「times change」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, a complex operation for setting the starting times of the timer operation is not required of an operator, and the convenience is provided because of the availability of the change of the starting times of the timer operation.例文帳に追加

これにより、使用者はタイマー運転開始時刻の設定の煩雑な操作が不要となり、さらにタイマー運転開始時刻を変更できるため使い勝手が良くなる。 - 特許庁

Two or more starting times of the timer operation are previously set to each different set time, and the change of the two or more starting times of the timer operation is made possible.例文帳に追加

複数のタイマー運転開始時刻は、予めそれぞれ異なる所定時間に設定されており、さらにこの複数のタイマー運転開始時刻を変更できるようにした。 - 特許庁

Since the number of times that the dirt is determined to belong to the light pattern is greater than the number of times that it is determined to belong to the dark pattern, the point of change P4 is decided to belong to the light pattern.例文帳に追加

明パターンに属するとの判定回数が暗パターンに属するとの判定回数よりも多いため、変化点Ｐ４は明パターンに属すると決定する。 - 特許庁

The lining curtain B for the shade is jointly attached to the surface curtain A with the width of approximately 1.5 times or two times of the finished specifications to change the shading property of the surface curtain A.例文帳に追加

且つ、遮光用の裏地カーテンＢを、略１．５倍仕様又は略２倍仕様の表地カーテンＡに兼用して取付け、表地カーテンＡの遮光性を変更する。 - 特許庁

In the scanning flip-flop 1, inclusion of scan data is carried out synchronously with a change of a clock CLK from a low level to a high level (times t12 and t16), while a change of scan data output is carried out synchronously with a change of a test control signal SEN from a high level to a low level (times t13 and t17).例文帳に追加

スキャン用フリップフロップ１では、スキャンデータの取り込みがクロックＣＬＫのローレベルからハイレベルへの変化（時刻ｔ１２，ｔ１６）に同期して行われ、スキャンデータ出力の変化がテスト制御信号ＳＥＮのハイレベルからローレベルへの変化（時刻ｔ１３，ｔ１７）に同期して行われる。 - 特許庁

For each relevant appearance zone of respective events of respective process instances, when there is attribute value change from the previous event, the cumulative number of times of change is registered for each attribute.例文帳に追加

各プロセスインスタンスの各イベントの該当する出現ゾーン毎に、前のイベントからの属性値変化がある場合には属性毎に累積の変更回数を登録しておく。 - 特許庁

Thus, the output drift due to the environmental temperature change can be held only by initial calibration and a proper output value can be obtained all times independently of a secular change.例文帳に追加

このように初期校正のみで環境温度変動による出力ずれ量を保持でき、経時変化によらず常に適正な出力値を得ることができる。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus for instantaneously confirming each change place through vision even when the content change of electronic data is repeatedly performed several times.例文帳に追加

電子データの内容変更を複数回にわたり繰り返し行った場合であっても、各変更箇所を、即時に視覚を通じて確認可能な画像形成装置を得る。 - 特許庁

An interruption processing part 224 times change of topics according to the conversation history data 520 to interrupt the processing executed by itself and change the topics.例文帳に追加

割込み処理部２２４は、会話履歴データ５２０に基づいて話題の変更タイミングをはかり、基本処理部２２２が実行する処理に割込んで話題を変更させる。 - 特許庁

To collectively change a plurality of electronic boarding tickets purchased in a batch, and to collect percentages according to the number of times of change.例文帳に追加

複数枚を一括で購入したときの電子乗車券を一括して変更することができ、かつ、変更回数に応じて手数料を徴収することができるシステム。 - 特許庁

To eliminate the need for attempting for transmission many times by automatically applying necessary change to stored address information at the change of a telephone number on the like.例文帳に追加

電話番号などが変更されると、記憶されたアドレス情報に対して自動的に必要な変更を行い、幾度もＦａｘ送信を試みることを不要とする。 - 特許庁

In addition, the main CPU changes the probabilities of selecting special symbol change patterns P3 and P4 if the number of times of special symbol games in a normal status is a predetermined number of times (200 times) or more.例文帳に追加

また、メインＣＰＵは、通常状態中における特図ゲームの回数が所定回数（２００回）以上である場合に、特図変動パターンＰ３を選択する確率と特図変動パターンＰ４を選択する確率を変更する。 - 特許庁

To provide a moving picture capable of obtaining effective visual effects, at all times, independently of the temporal change characteristics of the moving picture.例文帳に追加

動画の時間的な変化特性に依らず、常に効果的な視覚効果を得ることが可能な動画を提供する。 - 特許庁

Also, it may be provided with a means to change the number of times of the slight light emission or time required from the slight light emission to the photographing.例文帳に追加

微少発光回数または微少発光から撮影までの時間を変更する手段を設けてもよい。 - 特許庁

To realize a time-of-flight mass spectrometer which can change the number of go-around times of ion for drawing a spiral orbit.例文帳に追加

