1153万例文収録!

「transform」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > transformの意味・解説 > transformに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

transformを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2591



例文

1) In principle, specified insurers are required to transform into (licensed) insurance businesses or (registered) small-amount and short-term insurance businesses or close their business by March 31, 2009. 例文帳に追加

① 特定保険業者は、原則として、平成 21年3月31日までに、保険業(免許)への移行、少額短期保険業(登録)への移行、廃業等を行わなければならない。 - 金融庁

The protective layer 5 contains phosphoric acid metal salt and can obtain a spectrum including a peak originating in organic acid when it is analyzed by Fourier transform infrared spectroscopy.例文帳に追加

この保護層5は、リン酸金属塩を含有しており、且つ、フーリエ変換赤外分光法により分析したとき、有機酸に由来するピークを含むスペクトルが得られるものである。 - 特許庁

A first step is to identify diagonally oriented meta-rows of source frame data that correspond to the pixels of an entire row of the target frame, based on principle transform coefficients.例文帳に追加

第1段階は、主要変換係数に基づいて、目標フレームの全体の行のピクセルに対応するソースフレームデータの対角線方向に指向されたメタ行を識別する。 - 特許庁

An acceleration pulse wave deriving section 44 deriving acceleration pulse waves subjects pulse wave signals in time series format to discrete cosine transform by a converter 61 to generate frequency spectra.例文帳に追加

加速度脈波を導出する加速度脈波導出部44は、時系列形式の脈波信号を変換器61で離散コサイン変換して周波数スペクトルにする。 - 特許庁

例文

The Gyoshi Taifu was also a new official position, which was later changed to Nagon (councilor), and was to transform the system of Kokusei sangi kan (government councilor) and Daibu (master), which had been under Daijin (minister) and Omuraji (military chief) since before the Taika Reform, into the new government-regulated system. 例文帳に追加

御史大夫は、新しい官名で、後の納言の前身で、大化前代以来、大臣・大連の下にあった国政参議官、大夫の制を官制化したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

To perform data transform of measured three-dimensional data into that of a common coordinate system so that the whole body is three-dimensionally measured by performing three-dimensional measurement from various directions.例文帳に追加

様々な方向から3次元計測を行い全体を3次元計測できるように、計測した3次元データを共通の座標系のデータ変換することを可能とする。 - 特許庁

A stream converter 106 generates image data resulting from discrete cosine transform DCT and variable length coding processing and non- image data such as a header and user data relating to the image data.例文帳に追加

ストリームコンバータ106からは、DCTおよび可変長符号化で発生した画像データと、画像データに関連するヘッダ、ユーザデータ等の非画像データとが発生する。 - 特許庁

The speech data inputted from an A/D converter 8 is extracted in a frame unit, is subjected to fast Fourie transform and is decomposed to a frequency amplitude component and a phase component.例文帳に追加

A/D変換器8から出力された音声データをフレーム単位で抽出し、高速フーリエ変換を行い、周波数振幅成分と位相成分に分解する。 - 特許庁

An entropy coding section 103 encodes coefficient data using a predetermined entropy coding scheme, by a reversible method that completely ensures forward direction and backward direction transform.例文帳に追加

エントロピ符号化部103は、係数データに対して所定のエントロピ符号化方式を用い、順方向と逆方向の変換が完全に保証された可逆な方法で符号化する。 - 特許庁

例文

(c) signs which reproduce, imitate or transform creations protected by copyright or by another industrial property right, other than those envisaged in Articles 6 and 7;例文帳に追加

(c) 第6条及び第7条において想定するもの以外の著作権又は別の工業所有権により保護された作品を複製,模倣又は改作した標識 - 特許庁

例文

First and second MMC sections 11, 12 apply corrective motion compensation to two kinds of area sizes and applies orthogonal transform to a prediction error signal.例文帳に追加

第1のMMC部11および第2のMMC12により,2種類の領域サイズについて修正動き補償を行い,予測誤差信号に直交変換を施す。 - 特許庁

Here, when the mobile unit 10 generates the modulated wave, it transform a portion of the command signal which corresponds to a specific bit to a third frequency different from the binary frequency.例文帳に追加

ここでは、携帯機10が被変調波を生成する際に、指令信号の特定のビットに対応する部分を2値の周波数と異なる第3の周波数に変移させる。 - 特許庁

An efficient overlap transform is realized using pre- and post-filters (or reversible overlap operators) that are structured of unit determinant component matrices.例文帳に追加

