「to side with」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Or the transmitter side transmits the communication division data synchronized with each other in advance to the receiver side, and the receiver side synchronizes the received communication division data by using synchronization information used by the transmitter side when the transmitter side transmits the communication division data.例文帳に追加

あるいは、送信側で、予め同期を取った通信データを送信し、送信側が通信データを送信する際に使用した同期情報を用いて受信側で受信データ間の同期を取る。 - 特許庁

To prevent or reduce large deformation of a side door toward the cabin side at a side impact in the vehicle where an opening formed on the side of the body is opened/closed with the side door.例文帳に追加

車体側部に形成された開口部を前後のサイドドアで開閉するものにおいて、側突時にサイドドアが車室側へ大きく変形するのを防止あるいは低減する。 - 特許庁

The slope shape on the inboard-side side face is made into a two-step slope shape which connects the slope face 13aa on the center side to an outer side slope face 13ab having more gentle slope than the center side slope with a connecting circular surface 13ac having a circular cross section.例文帳に追加

このインボード側の側面の勾配形状を、中心側の勾配面１３ａａとこれよりも緩傾斜とした外径側勾配面１３ａｂとを、円弧状断面のつなぎ円弧面１３ａｃでつないだ２段勾配形状とする。 - 特許庁

A shield portion 35 is arranged on the rear side of the rear side end portion 14a of an outer ring 14 integrally with a rear side seal member 18 by extending a rubber member 34 of the rear side seal member 18 radially outward, further extending it to the rear side.例文帳に追加

リア側シール部材１８のゴム部材３４を径方向外側に延設し、さらに、リア側へ延設することにより、外輪１４のリア側端部１４ａのリア側に遮蔽部３５をリア側シール部材１８と一体で配設する。 - 特許庁

A communicating passage (22) extending from a wall of the proximal side space side of the distal side space (20) of the side walls (10c to 10e) which communicates the distal side space (20) with the cell rooms (6a, 6b) is installed, through which air is fed out toward the tubular structural body (4).例文帳に追加

側壁(10c〜10e)の遠位側空間(20)の近位側空間側の壁から延び且つ遠位側空間(20)とセル室(6a,6b)とを連通させる連通路(22)が設けられ、空気を管状構造体(4)に向かって送出する。 - 特許庁

A side surface pressing device 17 to perform the side surface pressing of a side surface portion of the work W in cooperation with the lower die 8 is provided on the fixed side part of the press machine 1 at the side position of the lower die 8.例文帳に追加

下型８の側方位置のプレス機１の固定側部位には、下型８と協働してワークＷの側面部を側面プレス加工する側面加工装置１７が設けられている。 - 特許庁

The liquid crystal device 100R is provided with a light-emitting side substrate part 102, a light incident side substrate part 101 placed opposite to the light-emitting side substrate part 102 and a liquid crystal layer 103 held between the light-emitting side substrate part 102 and the light incident side substrate part 101.例文帳に追加

液晶装置は、射出側基板部と、前記射出側基板部に対向配置される入射側基板部と、前記射出側基板部および前記入射側基板部に挟まれる液晶層と、を備えている。 - 特許庁

Two of a main remote control side ECU 17 and a sub-remote control side ECU 23 are provided on a hull, and the sub-remote control side ECU 23 is made to communicate with an engine side ECU 27 through the main remote control side ECU 17.例文帳に追加

船体に、メインリモコン側ＥＣＵ１７、サブリモコン側ＥＣＵ２３の２つを設け、サブリモコン側ＥＣＵ２３はメインリモコン側ＥＣＵ１７を介してエンジン側ＥＣＵ２７と通信する。 - 特許庁

The connector 100 is provided with a receptacle side terminal 120, an insertion side terminal 110 to be received by the receptacle side terminal 120, and a conduction part 130 which electrically connects the receptacle side terminal 120 and the insertion side terminal 110.例文帳に追加

コネクター１００は、受容側端子１２０と、受容側端子１２０に受容される挿入側端子１１０と、受容側端子１２０と挿入側端子１１０とを電気的に接続するための導電部１３０とを備える。 - 特許庁

It is equipped with a rear frame 30 encasing the lamps 27 comprising a right-side lamps 27a disposed along a first side of the light emitting region and a left-side lamps 27b disposed along a second side opposite to the first side.例文帳に追加

