「to side with」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The receiver side applies 1/n frequency division to the carrier signal, with the frequency being n multiples of the transmitter side clock signal, to recover the receiver side clock signal.例文帳に追加

受信側で、送信側クロック信号のｎ倍の周波数を有する搬送波信号をｎ分周して受信側クロック信号が再生される。 - 特許庁

To enable a management center side to determine whether a case is a communication trouble with a vehicle side or impossibility of response of the vehicle side.例文帳に追加

車両側との通信トラブルなのか、あるいは、車両側が応答不可状態であるのかを管理センタ側で判別できるようにする。 - 特許庁

To provide a humidifying/dehumidifying system with a plurality of service side units connected to one outdoor side unit for actualizing dehumidifying/humidifying operation in each service side unit.例文帳に追加

複数の利用側ユニットを一つの室外側ユニットに接続し、各利用側ユニットにおいて除湿又は加湿運転を行う。 - 特許庁

The consciousness of the driver is directed to the side mirror part with the side turning signal installed thereon, and the driver is promoted to check his surroundings by the side mirror thereby.例文帳に追加

これにより、運転者の意識を側部ウィンカが設置されているサイドミラー部分へ向け、サイドミラーによる周囲の確認を促す。 - 特許庁

The porous plate 8 is provided with an extending section 13 on the stopping side, extending to the side of the stopping 7 from the guide section 10A positioned most closely to the side of the stopping 7.例文帳に追加

多孔板８には最も堰７側に位置する案内部１０Ａから堰７側に延出する堰側延出部１３が設けられている。 - 特許庁

This engagement means is engaged with an engagement part formed in the stationary side current carrying part to connect the stationary side to the movable side.例文帳に追加

この係合手段と固定側の通電部に形成した係合部とを係合させて固定側と可動側を接続したものである。 - 特許庁

The electrical facility box 16 is provided with a heat releasing fan 17 by providing an aperture to the side surface 16a in the side opposing to the side surface 1d of the case 1.例文帳に追加

電装ボックス１６は、ケース１の側面１ｄに対向する側の側面１６ａに開口を設けて放熱用ファン１７を設ける。 - 特許庁

Thus, the stopper nut 72 is fixed thereto with its part on the inner diameter side swollen to the side where it is threaded to the fixation side housing 21.例文帳に追加

これにより、ストッパナット72の内径側の一部を固定側ハウジング21との螺合側に膨出させてストッパナット72を固定する。 - 特許庁

This multilayer panel is formed to stick a back face side metal plate 10 to the back face side of a gypsum board 8 provided with a surface side metal plate 9.例文帳に追加

表面側金属板９が設けられた石膏ボード８の裏面側には、裏面側金属板１０が貼設されている。 - 特許庁

The road side servers 2 and 52 are respectively provided with a DB erasing part 25 for erasing the information of the road side data server 21 corresponding to an attack to the road side device.例文帳に追加

路側サーバ２，５２は、路側装置への攻撃に対応して路側データベース２１の情報を消去するＤＢ消去部２５を有する。 - 特許庁

To provide a technology for forming the front side and the rear side in the same shape in a fittings frame with a casing fixed to the rear side of a vertical frame.例文帳に追加

ケーシングが縦枠の裏側に固定されている建具枠において、表側と裏側の形状が同様になる技術を提供する。 - 特許庁

The side 42c covers the root section of the blade with a specified insulating distance D to a side 52b of the blade 52 closest to the side 42c.例文帳に追加

側面42cがこれに最も近い栓刃52の側面52bに対し所定の絶縁距離Ｄを隔てて栓刃の根元部を被っている。 - 特許庁

To provide a sealing device capable of increasing the follow-up capability of a side seal lip to the runout of the face of a side plate part brought into contact with the side seal lip.例文帳に追加

サイドシールリップが接触する側板部の面ブレに対するサイドシールリップの追随性を高めた密封装置を提供する。 - 特許庁

The elastic projections 53 are tilted to the side-regulating member side when it comes into pressure contact with the photoreceptor drum, thereby biasing the paper to abut against the side-regulating member.例文帳に追加

この弾性突起５３は感光体ドラムに圧接するとサイド規制部材側に倒れ、用紙をサイド規制部材に突き当てるように付勢する。 - 特許庁

The face member 15 has a surface side panel 15a provided on a surface side and a rear surface side panel 15b provided integrally with the surface side panel 15a on a rear surface side more than the surface side panel 15a and formed by a material having larger resistance to nail side face than that of the surface side panel 15a.例文帳に追加

面材１５は、表面側に設けられた表面側パネル１５ａと、表面側パネル１５ａよりも裏面側に表面側パネル１５ａと一体に設けられ表面側パネル１５ａよりも釘側面抵抗の大きい材料で形成された裏面側パネル１５ｂとを有する。 - 特許庁

Each of the strut members 30, 40 has a plurality of cutout portions formed to be continued vertically, the cutout portion having at least a substantially horizontal first side, and a second side extended to the upper side of the first side to form an acute angle with the first side.例文帳に追加

