「to Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(964ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a single crystal silicon (SCS) micromechanical resonator formed using a two-wafer process including either a Silicon-on-insulator (SOI) or an insulating base and resonator wafers.例文帳に追加

絶縁物上シリコン（ＳＯＩ）又は絶縁ベース及び共振器ウエハを含む、２ウエハ・プロセスにより形成した単結晶シリコン（ＳＣＳ）微細機械加工共振器を提供する。 - 特許庁

To provide method of manufacturing an optical information recording carrier which has a relatively simple structure and made higher in density suitable for mass production by simple process steps.例文帳に追加

比較的単純な構造を有しかつ簡素な工程にて大量生産に適する高密度化した光学式情報記録担体の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a process of treating tar sludge that can stably operate a coke oven, retain strength of coke, and can prevent environmental deterioration caused by benzene volatilization.例文帳に追加

コークス炉の操業を安定に保ち、コークスの強度を確保し、かつベンゼン揮発による環境悪化を阻止することが可能なタール滓の処理方法を提供する。 - 特許庁

An atmosphere gas is changed from the argon gas into the mixed gas of hydrogen and oxygen in the same oven in succession to the oxidation pre-treatment process, and the wafer is treated thermally and a silicon oxide film is formed.例文帳に追加

これに連続して、同じ炉内で雰囲気ガスをアルゴンガスから水素と酸素との混合ガスに変更し、ウェーハを熱処理してシリコン酸化膜を形成する。 - 特許庁

To attain the stabilization of an initial ball by freely controlling a discharge current after insulation breakdown between the front edge of a wire and a discharge electrode in concert with the forming process of a ball.例文帳に追加

ワイヤの先端と放電電極間の絶縁破壊後の放電電流をボールの形成過程にあわせて自在に制御することにより、イニシャルボールの安定化を図ること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its manufacturing method for reducing an area thereof by using a laminated structure, and manufacturing the semiconductor device by a simple process.例文帳に追加

積層構造により小面積化を実現できるとともに、簡単な工程により製造できる半導体装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a material for a liquid crystal alignment layer in which the effect of irradiation of UV rays is enough developed in the production process and deterioration by UV rays is suppressed and prevented.例文帳に追加

製造工程における紫外線照射の効果が十分に発揮され、且つ、紫外線による劣化が抑制・防止された液晶配向層材料を提供する。 - 特許庁

In the developing process, the developer is supplied from a developer supplying mechanism (87) to the image forming face while the drum is rotated at ≤150 rpm rotation.例文帳に追加

そして、現像工程においては、１５０ｒｐｍ以下の回転数でドラムを回転させながら、現像液を現像液供給機構（８７）から画像形成面に供給する。 - 特許庁

To provide a semiconductor acceleration sensor and its manufacturing method capable of realizing simplification of a manufacturing process and prevention of yield decline without lowering sensor sensitivity.例文帳に追加

センサ感度が低下することなく、製造工程の簡略化と歩留りの低下の防止とを実現することが可能な半導体加速度センサおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The encoder process utilizes object-or feature-based video compression to improve the accuracy and the versatility of encoding inter-frame motion and inter-frame image features.例文帳に追加

符号化方法は、オブジェクト−もしくは特徴に基づくビデオ圧縮を利用し、フレーム間運動およびフレーム間イメージ特徴の符号化の精度および融通性を高める。 - 特許庁

To provide a marker for exactly determining a bone differentiation process of mesenchymal stem cells and a method for determining bone differentiation of the mesenchymal stem cells using the marker.例文帳に追加

間葉系幹細胞の骨分化過程を正確に判定するためのマーカーおよび当該マーカーを用いた間葉系幹細胞の骨分化判定方法を提供する。 - 特許庁

The examples of variates to be used for the multivariate assignment process include present wait time, service target, skill preference, skill level, estimated wait time and total predictive wait time or the like.例文帳に追加

多変量割当過程において用いられる変量の例には、現待ち時間、サービス目標、スキルプレファレンス、スキルレベル、予想待ち時間、総予測待ち時間、その他が含まれる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing vanadium oxide nanoparticles, which can prepare vanadium oxide particles having a size of tens of nano-meters with high yield by using a simple, low-cost process.例文帳に追加

数十ナノサイズのバナジウム酸化物粒子を低コストの簡単な工程を用いて高い歩留まりで獲得できるバナジウム酸化物ナノ粒子の製造方法が提案される。 - 特許庁

To provide a DLTS sample structure, a DLTS measuring method, and a semiconductor device for detecting an impurity coming into a semiconductor layer during a process.例文帳に追加

プロセス中に半導体層中に混入された不純物を検出することができるＤＬＴＳサンプル構造、ＤＬＴＳ測定方法および半導体デバイスを提供する。 - 特許庁

To prevent a circuit from being more damaged by finding the abnormality of a circuit early on a capacitor charging process, as for a camera equipped with an electronic flash device.例文帳に追加

