「time- base」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, it is determined whether or not the terminal device is in a moving state per reception cycle T from the electric field intensity level or the error rate of the base station during waiting at present, and if the terminal device is in a stopping state, the reception of the other peripheral base station is stopped as stopped after a time t3.例文帳に追加

さらに、受信周期Ｔ毎に、現在待受け中の基地局の電界強度レベルやエラーレートなどから、該端末装置が移動状態であるか否かを判定し、停止状態であれば、時刻ｔ３以降のように、他の周辺基地局の受信を休止する。 - 特許庁

To provide a reversible displaying medium having an ink acceptability, which has an excellent water-base ink acceptability under the state that information is written with a water-base ink on the reversible displaying medium provided with a protective layer thereon and, at the same time, which also has a resistance to the heating at printing and erasing.例文帳に追加

保護層が設けられた可逆性表示媒体に、水性インキを用い情報を書き込む場合に、水性インキの受容性に優れ、且つ印字・消去時の加熱に対する耐性を併せ持ったインキ受容性を持つ可逆性表示媒体を提供すること。 - 特許庁

To improve operability, and prevent breakage and disengagement of a thread ridge by enabling removing of a mounted body while leaving a bolt in a base, in a device for preventing disengagement of the bolt at the time of detaching the mounted body by loosening the bolt after the mounted body is fixed to the base by fastening the bolt.例文帳に追加

基台に取付け体をボルト締めで固定後、ボルトを緩めて取付け体を取り外す際、ボルトの脱落を防止し得る装置に関し、ボルトを基台に残存したままで取付け体の取り外しを可能とし、作業性の向上と螺子山等の損傷と脱落の絶滅を図る。 - 特許庁

A constitution in which terminals + and - of a control circuit are brought into contact with a terminal of a charging base 30 when the cleaner body 1 is placed on the charging base 30 to charge the battery with electricity is provided and at the same time when the charging part is connected, charging from a home wall socket is started.例文帳に追加

蓄電池の充電を行うために、制御回路の＋及び−の端子は掃除機本体１を充電台３０に載せた時に充電台３０の端子と接続する構成とし、充電部が接続されると同時に家庭用コンセントより充電が開始される。 - 特許庁

Since a recess 8 and a thermal deformation caused by solidification and shrinkage at the time of welding, are generated on the projecting part 3 for correcting the sheet shaped base material 1, by simple operation of only cutting and removing the projecting part 3 for correction, those recess 8 and the thermal deformation can be surely removed from the sheet shaped base material 1.例文帳に追加

溶接時の凝固収縮による窪み８や熱変形が板状母材１の補整用凸部３に生じるので、その補整用凸部３を切削除去するだけの簡単な作業で、それら窪み８や熱変形を板状母材から確実に除去することができる。 - 特許庁

Further, it is determined whether or not the terminal device is in a moving state per reception cycle T from the electric field intensity level or error rate of the base station during waiting at present, and if the terminal device is in a stopping state, the reception of the other peripheral base station is stopped as stopped after a time t3.例文帳に追加

さらに、受信周期Ｔ毎に、現在待受け中の基地局の電界強度レベルやエラーレートなどから、該緊急通報装置が移動状態であるか否かを判定し、停止状態であれば、時刻ｔ３以降のように、他の周辺基地局の受信を休止する。 - 特許庁

To eliminate lowering with time of the surface smoothness of base paper for stencil printing wound up in the shape of a roll and thereby to provide the base paper for thermal stencil printing which causes no perforation fault even when printing is made by a model of high resolution, and thus enables attainment of a beautiful printed image.例文帳に追加

本発明は、ロール状に巻き取った孔版印刷用原紙の経時的な表面平滑性の低下をなくし、高解像度機種で印刷しても、穿孔不良を生じることがなく、美しい画像の印刷ができる感熱孔版印刷用原紙を提供せんとするものである。 - 特許庁

The base thickness information of the optical information recording medium can be detected even if a spherical aberration is produced by the thickness difference of the base of which the thickness is unknown, and the method can shorten the time required to correct the spherical aberration.例文帳に追加

