and converting it into read digital data.例文帳に追加

磁気情報記録媒体から磁気情報を読み取りデジタルデータに変換する際の基準値が適切でないことに起因するエラーを解消できるようにし、再試行の回数を減らして処理時間の短縮を図る。 - 特許庁

When a main switch 34 is changed to a start position with a state where a brake is operated, the starter 21c is driven and the determination whether or not throttle opening at that time exceeds reference opening is determined by a throttle determination part 102.例文帳に追加

ブレーキ操作をした状態でメインスイッチ３４をスタート位置に切り替えるとスタータ２１ｃが駆動され、そのときのスロットル開度が基準開度を超えているかどうかがスロットル判断部１０２で判断される。 - 特許庁

A a result, a battery voltage BV to be secured becomes a voltage required for recording 10 images, thus continuing the serial shooting operation to a point of time when the battery voltage BV drops to the second reference voltage V2.例文帳に追加

これにより、確保すべきバッテリ電圧ＢＶは、１０枚の画像の記録に必要な電圧のみとなるため、バッテリ電圧ＢＶが第２基準電圧Ｖ２まで低下する時点まで連写動作を継続することができる。 - 特許庁

The measurement beam 8 and the reference beam 9 are directed to different spectral resolution regions of at least one dispersion element provided in a spectrograph and to different receiver regions of at least one receiver 7 at the same time.例文帳に追加

測定ビーム（８）と参照ビーム（９）は、分光写真器内に設けた少なくとも１つの分散要素の異なるスペクトル分解領域と少なくとも１つのレシーバーの（７）異なるレシーバー領域とに同時に指向している。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver or the like that achieves synchronization between the time information and reference clock of a base station and those of a receiver without using a voltage-control crystal oscillator (VCXO) of a variable frequency.例文帳に追加

本発明は、可変周波数の水晶発器（ＶＣＸＯ）を用いること無く、基地局と受信装置間の時間情報および基準クロックの同期を実現することができる、デジタル放送受信装置等を提供する。 - 特許庁

A noise n_k following predetermined probability distribution whose average is 0 is added to an argument x_k (existing between reference values x_i and x_i+1) input on a time k to obtain a new argument xn_k.例文帳に追加

時刻ｋで入力された引数ｘ_ｋ（参照値ｘ_ｉとｘ_ｉ＋１との間に存在）に対して平均を０とする所定の確率分布に従うノイズｎ_ｋを付加し新たな引数ｘｎ_ｋとする。 - 特許庁

The control device 100 sets the stage corresponding to the rotation speed per unit time of the compressor 22 among the plurality of stages relating to the reference air volume stored in the storage section in the cooling operation.例文帳に追加

制御装置１００は、冷房運転時において記憶部に格納されている基準風量に関する複数の段階のうち、圧縮機２２の単位時間あたり回転数に対応する段階に設定する。 - 特許庁

Respective holograms are successively recorded in different regions of a hologram recording medium 13 by changing the incident angle of object light and reference light on the hologram recording medium 13 every time when one sheet of the hologram is recorded.例文帳に追加

１枚のホログラムを記録する毎に、物体光及び参照光のホログラム記録媒体１３への入射角度を変化させ、ホログラム記録媒体１３の異なる領域に各ホログラムを順次記録していく。 - 特許庁

The boundary of the area having the different friction coefficient of the tape recording medium 14 is detected by a frictional force detection means 20, and the point of the time when the boundary is detected is used as the reference position of the tape recording medium.例文帳に追加

摩擦力検出手段２０によりテープ状記録媒体１４の摩擦係数の異なる領域の境界を検出し、その境界が検出された時点をテープ状記録媒体の基準位置として用いる。 - 特許庁

An abnormal event detecting means 34 detects an abnormal event by comparing the level of the non-detection time electric signal with an abnormal event reference level preset for deciding an abnormal event.例文帳に追加

異常事象検出手段３４は、この非検出時電気信号のレベルを、異常事象と判断するために予め設定された異常事象基準レベルと比較することにより、異常事象を検出する。 - 特許庁

The CPU 126 which is means for controlling the preheating outputs a preset value of a counter 106 for providing a preheating time of each color in accordance with each of the detected temperatures with reference to the preheater heat storage control table 125.例文帳に追加

ＣＰＵ１２６は、予熱を制御するための手段であって、プレヒータ蓄熱制御テーブル１２５を参照し、検出された各温度に応じて各色の予熱時間を与えるカウンタ１０６のプリセット値を出力する。 - 特許庁

Intervals of the TS packets and intervals of time reference information (PCR) contained in the packet stream of the ethernet packet are made almost identical to intervals of the TS packets and intervals of PCR contained in the transport stream, respectively.例文帳に追加

イーサネットパケットのパケットストリームに含まれるＴＳパケットの間隔、及び時間基準情報（ＰＣＲ）の間隔を、それぞれトランスポートストリームに含まれるＴＳパケットの間隔及びＰＣＲの間隔とほぼ同一とする。 - 特許庁

By keeping on gripping the left- and right-turn operating levers by the maxim control operation for a first reference time Ts1 or more, the control device decides to have obtained the operation signals of stuck processing and operating members.例文帳に追加

第１基準時間Ｔｓ１以上にわたって、左旋回操作レバー及び右旋回操作レバーを最大操作量だけ握り続けることで、制御部は、スタック処理操作部材の操作信号を得たと判断する。 - 特許庁

To provide a silicon condenser microphone package that allows acoustic energy to come into contact with a transducer and provides a necessary pressure reference, and at the same time, protects the transducer from light, electromagnetic interference and physical damage.例文帳に追加

音響エネルギーをトランスデューサに接触させて、必要な圧力リファレンスを提供すると同時に、光と電磁妨害および物理的損害からトランスデューサを保護するシリコンコンデンサマイクロフォンパッケージを提供する。 - 特許庁

After that, the selecting circuit 139 selects an output of the second reference voltage generating circuit 131 and supplies stable voltage to the boosting circuit 130 at the point of time at which an output of the boosting circuit is stabilized.例文帳に追加

その後、昇圧回路の出力が安定した時点で選択回路１３９が第２の基準電圧発生回路１３１の出力を選択して昇圧回路１３０に安定した電圧を供給する。 - 特許庁

An A/D converter 2 measures the output current of a radiation sensor 1 by integrating for a specific time with a clock output from reference clocks 4a, 4b and 4c via a clock switch 3.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器２は、放射線センサー１の出力電流を、クロック切替器３を経由した基準クロック４ａ、４ｂ、４ｃから出力されるクロックにより所定の時間積分することにより測定する。 - 特許庁

A voltage between load connecting terminals is detected by a load voltage detector 12, and the time difference between zero-crossing points of the waveform of the detected voltage and the waveform of a reference voltage is detected as a phase difference for both the voltages.例文帳に追加

負荷接続端子間の電圧を負荷電圧検出回路１２により検出して、検出した電圧の波形と基準電圧の波形の零クロス点間の時間差を両電圧の位相差として検出する。 - 特許庁

When it is judged based on the ghost ratio that the ghost occurs at a prescribed reference, the hybrid developing unit is rotated as long as a prescribed time defined in accordance with the measurement result, and the toner electrification is recovered by triboelectrification.例文帳に追加

ゴースト比に基づいて、所定の基準でゴーストが発生したと判定されたときは、測定結果に応じて定める所定時間だけハイブリッド現像器を回転させ、摩擦帯電によりトナー帯電量を回復させる。 - 特許庁

By measuring a reflex time from the impeller to the reference position, vibration of the impeller is detected as displacement of a position of the impeller and then the impeller is monitored.例文帳に追加

送風機内部で回転しているインペラーに基準位置から超音波を照射し、当該インペラーから前記の基準位置までの反射時間を測定して、インペラーの位置の変位としてインペラーの振動を検出し、監視する。 - 特許庁

Optical responses T of the liquid crystal are observed at the time of variously changing the counter substrate voltage (the voltage of the counter electrode side opposite to the pixel electrodes connected to the drain electrodes) as the reference Vcom shows.例文帳に追加

対向基板電圧（ドレイン電極に接続された画素電極に対向する対向電極側の電圧）を符号Ｖｃｏｍに示すように種々変化させ、そのときの液晶の光学応答Ｔを観察する。 - 特許庁

Thereby, stray capacity component can be made small, and reference sensitivity can be improved and the fluctuations suppressed, as well as the variation amount of output at the time of detection improved, with improved stability of operation.例文帳に追加

これにより、浮遊容量成分を小さくでき、基準感度の向上及びばらつきを抑制できるとともに、検出時における出力変化量の向上を図ることができ、動作安定性を向上できる。 - 特許庁

To predict a frequency response of a transmission path based on a known reference signal along with a data signal, and also to predict the condition of a transmission path of an overall transmission band for executing frequency allocation in a short period of time.例文帳に追加

データ信号と共に既知の参照信号に基づいて伝搬路の周波数応答を予測し、短い時間で周波数割当を行なうための伝送帯域全体の伝搬路の状態を予測する。 - 特許庁

(8) Where reference to drawings is made in the description and claims, but the drawings have not been filed with OSIM on the date of filing or within the time limit referred to in paragraph (6), OSIM shall notify the applicant:例文帳に追加

(8) 明細書及びクレームにおいて図面への言及がされているが，図面が，出願日又は(6)にいう期限内に OSIMに提出されていない場合は，OSIMは出願人に対して次の事項について通告する。 - 特許庁