ストロボ装置を備えたカメラに関し、コンデンサへの充電過程において、回路の異常をはやく見つけることにより、それ以上回路に損傷を与ることを防止する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing semiconductor device which can improve reliability of Cu wiring by preventing oxidation of Ta during the annealing process when Ta is used as a barrier film.例文帳に追加

Ｔａをバリア膜とする場合に、アニール時におけるＴａの酸化を防止することで、Ｃｕ配線の信頼を向上させる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image compression controller where quantization coefficient control is simplified in the process of image compression and high-speed image compression processing is attained thereby.例文帳に追加

画像圧縮過程における量子化係数制御を簡単化でき、ひいては画像圧縮処理の高速化を図ることができる画像圧縮制御装置を提供する。 - 特許庁

The disk supply section 4 supplies continuously each optical disk to a spindle at each inspection process and takes it up from the spindle after completion of inspection.例文帳に追加

ディスク供給部４は、各光ディスクについてそれぞれの検査工程に際して連続的にスピンドルに対して供給すると共に、検査完了後にスピンドルから引き上げる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a substrate incorporating an electronic component, in which the substrate is manufactured inexpensively in a simple process, and defects are detected in an early stage.例文帳に追加

低いコストおよび単純な工程で製造することを可能とし且つ早期不良検出を可能とする、電子部品を内蔵した基板の製造方法の提供。 - 特許庁

Furthermore, the Sn plating 7 can be easily regulated in film thickness, so that a solder bridge which is apt to occur in a printing solder process can be easily prevented from occurring between adjacent bridges.例文帳に追加

さらに、Ｓｎメッキ７は、膜厚の管理が容易であり、印刷はんだのように隣接するランド間でブリッジが発生するといった事態を容易に防止することができる。 - 特許庁

In regard to a first operation process injecting a first synthetic resin component, the synthetic resin is injected into a first die cavity formed by die parts of the injection molding die.例文帳に追加

第１合成樹脂成分を射出する第１操作工程において、射出成形型の型部分によって形成された第１型キャビティ内に合成樹脂を射出する。 - 特許庁

To provide a PSA device, which recovers energy from a more pressurized adsorption column, from the viewpoint that energy is not usually recovered in a pressure-equalizing process.例文帳に追加

通常エネルギー回収の行われていない均圧工程に着目し、さらに高圧の吸着塔からエネルギー回収を行うことができるＰＳＡ装置を提供すること。 - 特許庁

The device is provided with equalizers (302, 303) that process a digital signal, a filter buffer that stores a plurality of equalizer coefficients applied to equalizers and a buffer manager (304).例文帳に追加

この装置は、デジタル信号を処理する等化器（３０２，３０３）と、等化器に適用する複数の等化器係数を記憶するフィルタバッファと、バッファマネジャ（３０４）とを備えている。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit capable of mitigating a restriction on timing design because of variations of a semiconductor manufacture process and improving an yield after manufacture.例文帳に追加

半導体製造プロセスのばらつきによるタイミング設計上の制約を緩和し、製造後の歩留まりを向上させることができる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-strength aluminum titanate-based ceramic sintered compact by suppressing shape collapse and strain resulting from high shrinkage in the process of sintering.例文帳に追加

焼結過程での高収縮に起因する型崩れやひずみが抑えられ、強度の高いチタン酸アルミニウム系セラミックス焼結体を製造し得る方法を提供すること。 - 特許庁

The method for cultivating leguminous plants comprises adding diluted black vinegar to a plant body after the plant body comes into bloom in the growth process of the plant body.例文帳に追加

マメ科の植物体の生育過程において、前記植物体が開花した後、この植物体に希釈した黒酢を付与することを特徴とするマメ科植物の栽培方法。 - 特許庁

The image decoding processing part 0 fixes regions in the picture handled by the respective image decoding processing parts so as to always process the macroblock lines 0-33 of each picture.例文帳に追加

画像復号処理部０は、常に各ピクチャのマクロブロックライン０〜３３を処理するというように、各画像復号処理部が担当する、ピクチャ内の領域を固定する。 - 特許庁

To provide activated coke which has a larger average grain diameter and is reduced in replenishing amount and used in an exhaust gas treatment process utilizing a moving bed system.例文帳に追加

移動層方式の排ガス処理プロセスにて使用される、平均粒子径を大きくでき、且つ補充量が少ない活性コークスを提供することを目的とする。 - 特許庁

a) devices, installations, equipments, machine-tools, apparatuses or assemblies of apparatuses operating together or relating to working means for carrying out a manufacturing or working process;例文帳に追加

(a) 装置，設備，備品，機械道具，器具，又は製造若しくは作業方法を実行するために一体となって作動する，若しくはその作業手段に関連する組立部品 - 特許庁

a) the new features of the product may be achieved by means of a computer program in a system which comprises means adapted to achieve an equivalent process;例文帳に追加