基材の厚みが不明な情報記録媒体に対して、基材の厚み差によって生じる球面収差が発生しても、基材の厚み情報が検出可能な情報記録媒体を提供し、記録再生装置の球面収差補正時間を短縮する方法を提供する。 - 特許庁

First fins 1b, 1b... located in line in parallel with a tabular base board 1a to which heat is conducted from a heating element are formed integrally, and at the same time, second fins 1c, 1c... which are not in parallel with the first fins 1b, 1b... are formed integrally with the tabular base board 1a.例文帳に追加

【解決手段】発熱素子から熱が伝導される平板形状のベース板１ａに平行に並んだ第１のフィン１ｂ、１ｂ…が一体形成されると共に前記第１のフィン１ｂ、１ｂ…と非平行の第２のフィン１ｃ、１ｃ…を前記ベース板１ａに一体形成した。 - 特許庁

An Si film is grown on a base region 3-a of a horizontal bipolar and on a collector region 3-b of a vertical bipolar at the same time to form an emitter region 9-a and a collector region 9-c of the horizontal bipolar and a base region 9-b of the vertical bipolar.例文帳に追加

横型バイポーラのベース領域３−ａの上、および縦型バイポーラのコレクタ領域３−ｂの上にシリコン膜を同時に成長させ、横型バイポーラのエミッタ領域９−ａおよびコレクタ領域９−ｃを形成するとともに、縦型バイポーラのベース領域９−ｂを形成する。 - 特許庁

A base station (host station) 200 regulates communication via the base station by a communications terminal under a prescribed condition, permits the inter-terminal direct communication by a second communication means at the time of the communication regulation, and inhibits the inter-terminal direct communication of the second communication means at times, other than the communication regulation.例文帳に追加

基地局（上位局）２００は、所定の条件下で通信端末による基地局を介した通信を規制し、この通信規制時に第２の通信手段による端末間直接通信を許可し、通信規制時以外は第２の通信手段の端末間直接通信を禁止する。 - 特許庁

Since the compact system 2 is provided with a by-pass means 25, for example, at the time of transmitting information from a large-scaled system data base 12 such as a server computer to a compact system data base 21 such as a personal computer, information to be transmitted can be retrieved and collated by the by-pass means 25.例文帳に追加

小型システム２にバイパス手段２５が設けられているので、例えばサーバコンピュータなどの大型システムデータベース１２から例えばパーソナルコンピュータなどの小型システムデータベース２１に情報を伝送する場合、バイパス手段２５により伝送すべき情報を検索し照合することができる。 - 特許庁

A waiting time information at the link layer level of a base station in a radio communication section between the base station and a mobile terminal is notified as a TCP option in a SYNC packet during TCP connection establishment, and a server receives the SYNC packet (step B1).例文帳に追加

基地局と携帯端末との間の無線通信区間における基地局のリンク層レベルでの待ち時間情報は、携帯端末からサーバに対して、ＴＣＰコネクション確立時のＳＹＮパケット中のＴＣＰオプションとして通知され、そのＳＹＮパケットをサーバが受信する（ステップＢ１）。 - 特許庁

At least one of convergence angles and base lengths between a plurality of imaging means are adjusted to perform 3D bracket photography for continuously photographing a plurality of multi-viewpoint images in which at least one of the convergence angles and the base lengths are different by one time of shutter release operation.例文帳に追加

複数の撮像手段間の輻輳角及び基線長のうちの少なくとも一方を調整を調整し、１回のシャッタレリーズ操作で輻輳角及び基線長の少なくとも一方が異なる複数の多視点画像を連続的に撮影する３Ｄブラケット撮影を行う。 - 特許庁

To shorten a communication recovery time after reconnection processing when RLF is detected during hand-over processing even when release numbers of RRC protocol functions used by a reconnection-source wireles base station and a reconnection-destination wireless base station are different.例文帳に追加

再接続元無線基地局及び再接続先無線基地局で使用されているＲＲＣプロトコル機能のリリース番号が異なる場合であっても、ハンドオーバ処理の途中でＲＬＦが検出された際の再接続処理後の通信復旧時間を短縮することができる。 - 特許庁

