「to side with」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

Discharge sides of a plurality of dry vacuum pumps 20A-20C arranged in parallel are arranged to perform evacuation in common by one auxiliary pump 30, and pipes 12A-12C respectively communicating the discharge side of each of the dry vacuum pumps 20A-20C with the auxiliary pump 30 are provided with switch valves 40A-40C for communicating and cutting them.例文帳に追加

並列的に複数台配置されたドライ真空ポンプ２０Ａ〜２０Ｃの吐出側を一台の補助ポンプ３０で共通に真空排気するようにし、また、ドライ真空ポンプ２０Ａ〜２０Ｃの各吐出側と補助ポンプ３０とを連絡する配管１２Ａ〜１２Ｃには、これらの間を連通／遮断する開閉弁４０Ａ〜４０Ｃを設ける。 - 特許庁

To provide a vehicle control device capable of easily parking even a vehicle having the low-down specifications or equipped with aero parts such as a side skirt a parking lot with an delivery preventive means such as a locking plate being installed therein, and enhancing the effect of preventing any damage of the vehicle caused by an erecting (raising) motion of the delivery preventive means.例文帳に追加

ローダウン仕様やサイドスカートなどのエアロパーツ装着の車両等であっても、ロック板などの出庫阻止手段が設置された駐車場に安心して駐車させることができ、出庫阻止手段の起立（上昇）動作による車両の損傷を防止する効果を高めることができる車両制御装置を提供すること。 - 特許庁

An adhesive image sensor of an embodiment is composed of: a lens holder which is long in a main scanning direction; a lens array held by the lens holder; a light source provided in parallel to the lens array; and a sensor substrate which is loaded with a sensor chip on a sensitive surface side and mounted with the lens holder and the light source.例文帳に追加

実施形態の密着型イメージセンサは、主走査方向に長いレンズホルダと、前記レンズホルダに狭持されるレンズアレイと、前記レンズアレイと並行して設けられる光源と、感応面側にセンサチップが実装されと共に、前記レンズホルダと前記光源とが取り付けられるセンサ基板とで構成される。 - 特許庁

An electromagnetic brake 20A comprises a disk 22 rotating integrally with a braked rotary shaft 2, a yoke 23 arranged at one side of the disk 22, an armature 24 arranged movably in the axial direction and unrotatably between the disk 22 and the yoke 23, and a plate 25 fixed to the yoke 23 by sandwiching the disk 22 and the armature 24 between a space with the yoke 23.例文帳に追加

電磁ブレーキ２０Ａは、被制動回転軸２と一体に回転するディスク２２と、ディスク２２の一方側に配置されたヨーク２３と、ディスク２２とヨーク２３との間で軸方向に移動可能かつ回転不能に配置されたアーマチュア２４と、ヨーク２３との間にディスク２２及びアーマチュア２４を挟んでヨーク２３に固定されたプレート２５とを備えている。 - 特許庁

In the liquid crystal display device, a plurality of liquid crystal display parts 6, 7 respectively displaying with liquid crystal layers interposed between pairs of transparent substrates 2, 3 and 4, 5 equipped with electrode wiring lines are laminated so as to make their front faces placed on the same side and the respective liquid crystal display parts display kinds of information different from each other.例文帳に追加

それぞれ電極配線を備えた対となる透明基板２，３および透明基板４，５に挟持された液晶層によって表示を行う液晶表示部６，７を複数、正面が同じ側になるように積層したことを特徴とする液晶表示装置としたものであり、それぞれの液晶表示部に異なる情報を表示する。 - 特許庁

An up-converter 30 at a terminal side converts an incoming signal from a cable MODEM 32 into an in-house incoming signal with a frequency band in 650 MHz-770 MHz in duplicate with a television broadcast band and a down-converter 40 at a connecting point connected to an external system frequency-converts the in-house incoming signal into the original incoming signal.例文帳に追加

端末側のアップコンバータ３０では、ケーブルモデム３２からの上り信号を、テレビ放送帯域と重複する６５０ＭＨｚ〜７７０ＭＨｚ内の周波数帯の棟内上り信号に変換し、外部システムに接続される接続点では、ダウンコンバータ４０にて、棟内上り信号を元の上り信号に周波数変換する。 - 特許庁

