「time- base」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, for the customer who transmits the electronic mail to the management server 51 for the first time, customer registration is executed and the information transmitted from the portable telephone set 10 is stored in a customer data base 52.例文帳に追加

また、初めて管理サーバ５１へ電子メールを送信した顧客に対しては顧客登録を実行し、携帯電話機１０から送信された情報を顧客データベース５２に格納する。 - 特許庁

To efficiently determine each station without measuring the distance by a surveying tape except for a base point and easily perform the field survey of a building within a lot in a short time.例文帳に追加

基点以外は巻き尺による測距をしなくても各測点を効率よく決定できるようにして、敷地内における建物の現地測量を簡単かつ短時間え行えるようにする。 - 特許庁

In the communication center 150 of the device 131, the position (the communication area of the base station of the device 131, and the like) and the time of the device 131 are monitored.例文帳に追加

このとき、移動通信装置１３１の通信センタ１５０では、移動通信装置１３１の位置（移動通信装置が存在する基地局の通信エリア等）や時間がモニタ（検知）されている。 - 特許庁

To provide a hollow core for printing which has high strength, thickness precision and dimensional precision and can be manufactured in a short time, and a printing base material of a hollow cylindrical shape.例文帳に追加

本発明は、高強度で、厚み精度および寸法精度が高く、短時間に作成できる印刷用中空芯材または中空円筒状印刷基材の提供することを目的とする。 - 特許庁

The device stores the instances expressed by these in an instance base 30, and calculates a degree of relative similarity between objects by using a subsumptive relation between the objects at the time of retrieving similar instances.例文帳に追加

これらによって表現された事例を事例ベース30に蓄積し，類似事例の検索では，オブジェクト項間の包摂関係を用いて対象間の相対的類似度を計算する。 - 特許庁

A pole antenna 10 which is arranged vertically or obliquely is set to electric length about 1/4 time as long as the wavelength λ1 of the 1st frequency band f1 and the matching circuit 12 is connected to its base end.例文帳に追加

垂直または傾けて配設されるポールアンテナ１０を第１周波数帯ｆ１の約１／４波長λ１の電気長に設定し、その基端に整合回路１２を接続する。 - 特許庁

A parameter arithmetic circuit 46 outputs a weighting coefficient at intervals of sampling time Ts from the received base band signal and error signals so that the square of the mean of the error signals becomes minimum.例文帳に追加

パラメータ演算回路４６はサンプリング時間Ｔｓごとに受信ベースバンド信号と誤差信号から、誤差信号の平均２乗が最小となるように重み付け係数を出力する。 - 特許庁

A radio base station corresponding to the first cell transmits a synchronization channel and a channel other than the synchronization channel together in a time-multiplex manner in a predetermined band as a part of a transmission band of the first cell.例文帳に追加

第１のセルに対応する無線基地局は、第１のセルの送信帯域の一部である所定の帯域で、同期チャネルを、同期チャネル以外のチャネルと時間多重して送信する。 - 特許庁

To attain soft-hand-off so that a base station transmits a signal to subscriber terminals at the same time in hand-off regardless of a delay in a radio system.例文帳に追加

本発明の目的は、無線システムにおける遅延に関わりなくベースステーションがハンドオフ中に加入者ターミナルへ信号を同時に送信するようにソフトハンドオフを実現することである。 - 特許庁

The reaction when the door D is closed can be absorbed by the movement of the base 30 along the bolt 31 and an action of an elastic repulsive force by shrinkage of the coil spring 33 at the time of its movement.例文帳に追加

扉Ｄが閉まる際の反動は、ベース３０のボルト３１に沿った移動およびその移動の際のコイルバネ３３の収縮による弾性反発力の作用により吸収できる。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire that has a base tread having sufficient stiffness, hardness and crack resistance, and fully satisfies driveability, ride quality and the reduction of rolling resistance at the same time.例文帳に追加

充分な剛性、硬度および耐クラック性をもつベーストレッドを有し、操縦安定性、乗り心地性および転がり抵抗の低減を充分に両立させた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

In a base station device 101, system change for performing processing such as the distribution of transmission data to a plurality of antenna systems or space-time encoding is performed by a transmission circuit 204.例文帳に追加