A control unit 19 switches four antennas 111 to 114 at predetermined time intervals, receives signals from an LTE base station using the four receiving antennas 111 to 114, and receives signals from a GSM(R) base station using the four antennas 111 to 114.例文帳に追加

制御部１９は、予め設定された時間間隔で４本のアンテナ１１１〜１１４を切り替え、４本の受信アンテナ１１１〜１１４を用いてＬＴＥ基地局からの信号を受信し、４本のアンテナ１１１〜１１４を用いてＧＳＭ基地局からの信号を受信する。 - 特許庁

At this time, a monomer having a cation exchange group is graft-polymerized with the porous base material or a group convertible to the cation exchange group is graft-polymerized with the porous base material by a radiation graft polymerization method and, thereafter, the group of the monomer is converted to the cation exchange group.例文帳に追加

その際、放射線グラフト重合法にて、カチオン交換基を有するモノマーを多孔質基材にグラフト重合するか、又はカチオン交換基に転換可能な基を有するモノマーを多孔質基材にグラフト重合した後にこれをカチオン交換基に転換させるかによって行なわれる。 - 特許庁

Besides, at the time of Honnoji Incident, Tottori-jo Castle was the base most vulnerable to be attacked by the Mori family (it was impossible to attack the castle from the Sanyo side, Inland Sea provinces, due to the Battle of Bitchu Takamatsu-jo Castle), so from the fact that Miyabe continued to be entrusted with the base, Hideyoshi's strong reliance on him can be inferred. 例文帳に追加

また、本能寺の変時、鳥取城は毛利家に攻撃される可能性が最も高い拠点であったが(山陽側は備中高松城の戦いの影響で攻めることが不可能だった)、その拠点を任され続けたことから秀吉の信頼の厚さがうかがえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a holding structure of laser oscillator in which a laser oscillator held on a base can secure a specified optical path appropriately even if a vibration acts on the laser oscillator at the time of transportation due to heating of the laser oscillator or thermal deformation of the base caused by outer temperature.例文帳に追加

レーザ発振器の発熱あるいは外部温度にともなう前記ベースの熱変形や、運搬等の際にレーザ発振器に震動が作用した場合にも、ベース上に保持されたレーザ発振器が所定の光路を適正に確保することができるレーザ発振器の保持構造を提供すること。 - 特許庁

A radio communication control portion 28 adds a control to the transmission to the second terminal apparatus of the radio signal according to the received real time data based on an information to express the communication quality in the radio communication between other base station apparatus and the first terminal apparatus noticed from other base station apparatus.例文帳に追加

無線通信制御部２８は、他の基地局装置から通知される、該他の基地局装置と第１の端末装置との間の無線通信における通信品質を表す情報に基づいて、受信したリアルタイムデータに応じた無線信号の第２の端末装置への送信に制限を加える。 - 特許庁

In a positioning system 50, a calculation server 400 controls a reader/writer 60, and transmits an electric wave to the mobile terminal 100, the mobile terminal 100 holding a passive type RF (Radio Frequency) tag transmits transmission pulses to base stations 200, 300, and the base stations 200, 300 measure receiving time.例文帳に追加

測位システム５０は、計算サーバ４００がリーダライタ６０を制御して電波を移動端末１００に送信し、パッシブ型のＲＦタグを保持する移動端末１００が送信パルスを基地局２００，３００に送信し、基地局２００，３００が移動端末の受信時刻を測定する。 - 特許庁

Thus a recessed part caused by solidification and shrinkage is prevented from occurring in the welding time on the surface 1b opposite to the joint surface of the plate-like base material and the joint surface side of the plate-like base material 1 is prevented from deforming in a step, and a post treatment work is not required as a result.例文帳に追加

これにより、板状母材１の接合反対面１ｂに溶接時の凝固収縮による窪みが生じたり、板状母材１の接合面側に段差状に変形するのが防止され、結果、接合反対面１ｂの後処理加工などが不要となる。 - 特許庁

To provide a positioning structure of an electrode terminal member in which a positioning of electrode member can be done when one end of the electrode terminal member of which the other end is fixed on a predetermined point other than a base plate is soldered on the base plate, and a thermal expansion stress at the time of soldering or during an operation can be relaxed.例文帳に追加