効率的な重ね合わせ変換が、単位行列式成分行列で構成されたプリフィルタおよびポストフィルタ(または可逆重ね合わせ演算子)を使って実現される。 - 特許庁

An image being a transmission object is compressed by a progressive system adopting wavelet transform, and image data with a plurality of resolutions as to one image are recorded.例文帳に追加

送信対象となる画像は、ウエーブレット変換を利用したプログレッシブ方式で圧縮され、一つの画像について複数の解像度の画像データが記録されている。 - 特許庁

A transform build-up program 5 acquires CAD data for each assembly, builds up to data for one vehicle, transforms the data into such data as to be displayed on a Viewer and displays the data.例文帳に追加

変換組み上げプログラム5は、アッセンブリ毎のCADデータを取得し、車両1台分のデータに組み上げ、Viewerで表示することが可能なデータに変換して表示させる。 - 特許庁

A degree of a difficulty of encoding a video signal in a given period of time is detected and converted with a specific transform characteristic for producing an allocated amount of codes.例文帳に追加

所定期間の映像信号の符号化に対する難度を検出し、検出した難度を所定の変換特性によって変換して割当符号量を生成する。 - 特許庁

At the same time, the excavation blades 6 rotating together with the casing 3 carry out excavation of earth on the outside of the casing 3 down to a predetermined depth to transform the earth into a soft in-situ soil layer G.例文帳に追加

同時に、ケーシング3とともに旋回する掘削羽根6によりケーシング3の外周側の土を所定深度まで掘削して軟質原土層Gとする。 - 特許庁

An FFT (Fast Fourier Transform) computation part 75 resets FFT computation processing using the I component and the Q component supplied from a carrier error correction part 74 each time the maximum value is detected.例文帳に追加

FFT演算部75は、最大値が検出されるたびに、キャリア誤差補正部74から供給される信号のI成分およびQ成分を用いたFFT演算処理をリセットする。 - 特許庁

By watching the shape of the molding portion provided in the base material, the direction of an image in a photograph is known, so that the Fourier transform lens is mounted in the camera without making a mistake in its direction.例文帳に追加

基材に設けられた成形部分の形状を見れば写真に映る画像の向きが分かることから、向きを間違えることなくカメラに装着することができる。 - 特許庁

It is an urgent problem that must be addressed irrespective of global economic conditions.By revisiting our conventional model of economic activities, we must transform economic growth into “green growth,” consistent with global environmental conservation goals. 例文帳に追加

我々は、経済活動のあり方を見つめ直し、経済成長を地球環境保全と整合的な「グリーン・グロース」(緑の成長)へと転換していく必要があります。 - 財務省

China will rebalance demand towards domestic consumption by implementing measures to strengthen social safety nets, increase household income and transform the economic growth pattern. 例文帳に追加

中国は,社会的セーフティ・ネットの強化,家計所得の増加及び経済成長パターンの変革のための措置を実施することにより,需要を国内消費に向けてリバランスする。 - 財務省

Since the onset of the global crisis, we have developed and begun implementing sweeping reforms to tackle the root causes of the crisis and transform the system for global financial regulation. 例文帳に追加

世界危機の発生以来、我々は、危機の根本原因に対処し、世界的な金融規制の体制を転換するための包括的な改革を策定し、実施し始めてきた。 - 財務省

A frequency image 60 is obtained by applying fast Fourier transform to the trajectories 45 and 46, and an abnormal abrasion part 23 is found from the frequency image 60.例文帳に追加

この軌跡45,46について高速フーリエ変換を行って周波数画像60を取得し、この周波数画像60から異常磨耗箇所23を発見する。 - 特許庁

While avoiding processing such as Fourier transform wherein the computational complexity is great, the correlative frequency bandwidth is accurately determined, such that computational complexity in entire diversity reception processing is reduced.例文帳に追加

フーリエ変換等演算量が多い処理を避けながら、精度良く周波数相関帯域幅を定め、ダイバーシチ受信処理全体の演算量を削減できる。 - 特許庁

The controller 17 is configured to transform the first image pair into a second image using image data from the first image pair and to display a second image.例文帳に追加

制御器17は、第一の画像対からの画像データを用いて第一の画像対を第二の画像へ変換して、第二の画像を表示するように構成されている。 - 特許庁

A relay node comprising the communication system determines first and second unitary matrices and a transform matrix based on channel matrices with the source node and with the destination node.例文帳に追加