らせん軌道を描くイオンの周回数を変更することができる飛行時間型質量分析計を実現する。 - 特許庁

This is repeated for designated times (S14), thereby creating a table of a view angle change to a rotating angle of the lens.例文帳に追加

これを指定回数分繰り返すことで（Ｓ１４）、レンズの回転角に対する画角の変化のテーブルを作成する。 - 特許庁

The variation of seek times in the same distance due a change in temperature is controlled by correcting a seek loop gain 28 based on these results.例文帳に追加

その結果をもとにシークループゲイン２８を補正し、温度変化による同一距離でのシーク時間のバラツキを抑制する。 - 特許庁

The unit 5 reads out picture data from the memory 26 plural times in accordance with an enlargement ratio to change the scale of the picture data.例文帳に追加

変倍ユニット５では、拡大率に応じてメモリ２６から複数回画像データを読出し、画像データを変倍する。 - 特許庁

Consequently, fuel feed quantities for plural times can be recorded collectively on one slip and, accordingly, settlement of change after fuel feed becomes easier.例文帳に追加

そのため、複数回の給油量を１枚の伝票にまとめて記載でき、給油後の釣り銭の精算が容易となる。 - 特許庁

According to the speed change information, the vehicles 15 execute a speed control different from the speed control prescribed times before.例文帳に追加

車輌１５は、その速度変更情報に基づいて、所定回前の速度制御と異なる速度制御を実行する。 - 特許庁

Although the beginning and ending times of shifts will change, actual hours worked will remain the same, which means that wages will not be affected.例文帳に追加

シフトの開始時間および終了時間は変わりますが、実働時間に変更はなく、つまり給与は変わりません。 - Weblio英語基本例文集

Since the multiple signals are synthesized as RF signals without change, intense radio waves can be received at all times, and the excellent receiving result is obtained.例文帳に追加

またＲＦ信号のまま合成するので、常に強い電波を受信でき、良好な受信結果が得られる。 - 特許庁

and this was such a pleasant change that they tried it several times and found that they could sleep thus withsecurity. 例文帳に追加

そしてこれはとても楽しいことだったので何回も試してみて、それから安全に眠れることがわかりました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To provide a relief valve capable of entering a full open state in a short time, without causing a change in valve opening pressure of respective times, even if valve opening-closing operation is performed over a plurality of times.例文帳に追加

複数回にわたって弁の開閉動作を行っても、各回の開弁圧に変化を生じず、また、短時間で全開状態になることができる逃がし弁を提供する。 - 特許庁

A number of bit sampling times changing unit 81 controls sampling for the coding data to change the number of bit sampling times based on the sampling results for the coding preamble.例文帳に追加

ビットサンプリング数変更部８１は、符号化プリアンブルに対するサンプリングの結果に基づいて、符号化データに対するサンプリングを行う場合のビットサンプリング数を変更する制御を行う。 - 特許庁

When a setting screen is displayed, the control section 13c detects the number of use times of each of the setting buttons to change a display state on the display section 13b depending on the number of use times.例文帳に追加

設定画面が表示されると、制御部１３ｃは、各設定ボタンの利用回数を検出し、その利用回数に応じて表示部１３ｂに表示される携帯を変化させる。 - 特許庁

A time measurement means 11 obtains a level change time Tw by counting the number of continuation times when the amount of level change per measurement time T1 becomes equal to a reference value M or more, while a maintenance means 13 maintains an amount of light receiving when the change starts and an amount of light receiving when the change is over.例文帳に追加

時間測定手段１１は、測定時間Ｔ１あたりのレベル変化量が基準値Ｍ以上となる連続回数をカウントしてレベル変化時間Ｔｗを求め、保持手段１３は、変化開始時受光量と変化終了時受光量を保持する。 - 特許庁

Then a code of change points being a start point and an end point that are a couple of positive/negative change points of data is detected and a difference between produced code number of times of the positive and negative change point codes is detected and contents of image processing are selected depending on the difference between the change point codes.例文帳に追加

そして、データの変化点のプラスとマイナスの対である始点と終点になる変化点のコードを検出し、変化点コードのプラスとマイナスの発生コード回数の差を検出し、変化点コードの差により、画像処理の内容を切り替えるようにする。 - 特許庁

A gas flow velocity is measured based on change in propagation times of an ultrasonic wave by ultrasonic sensors 1, 2 to find a flow rate of the passing-through gas, and a temperature is measured concurrently by a temperature measuring means 7, based on a change in an average of the ultrasonic propagation times.例文帳に追加

超音波センサ１、２による超音波の伝搬時間の変化よりガスの流速を測定し、通過ガス流量を求めると同時に、超音波の伝搬時間の平均の変化から温度測定手段７により温度を測定する。 - 特許庁

When the jackpot pattern with time shortening is determined in the time shortening variation number-of-times change opportunity, the time shortening game state generated after the end of the jackpot game continues until the variable display of the special patterns is performed 100 times or 10 times at maximum.例文帳に追加

