「to side with」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

The developing device 10 for visualizing an electrostatic latent image on a photoreceptor 2 is provided with an electrifying means comprising an electron emitting part 15 for generating electrons from a photoelectric effect and an irradiating means 16 for irradiating the electron emitting part 15 with light; and a shield member for blocking movement of toner from the electron emitting part 15 to the side of the irradiating mens 16.例文帳に追加

感光体２上の静電潜像を可視像化する現像装置１０であって、光電効果により電子を発生させる電子放出部１５と、電子放出部１５に対して光を照射する照射手段１６と、からなる帯電手段を備え、電子放出部１５から照射手段１６側へのトナーの移動を阻止するための遮蔽部材を備えている。 - 特許庁

A monomer having carboxyl groups at the ends, an water-soluble monomer and another monomer are copolymerized in an organic solvent and the resulting copolymer is brought into a macromolecular reaction with a compound having an ethylenic double bond and an isocyanate group in one molecule to obtain a copolymerized high molecular compound with a substituent having a double bond introduced through an amino bond into a side chain of the stem polymer.例文帳に追加

末端にカルボキシル基を有するモノマーと、水溶性モノマーと、その他のモノマーを、有機溶媒中で共重合させ、得られた共重合体に対して、一分子中にエチレン性二重結合並びにイソシアネート基を有する化合物を高分子反応させて、幹ポリマーの側鎖に二重結合を有する置換基がアミド結合で導入された共重合高分子化合物を得る。 - 特許庁

In the air conditioner separated into the indoor unit and an outdoor unit and provided with a ventilating device at the indoor unit or outdoor unit, a ventilation duct installed in the indoor unit or outdoor unit to carry ventilation air is provided with a dew pan above a drain pan, and the dew condensate dripping along the side face of the ventilation duct is recovered by the dew pan.例文帳に追加

室内機と室外機に分離して室内機または室外機に換気装置を備えてなる空気調和機において、室内機または室外機に設置して換気空気を搬送する換気ダクトにドレンパンより上部に露受皿を設け、換気ダクトの側面を滴下する結露水を前記露受皿で回収するものである。 - 特許庁

The lip seal 4 is fixed to the seal ring 32 and, when the lip seal 4 is rotated along with the seal ring 32, a spiral groove 41c generating a hydrodynamic pump action toward the major seal part S side is formed in the tip of the sliding lip 41a elastically and slidingly in contact with the sliding end face 31a of the mating ring 31.例文帳に追加

リップシール４はシールリング３２に定着され、メイティングリング３１の摺動端面３１ａに弾性的に摺接される摺動リップ４１ａの先端に、シールリング３２と共にリップシール４が回転した時にその内周の主シール部Ｓ側へ向けて流体力学的ポンプ作用を生じるスパイラル溝４１ｃが形成されている。 - 特許庁

The first lubricating oil line is connected to the common lubricating oil line at an upstream side in a lubricating oil flow direction from a second lubricating oil line by the fluid connection and a throttle is interposed in the common lubricating oil line between a connecting point with the first lubricating oil line and a connecting point with the second lubricating oil line.例文帳に追加

前記第１潤滑油ラインは前記第２潤滑油ラインより潤滑油流れ方向上流側において前記共通潤滑油ラインに流体接続され、前記共通潤滑油ラインには前記第１潤滑油ラインとの接続点及び前記第２潤滑油ラインとの接続点の間において絞りが介挿されている。 - 特許庁

A base casing 14 manufactured as an injection-molded component member to house a throttle valve device 8 is mountable with a first casing member 2.1 offering different flange forming parts as an intake side interface, and is mountable with separate second casing members 20 and 33 for varying air guides movably assembled on the base casing 14.例文帳に追加

射出成形構成部材として製作された、前記スロットルバルブ装置（８）を収容するベースケーシング（１４）に、様々なフランジ形成部の第１のケーシング部材（２．１）が吸気側のインタフェースとして取付け可能であり且つ前記ベースケーシング（１４）に対して可動に組み込まれる、空気案内変更用の別の第２のケーシング部材（２０，３３）が取付け可能であるようにした。 - 特許庁