通信システムを構成する中継ノードは、ソースノードとの間及び目的ノードとの間のチャネル行列に基づいて、第1、第2のユニタリ行列及び変換行列を求める。 - 特許庁

As shown in Fig. 6, in a receiver, orthogonal transformers 1113-1 to 1113-NR execute orthogonal transform for N items of time-series data to be extracted from a received radio signal.例文帳に追加

直交変換器1113−1〜1113−NRは、受信した無線信号から抽出するN個の時系列データに対して直交変換を行う。 - 特許庁

A fast Fourier transform unit is equipped with an input buffer part which retains the inputted OFDM bit signals and a butterfly execution part which carries out a butterfly computation for each stage through a radix algorithm.例文帳に追加

入力されたOFDMビット信号を保存する入力バッファ部、及び基数アルゴリズムにより、各ステージ毎にバタフライ演算を行うバッタフライ遂行部を有する。 - 特許庁

In the image restoration method for restoring damages of an original image, wavelet transform is first performed in order to divide the original image into a low frequency component and a high frequency component (a step 101).例文帳に追加

原画像の傷を修復する画像修復方法は、まず原画像を低周波成分と高周波成分に分解するためにウェーブレット変換を行う(ステップ101)。 - 特許庁

When encoding the speech signal, a conventional CELP technology can be used, and Meanwhile, when encoding the music signal, a novel asymmetrical overlap-add transform technology is applied.例文帳に追加

音声信号の符号化には、従来のCELP技術を使用することができ、一方、音楽信号の符号化には、新規の非対称重複加算変換技術を応用する。 - 特許庁

A multivalued signal is distributed in a frequency space to generate a signal pattern, and it is subjected to inverse discrete Fourier transform to generate a watermark pattern in an image space.例文帳に追加

周波数空間に多値化した信号を分布させて信号パターンを生成し、これを逆離散フーリエ変換して画像空間における透かしパターンを生成する。 - 特許庁

The surface layer part of a steel material having a deformation-induced martensitic structure is induction-heated to reversely transform the deformation-induced martensitic structure of the surface layer part into an austenitic structure.例文帳に追加

加工誘起マルテンサイト組織を有する鋼材の表層部を誘導加熱して該表層部の加工誘起マルテンサイト組織をオーステナイト組織に逆変態させる。 - 特許庁

Gain regulation is performed by the notation of a signed bit and an absolute value and is restored to two's complement notation through an inverse transform circuit 104 before being added to a video image 10.例文帳に追加

符号ビットと絶対値による表現で、ゲイン調整などの処理を行い、映像信号10に加算前に逆変換回路104を通して、2の補数表現に戻す。 - 特許庁

When encoding the speech signal, conventional CELP technology can be used and when encoding the music signal, on the other hand, a novel asymmetrical overlap-add transform technology is applied.例文帳に追加

音声信号の符号化には、従来のCELP技術を使用することができ、一方、音楽信号の符号化には、新規の非対称重複加算変換技術を応用する。 - 特許庁

A first FFT (fast Fourier transform) section 13 applies FFT to an equivalent baseband signal immediately after orthogonal demodulation by the number of samples of times of power of 2 for the effective symbol length of the OFDM signal.例文帳に追加

第1のFFT部13は、直交復調後の等価ベースバンド信号を、OFDM信号の有効シンボル長に対して2のべき乗倍のサンプル数でFFTする。 - 特許庁

The data conversion parts (a1)-(an) of plural systems (n) affine-transform the image data Dc and generate rotary image data P1-Pn rotated to respectively prescribed rotation angles.例文帳に追加

複数系統nのデータ変換部a1〜anが画像データDcをアフィン変換して、それぞれ所定の回転角度に回転した回転画像データP1〜Pnを生成する。 - 特許庁

A compression data buffer 21 reserves image data loaded from a storage device 1 and a decoding processing section 22 conducts variable length decoding, inverse quantization and inverse discrete cosine transform.例文帳に追加

圧縮データバッファ21は記憶装置1からロードした画像データを確保し、復号処理部22は可変長復号と、逆量子化と、離散逆コサイン変換とを行う。 - 特許庁

Rectification sections 4a-4f transform the AC voltages of the sound signals of a plurality of channels which are amplified at the amplification sections 3a-3f into DC voltages, respectively.例文帳に追加