Then on the side of discharge tube 40 of this insulating plate 37, an electrode connecting plate 56, that is a connecting member 55 electrically connected with the cathode of the discharge tube 40 is fixed via a flat spring 57 and connected to the electrode terminal of the starter 44 with a lead 44a passing via a lead through-hole 37a.例文帳に追加

そして、この絶縁板３７の放電管４０側の面に、放電管４０のカソード電極４１と電気的に接続させる接続部材５５である電極接続板５６を、板バネ５７を介して固定し、リード線挿通口３７ａを挿通されたリード線４４ａでスタータ４４の電極端子と接続する。 - 特許庁

A close point linear list forming unit 24 forms a close point linear list provided with the data structure formed by linking the vertex of each polygon in a first direction (next direction) and linking a vertex group connected to each vertex through a polygon side with the vertex in a second direction (branch direction) before carrying out the closest point search processing.例文帳に追加

近接点線形リスト作成部２４は各ポリゴンの頂点を第１方向（ｎｅｘｔ方向）にリンクし、各頂点にポリゴン辺を介して繋がる頂点群を第２の方向（ｂｒａｎｃｈ方向）に該頂点にリンクしてなるデータ構造を備えた近接点線形リストを最接近点探索処理の実行前に作成する。 - 特許庁

The door constitutes a door module of such a structure that the parts and door harness 5 are installed on the inner panel 12 to generate a single piece construction, and the door harness 5 is inserted into a grommet 5g consolidated with the inner panel 12, and assembling is made by connecting a connector installed on the outside of the grommet 5g with the body side harness.例文帳に追加

この自動車用ドアは、インナパネル１２にドア装着部品及びドア用ハーネス５を組み付けて一体化されたドアモジュールを構成し、更にドア用ハーネス５をインナパネル１２と一体化されたグロメット５ｇに挿入し、グロメット５ｇの外側に配置されたコネクタとボディー側ハーネスとを接続することにより組み立てられる。 - 特許庁

This pressure tank is provided with the abnormality detection device 58 having a cap member 54 formed into a cap shape having a blocked end part 54a and an open end part and having a groove part 54b on an open end part side and a water leakage detection means 56 provided inside the cap member 54 and transmitting a signal according to the contact with water W.例文帳に追加

閉塞端部５４ａと開放端部を有するキャップ状に形成され、開放端部側に溝部５４ｂを有するキャップ部材５４と、キャップ部材５４の内部に設けられ、水Ｗに接触することにより信号を発信する漏水検出手段５６とを有する異常検出装置５８を備えた。 - 特許庁

The optical disk manufacturing sheet 1 is formed by stacking a stamper receptor layer 11 with energy ray curing property and a storage elastic rate before curing of which is 10^3 to 10^6 Pa and an exfoliation sheet 12 with an exfoliation layer 122 a residual adhesion rate of which is 85% or over on at least one side of the stamper receptor layer 11.例文帳に追加

エネルギー線硬化性を有し、硬化前の貯蔵弾性率が１０^３〜１０^^６Ｐａであるスタンパー受容層１１と、スタンパー受容層１１の少なくとも片面に、残留接着率が８５％以上である剥離層１２２を有する剥離シート１２を積層して光ディスク製造用シート１とする。 - 特許庁

This invented energy recovery device is provided with: the exhaust throttle valve 56 provided in the exhaust gas passage 28 of an internal combustion engine 10; a control means 70 outputting opening signals to an actuator 58 driving the exhaust throttle valve 56; and a pressure accumulation vessel 64 communicating with an exhaust gas passage on an upstream side of the exhaust throttle valve 70 via a valve 66.例文帳に追加

本発明のエネルギー回収装置は、内燃機関１０の排気通路２８に設けられた排気絞り弁５６と、該排気絞り弁５６を駆動するアクチュエータ５８に開度信号を出力する制御手段７０と、該排気絞り弁７０よりも上流側の排気通路に弁６６を介して連通可能な蓄圧容器６４とを備える。 - 特許庁

Concerning this multilayer printed wiring board, a conductor layer is formed through an insulating resin layer on one side of an inner circuit board with the core of a laminated plate, with which inorganic fillers in 40 to 70 wt.% are contained and a thermosetting resin composition having the modulus of bending elasticity of a hardened object greater than 4.5 Gpa is contained and hardened in fiber base materials.例文帳に追加

無機充填剤を４０〜７０重量％含有し、硬化物の曲げ弾性率が４．５ＧＰａ以上である熱硬化性樹脂組成物を繊維基材に含浸硬化してなる積層板をコアとする内層回路板の片面に、絶縁樹脂層を介して導体層を形成してなる多層プリント配線板。 - 特許庁

