「tree pruning」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

HIGH-TREE PRUNER AND METHOD OF PRUNING例文帳に追加

高木剪定機並びに剪定方法 - 特許庁

To provide a sheet for pruning a garden tree simplifying clean up after pruning the garden tree and reducing damage to plants around the tree as minimum.例文帳に追加

植木剪定後の片付けを簡略化するとともに、植木周りの植物へのダメージを最小限に抑える。 - 特許庁

PRUNING METHOD OF ICON TREE AND INFORMATION PROCESSOR例文帳に追加

アイコンツリーの枝刈り方法及び情報処理装置 - 特許庁

To provide a high-tree pruner and a method of pruning which are suitable for pruning a high tree or a remote tree capable of pruning safely even from the ground less-expensively without using a specialized machine, and further enabling the pruning of the backside of the tree.例文帳に追加

高い木や遠方にある木の剪定に適する高木剪定機ならびに剪定方法に関し、専用機を用いずに安価にかつ下からでも安全に剪定でき、しかも樹木の背面でも剪定可能とする。 - 特許庁

An apple pruning branch can be used as a tree branch.例文帳に追加

なお樹木枝として、リンゴ剪定枝を用いることができる。 - 特許庁

Whoever is pruning the family tree is using bullets instead of arrows.例文帳に追加

家系を切ってる人は誰でもな 矢の代わりに銃を使ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a road-side tree that is allowed to grow naturally without pruning 例文帳に追加

剪定せずに,のびのびと育て自然樹形に近づけた街路樹 - EDR日英対訳辞書

TREE-CLIMBING DEVICE ASSURING REDUCTION IN LABOR AND SECURITY OF PRUNING WORKER例文帳に追加

枝打ち作業者の労力軽減と安全を保証する昇木装置 - 特許庁

METHOD FOR PRUNING MANAGEMENT OF LAND FOR TREE PLANTING AND UNUSED LAND USING GOAT例文帳に追加

山羊を用いた緑化造成地および遊休地の刈込み管理法 - 特許庁

This method for pruning the rose tree is characterized by leaving one or two branches in the rose tree without pruning the branches and uniformly pruning the other branches at a constant height from the plant foot.例文帳に追加

バラを剪定するにあたり、１株の中の１本又は２本の枝を剪定せずに残し、他の枝を株元から一定の高さに揃えて剪定することにより、上記課題が解決できることを見出した。 - 特許庁

PRUNING METHOD OF TREE AND SAW STORAGE CASE USED IN METHOD例文帳に追加

樹木の枝打ち方法及び同方法において使用する鋸収納用ケース - 特許庁

To provide a pruning method in view of the fact that since present information service related to garden tree pruning is provided by a classification method such as tree species and tree classification, tree kinds to be handled have no choice to be individually explained under the present situation, and a means besides offering as a case form of a pruning place is not found.例文帳に追加

現在の庭木の剪定に関する情報提供は、樹種別や樹木分類別の分類方法であるために、取り扱い樹種について個別の説明をせざるを得ないのが現状で、剪定箇所の事例形式としての提供以外の手段が見出せない。 - 特許庁

To provide an apparatus for pruning a tea tree, capable of pruning the branches by extremely few number such as once of pruning operation even if the pruning operation is that for pruning the comparatively long branches, and capable of beautifully finishing the pruned surface even if pitching is caused in a traveling machine body.例文帳に追加

比較的長い長さを刈り取る剪枝作業であっても一回等の極めて少ない回数で刈り取ることができ、且つ走行機体にピッチングが生じても剪枝面が綺麗に仕上げることができる茶樹剪枝装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic pruning machine capable of measuring a tree diameter and providing an accurate lifting height.例文帳に追加

樹径を計測して正確な上昇高さを得る自動枝打機を提供する。 - 特許庁

If a tree has too many branches, it can be grown back by proper pruning. 例文帳に追加

一方、枝が混んできた場合は適切な剪定を行うと樹勢を回復する場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a pruning device prevented from occurrence of branch-bite to reduce thrust required for revolving around a tree trunk when performing pruning work while revolving around the tree trunk so as to smoothly perform pruning; and to provide a descending/elevating work device elevating while smoothly performing pruning.例文帳に追加

樹幹を周回をしながら枝打ち作業を行う場合、枝噛みの発生を抑制して樹幹の周回に要する推力の軽減を行うことができ、円滑に枝打ちを行うことができる枝打ち装置及び、円滑に枝打ちを行いながら、上昇することができる昇降作業装置を提供する - 特許庁

Therefore, the tall tree requires periodic pruning work, which is a dangerous operation due to the height involved.例文帳に追加

