「to side with」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Scattered matters are able to be captured by providing a plate 3 applied with an adhesive in a lower side of an outlet side.例文帳に追加

更に、出口側の下方に粘着剤を塗布した板３を置き、飛散物を捕捉することもできる。 - 特許庁

The washbowl has a side board rib 17 formed to be engaged with the groove in the side board core member.例文帳に追加

洗面ボウルは、側板用芯材の溝に係合するように形成された側板用リブ（１７）を有する。 - 特許庁

To provide a toll collection system by which traveling of two two-wheel vehicles side by side is detected with sufficient precision.例文帳に追加

２台の二輪車の併走を精度良く検知することのできる料金収受システムを提供する。 - 特許庁

The cover 1 part on one end side forms a tapered part with its diameter being gradually reduced to one end side.例文帳に追加

一端側のカバー１部分は、一端側に向って徐々に縮径するテーパー部となっている。 - 特許庁

Whether a bid side or an offer side is used for as the volatility varies according to values a and b and f(x) changes in accordance with the values a and b.例文帳に追加

f(a)×f(b)≦0となるように、閉区間[a,b]を決定し収束させれば解を求められる。 - 特許庁

The inclined angle of the first side, with respect to the center longitudinal axis, is larger than that of the second side.例文帳に追加

第１側辺は第２側辺よりも中央長手軸線に対する傾斜角が大きくされている。 - 特許庁

The absorbent 12 is provided with a skirt shape whose cross section is spread from an upper side to a lower side.例文帳に追加

吸収体１２はその断面が上側から下側にかけて広がったスカート形状を有する。 - 特許庁

The bag bodies 2, 3 are respectively arranged to the left side and right side of a user with the use of the suspending straps 6, 7.例文帳に追加

バッグ本体２、３はそれぞれ吊り紐６、７により使用者の左脇と右脇とに配置される。 - 特許庁

To provide a jig with which a cable side connector can be removed more reliably from a circuit board side connector.例文帳に追加

ケーブル側コネクタを基板側コネクタからより確実に外すことができる治具を提供する。 - 特許庁

A pair of side plates 5 are fixed to near the end part on short length side of a heat radiation frame 3 with a separation.例文帳に追加

１対の側板５は、放熱フレーム３の短手側の端部付近に離隔して固定されている。 - 特許庁

To support a tray body at a tray receptacle provided on the side with automobile body stably without being obstructed by any side tray.例文帳に追加

トレイ本体をサイドトレイに邪魔されずに車体側のトレイ受け部に安定して支持する。 - 特許庁

A groove in the plug 2 side is engaged with a rib 32 in the receptacle 3 side to be locked.例文帳に追加

また、プラグ２側の溝３０、３１とリセプタクル３側のリブ３２が嵌り合って係止する。 - 特許庁

To sharply reduce labor of a store side and labor of a customer side accompanied with the selling of merchandise.例文帳に追加

商品の販売に伴う店員側及び顧客側双方の労力を大幅に軽減できるようにする。 - 特許庁

To improve acoustic characteristics even in both of positions on a listener side and a player side with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、聴衆側と演奏者側のいずれの位置においても音響特性を良好にする。 - 特許庁

The bottom board of the storage 4 is formed to have a difference in level with the front side low and the back side high.例文帳に追加

収納庫４の底板を、前側を低く後側が高い状態で段差状に形成する。 - 特許庁

A reception side transmits a response signal relate with the line quality of a UHF band to a transmission side (processing 203).例文帳に追加

受信側は、ＵＨＦ帯の回線品質に係る応答信号を送信側へ送信する（処理２０３）。 - 特許庁

A transmission side device is related with a reception side device according to an instruction from a user.例文帳に追加

ユーザからの指示に従って、送り手側デバイスと受け手側デバイスとの関連付けを行う（Ｓ１０２）。 - 特許庁

Further a blowing-out side end part of the impeller 7a is projected with respect to a blowing-out side end part of a bell-mouth.例文帳に追加