A flying object image 10 appears as an image three-dimensionally displayed on an image display plane 114a with the start of rendering, and a movable generator 115 formed with a monster as a motif moves upward from a state hidden up to that time, and appears on the front side of the image display plane 114a of an image display part 114.例文帳に追加

演出の開始に伴って、画像表示面１１４ａに三次元表示された映像としての飛翔物画像１０が登場し、また、怪獣をモチーフにして形成された可動役物１１５は、それまで隠れていた状態から上方に移動して画像表示部１１４の画像表示面１１４ａの手前側に登場する。 - 特許庁

In the electrophotographic image receiving material with a thermoplastic resin-containing toner image receiving layer on the substrate, at least one constituent layer of the image receiving material on the side with the toner image receiving layer contains one or more sorts of organic and/or inorganic fine particles and has a surface glossiness Gs (45°) of ≥40 measured at 45° incident angle according to JIS Z 8741.例文帳に追加

支持体上に熱可塑性樹脂を含むトナー受像層を有する電子写真用受像材料において、該電子写真用受像材料を構成する層でトナー受像層を設けた側の少なくとも一層が有機及び／または無機の微粒子を１種以上含有し、かつ、ＪＩＳ Ｚ ８７４１に従い入射角４５度で測定した表面光沢度Ｇｓ（４５°）が４０以上であることを特徴とする電子写真用受像材料。 - 特許庁

A control means 10 controls to stop a power factor improvement means 13 and an inverter, when an output of a voltage detector 9 which detects a voltage of a smoothing means connected on an output side of the power factor improvement means 3 exceeds a predetermined range, so that the induction heating device with a load on components lowered and with little influence on other equipment.例文帳に追加

制御手段１０は、力率改善手段３の出力側に接続される平滑手段８の電圧を検知する電圧検知手段９の出力が所定の範囲を超える場合において、力率改善手段３及びインバータを停止すべく制御するので、部品への負荷を低減し、かつ他機器への影響が少ない誘導加熱装置を提供することとなる。 - 特許庁

Communication equipment (modems 100, 180, etc.), connected to analog lines 110 and 170 is provided with sample timing control parts 1 and 1a for setting transmission sample timing in accordance with sampling timing at the A/D converter 123 of exchanges (digital exchange stations 120 and 160) provided on digital lines on the basis of the measurement of a receiving level on a receiving side.例文帳に追加

アナログ回線１１０，１７０に接続された通信装置（モデム１００，１８０等）に、送信サンプルタイミングを、受信側での受信レベルの測定に基づき、デジタル回線に設けられた交換機（デジタル交換局１２０，１６０）のＡ／Ｄコンバータ１２３でのサンプルタイミングに合わせて設定するサンプルタイミング制御部１，１ａを設けた構成とする。 - 特許庁

The authentification identification card is characterized in that it has an identification image formed with heat transfer by format printing and a thermal head, the format printing is provided on a layer for carrying the identification image, and the thickness of the format printing on the side in the direction crossing with the main scanning direction of the thermal head is 0.1-15 μm to the identification image.例文帳に追加

フォーマット印刷及びサーマルヘッドによる熱転写で形成された識別画像を有する認証識別カードにおいて、前記フォーマット印刷は前記識別画像を担持するための層上に設けられており、前記識別画像に対して、前記サーマルヘッドの主走査方向と交差する方向の側にあるフォーマット印刷の厚みが０．１〜１５μｍであることを特徴とする認証識別カード及びその製造方法。 - 特許庁

The glasses 1, equipped with the spectacle frame 2 and a pair of the lenses 8 and 8, worn on the spectacle frame 2 are provided with reflecting mirror bodies 10, having reflecting mirrors 14 at the spectacle frame 2 and are so constituted that the reflecting mirrors 14 lie within the visual fields through the lenses 8 and 8, when the reflecting mirror bodies 10 are turnably moved to one side.例文帳に追加

メガネフレーム２と、メガネフレーム２に装着される一対のレンズ８、８とを備えたメガネ１であって、メガネフレーム２に反射鏡１４を有する反射鏡体１０を回動自在に設け、反射鏡体１０を一方に回動させたときに、反射鏡１４がレンズ８、８を通した視界内に位置するように構成する。 - 特許庁