発光領域の第１の辺に沿って配置された右側のランプ２７ａと、第１の辺と対向する第２の辺に沿って配置された左側のランプ２７ｂとランプ２７が収容されるリアフレーム３０とを備えている。 - 特許庁

The circular edge 14a is in a tilt shape descending from the downstream side toward the upstream side, and the water tends to flow out on the upstream side in comparison with the downstream side, since the gap G is larger in height at the upstream side.例文帳に追加

円環状端面１４ａは下流側から上流側に向かって下降する傾斜形状であり、上流側ほど隙間Ｇの高さが大きいため、下流側よりも上流側で水が流れ出しやすい。 - 特許庁

As for the respective permanent magnets 2,..., a polarity of a rear face side which is the face side in contact with the magnetic plate 1c is different from that of a front face side which is a face side opposite to the rear face side.例文帳に追加

各永久磁石２,…は、磁性板１ｃと接する面側である裏面側の極性と、該裏面側と反対の面側である表面側の極性とが互いに異なっている。 - 特許庁

On the outer frame side, a female side locking rod 21 having female side hook parts 22 and 23 corresponding to the respective male side hook parts 52 and 56 for attaining a locked state by being engaged with the respective male side hook parts 52 and 56 is provided.例文帳に追加

外枠側には、雄側鉤部５２，５６のそれぞれと係合して施錠状態とする雄側鉤部５２，５６のそれぞれに対応した雌側鉤部２２，２３を備える雌側施錠杆２１が設けられている。 - 特許庁

Since the outer circumference side of the front side pulley 3a is covered by the traverse guide 6, abrasion with a front side pulley groove 4a and a front side flange 10a at this side is eliminated, and damage to the belt 2 and the generation of noise are prevented.例文帳に追加

さらに、差渡しガイド６により手前側プーリ３ａの外周側を覆うので、その下側に位置する手前側プーリ溝４ａや手前側フランジ１０ａとの擦れをなくし、ベルト２の損傷や異音の発生を防ぐ。 - 特許庁

A connection structure of an assembly house includes: a female side engaging body 1; a male side engaging body 2 to be engaged with the female side engaging body 1; and a holding part 3 for holding the engaged state of the female side engaging body 1 and the male side engaging body 2.例文帳に追加

雌側係合体１と、雌側係合体１に係合する雄側係合体２と、雌側係合体１と雄側係合体２との係合状態を保持する保持部３とを備える。 - 特許庁

The fixing tape 11 is attached to the back side or abdominal side of the disposable diaper in a tongue shape and provided with two male side engaging pieces (wearing fixing parts) 13 and 23 on the opposite side 11b of an attaching side 11a.例文帳に追加

止着テープ１１は、使い捨ておむつの背側或いは腹側に舌状に取り付けられ、取付側１１ａとは反対側１１ｂに２つの雄側係合片（着用止着部）１３，２３が設けられたものである。 - 特許庁

A built-up frame for a soil-rock filling has a plurality of side-section male joints mounted on the side face of an adjacent one frame board and a plurality of side-section female joints fitted to be engaged with the side-section male joints on the side face of the other frame board.例文帳に追加

隣接する一方の枠板の側面に設けられた複数の側部雄継手と、他方の枠板の側面に側部雄継手と係合するように設けられた複数の側部雌継手を備えている。 - 特許庁

A storage battery 15 on a high voltage side is connected a bus 10 on high voltage side, with a semiconductor switch 14 on a ground side, and a storage battery 16 on low voltage side is connected to a bus 11 on low voltage side via a key switch 6.例文帳に追加

高電圧側蓄電池１５が接地側に半導体スイッチ１４を介して高電圧側母線１０に接続され、低電圧側蓄電池１６がキースイッチ６を介して低電圧側母線１１に接続されている。 - 特許庁

A spectral interval of one channel with respect to one-side adjacent channel differs from a spectral interval of the one channel with respect to the other side adjacent channel.例文帳に追加

一つのチャンネルに対し、一方の側の隣接チャンネルとのスペクトル間隔が、他方の側の隣接チャンネルとのスペクトル間隔と異なる。 - 特許庁

Projectingly disposed parts 3b face the rear side with respect to the grooves 1a and projectingly disposed parts 1b face the rear side with respect to the grooves 3a.例文帳に追加

そして、溝１ａに対する裏側には突設部３ｂが対峙し、溝３ａに対する裏側には突設部１ｂが対峙している。 - 特許庁

The image reader is provided with a sensor unit 17 to read from a front side of an original and with a sensor unit 18 to read a rear side of the original.例文帳に追加

画像読取装置は、原稿表面を読み取るためのセンサユニット１７と、原稿裏面を読み取るためのセンサユニット１８とを備える。 - 特許庁

The number of prize balls to winning with the upper side opened is set at 15 and the number of prize balls to winning with the lower side opened is set at 13.例文帳に追加

上側開放状態での入賞に対する賞球数を１５個、下側開放状態での入賞に対する賞球数を１３個に設定する。 - 特許庁

To provide an economical travel path limiter fixed to a flange with two side members, usable with a beam at its upper or lower side.例文帳に追加

２つの側方部材でフランジに固定されている走行路制限装置を経済的で且つビームの上でも下でも使用可能とする。 - 特許庁

A measuring object having four sides, for example, is irradiated with light to determine, with respect to the vertical sides, three points of two points on one side and one point of the other side.例文帳に追加

例えば、四辺を有する測定対象物に光を照射し、縦辺について、一辺の２点と他辺の１点との３点を求める。 - 特許庁

To provide a bed provided with a side fence storage means capable of contributing to floor lowering, which is the bed provided with a side fence for safety.例文帳に追加

安全用の側柵を備えたベッドであって、低床化に貢献しうる側柵格納手段を備えたベッドを提供する。 - 特許庁

A mark 2 at a head side with respect to the mark 1, and a mark 3 at a peak side with respect to the mark 1 are respectively coaxially cut.例文帳に追加

そして印１より頭部側に印２が、印１より尖端部側に印３が、それぞれ同軸円状に刻設されている。 - 特許庁

Also, the hanging tool 10 is provided with a locking projection part 15 to be locked with an inner side face on the lower side in a vertical direction Y1 of the hooking hole of the object to be hung.例文帳に追加

また、吊下具１０には、被吊下物の引掛穴の鉛直方向Ｙ１下側の内側面と係止する係止突部１５が設けられている。 - 特許庁

When the movable body moves to one side, it engages with the circuit board engaging part, and, when the movable body moves to the other side, the engagement with the circuit board engaging part is released.例文帳に追加

移動体が一方へ移動すると、基板係合部に係合し、移動体が他方へ移動すると、基板係合部との係合が解除される。 - 特許庁

To allow a mobile station (terminal) side to detect an error in an incoming signal with high efficiency only with addition/revision of a function of the mobile station (terminal) side.例文帳に追加

移動体通信装置において、移動局(端末)側の機能追加変更のみで効率よく上り方向の誤りを検出する。 - 特許庁

A slit 3 with a length of about 40 cm is provided along the length direction from the center in the width direction of a short side edge on one side of the rectangular blanket 1 with a length of about 2.5 m to divide the short side on one side into one side part 5 and the other side part 7 in the width direction.例文帳に追加

ほぼ２．５ｍの長さを有する長方形状の毛布１の一方側の短辺縁の幅方向中央から長さ方向に沿って、約４０ｃｍのスリット３を設け、一方側の短辺部を幅方向一方側部５と幅方向他方側部７とに分割しておく。 - 特許庁

An engagement position R of the input-side gear 87 with the output-side gear 84 is located in the rotating-direction upstream side of the drum-side gear 39 with respect to a straight line L that passes a rotation center O1 of the drum-side gear 39 and a rotation center O2 of the input-side gear 87.例文帳に追加

入力側ギア８７と出力側ギア８４との噛み合い位置Ｒは、ドラム側ギア３９の回転中心Ｏ１と入力側ギア８７の回転中心Ｏ２とを通る直線Ｌに対しドラム側ギア３９の回転方向上流側に位置する。 - 特許庁

The positive side spiral spring 82 connects the input side rotor 4 with the output side rotor 5 in a rotation direction, and is operated in a tightening direction when the input side rotor 4 is twisted with respect to the output side rotor 5 on a rotation direction R1 side.例文帳に追加

正側渦巻きバネ８２は、入力側回転体４と出力側回転体５とを回転方向に連結しており、入力側回転体４が出力側回転体５に対して回転方向Ｒ１側に捩れる際に巻締め方向に作動する。 - 特許庁