また、羽根車７ａの吹出し側端部をベルマウスの吹出し側端部よりも突出させる。 - 特許庁

Further the side plate is formed with a skirt fixed to the inner surface of the side plate.例文帳に追加

更に、側板が、この側板内面に固着されるスカートを備えた改装用防水床である。 - 特許庁

Then an upper end of this side is pulled by a hand to form a triangle with a side face part 84.例文帳に追加

次いで、手前側の上端部を、手で引っ張り側面部84を三角状とする。 - 特許庁

To efficiently detect side collision even when a body rear side surface is collided with a pole.例文帳に追加

車体後部側面がポールに衝突した場合にも、側突を効率良く検出する。 - 特許庁

The reception side transmits the response signal related with the line quality of the FH band to the transmission side (processing 207).例文帳に追加

受信側は、ＨＦ帯の回線品質に係る応答信号を送信側へ送信する（処理２０７）。 - 特許庁

To provide a window with a window screen having a window screen rope of the window screen invisible from the indoor side and the outdoor side.例文帳に追加

網戸の網戸ロープが室内側及び室外側から見えない網戸付き窓とする。 - 特許庁

The inlet port 21 communicated with the side part of the bottomed cylindrical body 16 is opened to the side part of the valve body 8.例文帳に追加

有底円筒体１６の側部に連通する吸気口２１を弁本体８の側部に開口する。 - 特許庁

To provide a roof with solar cells capable of improving drainage performance on the side of the upper water side.例文帳に追加

水上側の辺の排水性能を向上できる太陽電池付屋根を提供すること。 - 特許庁

The game board 7 is provided with mounting holes 55-60 passing through from the side of a surface 7a to the side of a back surface 7b.例文帳に追加

遊技盤７は、表面７ａ側から裏面７ｂ側へ貫通する装着穴５５〜６０を有する。 - 特許庁

The tip side of the bag 11 is connected to a tongue 5 along with the tip side of the belt 12.例文帳に追加

バッグ１１の先端側はベルト１２の先端側と共にタング５に接続されている。 - 特許庁

They came to the door with me and stood side by side in a cheerful square of light. 例文帳に追加

ふたりはドアのところまで見送りにきて、肩を並べ、明々と光る一画に立った。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

cried the Tiger-lily, waving itself passionately from side to side, and trembling with excitement. 例文帳に追加

とオニユリは、顔をまっ赤にして身を左右にゆすり、興奮でふるえています。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

He walked with his hands by his sides, holding himself erect and swaying his head from side to side. 例文帳に追加

彼は両手を脇に、からだをまっすぐにして左右に頭を揺すりながら歩いた。 - James Joyce『二人の色男』

* Platform 1 is located closest to the North Entrance, followed by Platforms 2 to 5 to the south, with Platform 5 being the side platform. 例文帳に追加

※北口側から1番のりば→5番のりばで、5番のりばのみ単式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sealing side forms a plurality of projecting parts 226 whose at least one sides are connected with the sealing side, and a side which is not connected with the sealing side of the projecting part passes through the sealing side to form the cut-out port 226.例文帳に追加

かつ該封鎖側は少なくとも一辺が該封鎖側と接続する複数の突起部を形成し、該突起部の該封鎖側と接続しない側は該封鎖側を貫通し、欠口を形成する。 - 特許庁

A shape of a side which comes in contact with a bottom side when a holder part is attached in a vertical direction and a shape of a side which comes in contact with the bottom side when the holder part is attached in a horizontal direction are substantially similar relative to a shape of the bottom side.例文帳に追加

ホルダー部を縦向きに取り付ける際に底辺に当接する辺の形状と、ホルダー部を横向きに取り付ける際に底辺に当接する辺の形状とを、底辺の形状に対して略相似とする。 - 特許庁