The portable equipment is provided with an image receiver 5 which is detachably mounted on the main body 1 thereof, and the image receiver 5 is provided with an antenna 7, an antenna matcher 11, and a tuner 12 in order from an input side, a noise canceling signal from a noise canceling means 17 is supplied to between the antenna matcher 11 and the tuner 12.例文帳に追加

そしてこの目的を達成するために本発明は、携帯機器の本体１に着脱自在に装着する画像受信器５を設けるとともに、この画像受信器５は、入力側から順にアンテナ７、アンテナ整合器１１、チューナ１２を設け、前記アンテナ整合器１１とチューナ１２との間に、ノイズキャンセル手段１７からのノイズキャンセル信号を供給する構成とした。 - 特許庁

This bicycle is provided with light emitting bodies containing luminous pigment on a main pipe on front and rear frames such as stand pipes a bicycle body and on a chain cover and a light to be a light source of the light emitting bodies in buried an auxiliary pipe provided in substantially parallel with the main pipe on its upper side between a head pipe and the stand pipes.例文帳に追加

自転車において、蓄光性顔料を含有した発光体を自転車本体におけるメインパイプ、立パイプ等の前後フレーム、チェーンカバーに備えると共に、前記発光体の光源となるライトが、ヘッドパイプと立パイプ間においてメインパイプの上方に該メインパイプと略並行に設けられる補助パイプに埋設されることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide an ultrasonic sealing apparatus which is excellent in sealability and capable of preventing formation of corrugated melted resin beads by a method wherein admixtures such as juicy pulps are positively excluded together with melted thermoplastic resin out of a sealed area and the thickness and the width of the melted resin flowing out toward the side contacting with the liquid are controlled.例文帳に追加

ジュースパルプ等の夾雑物を、溶融熱可塑性樹脂とともにシール帯域から積極的に排出することができ、かつ接液側に流出した溶融樹脂の厚みと幅を制御することにより、波打った溶融樹脂ビードの形成を防止することができる、優れたシール性を有する超音波シール装置を提供すること。 - 特許庁

In the receptacle connector 20, levers 40A, 40C of plug connectors 30A, 30C to be connected with hoods 26A, 26C on both end side out of three plug connectors 30A, 30B, 30C have lengths protruding outside the hoods 26A, 26C and are engaged with a receptacle housing 21 outside the hoods 26A, 26C.例文帳に追加

リセプタクルコネクタ２０に、３つのプラグコネクタ３０Ａ、３０Ｂ、３０Ｃのうち両端側のフード２６Ａ、２６Ｃに接続されるプラグコネクタ３０Ａ、３０Ｃのレバー４０Ａ、４０Ｃが、フード２６Ａ、２６Ｃの外側に突出する長さを有し、フード２６Ａ、２６Ｃの外側においてリセプタクルハウジング２１に係合される構成とした。 - 特許庁

The garnish frame 9 is provided with an upper support frame member 9A for supporting an upper edge side of the garnish lid 8; and a lower engagement frame member 9B arranged so as to be left from below a longitudinal extension part 12 of the upper support frame member 9A and engaging a lower edge of the garnish lid 8 with the garnish body 7.例文帳に追加

ガーニッシュフレーム９は、ガーニッシュリッド８の上縁側を支持する上部支持フレーム部材９Ａと、上部支持フレーム部材９Ａの長手延出部１２の下方に離間して配置されて、ガーニッシュリッド８の下縁をガーニッシュ本体７に係止させる下部係止フレーム部材９Ｂを備えた構成とする。 - 特許庁

A probe head is equipped with a substrate, a probe formed on the substrate and contacting an electrode of specimen, a plurality of backing sections connecting with a plurality of sites estranging mutually in an arranging direction of the probes at the face the probes of the substrate is formed and the face of opposite side and performing elastic deformation mutually and independently by following to the deformation of the substrate.例文帳に追加

基板と、前記基板上に形成され検体の電極に接触するプローブと、前記基板の前記プローブが形成された面と反対側の面の前記プローブの配列方向に互いに離間した複数部位にそれぞれ連絡し、前記基板の変形に追従し互いに独立して弾性変形する複数の裏打ち部と、を備える。 - 特許庁

The retaining part 44 includes guide rollers 34A, 34B around which a carrier tape 5 is wound on the upper side thereof at least with its position fixed, and a dancer roller 54 disposed between the guide rollers 34A, 34B movable along a guide 55 extending vertically, and applying tension to the carrier tape 5 with its self weight.例文帳に追加

