| 例文 |
to commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20668件
An inverter control apparatus 60 includes a current command section 61 for commanding a current command signal corresponding to a command value and a magnetic sound command section 67 for commanding a magnetic sound signal for generating a magnetic sound resulting from vibration formed by a magnetic force of an iron core of the rotary electric machine 40 to command a superimposed signal of the magnetic sound signal and the current command signal.例文帳に追加
インバータ制御装置60は、指令値に対応する電流指令信号を指令する電流指令部61と、回転電機40の鉄心の磁気力により形成される振動を起因とする磁気音を発生させる磁気音信号を指令する磁気音指令部67とを有し、磁気音信号と電流指令信号とを重畳して指令する。 - 特許庁
A speed command calculating part 52 calculates a speed command based on the speed parameter, transfers the speed command to an accelerating process or a constant speed process when receiving a normal rotation operation signal Sg or an inverse rotation operation signal Sh from an operation command part 48, and transfers the speed command to a decelerating process when receiving a deceleration starting signal Sd from a deceleration command part 47.例文帳に追加
速度指令演算部52は、速度パラメータに基づいて速度指令を演算し、運転指令部48から正転運転信号Sgまたは逆転運転信号Shを受信すると速度指令を加速過程、等速過程へと移行させ、減速指令部47から減速開始信号Sdを受信すると減速過程へ移行させる。 - 特許庁
Switching is performed between the following cases: where a torque current command iq* and an exciting current command id* are obtained by a flux/current command computing part 13 from a torque command sent from a speed control computing part 12, and where maximal efficiency operation is obtained by changing a ratio of the exciting current command to the torque current command according to a load by a maximal efficiency control part 18.例文帳に追加
速度制御演算部12からのトルク指令から磁束・電流指令演算部13によってトルク電流指令i_q*と励磁電流指令i_d*を得る場合と、最大効率制御部18によって負荷に応じて励磁電流指令とトルク電流指令の比を変化させることで最大効率運転を得る場合との切換えを行う。 - 特許庁
Portable equipment is configured to make a display part 5 display command display corresponding to a command assigned to an input part 1 in the long push operation and the operation time of the long push operation, and to enable a user to confirm the command to be executed and the operation time.例文帳に追加
長押し操作時に入力部1に割当てられたコマンドに対応するコマンド表示、及び長押し操作の操作時間を表示部5に表示するように構成し、ユーザーが実行されるコマンド、及び操作時間を確認できるようにした。 - 特許庁
A command creating part 92 reads model commands corresponding to the information file from a group 93 of form command files according to the inputted information file, creates a command by changing a part of the commands if necessary and outputs it to a command executing part 94.例文帳に追加
コマンド作成部92は、入力された情報ファイルに従って、ひな型コマンドファイル群93から、情報ファイルに対応したひな型コマンドを読み込んで、必要に応じてそれらのコマンドの一部を変更して、コマンドを作成し、コマンド実行部94に出力する。 - 特許庁
A CKD interface command processing means 330 analyzes the transferred command, when information to indicate access to the date in the fixed length block from is included in the command, extracts the parameters from the command and executes the data transfer according to the parameters.例文帳に追加
CKDインタフェースコマンド処理手段330は、転送されてきたコマンドを解析し、固定長ブロック形式のデータへのアクセスであることを示す情報が含まれていれば、コマンド中からパラメータを抽出し、このパラメータに従ってデータ転送を実施する。 - 特許庁
To surely identify a control command without omission even when transmission of the control command is interrupted and followed by a new control command and to further prevent lowering of processing speed due to restriction of communication speed even in the case of the control command with long operand.例文帳に追加
制御コマンドの送信が途中で中断され,新たな制御コマンドが後続する場合であっても漏れなく確実に制御コマンドを識別でき,さらに,オペランドが長い制御コマンドであっても通信速度の制約による処理速度の低下を防止できること。 - 特許庁
A host device 10 transmits a command on the basis of a rule determining the combination of an FC-AL loop for transmitting the command and an FC-AL loop to which the magnetic disk devices 11-14 of the command transmission destination are to transmit a response to the command (S101).例文帳に追加
ホスト装置10は、コマンドを送信するFC−ALループと、コマンド送信先の磁気ディスク装置11乃至14がコマンドに対する応答を送信すべきFC−ALループとの組み合わせを定めた規則に基づいて、コマンドを送信する(S101)。 - 特許庁
Meanwhile, when a command to be executed is an output command, the execution part 304 controls an output part 302 to output information to be presented to the player when the output command is included in the first program, but neglects the output command when it is included in the second program.例文帳に追加
一方、実行部304は、実行すべき指令が出力指令である場合、当該出力指令が第1プログラムに含まれていれば、出力部302を制御してプレイヤーに提示すべき情報を出力するが、第2プログラムに含まれていれば、当該出力指令を無視する。 - 特許庁
The drive controller, which uses a network to control machinery having a plurality of actuators, converts command values issued correspondingly to the respective actuators into differential command values by adding limits on maximum and minimum values to the command values, and sends the differential command values to the network.例文帳に追加
複数のアクチュエータを有して構成される機械装置の駆動を、ネットワークを用いて制御する駆動制御装置において、各アクチュエータに対応して発行された指令値を、最大値と最小値の制限を加えた差分指令値に変換した上でネットワークに送出する。 - 特許庁
A display command to be transmitted from a main controller to a controller for display is constituted of a pattern command setting a stop pattern, a variation pattern command setting the variation pattern of the pattern and a suggestion display command setting whether or not to perform display to suggest that it is during big winning right generation.例文帳に追加
メイン制御装置から表示用制御装置へ送信する表示コマンドを停止図柄を設定した図柄コマンドと図柄の変動パターンを設定した変動パターンコマンドと大当り権利発生中を示唆する表示を行なうか否かを設定した示唆表示コマンドとにより構成する。 - 特許庁
The first processing unit 201 performs track calculation processing which includes calculating operation command data B indicating a series of command values to be output to each arm motor, based on a command to operate the multi-joint robot body to a desired position posture, and storing the calculated operation command data B in the shared memory 203.例文帳に追加
第1の処理部201は、多関節ロボット本体を目標位置姿勢に動作させるコマンドから各アーム用モータに出力する指令値の連なりを示す動作指令データBを計算し、計算結果である動作指令データBを共有メモリ203に格納する軌道計算処理を行う。 - 特許庁
To solve the problem that it is very difficult to measure timing of brake operation corresponding to a levitation or landing transition state of each truck, and consequently, it requires considerable skills, and it is not possible to receive a new landing command or a new levitation command even when the new landing command or the new levitation command is issued during levitation transition or landing transition.例文帳に追加
台車の浮上又は着地の遷移の状況に応じたブレーキ操作のタイミングを計るのが難しく相当な熟練を必要とし、浮上遷移中、若しくは着地遷移中に、新たな着地指令若しくは浮上指令があっても受け付けられない。 - 特許庁
To invoke the utility automatically during kernel configuration via this script, set this option to 'yes' here; otherwise, choose 'no'.CLEAN=[yes|no]: Setting this option to 'yes' is equivalent to the --clean flag used by genkernel, and invokes the make clean command to remove all object files and dependencies from thekernel's source tree.例文帳に追加
-最近のgenkernelは、/etc/genkernel.conf内のMOUNTBOOTを"yes"に設定すれば、自動でそれを試みます。 - Gentoo Linux
When a big win occurs in a No.5 board, a command showing the occurrence of the big win is transmitted from the No.5 board to both the next boards, further a board having received the command transmits the received command to a board other than the board having transmitted the command.例文帳に追加
5番台で大当りが発生すると、大当りの発生を示すコマンドが5番台から両隣の台へ送信され、さらにそのコマンドを受信した台は、そのコマンドを送信してきた台ではない方の台へ受信コマンドを送信する。 - 特許庁
A controller LSI 121 receives a command block including a command issued by a host device 110 to access the memory card 130 and time-out processing time information corresponding to the command by a command block receiving means 122 of the controller LSI 121.例文帳に追加
コントローラLSI121は、ホスト装置110がメモリーカード130のアクセスのために発行するコマンドと当該コマンドに対応するタイムアウト処理時間情報とを含むコマンドブロックをコントローラLSI121のコマンドブロック受信手段122で受信する。 - 特許庁
Each command includes a count field for instructing how long to keep the command to be active and various clock generation sources can be selected by another field, thereby the command can be repeated and the execution of the command can be suspended.例文帳に追加
各コマンドは、コマンドをどの位の時間アクティブにしておくかを指示するカウント・フィールドを含んでおり、また別のフィールドにより様々なクロック発生源を選択でき、コマンドを反復させることができ、かつコマンドの実行を休止させることができる。 - 特許庁
When the first writing command is selected from the priority queue and the non-priority queue according to the prescribed priority, a command issuing part 25 extracts the second writing command from the queue, and issues only the first writing command to a disk device.例文帳に追加
コマンド発行部25は所定の優先度に従って、優先キュー及び非優先キューから第1の書き込みコマンドを選定すると、さらに第2の書き込みコマンドもキューより取り出し、第1の書き込みコマンドのみをディスク装置に発行する。 - 特許庁
A common command transmitted from the device control server SV is received at a common command receiving part 12 of the connection apparatus 1-1, and transmitted to the device D-1 after converted into an instruction command unique to the device by a device command conversion part 14.例文帳に追加
デバイス制御サーバSVから送信される共通コマンドは、接続装置1−1の共通コマンド受信部12において受信され、デバイスコマンド変換部14によりデバイス固有の指示コマンドに変換されたのちデバイスD−1に送信される。 - 特許庁
The command creation unit 14 creates a data change command from the transmission formats in which the data different from each other are matched, and transmits the command to the gateway device 2b connected to the control device 7 on the transmission side via the command transmission unit 16.例文帳に追加
前記命令作成部14は互いに異なるデータを整合した前記伝送フォーマットからデータ変更命令を作成し、前記命令送信部16を通じて送信側の制御装置7に接続されたゲートウェイ装置2bへ送信する。 - 特許庁
The response processing means transmits a set of data, in which the processing result of the second command executed by the second command processing part is added to the data part of a response showing the processing result of the first command executed by the first command, to the external device.例文帳に追加
応答処理手段は、第1のコマンド処理手段により実行した第1のコマンドの処理結果を示すレスポンスのデータ部に第2のコマンド処理手段で実行した第2のコマンドの処理結果をセットして外部装置へ送信する。 - 特許庁
The opening/closing control part 13 outputs a power connection command to the opening/closing part 14 within a prescribed time when supplying power, receives a command from the decision part 15, and outputs a power shut-off command or a power connection command to the opening/closing part 14.例文帳に追加
開閉制御部13は、電源投入時の一定時間内に開閉部14に電源接続指令を出力し、その後判定部15から指令を受けて開閉部14に電源接続指令または電源遮断指令を出力する。 - 特許庁
Later, he changed his family name to KOHITSU by command of Hidetsugu TOYOTOMI, the chief adviser to the Emperor, to devote himself to appraisal of old writings. 例文帳に追加