The container 10 includes at least one cut 1a for forming a ventilating hole 16 as pushed to bend inward each on at least two vertical ridges on predetermined positions on both side faces including the vertical ridge and connected with the ridge in a range higher than a half height of the vertical ridge and not in contact with the upper face.例文帳に追加

該容器10は、垂直な稜における高さの１／２よりも高く、且つ上面に接しない範囲において、垂直な稜を含み、垂直な稜に連続する両側面の所定箇所に、内側に押し曲げることにより換気穴16を形成する切り込み部1aを、少なくとも２本の垂直な各稜に、少なくとも１箇所づつ設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The air conditioner comprises a condenser body 52A having a heat exchanger 49 for heat exchanging gas refrigerant with outdoor air with a refrigerant outlet 76 and a refrigerant inlet 75, and a subcooling pipe 81 having a pipe body 82 connected to the outlet 76 side of the body 52A and radiating fins 83 provided on the body 82.例文帳に追加

ガス冷媒を外気と熱交換する熱交換部４９が冷媒出口７６と冷媒入口７５を備えているコンデンサ本体５２Ａと、前記コンデンサ本体５２Ａの冷媒出口７６側に接続されるパイプ本体８２とこのパイプ本体８２に設けられた放熱フィン８３とを備えたサブクールパイプ８１と、を有していることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a mount structure for electric components and a flexible printed circuit board with excellent assembling and disassembling workability and sure connection, even when the electric components are strongly fixed and supported by support components, and each of the electric components in use has lead wires projected nearly in parallel with a side of the flexible printed circuit board.例文帳に追加

電気部品を支持部品に強固に固定し支持させる場合であって、かつ、フレキシブルプリント基板面に対して略平行に突出するリード線を有する電気部品を使用する場合であっても、組み立て及び分解作業性が良好で、確実な接続を行うことができる電気部品とフレキシブルプリント基板との実装構造を提供する。 - 特許庁

The pipe body 11 is a tapered cylindrical member having a small diameter toward the ear tip side as a whole and is composed of a first layer 12 made of glass prepreg obtained by impregnating glass fibers with a synthetic resin and a second layer 13 which is composed of carbon fiber prepreg obtained by impregnating carbon fiber with a synthetic resin and is laminated to the first layer 12.例文帳に追加

パイプ体１１は、全体として穂先側ほど小径化するテーパが施された先細り筒状部材であり、ガラス繊維に合成樹脂を含浸させたガラスプリプレグからなる第１層１２と、炭素繊維に合成樹脂を含浸させた炭素繊維プリプレグからなり第１層１２に積層される第２層１３とからなる。 - 特許庁

In the motor device with the brake provided with a motor unit 2 having a motor incorporated therein, a deceleration gear unit 3 connected to the output axis of the motor unit 2 and having a deceleration gear, and a brake unit 4 having the brake incorporated therein, the motor unit 2 and the brake unit 4 are mounted in parallel on one side surface of the gear unit 3.例文帳に追加

モータが組込まれたモータユニット２と、該モータユニット２の出力軸に連結され減速ギヤが組込まれた減速ギヤユニット３と、ブレーキが組込まれたブレーキユニット４とを備えたブレーキ付モータ装置１であって、前記減速ギヤユニット３の一方の側面に前記モータユニット２およびブレーキユニット４を並列して装着した。 - 特許庁

A compound 15 which is so configured as to be coordinated with metal is formed on the surface of the insulating resin 14, the thin film resistor 18 is arranged between the first electrode 16 and the second electrode 17, and the ends of the thin film resistor 18 are kept in contact with the side faces of the electrodes 16 and 17, respectively.例文帳に追加

前記絶縁樹脂１４表面に金属と配位可能な構造を有する化合物１５を形成し、前記第１の電極１６，第２の電極１７の間に前記薄膜抵抗１８を配置し、前記薄膜抵抗１８端部は前記両電極１６、１７の側面にそれぞれ接触したことを特徴とする。 - 特許庁

An inner component 33 constituting the lower door 4 is disposed with the detergent dispenser 43 for dispensing the detergent into a washing tank at a position deviated to a width-directional one side in a central part surrounded with a latch mechanism disposition part and in the position receiving the splash of water jetting out from a nozzle in the washing tank.例文帳に追加