テープ滞留部４４は、キャリアテープ５が上部側に巻き掛けられた少なくとも位置が固定されたガイドローラ３４Ａ，３４Ｂと、ガイドローラ３４Ａ，３４Ｂ間に配置され、鉛直方向に延びるガイド５５に沿って移動自在であり、自重によりキャリアテープ５にテンションを付与するダンサーローラ５４を備える。 - 特許庁

This pump is provided with a cam ring 17 that is engaged so as to form a pump chamber with an outer periphery near one side of a rotor 15 which has a vane 15a and is rotatable in a pump body, is arranged oscillatably by an oscillation fulcrum pin 21 in the pump body, and is energized in the direction that volume of the pump chamber becomes maximum.例文帳に追加

ベーン１５ａを有しポンプボディ内で回転自在なロータ１５の一側寄りの外周部との間にポンプ室１８を形成するように嵌装されポンプボディ内で揺動支点ピン２１により揺動変位可能に配置されるとともにポンプ室容積が最大となる方向に付勢されているカムリング１７を備える。 - 特許庁

The mounting case for the electro-optical device is the one for holding the electro-optical device with a pixel area where a plurality of pixels are arranged, and is provided with a frame part forming a frame which specifies an aperture part corresponding to the pixel area and also surrounds the electro-optical device from its peripheral side.例文帳に追加

電気光学装置用実装ケースは、複数の画素が配置された画素領域を有する電気光学装置を収容するための電気光学装置用実装ケースであって、画素領域に対応する開口部を規定すると共に電気光学装置をその周縁部側から包囲するフレームを構成するフレーム部を備える。 - 特許庁

The second semiconductor layer 115 after being laminated on the first semiconductor layer 114 using the microcrystal silicon is brought into contact with the ohmic contact layers 117, 118 on side faces of the first semiconductor layer 114 and second semiconductor layer 115 to improve the contact yield, thereby providing the transistor substrate having the transistor with the excellent characteristics, and the method of manufacturing the transistor substrate.例文帳に追加

微結晶シリコンを用いた第１の半導体層１１４上に第２の半導体層１１５を積層させた上で、第１の半導体層１１４及び第２の半導体層１１５の側面でオーミックコンタクト層１１７、１１８とコンタクトを取ることにより、コンタクト歩留まりを向上させ、良好な特性を備えるトランジスタを有するトランジスタ基板及びその製造方法を提供することができる。 - 特許庁

A laminate 20 includes a tab formation part having a tab 20a formed on one side along a lengthwise direction, two copper foils W3 disposed adjacently to the tab formation part and having a hole formation part with a number of through-holes, and a thin tabular metal lithium W5 held between the copper foils W3 in contact with respective hole formation parts.例文帳に追加

積層体２０は、長手方向に沿う一側にタブ２０ａが形成されたタブ形成部と、タブ形成部に隣接して配置され多数の貫通孔が形成された孔明き形成部とを有する２枚の銅箔Ｗ３と、銅箔Ｗ３の孔明き形成部のそれぞれに当接して挟持された薄板状の金属リチウムＷ５とを備えている。 - 特許庁

To prevent, in a case where a charge port is arranged at a position of a side part of a vehicle surrounded by a front door, a front fender, and a front pillar, a door mirror of the front door from interfering with a charge plug when the front door is opened while the charge plug is in a state connected with the charge port.例文帳に追加

充電口を、車両の側部において、フロントドアとフロントフェンダとフロントピラーとにより囲まれた部位に配設した場合に、充電プラグが充電口に接続された状態にあるときに、フロントドアが開かれても、そのフロントドアのドアミラーが充電プラグと干渉するのを防止する。 - 特許庁

The ignition coil 1 is provided with a coil main unit 11 that houses a primary coil 21 and a secondary coil 22 in a coil case 4 and a plug connection part 12 that is provided orthogonal to the axial direction L of the coil main unit 11 and electrically connects a high-voltage side winding end 221 in the secondary coil 22 with a spark plug.例文帳に追加

点火コイル１は、コイルケース４内に一次コイル２１及び二次コイル２２を収容してなるコイル本体部１１と、コイル本体部１１の軸方向Ｌに直交して設けると共に二次コイル２２における高電圧側巻線端部２２１をスパークプラグに導通させるためのプラグ接続部１２とを備えている。 - 特許庁