その後、古筆の鑑定を専業とするため、関白豊臣秀次の命により古筆に改姓した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also on August 1, he came to Wazami where he gave an order to Prince Takechi and gave a command to the troops, and went back to Nogami, again. 例文帳に追加
29日にも和蹔に行き、高市皇子に命令を与え、軍衆に号令して、また野上に帰った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The interpreter so responds to the received executing command as to execute the program stored in the memory.例文帳に追加
インタプリタは、受け取った実行指示に応答して、メモリ内のプログラムを実行する。 - 特許庁
To accurately input a release command to a touch panel monitor while restraining the occurrence of a blur.例文帳に追加
ブレの発生を抑えながらタッチパネルモニタに正確にレリーズコマンドを入力する。 - 特許庁
A remote ECU 2 controls respective ECUs 4 to 9 in response to the command signal.例文帳に追加
そして、リモートECU2が、コマンド信号に従って各ECU4〜9を制御する。 - 特許庁
The device 5 to be controlled is operated conforming to an instruction of the received command 2c.例文帳に追加
制御対象機器5は、受け取ったコマンド2cの命令に従って動作する。 - 特許庁
A display control command to indicate left, right and middle symbols to be stopped is transmitted.例文帳に追加
次いで、左右中図柄の停止図柄を示す表示制御コマンドが送出される。 - 特許庁
To print in a multicolor mode in response to a monochrome printing command.例文帳に追加
単色用の印刷コマンドに応じて複数色での印刷を行なえるようにする。 - 特許庁
To enhance a communication speed even when processing to a command takes much time.例文帳に追加
コマンドに対応する処理に時間を要する場合にも通信速度を向上させる。 - 特許庁
To provide an optical disk drive device which responds to a write command without any delay.例文帳に追加
書き込みコマンドに対して、遅延なく応答する光ディスクドライブ装置を実現する。 - 特許庁
A first command is sent from a processor to the peripheral device in response to the time-out signal.例文帳に追加
タイムアウト信号に応答してプロセッサから周辺装置へ第1コマンドを送る。 - 特許庁
After moving to Ezo, he belonged to the Shinsengumi under the command of Toshizo HIJIKATA and joined Hakodate War. 例文帳に追加
渡航後は土方歳三配下の新選組に所属し、箱館戦争に参戦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
# setterm -blength 0 If you would like to turn off the console beeps on boot, you need to put this command in /etc/conf.d/local.start.例文帳に追加
もし、consolebeepをブート時にオフにしたければ、/etc/conf.d/local.startにこのコマンドを加えて下さい。 - Gentoo Linux
are taken to be arguments to the command until an argument consisting of `;' is encountered. 例文帳に追加
のコマンドラインで指定されたこれ以降の引き数は、 `;' を含む引き数にいたるまで、 - JM
To unnecessitate a dedicated installer when sending command APDU to IC card.例文帳に追加
ICカードにコマンドAPDUを送出するとき専用のインストーラを不要にすること。 - 特許庁
Now, all the user will need to do is to type a single pear install channel/Packagename command and go! 例文帳に追加
ユーザの皆さんは、 pear install channel/Packagename というコマンドを入力し実行すればよいのです。 - PEAR
There is also a uidthread command which corresponds to thread the way that uid search corresponds to search.例文帳に追加
searchコマンドとは違い、charsetは必須です。 searchに対する uid searchと同様に、 threadにもuid threadがあります。 - Python
Document describing how to use Borland's free command-line C++compiler to build Python. 例文帳に追加
Borland 製のフリーのコマンドライン C++ を使って Python をビルドする方法について述べたドキュメントです。 - Python
This steering control device is provided with an assist control means for setting a turning command value to impart assist torque according to the steering torque and driving a turning actuator based on the turning command value, and a turning command value correction means for setting a turning angle command value so that the steering torque in relation to a steering angle may be a prescribed range and correcting the turning command value based on the turning angle command value.例文帳に追加