整流部4a〜4fは前記増幅部3a〜3fにより増幅された前記複数のチャンネルの音声信号の交流電圧をそれぞれ直流電圧に変換する。 - 特許庁

Thus, the signal light and the reference light are interfered in the medium, and a Fourier transform hologram recorded on the area is destructed and erased by an interference light.例文帳に追加

これによって、媒体中で信号光と参照光とが干渉し、干渉光によりその領域に記録されたフーリエ変換ホログラムが破壊され、消去される。 - 特許庁

Reference light for reading is projected to an optical recording medium, reverse Fourier transform of diffraction light by recorded hologram is detected and a first reproduced picture is obtained.例文帳に追加

光記録媒体に読み出し用の参照光を照射し、記録されたホログラムによる回折光の逆フーリエ変換像を検出して第1再生画像を取得する。 - 特許庁

A decompression unit 54 decompresses JPEG-compressed image data P1 to obtain image data D1, and obtains a quantization table and a DCT (discrete cosine transform) coefficient of the data P1.例文帳に追加

解凍部54は、JPEG画像データP1を解凍して画像データD1を得ると共に、画像データP1の量子化テーブルおよびDCT係数を取得する。 - 特許庁

A photoelectric conversion and a Fourier transform are applied to this signal, and its frequency is separated in accordance with the etalon properties of the sensor sections, whereby signals of the sensor section at the multiple points can be detected.例文帳に追加

これを光電変換しフーリエ変換すると共に、周波数をセンサ部のエタロンの特性に応じて分離することによって、多点のセンサ部での信号を検出する。 - 特許庁

Conversely, in the case of a simple video input with a small variance, the upper limit of the frequency of the transmitted orthogonal transform coefficient it not limited and encoding with high resolution is performed.例文帳に追加

逆に、分散が小さい簡潔な映像入力の場合は、伝送する直交変換係数の周波数の上限を制限せずに、高解像度の符号化を行う。 - 特許庁

Even when the operating lever 18 is turned horizontally, it only acts to give a compression force to the stopper and so it does not damage or transform the stopper which is made of plastic resin.例文帳に追加

操作レバー18を水平回動させてもストッパー24には圧縮力が作用するに過ぎないため、ストッパー24が合成樹脂製であっても破損変形することはない。 - 特許庁

An FFT (fast Fourier transform) section 13 applies FFT to an equivalent baseband signal immediately after orthogonal demodulation by the number of samples of times of power of 2 for the effective symbol length of the OFDM signal.例文帳に追加

FFT部13は、直交復調後の等価ベースバンド信号を、OFDM信号の有効シンボル長に対して2のべき乗倍のサンプル数でFFTする。 - 特許庁

To accurately decide a position of an FFT window for fast Fourier transform in a multi-carrier receiver adopting a phase modulation system having a provision for insertion of a guard interval(GI).例文帳に追加

ガードインターバル(GI)を挿入する位相変調方式のマルチキャリア受信装置において、高速フーリエ変換のためのFFTウィンドウの位置を正確に決めること。 - 特許庁

An output of a 2nd error correction coding section corresponding to the 2nd data stream and the 1st data stream are modulated and the modulation output is subjected to inverse Fourier transform processing.例文帳に追加

第2のデータ列に対応する前記第2のエラー訂正符号化部の出力と前記第1のデータ列を変調し、変調出力を逆フーリエ変換する。 - 特許庁

For example, the data processing part 104 frequency-resolves the measurement data by the Fourier transform to extract time series data of a set frequency band as process data.例文帳に追加

データ処理部104は、例えば、測定データをフーリエ変換などにより周波数分解し、設定されている周波数帯の時系列データを処理データとして取り出す。 - 特許庁

To efficiently and exactly calculate a frequency distribution by suppressing an increase in calculation amount accompanying the widening of the band of a reception signal in short-time Fourier transform.例文帳に追加

短時間フーリエ変換の際に、受信信号を広帯域化するに伴う計算量の増大を抑え、周波数分布を効率よく正確に算出することを目的とする。 - 特許庁

例文

Constraining motion vectors in this way enables the resulting encoded video bitstream to be further processed in the transform domain without having to apply inverse and forward transforms.例文帳に追加

このような動きベクトルの制限は、逆方向及び順方向変換をせずに変換領域において得られたコード化ビデオビットストリームをさらに処理することを可能にする。 - 特許庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS