「to pause」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to pause to think―stop and consider 例文帳に追加

退いて考える - 斎藤和英大辞典

to read on without pause 例文帳に追加

すらすらと読み流す - EDR日英対訳辞書

Interfaces used to wait for signals: pause (2), 例文帳に追加

シグナル待ちに使われるインターフェイス:pause (2), - JM

in archery, to draw a bow without pause 例文帳に追加

(弓などを)たてつづけに引く - EDR日英対訳辞書

to have a pause in the pulse of a person 例文帳に追加

脈搏が一時異常になる - EDR日英対訳辞書

If no command-line argument is supplied to the program, then the child suspends its execution using pause (2), 例文帳に追加

コマンドライン引き数が指定されなかったときは、子プロセスはpause (2) - JM

To pause the debugging session, choose Debug Pause. 例文帳に追加

デバッグセッションを一時停止するには、「デバッグ」「一時停止」を選択します。 - NetBeans

Tell the driver that there is likely to be a pause in the output, making it possible for the device to handle the pause more intelligently.例文帳に追加

ドライバに出力の一時停止 (pause) が起きそうであることを伝え、ドライバが一時停止をより賢く扱えるようにします。 - Python

When this pause key input is not inhibited, the pause process is executed according to the pause key input.例文帳に追加

当該一時停止キー入力が禁止でなければ、当該一時停止キー入力に従った一時停止処理を行う。 - 特許庁

Continue exploring the application by clicking the Pause button (which changes to Resume) and the Cancel button. 例文帳に追加

「Pause」ボタン (「Resume」に変わる) および「Cancel」ボタンをクリックして、このアプリケーションについてさらに学習します。 - NetBeans

To provide an information terminal device which more improves playback definition of pause/pause cancel.例文帳に追加

一時停止・一時停止解除の再生品位をより良くする情報端末装置を提供する。 - 特許庁

The pause gave him an opening to speak. 例文帳に追加

話がとぎれたのに乗じて彼は口を開いた. - 研究社 新英和中辞典

We should sometimes pause to think.例文帳に追加

われわれはときどき一歩退いて考えなければならない。 - Tatoeba例文

a symbol in a score of music used to indicate a period of silence, called pause 例文帳に追加

(音楽で)音の休止を示す記号 - EDR日英対訳辞書

in baseball, a play that forces the game to pause 例文帳に追加

野球の試合が停止状態になるようなプレー - EDR日英対訳辞書

There was a pause before she began to speak again.例文帳に追加

ちょっと黙ってから彼女はまた話し始めた - Eゲイト英和辞典

We should sometimes pause to think. 例文帳に追加

われわれはときどき一歩退いて考えなければならない。 - Tanaka Corpus

Replace X with the number of seconds to pause. 例文帳に追加

Xを一時停止を行う秒数に置き換えてください。 - Gentoo Linux

To stabilize picture quality before and after a recording pause.例文帳に追加

記録ポーズの前後で画質の安定化を図る。 - 特許庁

To display a pseudo pause image even when a recorder does not output a data stream including image data for a pause when the recorder is in a pause state, and to report to a user that the recorder is in the pause state.例文帳に追加

記録機器がポーズ状態時にポーズ用の画像データを含むデータストリームを出力しない場合であっても、擬似的にポーズ画像を表示し、ユーザに記録機器がポーズ状態にあることを知らせる。 - 特許庁

When abnormality occurs to the operating state of the active vibration control support device, a cylinder pause is released if the engine is in the cylinder pause, and switching to the cylinder pause is prohibited if the engine is not in the cylinder pause.例文帳に追加

また能動型防振支持装置の作動状態に異常が発生した場合、エンジンが気筒休止中であれば気筒休止を解除し、エンジンが気筒休止中でなければ気筒休止への切り換えを禁止する。 - 特許庁

A figure A is caused to take a pause raising both arms (first pause), and part moving distances and part moving directions of each of body parts in the first pause and each of body parts in a previous second pause are acquired.例文帳に追加

フィギュアＡに両手を上げるポーズ（第１ポーズ）を行わせ、第１ポーズにおける個々の身体部位と、その直前の第２ポーズにおける個々の身体部位との部位移動距離および部位移動方向を取得する。 - 特許庁

When a pause is performed during the reproduction of an optical disk 12 and when the pause is continued exceeding a prescribed time, a section in which scanning is performed repeatedly by the pause is set to be a pause prohibition region and registered in a RAM 11a, the pause is continued by moving an optical pickup 3 to the nearest position from the present position other than the pause prohibition region.例文帳に追加

光ディスク１２の再生中にポーズされた場合、所定時間を超えてポーズが継続した場合は、そのポーズによって繰り返し走査されている区間をポーズ禁止領域としてＲＡＭ１１ａに登録して、光ピックアップ３をポーズ禁止領域以外の領域で現在位置から最も近傍の位置に移動させてポーズを継続する。 - 特許庁

A controller 14 closes the switch 12 in change from the pause state to the on state and/or in change from the on state to the pause state.例文帳に追加

制御器１４は、ポーズ状態からオン状態への移行時、及び／又は、オン状態からポーズ状態への移行時に、スイッチ１２を閉じる。 - 特許庁

If you want to stop a service, but not the services that depend on it, you can use the pause argument:例文帳に追加

サービスを停止したいが、それに依存するサービスは停止したくない場合、以下のようにpause引数を使用します。 - Gentoo Linux

The methods use the component id to retrieve a SimpleTask instance from the taskMap and call the task's start, pause, or cancel method. 例文帳に追加