一端側が基板以外の所定箇所に固定された電極端子部材の他端側を基板に半田付けするときに、電極端子部材の位置決めを行うことができるとともに、半田付け時や使用時における熱膨張による応力の緩和を可能にする。 - 特許庁

To improve operability at the time when moving up and down and drawing a shower head, in a shower device provided with a base fixed to the top plate of a washstand and a sink, a slide pipe inserted in the base to move up and down and the shower head connected to a faucet with a hose passed through the slide pipe.例文帳に追加

洗面台や流し台の天板に固定される基台と、前記基台に昇降自在に挿通されるスライド管と、前記スライド管を挿通するホースにより水栓と接続するシャワーヘッドとを備えたシャワー装置において、シャワーヘッドの昇降及び引き出し時の操作性の向上を図る。 - 特許庁

At the time of loading, with a pickup module base 15 rising relatively to a clamp base assembly 16, the pin 90 of the former 15 enters the receiving groove 91 of the latter 16, pressing the right side of the receiving groove 91, and thereby controlling the mutual movement.例文帳に追加

ローディング時、ピックアップモジュール・ベース１５がクランプベース組立体１６に対して上昇する際に、ピックアップモジュール・ベース１５のピン９０がクランプベース組立体１６の受け溝９１に入り込み、ピン９０によって受け溝９１の右側を押圧して互いの動きを規制する。 - 特許庁

To provide a base paper delivering mechanism in a stencil printing machine, with which the number of parts of the driving mechanisms of a clamping member and of a base paper springing-up member are reduced and their manufacturing and assembling work can be facilitated and, at the same time, the installation space of the driving mechanisms can be made smaller.例文帳に追加

クランプ部材と原紙跳ね上げ部材の駆動機構の部品点数を低減して、製造及び組み付け作業を容易に行うことができるとともに、駆動機構の設置スペースを小さくすることができる孔版印刷機における原紙排出機構を提供する。 - 特許庁

The game board base side case body 14a is exchangeable, and at the time of changing the machine kind, by exchanging the game board base side case body 14a with the one to which the decoration sheet 15 of a different light transmission degree is stuck, the visible degree of the ball path member 14 is changed.例文帳に追加

遊技盤ベース側ケース体１４ａは交換可能であり、機種変更の際には、遊技盤ベース側ケース体１４ａを、透光具合の異なる装飾シート１５が貼着されたものに交換することによって、球通路部材１４の見え具合を換えることができる。 - 特許庁

Since the heat is not applied or a high temperature is not applied more than necessary in ink drying after the printing, an elongation or a contraction of the base S by the heat or a strain is not brought about, a deformation, a register deviation, change of moldability of the base S at postprocessing time or the like is eliminated.例文帳に追加

印刷後のインキ乾燥において熱をかけないか或いは必要以上に高い温度をかけないので、被印刷基材Ｓの熱による伸縮、歪を生じないことから、被印刷基材Ｓの変形、見当ずれ、後加工時の成形性の変化などの問題が生じなくなる。 - 特許庁

To provide a package for receiving a semiconductor device which prevents moisture from entering the depression of an insulating base body and can normally stably operate a semiconductor device received in the depression for a long time, in manufacturing the insulating base body using a thermoplastic resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂を用いて絶縁基体を作製するにあたって、絶縁基体の凹部内に水分が入りこむことを防止し、凹部内に収容する半導体素子を長期間に亘って正常且つ安定して作動させることができる半導体素子収納用パッケージを提供する。 - 特許庁

A bottom liner 8 is laid on bottom concrete (s) of a suppression chamber 6, the inner circumference of the bottom liner 8 is connected to the outer circumference of a base plate 10 for supporting a pedestal 3, and at the same time a lining plate 11 is overlapped to the exposed surface of the base plate 10 for covering.例文帳に追加

サプレッションチャンバ６の底部コンクリートｓ上に底部ライナ８を敷設し、この底部ライナ８の内周縁を、ペデスタル３を支持するベースプレート１０の外周縁に接続すると共に、このベースプレート１０の露出面にライニングプレート１１を重ね合わせてこれを覆うようにしたものである。 - 特許庁