基地局装置１０１では、送信回路２０４において複数アンテナ系統への送信データの分配や時空間符号化等の処理を行うための方式変更が行われる。 - 特許庁

A logic estimating part 13 estimates the control logic of the inside part of the controller based on the input and output information from the time-sequential data file 11 and the information from the design information data base 12.例文帳に追加

論理推定部１３は、時系列データファイル１１からの入出情報と設計情報データベース１２からの情報に基づいて、制御装置内部の制御論理を推定する。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium equipped with an ink accepting layer, which is excellent in inkjet system ink acceptability and, at the same time, in bondability to a polycarbonate base material or the like.例文帳に追加

インクジェット方式のインク受理性に優れるとともに、ポリカーボネート基材に対する接着性等に優れたインク受理層を備えた光学情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To encode a moving picture at a high speed, by efficiently using a storage area that belongs to each processing unit, when dividing the moving picture in the time base direction, and performing two pass encoding of the moving picture, in parallel.例文帳に追加

動画像を時間方向に分割して並列に２パス符号化を行う場合に、各処理ユニットが持つ記憶領域を効率よく利用して高速の符号化を行う。 - 特許庁

In the method, a base material of an aluminum alloy is treated at the treatment temperature of 30-60°C, for the treatment time of 10 seconds to 10 minutes in a pH range of 1.5-6.0 by using the chemical conversion treatment liquid without any pre-treatment with acid.例文帳に追加

アルミニウム合金の基材を、酸による前処理をせず、上記化成処理液を用いて、処理温度30〜60℃、処理時間10秒から10分、pHが1.5 〜 6.0の範囲で処理する方法。 - 特許庁

Commodity temperature is converted to a data along the time base.例文帳に追加

輸送経路上において保管庫を備えた輸送手段及び保管庫を備えた保管手段を特定した上で、それぞれの保管庫の温度を商品温度としてとらえ、時間軸に沿って商品温度をデータ化する。 - 特許庁

To provide a camera incorporated VTR (camcorder) capable of realiz ing a time base correcting function by the simple constitution of just adding an optical path change means.例文帳に追加

従来のカメラ一体型ＶＴＲに光路変更手段を追加するだけの簡易な構成により、時間軸補正機能を実現することができるカメラ一体型ＶＴＲを提供する。 - 特許庁

A caption 11 in the modulation circuit 1 is a generator for a sequence h[k] of a definite length and a caption 12 is a generator for a sequence h[-k] of a definite length that is inversion of a time base of the sequence h[k].例文帳に追加

変調回路１の１１ は有限長の数列 ｈ[ｋ] の生成器で、１２は ｈ[ｋ] の時間軸を反転させた有限長の数列 ｈ[-k] の生成器である。 - 特許庁

When a communication start request of that mobile terminal 1 is not permitted, the base station 2 returns a request non-permission signal (NACK) and a signature number to be used next to the mobile terminal 1 [(a) first time].例文帳に追加

基地局２は、その移動端末１の通信開始要求を許可しない場合、要求不許可信号（ＮＡＣＫ）、次回使用すべきシグネチャ番号を移動端末１に返す［（ａ）一回目］。 - 特許庁

A data base containing data indicating the passing time of each wafer through each of a plurality of devices is prepared and whether or not each wafer has a certain kind of damage mark is discriminated by testing the wafers.例文帳に追加

データベースを作り、そのデータは各ウエーハが各複数台の装置を通過する時間を表して、複数個のウエーハをテストして、ウエーハがある種の損傷マークを有するかどうか判断する。 - 特許庁

In the catheter or the guide wire, tensile strength in a tension test is ≥1,000 MPa at the time of 2% strain and breaking elongation is ≥5% in at least a part of the core base part.例文帳に追加

カテーテル、ガイドワイヤーにあってはコア基部の少なくとも一部が引張り試験における引張り強度が２％ひずみ時１０００ＭＰａ以上、および、破断伸び５％以上とする。 - 特許庁

To shorten unviewable time when a mode for receiving digital broadcasting by a digital tuner and a mode for receiving the digital broadcasting via a base station apparatus are mutually switched.例文帳に追加