時短変動回数変更機会において時短付き大当たり図柄が決定されると、大当たり遊技終了後に発生する時短遊技状態は、特別図柄の変動表示が最大で１００回または１０回行われるまで継続する。 - 特許庁

To change the number of times of continuously transmitting a call signal from a master station to a slave station in accordance with an emergency level of audio data.例文帳に追加

音声データの緊急度に応じて親局から子局に送信される呼出信号の連送回数を変更する。 - 特許庁

The control section monitors a change in the broadcast program in the selected channel on the basis of EIT to obtain the number of switching times.例文帳に追加

制御部では、ＥＩＴに基づいて選局チャネルにおける放送番組の切り換わりを監視して切り換わり回数を得る。 - 特許庁

To prevent a user from forgetting to change over a photographing mode in a lens-fitted photo film unit, so that the user can take a photograph in a proper photographing mode at all times.例文帳に追加

レンズ付きフイルムユニットにおいて、撮影モードの切り替え忘れを防止して常に正しい撮影モードで撮影する。 - 特許庁

To reduce the number of times of image quality stabilization control and to obtain appropriate information for controlling image quality adjustment corresponding to a change of environment.例文帳に追加

画質安定制御の回数を減らし、かつ、環境の変化に対応した適正な画質調整制御用情報を得る。 - 特許庁

The decline of the Ashina clan was symbolized by a change in the leadership of the clan which occurred three times in less than ten years from the death of Moriuji. 例文帳に追加

盛氏の死から10年を経ずして3人もの当主が入れ替わったことは、蘆名氏の衰微を象徴するものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyujutsu, which was a profession of the samurai, was forced to make a major change with the times from the end of Edo period to the Meiji. 例文帳に追加

武士の表芸である弓術は時代の流れに伴い江戸時代末期から明治にかけて大きく変遷を強いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To allow a user to easily judge a change of a patient caused by a plurality of times of medical events for each medical event.例文帳に追加

ユーザに対して、複数回の医療イベントにより生じた患者の変化を、医療イベントごとに容易に判断を可能とする。 - 特許庁

In a manual mode, a user may adjust start or end times based on time change information that is displayed.例文帳に追加

マニュアルモードにおいて、ユーザは、表示される時間変更情報に基づいて、開始時間または終了時間を調整し得る。 - 特許庁

To extract nonlinear distortion without being affected by setting change of an output power value, change over time and ambient temperature change so as to perform nonlinear distortion compensation at all times with high accuracy in performing high power amplification of a modulation signal.例文帳に追加

変調信号を高電力増幅する際に、常時、精度良く非線形歪み補償を行うために、非線形歪みを、出力電力値の設定変更や経時変化、周囲温度変化に影響されることなく抽出する。 - 特許庁

To provide an ink jet image recorder and an image recording method by which stable printing characteristics can be obtained at all times against a temperature change based on an ambient temperature change as well as a temperature change of the image recorder.例文帳に追加

画像記録装置の温度変化とともに周囲環境温度変化をふまえた温度変化に対しても、常に安定した印字特性を得ることができるインクジェット画像記録装置及び画像記録方法を提供する。 - 特許庁

To prepare a change instruction drawing for clearly representing a drawing showing change positions with high accuracy in a visually easily understandable format at all times without overlapping the drawing on another drawing inconveniently.例文帳に追加

変更箇所を示す図形を、他の図形と不都合に重ねることなく、視覚的に常に理解し易い形式で明確に精度よく表現する変更指示図面を作成可能とする。 - 特許庁

Thus, the common mode voltage can be made to change in response to a change in the operating temperature, and the output voltage range can be utilized effectively within the operation warrant temperature at all times.例文帳に追加

これによれば、動作温度の変化に応じてコモンコード電圧を変化させることができ、動作保証温度内において常に出力電圧範囲を有効に利用するができる。 - 特許庁

A rotation sensor 52 is connected to an arithmetic circuit 54 calculating a change factor (two times difference value of input shaft rotational speed Nt) Δ2Nt of a change factor of an input shaft rotational speed Nt.例文帳に追加

回転センサ５２は、入力軸回転数Ｎｔの変化率の変化率（入力軸回転数Ｎｔの２回差分値）Δ２Ｎｔを演算する演算回路５４に接続されている。 - 特許庁

In China official documents in a form of i have been used since ancient times, and according to "Bunshinchoryu" (the oldest Chinese literature and rhetoric compendium) "I" (移) means "to change the real world,"because "I" (移) can be represented in a Chinese character which means "change" instead of one which means "move." 例文帳に追加

移は中国においては古くから存在した公文書の様式であり、『文心雕龍』には移が易に通じ、「俗を易える（変える）」の意味を有すると解している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To alleviate the change of combustion noise when the number of times of pilot injection is changed accompanied by the change of an operation state in relation to a control device for an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の制御装置に関し、運転状態の変化に伴ってパイロット噴射の回数が変更された場合の燃焼騒音の変化を緩和することを目的とする。 - 特許庁