In the packet communication system, when a packet received from a first radio base station 1A is the real-time communicating packet, an IRTP part 12B, an RLP part 13B, and an SP part 14B of a second radio base station 1B overleap an insertion of an IRTP header, an RLP header, and an SP header.例文帳に追加

本発明に係るパケット通信システムでは、第２無線基地局１ＢのＩＲＴＰ部１２Ｂ、ＲＬＰ部１３Ｂ及びＳＰ部１４Ｂは、第１無線基地局１Ａから受信したパケットがリアルタイム通信用パケットである場合、ＩＲＴＰヘッダ、ＲＬＰヘッダ、ＳＰヘッダの挿入を省略する。 - 特許庁

In this weaving method of the base cloth for a hollow airbag, fiber occupation ratio % (A) of a reed when weaving is set at 100-250, and polyhexamethylene adipamide fiber at 100-500 dtex is used to weave a hollow weaving base cloth for two or more bags at the same time in the weaving cross direction.例文帳に追加

製織時の筬の繊維占有率％（Ａ）を１００〜２５０とし、１００〜５００ｄｔｅｘのポリヘキサメチレンアジパミド繊維を用いて同時に製織幅方向に２袋以上の袋織基布を製織する事を特徴とする袋織エアバッグ用基布の製織方法。 - 特許庁

The control section 107 calculates the propagation delay time, from/to the second base station apparatus 20b, on the basis of the reception electric power and the transmission electric power of the control message, and adjusts the transmission timing of a control message to be transmitted to the second base station apparatus 20b for ranging process according to the calculated results.例文帳に追加

制御部１０７は、制御メッセージの受信電力と送信電力から第２基地局装置２０ｂとの間の伝搬遅延時間を算出し、それに応じてレンジング処理のため第２基地局装置２０ｂに送信する制御メッセージの送信タイミングを調整する。 - 特許庁

Or else, a signal, having the same wave form as the base-band signal owing to transmission leakage by time delay and by amplitude adjustment, is prepared from the PSK modulated signal, and the transmission leakage signal is cancelled out by voltage- subtracting a signal having the same wave form from the base-band signal.例文帳に追加

もしくはＰＳＫ変調用信号から時間遅延と振幅調整により送信漏れに起因するベースバンド信号と同じ波形の信号を作成し、ベースバンド信号から同じ波形の信号を電圧減算して送信漏れ信号を相殺するように構成した。 - 特許庁

To obtain on-vehicle communication equipment which shortens the time needed to decide the radio frequency that a base station uses when a vehicle enters a communication area as to a communication between a base station installed on a road and a mobile station mounted on the vehicle.例文帳に追加

路上に設置される基地局と車両に搭載する移動局間で通信を行う路車間通信において、通信領域内への進入時に、基地局の運用する無線周波数を判定する時間の短縮を図った、車載通信装置を提供すること。 - 特許庁

When the base station identification information at the installation is dissident with the base station identification information at a present point of time in the case that the booster identification information is the same, the booster monitor 103 interrupts the operation of the booster 101 related to the booster identification information.例文帳に追加

そして、ブースタ監視装置１０３は、ブースタ識別情報が同一である場合における前記設置時の基地局識別情報と前記現時点の基地局識別情報とが一致しない時に当該ブースタ識別情報に係るブースタ１０１の動作を停止させる。 - 特許庁

To provide an electric connector assembly in which even if an intermediate connector and a base board connector are shifted at a time of engagement and an external force after engagement in the direction of the contact-pressure direction of a terminal of the base board connector to an intermediate member of the intermediate connector, teminals can contact with the intermediate member at sufficient contact pressure.例文帳に追加

中間コネクタと基板用コネクタが、中間コネクタの中間部材に対する基板用コネクタの端子の接圧方向で、嵌合時のずれ、嵌合後の外力を受けても十分に接圧をもって端子が中間部材に接触できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

At the time of changing the machine kind, in the case of exchanging the game board base 6a with the one having less winning ports than the old machine kind, the game board base side case body 14a is exchanged with the one for which the decoration sheet 15 closes an unrequired hole part 1H, and the unrequired hole part 14H is made invisible.例文帳に追加