デジタルチューナによりデジタル放送を受信する方式と、基地局装置を介して該デジタル放送を受信する方式との切替が行われる場合に、視聴できない時間を短縮すること。 - 特許庁

Thus, at the same time that Tomonari constructed Utsunomiya clan's defense base in Shionoya-gun County, he served and became a waka reciting partner of MINAMOTO no Sanetomo, who became the third Shogun in 1203. 例文帳に追加

こうして朝業は塩谷郡における宇都宮氏族の防衛基盤を構築する傍ら、建仁3年（1203年）に第3代将軍となった源実朝に仕えて歌詠みの相手となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A waveform memory 2 stores plural pieces of mark information showing the position of an original audio waveform signal on a time base and phase/ amplitude information at every frequency band in the waveform signal.例文帳に追加

波形メモリ２は原オーディオ波形信号の時間軸上の位置を示す複数のマーク情報と波形信号の各周波数帯域ごとの位相及び振幅情報を記憶する。 - 特許庁

In each performance, a scene in which the prescribed number of times and the prescribed multiple are selected by Frankenstein as a character related to a base game and announced is displayed spending time.例文帳に追加

それらの演出では、ベースゲームに関連するキャラクタであるフランケンシュタインが所定回数や所定倍数を選択するようにして報知する場面を時間を費やして表示する。 - 特許庁

Base station discrimination and downlink synchronization are actualized, by using a pilot including known symbols transmitted with specific frequency tone at individual specific time intervals.例文帳に追加

所定の時間間隔の個々において所定の周波数トーンで伝送される公知のシンボルを含むパイロットを用いることによって、基地局識別およびダウンリンク同期化が実現される。 - 特許庁

To provide a gravure coating apparatus, which prevents a base material film from being stained and improves both product quality and productivity by reducing the cleaning time of the gravure coating apparatus.例文帳に追加

基材フィルムが汚損するのを防止し、製品品質の向上と共に、グラビア塗布装置の清掃時間の削減を図ることにより生産性を向上させるグラビア塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal capable of preventing a line throughput from lowering while preventing communication quality from being degraded caused by the timing difference to a base station at the time of performing a soft handover.例文帳に追加

ソフトハンドオーバ実施時に基地局に対するタイミング差に起因する通信品質の低下を防ぎつつ、回線スループットが低下するのを防ぐことができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

In a BGA package thus constituted, a gap corresponding to at least the thicknesses of the electronic components 4 is secured between a mother board 11 and the base substrate 2 at the time of mounting the mother board 11 on the substrate 2.例文帳に追加

このようにして構成されたＢＧＡパッケージにおいて、マザーボード１１実装時に、ベース基板２との間には、少なくとも電子部品４の厚さ分の間隙が確保される。 - 特許庁

To shorten the processing time for photo proximity effect correction and to suppress an increase of TATs in formation of pattern data even if the variations in the line widths and base widths of photomask patterns increase.例文帳に追加

光近接効果補正の処理時間の短縮を図り、フォトマスクパターンの線幅やスペース幅のバリエーションが増加しても、パターンデータの作成におけるＴＡＴの増加を抑制する。 - 特許庁

The crane control device 12 calculates the position of the sensor net terminal 50 based on the reception time of the radio packets and the position of the base station terminal 70 to detect the position of the coil 40.例文帳に追加

クレーン制御装置１２は、無線パケットの受信時刻及び基地局端末７０の位置から、センサネット端末５０の位置を算出することにより、コイル４０の位置を検出する。 - 特許庁

Data therein are displayed thereafter to a user in an actual time base to discriminate the order having the maximum influence on the throughput, the production and the efficiency in a delivery process when finished.例文帳に追加

このデータはその後、実時間ベースでユーザに対して表示され、完了したときスループットと、製造および出荷プロセスの効率とに最大の影響を有するオーダーを識別する。 - 特許庁

To improve the convenience of a history function by allowing a user to perform the history-registration of more significant words and phrases at the time of retrieving synonymous words by a synonymous word dictionary data base.例文帳に追加