支柱部材３０，４０には、少なくとも略水平な第１の辺と、第１の辺の上方に延設され、第１の辺と鋭角を成す第２の辺と、を有する切り欠き部が上下方向に複数連続して形成される。 - 特許庁

To provide a torque limiter device to be quickly restarted at its output side even when restarted at the output side together with its input side after suppressing the transmission of outer force on the output side to the input side.例文帳に追加

出力側に作用した外力の入力側への伝達を抑制した後に入力側と共に出力側を再起動させる場合でも、この出力側の再起動が迅速に行われるようにする。 - 特許庁

To prevent interference with an interior article of a side airbag expanding/deploying along a door window of a vehicle side surface, and to certainly expand/deploy the side airbag at the time of side surface collision or turning over to lie on side of an automobile.例文帳に追加

自動車の側面衝突時や横転時等に、車両側面のドア窓に沿って膨張展開するサイドエアバッグの内装品との干渉を防止して確実に膨張展開させる。 - 特許庁

The other-end side of the longitudinal direction of the cloth 2 is made to be the other-side spreading part 7 for spreading under the other-end side of the mattress 51, and both sides of a width direction is made to be makes an outer side part compared with the parts 5 to be lateral- side spreading parts 8.例文帳に追加

シーツ布地２の長さ方向他端側はマットレス５１の他端側に敷き込む他側敷き込み部７とし、幅方向両側は縫着部５より外側部を側方敷き込み部８、８としてある。 - 特許庁

To reduce rotation speed of a rotating body on the secondary side according to increase of rotation speed on the primary side and to provide a smooth rotation on the primary side even in the secondary side rotation control reacting with the primary side rotation.例文帳に追加

一次側の回転速度が高まることで，二次側の回転体の回転速度の減速を図る，一次側回転に反応した二次側回転制御においても一次側の滑らかな回転を得る． - 特許庁

The support device for relatively supporting load to a base comprises a load side part, a base side part, and an intermediate part giving support to the load side part and defining the support direction with reference to the base side and the load side.例文帳に追加

本発明は、基部に対して荷重を相対支持する支持装置であって、荷重側部分と、基部側部分と、荷重側部分に支持を与え、基部側及び荷重側を基準にして支持方向を規定する中間部分とを備える。 - 特許庁

A spline shaft S2 has a first crest portion 11a keeping the tooth tilted to one side with respect to the axial direction, and a second crest portion 11b keeping the tooth tilted to the other side with respect to the axial direction.例文帳に追加

軸スプラインＳ２に、軸方向に対して一方に傾斜した第一山部１１ａと、他方に傾斜した第二山部１１ｂとを設ける。 - 特許庁

The rotary stopper 35 is formed with first to forth supporting parts 49-52 from side to side, and the slide stopper 34 is arranged with first to forth step parts 41-44 from side to side.例文帳に追加

ロータリストッパー35には第１〜第４の支持部49〜52が左右方向に並んだ状態で形成されており、スライドストッパー34には第１〜第４の段部41〜44が左右方向に並設されている。 - 特許庁

The whistle 1 is equipped with a top-side member 3 which has an outer shell 11a for top-side design and a reverse-side member 5 having a shell 11b for reverse-side design which is joined with the top-side member 3 to constitute a shell 11 for the whole design together with the shell 11a for top-side design.例文帳に追加

呼び子１は、表側意匠用外殻１１ａを有する表側部材３と、表側部材３と接合することによって表側意匠用外殻１１ａとともに全体意匠用外殻１１を構成する裏側意匠用外殻１１ｂを有する裏側部材５とを備えている。 - 特許庁

The other end side belt part 17b includes the first and second belt side parts 17b1, 17b2 located with gaps in the width direction, and the first and second belt side parts are shifted to one side and to the other side from the one-end side belt part 17a with respect to the width direction.例文帳に追加

他端側ベルト部分１７ｂは、その幅方向に互い間隔をおいて位置する第１および第２のベルト側部１７ｂ１、１７ｂ２からなり、これら第１および第２のベルト側部は、それぞれ、前記幅方向に関して、一端側ベルト部分１７ａから一方側と他方側にずれている。 - 特許庁

The column side fixing plate 2 of the brace fixing metal A is locked to a column 20 with a vertical side edge parallel to the vertical direction side end of the column side fixing plate 2 with an outdoor side surface of the column 20, and the horizontal member side fixing plate 3 is locked to a horizontal member 30.例文帳に追加

筋かい固定金具Ａの前記柱側固定板２を、該柱側固定板の前記縦方向側端と平行する縦側縁を柱２０の屋外側面に一致させて前記柱２０に、また、前記横架材側固定板３を横架材３０にそれぞれ止着する。 - 特許庁

This connector holder 1 is provided with a fixed side member 6 mounted to a chassis 20, a rotation side member 7 attachable to the fixed side member 6, for positioning connectors 3 in association with the fixed side member 6 when attached to the fixed side member 6, and an attachment section 9 disposed on the fixed side member 67.例文帳に追加