下扉４を構成する内構成部材３３には、ラッチ機構配置部に囲まれる中央部において、幅方向の一方側に片寄った位置であって、洗浄タンク内でノズルなどから噴出される水がかかる位置に、洗浄タンク内に洗剤を投入するための洗剤投入装置４３が配置されている。 - 特許庁

The friction joining method of honeycomb panels with each other after being subjected to brazing is provided, wherein a frame of the honeycomb panel 1 is a channel 21 and when joining the frames of the brazed honeycomb panels with a recess side of the channel being directed outwardly, joining surfaces of the frames of the honeycomb panels are ground and flattened in advance and deposits are removed.例文帳に追加

ろう付け後のハニカムパネル同士を摩擦接合する方法において、ハニカムパネル１の枠材がチャンネル２１であり、該チャンネルの凹部側が外方に向いているろう付けハニカムパネルの枠材同士を接合する際、ハニカムパネルの枠材の接合面を予め面削して平坦にすると共に、付着物を除去することを特徴とする。 - 特許庁

While a bunch of electric wires A insulation-coated with thermoplastic resin are continuously delivered, fusing members 6 with angular portions of their contact faces curved or rounded are put in contact therewith at their upper and lower portions or either side for fusing adjacent electric wires 1 together to intermittently form fused portions in the longitudinal direction.例文帳に追加

熱可塑性樹脂で絶縁被覆された電線束Ａを連続的に繰り出しながらその上下、あるいはいずれか一方から、その接触面の角部がＲ加工、又は角落とし加工された融着部材６を接触させて隣接する電線１同士を融着させてその長さ方向に融着部を間欠的に形成する。 - 特許庁

In this friction pad for a disc brake having inner and outer pads 14, 16 which hold a brake rotor 10 therebetween, tapered surfaces 14x, 16y are formed on the intervening side of the inner/outer pad so that intervening points X, Y with respect to the friction pad are not in conformity with each other.例文帳に追加

ブレーキロータ１０を挟んでインナパッド１４とアウパッド１６をそれぞれ配置したディスクブレーキ用摩擦パッドにおいて、前記ロータの摩擦パッドに対する回入点Ｘ、Ｙがインナパッド１４とアウタパッド１６で一致しないように、インナパッドとアウタパッドの回入側にテーパ面１４ｘ、１６ｙが形成されているディスクブレ−キ用摩擦パッド。 - 特許庁

The joint board 12 is a flat plate formed in a beltlike shape with a specified width, and extended over the whole length of the rear face side along the vertical and horizontal joint parts of the permanent form board 10 so as to be set astride adjacent permanent form boards 10 and installed with an adhesive 18 interposed.例文帳に追加

ジョイントボード１２は、所定の幅を有する帯状に形成された平板であって、永久型枠ボード１０の上下左右方向の接合部に沿って、その背面側の全長に亘って延設され、かつ、隣接する永久型枠ボード１０間に跨るようにして、接着剤１８を介装させて接着設置される。 - 特許庁

To provide a hard coat film which is provided on a triacetyl cellulose substrate with a hard coat layer and which has a higher surface hardness at the side provided with the hard coat layer and which has a smaller degree of the curling of the hard coat film even when setting a heating process as the after step.例文帳に追加

本発明においては、トリアセチルセルロース基材上にハードコート層を備えるハードコートフィルムにおいて、ハードコート層を設けた側の表面硬度が高く、且つ、後工程として加熱工程を設けた場合であってもハードコートフィルムのカールの度合いが小さいハードコートフィルムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A plurality of flexible data carrier units 2, each of which is obtained when a data carrier 6 is laminated with two resin sheet 3 on each side, are arranged at predetermined intervals along the longitudinal direction of resin tape 4, with the resin sheets 3 of each data carrier unit 2 secured to the resin tape 4 by spot welding.例文帳に追加

データキャリア６の両面に２枚の樹脂シート３をラミネート加工して得られた可撓性を有するデータキャリアユニット２が樹脂テープ４の長さ方向に沿って所定間隔で複数配置され、各データキャリアユニット２の樹脂シート３が樹脂テープ４にスポット溶着して固定されたことを特徴とする。 - 特許庁

According to the amount of predictive coding data in each channel, a DTS generator 17 generates decoding time stamp information, showing the timing for reading compressed data in an input buffer 22a of a decoding side, and a formatting circuit 19 formats it into a packet header with decoding time stamp information and a packet with user data containing the compressed data.例文帳に追加

ＤＴＳ生成器１７はチャネル毎の予測符号化データ量に応じて、復号側の入力バッファ２２ａ内の圧縮データを読み出すタイミングを示すデコーディング・タイム・スタンプ情報を生成し、フォーマット化回路１９はデコーディング・タイム・スタンプ情報を含むパケットヘッダと、圧縮データを含むユーザデータを有するパケットにフォーマット化する。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive includes a polyester resin (D) with glass transition temperature ranging from -80 to 0°C, having hydroxyl group and/or carboxyl group in a side chain, diphenyl β diketone (E), and a reactive compound (F) which can react with the hydroxyl group and/or carboxyl group in the resin (D).例文帳に追加

ガラス転移温度が−８０〜０℃の範囲である、側鎖に水酸基及び／またはカルボキシル基を有するポリエステル系樹脂（Ｄ）、ジフェニルβジケトン（Ｅ）及び前記樹脂（Ｄ）中の水酸基及び／またはカルボキシル基と反応し得る反応性化合物（Ｆ）を含むことを特徴とする感圧式接着剤組成物。 - 特許庁

The plate member 2 composed of an extruded profile cut to a prescribed uniform length as far as possible has a groove 7 having under-cut edges at the side of the plate covered with the synthetic substance coating 3 and the under-cut groove 7 is completely filled with the scattered synthetic substance coating 3.例文帳に追加

有利な構造条件を提供するために、なるべく所定の長さに切断された押出しプロファイルからなる板部材（２）が、合成物質コーティング（３）によって覆われる板側において、縁側のアンダカットされた溝（７）を有し、その際、散布される合成物質コーティング（３）が、アンダカットされた溝（７）を形状結合して満たす。 - 特許庁

A fixing member for a joint bar 40 is arranged on the soldering surface 30b of the circuit board 30 by aligning its attaching holes with the rivet inserting holes and fixed to the above-mentioned lands with rivets which are inserted into the attaching holes and rivet inserting holes and caulked from the soldering surface 30b side.例文帳に追加

ジョイントバー４０の固定部材を、その取付孔を前記リベット挿入孔に一致させて電気回路基板３０のハンダ面３０ｂに配置し、該ハンダ面３０ｂ側から取付孔及びリベット挿入孔に挿入されハンダ面３０ｂ側からかしめられたリベットによって前記リベット用ランドに固着させる。 - 特許庁

Radio devices 21 and 22 in the radio base station system receive radio wave information containing a location of a radio terminal PS and radio wave status received at the terminal from the radio devices with a radio wave transmission and reception unit 201, and transmit the radio wave information with a radio controller side data transmission and reception unit 202 to a radio controller.例文帳に追加

本実施形態に係る無線基地局システムにおいて、無線装置２１，２２は、電波送受信部２０１で無線端末ＰＳの位置と当該端末が無線装置から受けた電波の電波状況とを含む電波情報を受信し、無線制御装置側データ送受信部２０２で電波情報を無線制御装置に送信する。 - 特許庁

This protective device 3 for sealed electric compressor is provided with a protector assembly 2a having a housing 32 fitted with the current fuse 34 which operates by sensing prescribed overcurrent, and the housing 32 has an electrical insulating part 21 formed so as to shield a conductive part on a side facing an external joining terminal.例文帳に追加

本発明の密閉形電動圧縮機用保護装置３は、所定の過電流を感知して動作する電流ヒューズ３４を装着したハウジング３２を有するプロテクタ組立体２ａを備え、このハウジング３２に、外部接続端子に対向する側の導電部を遮蔽するように形成された電気絶縁部２１が設けられている。 - 特許庁

To provide a received data demodulation method, a receiver and a transmitter-receiver for receiving a multi-carrier signal with a guard interval signal added thereto at a transmitter side, demodulating the received data., avoiding the effect of inter-symbol interference and attaining demodulation processing with high precision and a simple configuration.例文帳に追加

本発明は、送信側でガードインターバル信号が付加されたマルチキャリア信号を受信し、その受信データを復調する受信データ復調方法、および受信装置、および送受信装置に関し、シンボル間干渉の影響を回避させ、高精度の復調処理を簡易構成で可能とすることを目的とする。 - 特許庁

Since most of the radiation heat resulting from the outer surface of the raw material 1 with high reflectivity with respect to radiation heat such as the aluminum foil is reflected on the entry surface side, the amount of heat passing through the cemented excelsior board 2 becomes very small.例文帳に追加

木毛セメント板２の片面又は両面に、アルミホイル等輻射熱に対して高反射率の素材１を取り付けた遮熱断熱木毛セメント板であり、アルミホイル等輻射熱に対して高反射率の素材１外面から来た輻射熱は、大半進入面側に反射されてしまう為、木毛セメント板２を通過する熱量は非常に少なくなる。 - 特許庁

To provide a folding type roof device in which a top frame has at least one roof frame provided with an area at a front side and at least one elastically deformable tension member in the folding type roof device provided with a top cover and the top frame being simply constituted and capable of performing quick folding or superposing.例文帳に追加

簡単に構成されており、かつ迅速な折り畳み又は重ね合わせを可能にする、トップカバー及びトップフレームを備える折り畳み式ルーフ装置であって、トップフレームが、前側の領域を備える少なくとも１つのルーフフレームと、少なくとも１つの弾性変形可能なテンション部材とを有している折り畳み式ルーフ装置を提供する。 - 特許庁

To realize higher quality multiple screen display improved in vertical resolution by synchronizing a different input signal with the vertical synchronizing signal of an optional video signal without lowering the vertical resolution with a smaller field memory and also eliminating side effects such as pairing and line flicker caused by scanning line interpolation.例文帳に追加

より少ないフィールドメモリで垂直解像度を低下させることなく任意の入力映像信号の垂直同期信号に他の入力信号を同期させると共に、走査線補間で生じるペアリングやラインフリッカなどの副作用を除去して垂直解像度の向上したより高画質な多画面表示を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method capable of performing X-ray detection remarkably efficiently with little restriction of position relation between a detector and a sample in comparison with a conventional characteristic X-ray detection method wherein an X-ray detector is installed in front of the sample, namely, on the same side as a beam light source based on the sample surface entered by a primary beam.例文帳に追加

試料の前方、すなわち、一次ビームが入射する試料面を基準としてビーム光源と同じ側にＸ線検出器を設置する従来の特性Ｘ線検出法と比較して、検出器と試料の位置関係の制限が少なく、格段に効率よくＸ線検出を行うことができる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A sheet-shaped capacitor 2 is stuck to the rear side of this solar battery panel 1, and the metallic reflection plane 14 constitutes a part of the electrode of the sheet-shaped capacitor 2, and this solar battery device is provided with an aluminum plate 15 which serves as the other electrode of the sheet-shaped capacitor 2 with this metallic reflecting plate 14 via an electrolytic paper 16.例文帳に追加

この太陽電池パネル１の裏面側にシート状コンデンサ２が貼付され、金属反射板１４がシート状コンデンサの２の電極の一部を構成し、この金属反射板１４との間に電解紙１６を介してシート状コンデンサ２の他方の電極となるアルミ板１５が設けられている。 - 特許庁

An oil reservoir 25 holds the fuel pressure from the accumulator so as to act in the direction for lifting the movable means 24, and a first piston 31 integrally moves only with the movable means 24 with sliding on an injector body 21, and has a cross section larger than a pressure area of the movable means 24 on the opposite side of the movable means 24.例文帳に追加

油溜まり室25は、蓄圧室からの燃料圧力が移動可能手段24をリフトさせる向きに作用するように圧力を保持し、第１ピストン31はインジェクタボディ21との間で摺動しつつ移動可能手段24のみと一体動するとともに、移動可能手段24とは反対側に移動可能手段24の受圧面積より大きな断面を有する。 - 特許庁

A frame structure body 1 with the frame structure has a machine frame 4 which holds the game board 20 for realizing games with balls 24 and is rockably supported and made openable on one side rim of a cabinet frame 3 surrounding a pachinko machine 2 and a back plate 5 which is arrayed behind the cabinet frame 3 to close the back of the pachinko machine 2 in substance.例文帳に追加

本発明に係る枠構造を備える枠構造体１は、球２４による遊技を実現するための遊技盤２０を保持し、パチンコ機２の周囲を囲む筐体枠３の一側縁において開閉可能に揺動支持された機枠４と、筐体枠３の後方に配置されてパチンコ機２の背面を実質的に閉鎖する背面板５とを有している。 - 特許庁

A slot machine 100 with a discharge ball rate setting change function is provided with a setting switching button CS for changing the setting of a ball discharge rate and the main board 700 arranged on the back side of a case body 102 for controlling the operation of the slot machine 100, and the setting switching button CS is directly installed to the main board 700.例文帳に追加

出玉率の設定変更機能を有するスロットマシン１００は、出玉率の設定変更を行うための設定切替えボタンＣＳと、筐体１０２の奥側に配置されて当該スロットマシン１００の動作を制御する主基板７００とを有しており、設定切替えボタンＣＳが主基板７００に直付け設置されている。 - 特許庁

An image processor 4 includes a format data obtaining means 38B for obtaining format data for making the bag composed of a plurality of side wales and a bottom wall, and a synthesizing means 38C for synthesizing image data with the format data, and the image processor 4 is constituted so as to print the format data synthesized with the image data in a printing part B.例文帳に追加

複数の側壁と底壁とで袋状となるバッグを形成するためのフォーマットデータを取得するフォーマットデータ取得手段３８Ｂと、このフォーマットデータに対して画像データを合成する合成処理手段３８Ｃとを備え、この画像データが合成されたフォーマットデータ取得手段をプリント部Ｂでプリントするように画像処理装置４を構成した。 - 特許庁

This biosensor serving also as the punctual needle is provided with the hollow needle 2 of an electrically conductive hollow punctual member having a sharp tip, a measurement electrode 4 covered with an insulating coating film 3 is arranged inside the hollow needle 2 and an enzyme reaction layer 1 is installed so as to cover the cross section of the measurement electrode on a tip part side.例文帳に追加

尖鋭な先端を有し導電性の中空穿刺部材の中空針２を備え、絶縁性被覆膜３で覆われた測定極４が、前記中空針内に配置されており、先端部側の測定極断面を覆うように、酵素反応層１が設置されている穿刺針兼用バイオセンサを得ることができた。 - 特許庁

This air cycle type air conditioner is an air conditioner provided with a an heat-exchanger and an air cycle machine for supplying air-conditioned air from engine bleed air, is provided with a means for splitting the bled air, and a supply switching means in an outlet side of a compressor of the air cycle machine, and switches the supply from the conditioned air to compressed air.例文帳に追加

エンジン抽気から調和空気を供給する、熱交換器とエアサイクルマシンを備える空気調和装置であって、抽気された空気を分流する手段を設け、前記エアサイクルマシンのコンプレッサの出側に供給切換手段を備え、調和空気の供給から切り換えて、加圧空気として供給できるエアサイクル式空気調和装置である。 - 特許庁

The laser beam machining device which is equipped with a laser beam emission section 110 for emitting a laser beam toward a workpiece 10 and a nozzle 120 fitted to the workpiece side of the laser beam emission section 110 and performs laser beam machining of the workpiece 10 by irradiating the workpiece 10 with the laser beam emitted from the laser beam emission section 110 through the nozzle 120 is provided.例文帳に追加

被加工物１０に向けてレーザ光を出射するレーザ光出射部１１０と；レーザ光出射部１１０の被加工物側に装着されたノズル１２０と；を備え，レーザ光出射部１１０が出射したレーザ光を，ノズル１２０を通して被加工物１０に照射することにより，被加工物１０をレーザ加工するレーザ加工装置が提供される。 - 特許庁

An antenna conductor 2 is extended almost turned round a ground conductor 3a clockwise by using a feeding point 2a placed in the vicinity of a right upper edge of the side window glass plate 1 for a start point, and the ground conductor 3a is provided with an upper earth element 3b extended nearly to the left and with a lower earth element 3c extended clockwise.例文帳に追加

アンテナ導体２はサイド窓ガラス板１の右上側縁部近傍に配設された給電点２ａを起点として時計回り方向にアース導体３ａを囲んでほぼ一周するように伸長されており、アース導体３ａは略左方向に伸長される上部アースエレメント３ｂと、時計回り方向に伸長される下部アースエレメント３ｃとを備える。 - 特許庁

By inserting a required number of '00h' 1-byte data between final code data and a termination marker code of stripe data so as to match a termination position of the stripe data with a break of an output unit, code data can be properly outputted in compliance with the JBIG coding system in the stripe mode as a result without the need for any processing at a host system side.例文帳に追加

ストライプデータの終端位置と出力単位の区切りが一致するように、「００ｈ」の１バイトデータを必要な数だけ、ストライプデータの最後の符号データと終端マーカコードとの間に挿入され、その結果、ホストシステム側で何らの処理をしなくとも、適切にストライプモードのＪＢＩＧ符号化方式の符号データを出力することができるという効果を得る。 - 特許庁

The thin type battery pack is equipped with a laminate cell 1 covering a cell element 11 with an outer package film 10, wrapping the outer package film 10 at an outer side of the cell element 11 and storing the cell element 11 inside the outer package film 10 by joining a wrap part 12, and a circuit substrate 2 connected to an output lead 4 of the laminate cell 1.例文帳に追加

薄型バッテリーパックは、電池素子１１を外装フィルム１０で被覆し、電池素子１１の外側で外装フィルム１０をラップし、このラップ部１２を接合して外装フィルム１０の内部に電池素子１１を内蔵しているラミネート電池１と、このラミネート電池１の出力リード４に接続している回路基板２とを備える。 - 特許庁

An input device is provided with a vertical scroll wheel 5 which has a spherical shape with a shaft 7 going through the center of the spherical shape inserted therethrough and a horizontal scroll wheel 6 which has an almost hemispherical shape, wherein a concave surface hollowed in a shape almost similar to the spherical shape of the vertical scroll wheel is formed on a plane side of the hemispherical shape.例文帳に追加

球状を呈するとともに、その中心を通る軸７が挿通された上下スクロールホイール５と、略半球状を呈するとともに、該半球の平面側に上記上下スクロールホイールの球面形状と略同形状に抉られた凹面が形成されてなる左右スクロールホイール６とを備える。 - 特許庁

In this printed wiring substrate with a projection electrode, a side surface of a projection electrode 7, which is formed of conductive paste 6 and is projected to a surface of the wiring substrate 1, is coated with a protection layer 5 consisting of a photosensitive resin layer 2 in a printed wiring substrate, where a via hole and the projection electrode 7 formed of the conductive paste 6 are formed integrally.例文帳に追加

本発明の突起電極付きプリント配線基板は、導電性ペースト６からなるバイアホール及び突起電極７が一体に形成されているプリント配線基板において、当該配線基板１表面に突出してなる導電性ペースト６からなる突起電極７は、その側面が感光性樹脂層２からなる保護層５で被覆されていることを特徴とする。 - 特許庁

In this touch panel 1, a first substrate 10 with a first electrode 15 formed on a first face 11 and a translucent second substrate 20 with a second electrode 25 formed on a first face 21 are disposed such that the first faces 11, 21 face to each other via a predetermined gap, and a second face 22 side of the second substrate 20 is depressed.例文帳に追加

タッチパネル１では、第１電極１５が第１面１１に形成された第１基板１０と、第２電極２５が第１面２１に形成された透光性の第２基板２０とが、第１面１１、２１同士が所定の間隙を介して対向するように配置され、第２基板２０の第２面２２側が押下される。 - 特許庁

In this case, the upper unit is brought into contact with a platen whose lower part is provided with a second image sensor for reading the picture of the other face of the document sheet in the picture reading device when the upper unit is closed on the picture reading device, and the backup guide means is arranged at the inner side of a platen cover butted to the platen.例文帳に追加

ここで、前記上方ユニットは、画像読取装置の上に閉じられたときに、該画像読取装置における原稿シートの他方の面の画像を読み取るための第２のイメージセンサを下方に配置するプラテンに接し、前記バックアップガイド手段は、前記プラテンに当接するプラテンカバーの内側に配置される。 - 特許庁