The heat exchange 10 is provided with an inner side cup 12 and an outer side cup 14, and the inner side cup and the outer side cup are respectively provided with one hollow cylindrical wall parts 26, 48 and bottom parts 24, 46 on an opposite side to the burner.例文帳に追加

この熱交換器１０は内側コップ１２と外側コップ１４とを備え、この内側コップと外側コップは各々１つの中空円筒状の壁部分２６、４８と、バーナーと反対側の底部分２４、４６を備えている。 - 特許庁

The golf bag 10 is provided with a tube-like body 12 with one end mounted to an upper side member 14 and with the other end mounted to a lower side member 16.例文帳に追加

ゴルフバッグ１０は、一端部を上側部材１４へ、他端部を下側部材１６へ取付けられたチューブ状の本体１２を備える。 - 特許庁

The dentition mouthpiece 20 is provided with an upper side recessed groove part 22 to be engaged with a maxillary dentition and a lower side recessed groove part 24 to be engaged with a mandibular dentition.例文帳に追加

歯列マウスピース２０は上顎歯列に係合する上側凹溝部２２と下顎歯列に係合する下側凹溝部２４を備える。 - 特許庁

The core 4 is linearly provided from the side AB to a side CD nearly perpendicularly to the side AB, and the cores 5 and 6 are linearly provided from the side DE to a crossing part 7 or 9 crossing with the core 4 nearly perpendicularly to the side DE.例文帳に追加

コア４を辺ＡＢにほぼ垂直に辺ＡＢから辺ＣＤまで直線状に設け、コア５と６を辺ＤＥにほぼ垂直に辺ＤＥからコア４との交差部７又は９まで直線状に設ける。 - 特許庁

To deal with a contract between a subscriber side and a station side, and to effectively utilize capacities of optical transmission lines of the station side and the subscriber.例文帳に追加

局側と加入者側の間で結ばれる契約に対応可能にし、また、局側と加入者の光伝送路の容量を有効に利用する。 - 特許庁

Water is injected with pressure from one side of the diffusion layer 2 to form a passage 2a extending from the one side of the diffusion layer 2 to the other side thereof.例文帳に追加

そして、この拡散層２の一面側から水を加圧注入して拡散層２の一面側から他面側に通ずる通路２ａを形成する。 - 特許庁

The nail-shaped fixing element is provided with a first portion 1 in the tip side, and a second portion 2 adjacent to the first portion 1 on the side opposite to the tip side.例文帳に追加

釘状固定素子は、先端側の第一部分（１）と、先端とは反対側で第一部分（１）に隣接する第二部分（２）とを有する。 - 特許庁

The assembly is wrapped around a mandrel to bring the outer end edges into contact with each other at a side seam and the side seam is sealed to form the side wall 12.例文帳に追加

アセンブリは、マンドレルの周りに巻いて、外端縁を共に側部継目に接触させ、該側部継目は密封されて、側壁１２を形成する。 - 特許庁

The hollow seal part first side wall 61 is diagonally inclined to the opening side of the trim part 50 with respect to an exterior side wall 51 of the trim part 50.例文帳に追加

中空シール部第１側壁６１は、トリム部５０の車外側側壁５１に対してトリム部５０の開口側に傾斜して斜めに形成される。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of notifying a user of an obstacle on a front side, right side, or left side with respect to the direction of movement.例文帳に追加

ユーザに、進行方向の前、右又は左の向きに存在する障害物を報知することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device where a display-side case slides in a short-side direction and is tiltingly opened with respect to an operation-side case.例文帳に追加

表示側ケースが操作側ケースに対して短手方向にスライドするとともに斜めに開けられる電子装置を提供すること。 - 特許庁

To use a side face cover structure for covering a space between side fences when a bed is used and to hold the structure with the side fence when it is not required.例文帳に追加

ベッド使用時に側柵間にある空間をカバーする一方、不必要時には側柵に保持しておけるようにする。 - 特許庁