機種変更時に、遊技盤ベース６ａを、旧機種よりも入賞口の数が少ないものに交換した場合、遊技盤ベース側ケース体１４ａを、装飾シート１５が不要な孔部１Ｈを塞いでいるものに交換して、不要となった孔部１４Ｈを見えないようにする。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer medium having a protective layer in which the adhesion with a base material and a receiving layer before transfer is high, and which can be easily exfoliated from the base material without using a release layer at the time of transfer, and can give feeling of high gloss and plasticizer resistance to a printed matter after transfer.例文帳に追加

転写前の基材や受容層との密着性が高く、転写時に剥離層を用いることなく基材から容易に剥離することができ、且つ転写後の印画物に高光沢感と、耐可塑剤性を付与することができる保護層を備える中間転写媒体を提供する。 - 特許庁

The method for forming a coating film, in which the coating material containing the scaly brilliant pigment is applied by atomizing onto a base material, is characterized by that flying speed of the coating material containing the scaly brilliant pigment to the base material at the time of applying is ≥5 m/sec.例文帳に追加

鱗片状光輝性顔料を含む塗料を基材に霧化塗装することからなる塗膜形成方法であって、上記鱗片状光輝性顔料を含む塗料の上記基材に対する塗着時の飛行速度が５ｍ／秒以上であることを特徴とする塗膜形成方法。 - 特許庁

When an obtained file is a base paper file in this initial state, data inputted at the time of preserving the previous file are set in an item 21 for initial preservation, and the preservation place and preserved file name of the obtained base paper file are set in an item 22 for shared preservation.例文帳に追加

この初期状態において、取得したファイルが原紙ファイルである場合には、個人保存用項目２１には、前回ファイルを保存する際に入力されたデータが設定され、共有保存用項目２２には、取得した原紙ファイルの保存場所、保存ファイル名が設定される。 - 特許庁

A reader 39 for reading the tag 91 is provided at each base point of distribution and inventory where information is read from the tag 91 every time an agricultural chemical product is accepted at each base point of distribution and inventory and the information is transmitted to a control server 20 of production distribution and inventory via a network 30 such as the Internet.例文帳に追加

各流通・在庫拠点にタグ９１を読み取る読取り機３９を設け、各流通・在庫拠点で農薬製品を受け入れるごとにそのタグ９１を読み取って読み取られた情報をインターネットなどのネットワーク３０を経由して製品流通・在庫管理サーバ２０に送信する。 - 特許庁

To obtain a decorative paper hardly causing the reduction of processability such as the generation of paper break at the time of lamination by the reduction of the processability caused by the deterioration of the strength of the paper base material by radiation even if a cured resin layer is formed as a surface-protecting layer or the like on the paper base material by curing the resin by the irradiation with the radiation.例文帳に追加

紙基材上に、表面保護層等として硬化樹脂層を電離放射線照射で硬化させて形成しても、電離放射線による紙基材の強度劣化で加工性が低下して、ラミネート時の紙切れ発生等の加工性低下が起きない様な化粧紙とする。 - 特許庁

In addition, a power source pf 12 V is each base sheet and after the power source of 12 V reaches a reaches a voltage Vuh and a tome Trh passes, a source reset signal of a discharge controlling board is released and after the power source of 12 V reaches a voltage Vum and a time Trm passes, a reset system signal of a main base sheet is released.例文帳に追加

そして各基板に１２Ｖ電源が供給され、その１２Ｖ電源が電圧Ｖuhに達してから時間Ｔrh後に払出制御基板のシステムリセット信号が解除され、そして１２Ｖ電源が電圧Ｖumに達してから時間Ｔrm後に主基板のリセットシステムリセット信号が解除される。 - 特許庁

To provide a coating apparatus for a liquid permeable sheet like base material, which is capable of uniformly applying slurry without generating rounds of the slurry component at the time of applying the slurry containing solid particles dispersed in a liquid dispersion medium on the sheet like base material having water permeable property.例文帳に追加

透水性能をもつシート状基材に対して、液状分散媒体中に分散された固体粒子を含むスラリーを塗布する際に、スラリー成分がダマを生じることなく均一に塗布することが可能な液体透過性シート状基材のためのコーティング装置を提供する。 - 特許庁