類義語の検索を目的とする類語辞典データベースでの検索に際して、ユーザがより重要とする語句をヒストリ登録できるようにし、ヒストリ機能の使い勝手を向上させること。 - 特許庁

To shorten a waiting time at a buffer in a communication system by which transmission between a radio base station apparatus and a mobile terminal device via a radio channel is performed in a best-effort way.例文帳に追加

無線基地局装置と移動端末装置との間の無線回線での伝送がベストエフォート型で行われるような通信システムにおいて、バッファでの待ち時間を小さくすること。 - 特許庁

Also, the same pinwheels are used even for the different machine kind, it is sufficient to purchase only the single white base pinwheel at the time of purchase, a purchasing cost becomes low and also component management is facilitated.例文帳に追加

また、異なる機種に対しても同一の風車が使用でき、購入時に単一の白地風車のみを購入すれば良く仕入れコストが安価になり、部品管理も容易になる。 - 特許庁

To provide a laminated sheet having a halogen-free resin layer applied to a base fabric and a photocatalyst-containing outermost layer, reducing environmental pollution and withstanding outdoor use over a long period of time.例文帳に追加

基布を被覆するハロゲン非含有樹脂層と、光触媒含有最外表面層を有し、環境汚れが少なく、長期間にわたる屋外使用に耐える積層シートの提供。 - 特許庁

To provide an audio data editing device which can easily confirm whether or not the time-base compression or expansion of audio data is performed through easy operation.例文帳に追加

簡単な操作でオーディオデータについて時間軸圧縮伸張が施されているか否かを容易に確認することができるオーディオデータ編集装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To adaptively control search time and a radio resource and power consumption consumed in search in terminal equipment when a radio terminal device searches a base station.例文帳に追加

無線端末装置が基地局を探索するにあたり、探索時間と端末装置における探索時に消費される無線リソースおよび電力消費とを適応的に制御できるようにする。 - 特許庁

The radio base station 1 uses up time slots assigned to radio terminals 2A to 2D to receive a plurality of signals transmitted from the radio terminals 2A to 2D.例文帳に追加

無線基地局１は、無線端末２Ａ乃至２Ｄに割り当てられた上りタイムスロットを用いて、当該無線端末２Ａ乃至２Ｄから伝送される複数の信号を受信する。 - 特許庁

Mark was injured in the return to bastion base on september 6, 2006 and died he was awarded the george cross order to the activities of the time I will love you for the rest of my life例文帳に追加

マークは2006年9月6日に バスティオン基地への帰還で 負傷して死亡した 彼は当時の活動に対して ジョージ十字勲章を死後に 贈られた ♪私は一生あなたを 愛します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus, even when the position of the prepit moves forward on a time base, the prepit is accurately detected, and a recording clock synchronized with the prepit is generated.例文帳に追加

これにより、プリピットの位置が時間軸上で前方に移動したような場合でも、正確にプリピットを検出することができ、プリピットに同期した記録クロックを生成することができる。 - 特許庁

To provide a base station device and a handover control method which can achieve stable communication of mobile stations even when many mobile stations are handover objects at a given time.例文帳に追加

一時に多数の移動局がハンドオーバ対象となる場合であっても、安定的な移動局の通信を実現できる基地局装置、及びハンドオーバ制御方法を提供すること。 - 特許庁

Then, a heat treatment for drive diffusion is performed at the same time to form a p- base region 5, an n- source region 6, an n- drain region, 7, and n- regions 8, 9 (sec FIG. (b)).例文帳に追加

その後で、ドライブ拡散するための熱処理を同時に行い、ｐ^-ベース領域５とｎ^- ソース領域、ｎ^- ドレイン領域７、ｎ^- 領域８、９を同時に形成する（同図（ｂ））。 - 特許庁

At the same time, the top end part 31 of the center leg section 30 is inserted into a through hole 71 of the base plate 70, thereby, the whole fixing device 10 is firmly locked to the substrate 70.例文帳に追加

これと同時に、中央脚部３０の先端部３１を基板７０の貫通穴７１に挿入することにより、固定具１０全体を基板７０に対して強固に係止する。 - 特許庁