The synthetic resin vessel with the synthetic resin filling tube arranged connectingly with its opening is rotatably held in an inverted state, the water jet is jetted to one side of the base part of the filling tube from the horizontal direction, and the synthetic resin vessel is rotated at a constant speed, thereby cutting the filling tube in this opening cutting method for the synthetic resin vessel.例文帳に追加

この発明は、口部に合成樹脂の注入筒を連設した合成樹脂容器を倒立した状態で回転自在に保持させると共に、前記注入筒の基部一側へ、水平方向からウォータージェットを投射し、前記合成樹脂容器を定速回転させて、前記注入筒を切断することを特徴とした合成樹脂容器の口部切断方法により、目的を達成した。 - 特許庁

A revolving type working vehicle equipped inside a bonnet 10 with the engine 8 and a cooling fan 45 of discharge type is furnished with an opening 10b to exhaust the cooling wind in the side face of the bonnet 10, in which a louver 50 of movable type having a plurality of vanes 52 is installed in a duct 48 arranged between the opening 10b and the cooling fan 45.例文帳に追加

ボンネット１０内にエンジン８と吐き出し式の冷却ファン４５を備える旋回作業車において、前記ボンネット１０の側面に冷却風を排出する開口部１０ｂを設け、該開口部１０ｂと冷却ファン４５との間に配置したダクト４８内に複数の羽板５２・５２・・・を有する可動式のルーバー５０を設けた。 - 特許庁

The guide member is inclined and arranged so that the head end part makes contact with the sheet on the tray by supporting a base end part positioned on the upstream side in the carrying direction on the arm member free to revolve around a first revolving fulcrum, and the arm member is devised so that the first revolving fulcrum of the guide member vertically moves in accordance with loading capacity of the sheet.例文帳に追加

上記ガイド部材は、搬送方向上流側に位置する基端部を上記アーム部材に第１の回動支点を中心に回動自在に支持して先端部が上記トレイ上のシートと当接するように傾斜配置し、上記アーム部材は、上記ガイド部材の第１の回動支点がシートの積載量に応じて上下に移動するようにした。 - 特許庁

To provide a producing method for semiconductor device, with which the deposition of polymerized films on the surface of a wafer is suppressed in the case of etching an insulating film with a resist pattern as a mask and satisfactory alloy reaction can be provided between a metal depositing film and the surface of the wafer while unnecessitating the mask formation of a side in a following lift-off process.例文帳に追加

レジストパターンをマスクとする絶縁膜のエッチングの際に基板表面への重合膜の堆積を抑制し、その後のリフトオフ工程におけるサイドのマスク形成を不要としながら金属蒸着膜と基板表面との間の良好なアロイ反応を得ることができる半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The seat frame 1 is constituted by arranging an intermediate frame part 4 between a pair of transverse frames, by connecting respective front end parts of the both transverse frames and the intermediate frame part 4 with a front frame part 5, and by connecting respective rear end parts thereof with a rear frame part 6, and is fixed to the vehicle in its side part.例文帳に追加

座席フレーム１は、一対の横フレーム部間に中間フレーム部４を配し、それらの両横フレーム部及び中間フレーム部４の各前端部を前フレーム部５で連結するとともに、各後端部を後フレーム部６で連結することにより構成されたもので、その側部にて乗物に固定される。 - 特許庁

The temperature detecting member in abutment on the surface of the roller coated with the silicone rubber is constituted by disposing a molding 31 of a heat resistant foamed material on the free end side of a metal plate member 32, arranging a thermistor element in the molding and double coating the entire part thereof with an inner layer polyimide film 33 and outer layer 'Teflon (R)' film 34 adhered to each other.例文帳に追加

シリコーンゴムで被覆されたローラの表面に当接する温度検知部材が、金属製の板部材３２の自由端側に耐熱性発泡材料の形成体３１を配設し、その形成体中にサーミスタ素子を配置し、それらを互いに付着した内層ポリイミドフィルム３３と外層テフロン（登録商標）フィルム３４とで全体的に２重に被覆して構成される。 - 特許庁

A p-type clad layer 13, contact layers 14, 15 and an SiO_2 layer 16 are formed on an etching stopper layer 6, and the p-type clad layer 13 and the contact layers 14, 15 are etched by dry etching with the SiO_2 layer 16 as a mask to form a ridge 7 with perpendicular or roughly perpendicular shaped side faces.例文帳に追加