操舵トルクに応じたアシストトルクを付与するように転舵指令値を設定し、転舵指令値に基づいて転舵アクチュエータを駆動するアシスト制御手段と、操舵角に対する操舵トルクが所定範囲となるように転舵角指令値を設定し、転舵指令値を転舵角指令値に基づいて補正する転舵指令値補正手段とを設けた。 - 特許庁
A voltage command arithmetic section 15 calculates a command D axis voltage vsdref and a command Q axis voltage vsqref based on the steady-state voltage equation and a voltage command correction section 34 corrects the command D axis voltage vsdref and the command Q axis voltage vsqref by carrying out proportional compensation corresponding to a D axis current error in a command primary current vector direction or in a detected primary current vector direction.例文帳に追加
電圧指令演算部15は、定常状態の電圧方程式に基づいて指令D軸電圧vsdrefと指令Q軸電圧vsqrefを演算し、電圧指令補正部34は、指令一次電流ベクトルの方向または検出一次電流ベクトルの方向にD軸電流誤差に応じた比例補償を行うことで指令D軸電圧vsdrefと指令Q軸電圧vsqrefを補正する。 - 特許庁
To realize readiness equivalent to that of a CD reproducing device with respect to the continuous execution of a program search command.例文帳に追加
プログラムサーチコマンドの連続実行に対し、CD再生機器と同等の即応性を実現する。 - 特許庁
The only exception to this is the one keystroke that is used to initiate a command to the window manager. 例文帳に追加
この唯一の例外は、ウィンドウマネージャへ送るコマンドの開始を意味する、ある 1 つのキーストロークである。 - JM
The power level is used to compute a torque command to be transmitted to an electric vehicle.例文帳に追加
電力レベルは14で、電気モーターへ伝えられるべきトルク命令を計算するのに用いられる。 - 特許庁
Their intended use is to allow an interactive user to import a debugger module and engage in post-mortem debugging without having to re-execute the command that caused the error.例文帳に追加
この値は、対話セッション中にエラーが発生したとき、デバッグモジュールをロード(例:"import pdb; pdb.pm()"など。 - Python
The mobile terminal displays a command input area 61 for receiving the input of a command (instruction sentence) at a display part, receives the input of the command (instruction sentence) from the keyboard for inputting the command (instruction sentence), and executes a function (activation of a menu image 62) corresponding to the input command (instruction sentence).例文帳に追加
携帯端末は、表示部に、コマンド(命令文)の入力を受け付けるコマンド入力領域61を表示し、コマンド(命令文)を入力可能なキーボードからコマンド(命令文)の入力を受け付け、該入力されたコマンド(命令文)に応じた機能(メニュー画面62の起動)を実行する。 - 特許庁
The controller/protector 10 outputs a breaking command 2A from a command output unit 5 to the breaker 2 via the timer 11, and taking the output of the breaking command 2A as a condition, a making command 6A of the resistor 7 is outputted from the command output unit 5, before the breaking of the breaker 2.例文帳に追加
制御保護装置10は、指令出力部5からタイマ11を介して遮断器2に開極指令2Aを出力し、これを条件として遮断器2の開極に先だち指令出力部5からスイッチ6に抵抗器7の投入指令6Aを出力するように構成されている。 - 特許庁
A command addition part 17 puts together the operation command per unit time and a command per unit time supplied from a variation command input part 20 of the NC controller 11 and supplies the result to an operation command part 18, so that the servo driver 12 drives a servomotor.例文帳に追加
この単位時間あたりの動作指令と、変化指令入力部16にNCコントローラ11の変化指令出力部20から与えられる単位時間あたりの指令を指令加算部17で合成し、その結果を動作指令部18に与えることにより、サーボドライバ12はサーボモータを駆動する。 - 特許庁
After that, the numerical data of an operand of the extended ext command is determined to optimize the ext command omitting the redundant command, and if the address of the label is changed by the optimization of the ext command, the ext command is optimized again.例文帳に追加
次いで、展開したext命令について、オペランドの数値データを判断して冗長な命令を省略するext命令の最適化を行い、このext命令の最適化によってラベルのアドレスが変更された場合、再度、ext命令の最適化を行う。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|