コネクタホルダ１は車体２０に取り付けられる固定側部材６とこの固定側部材６に着脱自在でかつ該固定側部材６に取り付けられると当該固定側部材６との間にコネクタ３を位置付ける回動側部材７と固定側部材６７に設けられた取付部９を備えている。 - 特許庁

a bulldozer with an angled moldboard to push earth to one side 例文帳に追加

地面を片側へ押しやる角度のある土工板のついたブルドーザー - 日本語WordNet

the condition of having products with no specific relation to one's main business placed in one's store in order to conduct a side business 例文帳に追加

副業的に本業とは違う商品を店内に置いて売ること - EDR日英対訳辞書

The form of raising a fan held with a right hand from the side to the top, and holding it up high to the front. 例文帳に追加

右手の扇を横から上げて正面高くに掲げる型。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masamune took an unique way to maintain his health, by opening up one side of kotatsu (covered table with heat source beneath) to the air. 例文帳に追加

養生法が変わっていて、冬に炬燵の片側を開けさせていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable magnetic tape cassettes with different applications to be discriminated at a hardware side.例文帳に追加

異なる用途の磁気テープカセットをハード装置側で識別可能とする。 - 特許庁

The plurality of 1st surfaces have inclination to the same side with reference to the emitting surface.例文帳に追加

該複数の第１の面は、該射出面に対して同じ側への傾きを持つ。 - 特許庁

To provide a data transmission system that allows a receiver side to properly cope with a change in a data form.例文帳に追加

データ形式の変化への受信側の適切な対応を実現する。 - 特許庁

The tip of the cylindrical body is projected to a front side with respect to the tip of a gas nozzle.例文帳に追加

筒体の先端はガスノズルの先端より前側に突出させる。 - 特許庁

It is more desirable to add a guide plate 22A with a different shape to a truck frame side.例文帳に追加

案内板22Ａは、形状を変えて、台車枠側にも追加するとなおよい。 - 特許庁

The projection is located higher than the connector (55) placed side by side with the power storage device, in order to electrically connect with a device (peripheral device) arranged side by side with the power storage module in the power storage device.例文帳に追加

突起部は、蓄電装置内で蓄電モジュールと並んで配置される機器（周辺機器）への電気的な接続のために蓄電装置に併設されるコネクタ（５５）よりも上方に位置している。 - 特許庁

In the first lens group G1, a negative lens with a concave surface directed to the image side is disposed closest to the object side, and an aspherical lens, with a concave surface directed to the object side and with an aspherical image-side surface, is disposed closest to the image side, and a positive lens with a convex surface directed to the image side is disposed just in front of the object side of the aspherical lens.例文帳に追加

第１レンズ群Ｇ１の最も物体側には像側に凹面を向けた負レンズが配置され、第１レンズ群Ｇ１の最も像側には物体側に凹面を向けるとともに像側の面が非球面である非球面レンズが配置され、該非球面レンズの物体側直前には像側に凸面を向けた正レンズが配置される。 - 特許庁

A piece of string called a tsuru is tied along one side from the tip to the tsuka (hilt), and the side with the tsuru is called 'mine' and the other side is called 'habu.' 例文帳に追加

剣先から柄までに一本の糸（つるという）を張り、つるが張られた側を峰とし、反対側を刃部とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, when the Western side lost the Battle of Sekigahara, he went over to the Eastern side and attacked Tottori-jo Castle in the Inaba Province, the castle of Nagafusa MIYABE who sided with the Western side. 例文帳に追加

しかし、関ヶ原で西軍が敗れると東軍に寝返って、西軍に与した宮部長房の居城・因幡国鳥取城を攻めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The transmission side camera extracts the image data appended with the path code and received from the reception side camera, and sends it to the reception side camera.例文帳に追加

送信側カメラは、受信側カメラから受信したパスコードが付加された画像データを抽出し、受信側カメラに送る。 - 特許庁

The mullion is provided with a wooden indoor side mullion 3 and metallic outdoor side mullions 4 mounted to the outdoor side.例文帳に追加

方立は、木製の室内側方立３と、その室外側に取り付けられた金属製の室外側方立４とを備える。 - 特許庁

By the method, planters disposed on the north side corresponding to the back side of the solar battery panels disposed toward the south side are also irradiated with the light.例文帳に追加

南側に向けて配設された、太陽電池パネルの裏側である北側に配設されたプランターにも光が当たるようになっている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a member having a steplike side with which a side opposite the steplike side can be made flat.例文帳に追加

階段状側面に対向する面を平坦にすることが可能な階段状側面を有する部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The cell side terminal 4 is made rotatable relatively around a virtual axis in parallel with the lamination direction of the cell side housing 5 to the cell side housing 5.例文帳に追加

セル側端子４を、セル側ハウジング５に対してセル側ハウジング５の積層方向と平行な仮想軸周りへ相対的に回転可能にする。 - 特許庁