メソッドはコンポーネント id を使用して taskMap から SimpleTask インスタンスを取得し、そのタスクの start、pause、または cancel メソッドを呼び出します。 - NetBeans

To provide a pause photograph processing system in which many pause images high in customer's satisfaction are prepared with as few burdens as possible.例文帳に追加

できるだけ少ない負担で顧客の満足度が高いポーズ画像を数多く準備されているポーズ写真処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a audio speech/pause section detector which can detect a pause section and a speech section easily and with high accuracy.例文帳に追加

ポーズ部分、スピーチ区間を簡単かつ精度良く検出することのできる音声のスピーチ／ポーズ区間検出装置を提供すること。 - 特許庁

A count part 17a is set to the value of the given pause period, and a pause signal SW is outputted from a signal output part 17b.例文帳に追加

カウント部１７ａは与えられた休止期間の値に設定され、信号出力部１７ｂから休止信号ＳＷが出力される。 - 特許庁

A pause time is provided in application of the low frequency voltage, and the high frequency voltage is applied only in the pause time to prevent the skin surface from being burned.例文帳に追加

また、低周波電圧の印加に休止時間を設け、休止時間にのみ高周波電圧を印加することにより皮膚表面やけどを防止する。 - 特許庁

To synthesize a voice of Chinese having a natural pause by reproducing a pause for breathing in a human speech.例文帳に追加

人の発話に存在する息継ぎのためのポーズを再現し、自然なポーズを備える中国語の音声を合成する。 - 特許庁

To provide a speech/pause sections detecting device capable of easily and precisely detecting a pause section and a speech section.例文帳に追加

ポーズ部分、スピーチ区間を簡単かつ精度良く検出することのできるスピーチ／ポーズ区間検出装置を提供すること。 - 特許庁

I think it is wise to pause the project. 例文帳に追加

プロジェクトそのものを一旦中止にする方が、賢明な判断かと存じます。 - Weblio Email例文集

noticed the bee's momentary orienting pause before heading back to the hive 例文帳に追加

ハチの巣に帰る前の、ミツバチの瞬間的な定位置での停止に気がついた - 日本語WordNet

Setting OUTLPP＝O also causes the pause at the bottom of each page to be suppressed 例文帳に追加

OUTLPP＝Oと設定すると,各ページの最下部での休止も行わなくなる - コンピューター用語辞典

a word spoken by a child to request a pause in play 例文帳に追加

子供が,遊びなどで一時中止を要求する時に発する語 - EDR日英対訳辞書

To reduce power consumption during refreshment without changing a pause characteristic.例文帳に追加

ポーズ特性を変えずに、リフレッシュ時の消費電力を低減する。 - 特許庁

To maintain a cutting accuracy even in the cutting after the pause of a wire saw.例文帳に追加

ワイヤソー休止後の切断加工においても切断加工精度を維持する。 - 特許庁

and he had been used to pause by it, going and coming, 例文帳に追加

ネロは行き帰りの途中でそこで立ち止まったものでした。 - Ouida『フランダースの犬』

When the gateway unit 30 informs the radio station 10 of the pause continuing time, it immediately changes from the communication executing state to the communication pause to keep the communication pause until the time elapsed.例文帳に追加

よって、無線ステーション１０はゲートウェイ装置３０によって休止状態継続時間が通知されてくると、直ちに通信実行状態から通信休止状態へと切り換えてその時間が経過するまで通信休止状態を維持する。 - 特許庁

When the recorder 150 is in a reproduction state and the user instructs the pause to a controller 112, the controller 112 sends a pause command to the recorder 150 and makes the recorder 150 the pause state.例文帳に追加

記録機器１５０が再生状態にある状態で、ユーザがコントローラ１１２にポーズを指示するとき、コントローラ１１２は記録機器１５０にポーズコマンドを送り、この記録機器１５０をポーズ状態とする。 - 特許庁

When the pause is released, an audio lag time to be corrected at the time of pause release is determined by accumulating audio lag times to be corrected in a plurality of times of pause processing from the system start.例文帳に追加

ポーズ解除時に補正すべき音声ずれ時間については、システム起動時からの複数回のポーズ処理における補正すべき音声ずれ時間が累積加算され、決定される。 - 特許庁

At this time, the display unit acquires a reproduction pause position up to which display is completed on the display unit, and creates reproduction pause information including the reproduction pause position and sends the information to the AV server apparatus.例文帳に追加

このとき、該表示部にて表示が完了した部分の再生停止位置を取得し、該再生停止位置を含む再生停止情報を生成し該ＡＶサーバ装置に送信する。 - 特許庁

While one sensor is in a capacitance detection period, other sensors are set to be in a pause period, an electrode displacement period is provided in a part of the pause period, and the sensors during the pause period are self-diagnosed.例文帳に追加

一のセンサ部が容量検出期間の間は他のセンサ部を休止期間とし、休止期間の一部に電極変位期間を設け、休止期間中の前記センサ部を自己診断対象としたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a reproduction pause circuit of a disk player in which a pause function can be realized with simple constitution, response in accordance with pause key operation can be performed instantly.例文帳に追加

簡単な構成でポーズ機能が実現でき、ポーズキー操作に応じた応答も瞬時に行われようなディスクプレーヤの再生ポーズ回路を提供する。 - 特許庁