The negative side spiral spring 83 connects the input side rotor 4 with the output side rotor 5 in the rotation direction, and is operated in the tightening direction when the input side rotor 4 is twisted with respect to the output side rotor 5 on a rotation direction R2 side.例文帳に追加

負側渦巻きバネ８３は、入力側回転体４と出力側回転体５とを回転方向に連結しており、入力側回転体４が出力側回転体５に対して回転方向Ｒ２側に捩れる際に巻締め方向に作動する。 - 特許庁

In the cable, a portion at a drive side connected to the sunroof panel is inserted to the drive side guide pipe making an engagement part with a gear of a drive motor unit as a border, and a portion 32c at a non-drive side at an opposite side to the drive side is inserted to the guide pipe 52 at the idle side.例文帳に追加

ケーブルは、駆動モータユニットのギヤとの噛み合い部を境として、サンルーフパネルに連結される駆動側の部分が、駆動側ガイドパイプに挿通され、駆動側とは反対側の非駆動側の部分３２ｃが、アイドル側ガイドパイプ５２に挿通される。 - 特許庁

A transmitting-side power feed radiating electrode 1, functioning as a transmitting antenna, to be connected to a transmitting-side circuit 4, and a receiving- side power feed radiating electrode 2, functioning as a receiving antenna, to be connected to a receiving-side circuit 5 are provided side by side with a space.例文帳に追加

送信側回路４に接続して送信用のアンテナとして機能する送信側の給電放射電極１と、受信側回路５に接続して受信用のアンテナとして機能する受信側の給電放射電極２とを間隔を介して隣接配置する。 - 特許庁

When the front side door 5 is opened and moved so as to put it on the outside of the rear side door 6, since the front side door 5 is connected to the rear side door 6 with a connecting means 20, the front side door 5 and the rear side door 6 are monolithically opened and moved to enable an door opening section 2 to fully open.例文帳に追加

前側ドア５を後側ドア６の外側に重なるように開動すると、連結手段２０によってこれら前側ドア５と後側ドア６とが連結されるため、これら前側ドア５と後側ドア６とを一体的に開動してドア開口部２を全開放することができる。 - 特許庁

The case main body 9 consists of a rear side plate 27 and a couple of side wall members 29a, 29b projected perpendicularly to the side edge of the rear plate and opposed to each other, and a side edge engagement section 43 engaging with a groove 25 formed to the side edge of the PAD is formed to the side wall member 29a.例文帳に追加

ケース本体９は、背面板２７と、背面板の側縁に垂直に突設され、互いに対向する一対の側壁部材２９ａ，２９ｂとからなり、側壁部材２９ａには、携帯情報端末の側縁に形成された溝２５に係合する側縁係合部４３が形成されている。 - 特許庁

To quicken a response to a command transmitted from the video image display side to the video image output side furthermore according to an operation for the video image display side connected with the video image output side to perform two-way communications.例文帳に追加

映像出力側と双方向通信可能に接続された映像表示側に対する操作に応じて映像表示側から映像出力側に対して送信されるコマンドに対するレスポンスをより高速にする。 - 特許庁

I don't want to get the vaccine anymore as I had terrible side effects with the first one.例文帳に追加

ワクチンで酷い副反応が出たからもう打ちたくない。 - 時事英語例文集

During the summer we hiked around Kyushu, with a side trip to Shikoku. 例文帳に追加

夏の間九州を歩き回り, 途中四国に寄り道した. - 研究社 新和英中辞典

Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins.例文帳に追加

勝負をしましょう。より酷い暴言を吐いた方が勝ちです。 - Tatoeba例文

medium-sized greyish to yellow seal with bristles each side of muzzle 例文帳に追加

鼻の両側面に剛毛がある中型の灰色がかった黄色のアザラシ - 日本語WordNet

an open chain of atoms with one or more side chains attached to it 例文帳に追加

1本あるいはそれ以上の側鎖をもつ、閉じていない原子の連鎖 - 日本語WordNet

During an earthquake, the rock on one side of the fault suddenly slips with respect to the other.例文帳に追加

地震の際に、断層の片側の岩は、他方に対して突然る。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins. 例文帳に追加

勝負をしましょう。より酷い暴言を吐いた方が勝ちです。 - Tanaka Corpus