エッチングストッパ層６上に、ｐ型クラッド層１３、コンタクト層１４・１５、ＳｉＯ_２層１６を形成し、ドライエッチングにより、ＳｉＯ_２層１６をマスクとして、ｐ型クラッド層１３およびコンタクト層１４・１５をエッチングし、側面が垂直または略垂直形状のリッジ７を形成する。 - 特許庁

The reflective type display device has: a first light control layer with which a light absorption state and a light transmission state are electrically controllable from the outside; a second light control layer with which a light reflection state and the light transmission state are electrically controllable from the outside; and a reflection plate to reflect light in a specified wavelength region in this order from the light incident side.例文帳に追加

反射型表示装置は、光の吸収状態と透過状態とを外部から電気的に制御可能な第１の調光層と、光の反射状態と透過状態とを外部から電気的に制御可能な第２の調光層と、特定の波長帯域を反射する反射板とを光の入射する側からこの順に有する。 - 特許庁

The anchor cover member 26 is positioned in a recessed part 30 formed by a front edge part 17d of the rear parcel trim 14 and a seatback rear face part 14d provided in a rear seat 14, and is constituted to cover a recessed opening part 7d from its upper side together with a recessed part 21 provided with the anchor member 19.例文帳に追加

アンカーカバー部材２６は、閉塞状態では、リヤパーセルトリム１４の前縁部１７ｄと、リヤシート１４に設けられたシートバック後面部１４ｄとで形成された凹部３０に位置し、アンカー部材１９が設けられた凹部２１と共に、凹部開口部７ｄを上方から覆う様に構成されている。 - 特許庁

The cavitation vacuum cleaner integrates a solid-gas separation net and an airtight plate through which an inlet pipe penetrates in a hollow tubular machine casing with a wider inner diameter at the downstream side of the solid-gas separation net than at the upper stream, centrifuges light dust and air to avoid light dust mixing with air, and solves the problem by exhausting air without filters.例文帳に追加

そこで、このキャビテーション掃除機は、固気分離ネットと気密板を吸気パイプで貫通したものを、固気分離ネットの上流側より下流側の内径が大きい中空の円筒機枠に組み込み、軽質ゴミと空気を遠心分離して軽質ゴミとのコンダミを避け、空気のみを排出することでフィルタを無用のものとして課題は達成する。 - 特許庁

To provide a technology capable of suitably mixing exhaust gas flowing out from a small cross-section catalyst and exhaust gas passing through a detouring flow passage, in an exhaust emission control system provided in an exhaust passage and equipped with the small cross-section catalyst formed with the detouring flow passage in which the exhaust gas passes between an outer periphery side and an inner peripheral surface of the exhaust passage.例文帳に追加

排気通路に設けられ、その外周側と排気通路の内周面との間に排気ガスを通過させる迂回流路が形成される小断面触媒を備えた排気浄化システムにおいて、小断面触媒から流出した排気ガスと迂回流路を通過した排気ガスとを好適に混合することの可能な技術を提供する。 - 特許庁

Outward flow of heat from the side plates is controlled during the thermal expansion step, and expansion of these plates while temperature is changing is aligned with that of the cylinder 4, in order to easily keep the constant or almost constant operational gap or carding gap between the cylinder wire 4a and the corresponding member with or without wire.例文帳に追加

熱膨張時に、シリンダワイヤと、ワイヤを有するおよび／またはワイヤを有しない相手部材との間の一定の、またはほぼ一定の作業間隔もしくはカーディングギャップを簡単に維持できるようにするために、側板の外方への排熱が低減されており、温度変化時に側板の膨張挙動がシリンダの膨張挙動に適合されている。 - 特許庁

At the time of resin molding, drawing force spreads in the creeping direction of the tapers Ta, Tb and slide down action takes place in the thickness direction of the substrate simultaneously with the transporting action for shifting in the substrate face direction with respect to the surface layer resin material on the outer circumferential end side of the substrate faces 10a, 10b.例文帳に追加

樹脂成形時において、引き抜き力がテーパーＴ_a ，Ｔ_b の沿面方向に波及し、基板面１０ａ，１０ｂの外周端側の表層樹脂材に対する基板面方向の縁寄せ輸送作用と同時に基板厚方向のずり下げ作用が働くものであるから、外周端側の隆起部分の隆起高さが低減する。 - 特許庁