(a) その物に関する新たな特徴を，同等の方法を達成するように変更された手段を含むシステム内のコンピュータ・プログラムの手段によって達成すること - 特許庁

(3) Where the subject matter of the patent application consists of a process concerning a microorganism, provisional protection shall only commence when the microorganism has been made available to the public.例文帳に追加

(3) 特許出願の主題が微生物に関する方法からなる場合は，仮保護は当該微生物を公衆が入手できるようになった時からのみ始まる。 - 特許庁

But more vigorous, mutually reinforcing action is now needed from the G7 and other countries to accelerate this process in a way that maximises sustained growth. 例文帳に追加

しかし、持続的な成長を最大化するような方法でこのプロセスを加速するためには、G7 及びその他の諸国からのより力強く、相互補強的な行動が必要。 - 財務省

Among the multi-facetted private investment, Foreign Direct Investment (FDI) can stimulate the learning process of cutting-edge expertise that is hard to obtain domestically, and accelerate economic growth. 例文帳に追加

民間投資の中でも、海外からの直接投資は、国内では得ることが困難な、新たなノウハウの導入にもつながり、経済成長を加速させる効果があります。 - 財務省

We recognize the important role that African Development Bank has played in facilitating this process, and we look forward to receiving further Joint Action and Progress Reports. 例文帳に追加

我々はアフリカ開発銀行がこのプロセスの促進において重要な役割を果たしていることを認識。更なる共同アクションと進捗状況について報告を期待。 - 財務省

If the document certifying payment of the state fee is not filed with the Patent Office on time, the Patent Office shall refuse to process the registration application. 例文帳に追加

国の手数料の納付を証明する書類が期限内に特許庁に提出されない場合は，特許庁は，当該登録出願の手続を拒絶するものとする。 - 特許庁

The Patent Office shall perform expert examinations and process international registrations pursuant to the provisions of this Act, taking account of the specifications arising from the Madrid Protocol and its Common Regulations. 例文帳に追加

特許庁は，マドリッド議定書及びその共通規則に基づく規定を考慮に入れて，本法の規定に従って専門的審査を行い，国際登録を処理する。 - 特許庁

The Patent Office shall perform expert examinations and process requests for conversion pursuant to the provisions of Chapter 4 of this Act, taking into account the specific provisions arising from the Community Trade Mark Regulation. 例文帳に追加

特許庁は，共同体商標規則の特別規定を考慮に入れて，第4章の規定に従い専門的審査を行い，変更請求を処理する。 - 特許庁

Where the features cannot be clearly expressed in terms of either structural features or parameter features, it is permissible to express them with the aid of process features. 例文帳に追加

構造的特徴によってもパラメータ特徴によっても明確に特徴づけることができない場合には、方法的特徴を介して特徴づけることを許容する。 - 特許庁

Where the subject matter of the patent is a process, the right to prevent third parties from engaging without his consent in the use thereof. 例文帳に追加

特許の主題が方法である場合は，その方法の実施の行為につき，第三者が発明者又はその承継人の承諾なく従事することを禁じる権利。 - 特許庁

He shall be permitted full opportunity to examine all witnesses, and he shall have the right of compulsory process for obtaining witnesses on his behalf at public expense. 例文帳に追加

刑事被告人は、すべての証人に対して審問する機会を充分に与へられ、又、公費で自己のために強制的手続により証人を求める権利を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a digital video signal transmission system or the like for reducing a deterioration in image quality of SDTV signals in the case of mapping two SDTV signals on an HDTV screen image and transmitting the resulting signal through an MPEG compression process.例文帳に追加

ＨＤＴＶ画面に二つのＳＤＴＶ信号をマッピングし、ＭＰＥＧ圧縮プロセスを経て伝送する場合に、ＳＤＴＶ信号の画質劣化を軽減する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for controlling and monitoring the progress and characteristics of more than one reaction for monitoring and controlling a process and displaying/analyzing data by using a computer.例文帳に追加

コンピュータを利用したプロセス監視と制御およびデータ表示と解析のため、複数反応の進行と特性を制御、監視する装置と方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive paste capable of forming a conductive pattern which can obtain stable and excellent electrical characteristics without using a high temperature process.例文帳に追加

高温プロセスを用いることなく、安定して良好な電気的特性を得ることができる導電パターンを形成することが可能な導電性ペーストを提供する。 - 特許庁

When it is not judged that the Japanese syllabary characters are decided, the numerical data transferred from the character inputting part 1 are stored in the numerical data buffer 3, and this process is returned to the numerical data input.例文帳に追加

かな文字が確定すると判断されなかった場合には、文字入力部１から渡された数値データを数値データバッファ３に格納して数値データ入力に戻る。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for cold-forged formation of a bevel gear, excellent in the productivity by which an intermediate annealing lubrication process can be saved.例文帳に追加

中間焼鈍潤滑工程が省略できる生産性に優れた傘歯車の冷間鍛造成形方法及び傘歯車の冷間鍛造成形装置を提供する。 - 特許庁