そのため、定期的な除去作業が必要であるが、その作業は高所での危険を伴う作業である。 - 経済産業省

A pruning machine 4 and a chipper 5 are installed in the nearly center positions in the side view of a traveling machine body 2 in the apparatus carrying the pruning machine 4 for pruning branches and trunks of the tea tree, and the chipper 5 for crushing and shredding the branches and trunks B1 of the tea tree.例文帳に追加

走行機体２に茶樹の枝幹を切断する剪枝機４と、茶樹の枝幹Ｂ１を粉砕または細断するチッパ５とを搭載して成る装置において、前記剪枝機４及びチッパ５は、前記走行機体２の側方から見てほぼ中間位置に設けられる。 - 特許庁

To provide a tool for easily and efficiently pruning the cloud-shaped branches in the high place of a garden tree such as the pine.例文帳に追加

松などの庭木の高所にある雲型枝振りを容易に且つ効率的に剪定する器具を提供する。 - 特許庁

The rail member 12 is rotated with the tree W during the pruning as the center while carrying out the pruning operation with the pruning machine 31 to replace ends of the rail member 12 between the next trees W.例文帳に追加

枝打機３１により樹木Ｗの枝打作業を行っている間に、その枝打中の樹木Ｗを中心にレール部材１２を回動させて、そのレール部材１２の端部を次の樹木Ｗとの間に架設換えする。 - 特許庁

To develop a method for pruning a rose tree, by which many cut flowers having high qualities can be harvested, and by which the rose tree can be pruned in a short time with a small labor without needing a high technique.例文帳に追加

品質のよい切花を数多く収穫でき、それほど技術もいらず時間、労力も少なくて済むバラの剪定方法の開発を課題とする。 - 特許庁

To provide a potable pruning machine which prunes tree leaves and branches at a remote place in a wide area without reducing sharpness and has durability and with which pruning operation not only nearby the pruning machine but also remote from it is carried out by one pruning machine.例文帳に追加

切れ味を落とすことなく、より遠い場所、広い範囲にある木の葉や木の枝を剪定することができ、また、耐久性のある携帯用剪定機を提供することができるとともに、一つの剪定機で近場の剪定作業だけでなく、遠方の剪定作業も可能な携帯用剪定機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The wood cutting-out apparatus rises while pruning a tree, simultaneously collects information of dimensions and cracks of the tree and transmits the information to a remote controller, simulates shapes of the tree that can be carried out based on the information of the entire tree, and shows the shapes to an operator.例文帳に追加

樹木に対し枝打ちをしながら上昇し、同時に樹木の寸法と傷の情報を収集してリモートコントローラに送信し、樹木全体の情報から取り出せる木材の形状をシミュレーションして作業者に表示する。 - 特許庁

To provide a high branch pruning saw which largely reduces labor when pruning high branches of a tree and also the direction of the blade of which can be easily changed depending on the direction of a target high branch to be cut so as to facilitate pruning of the high branches in various situations.例文帳に追加

樹木の高枝を切断する際の労力を大幅に削減するだけでなく、その鋸刃の向きを切断対象である高枝の向きなどによって容易に変更することができ、様々な状況で高枝を容易に切断することのできる高枝切鋸を提供する。 - 特許庁

To provide a system automatically measuring branch and leaf height of a street tree using a laser sensor, preventing the occurrence of a man-caused difference in the case of performing trimming by the visual judgement of a pruning supplier, and objectively and efficiently determining the necessity of pruning of the street tree.例文帳に追加

本発明は、レーザーセンサを用いて街路樹の枝葉高さを自動で測定を行い、剪定業者の目視による判断で手入れが行われる場合の人為的な誤差の発生を防ぎ、客観的かつ効率的に街路樹の剪定の必要性を判断するシステムに関するものである。 - 特許庁

The tree classification method and pruning method are such that garden trees are classified in five categories from the viewpoint of a tree form, and shown as tree forms made by patterning peculiar features for each classification, based on each physiological ecology for each classification, and the pruning method backed up from the physiological ecology.例文帳に追加

課題を解決するために、樹形という観点から庭木を5つに分類して、分類毎に其々の生理生態と生理生態から裏付けされた剪定方法に基づいて、分類毎に特徴的な形態をパターン化した樹形とて現したことを特徴とする樹木の分類法と剪定のメソッドを提供して課題解決を図るものである。 - 特許庁

This garden tree clipper is structured so that the blade block 1 for pruning the garden tree is protrusively positioned on a main body part 2 in which a drive motor is built and the blade block 1 is formed out of a plurality of long-size serrated blade bodies 3 which are arranged to be piled up.例文帳に追加

庭木を剪定する刃ブロック１を駆動モータが内装された本体部２から突設し、重ねて配置した複数の長尺の鋸状の刃体３で刃ブロック１を形成する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for recycling trees wherein in order to effectively treat and transport a branch leaf tree obtained by pruning and the like, after crushing the branch leaf tree, the leaf and branch tree which are made chips are separated, respectively and separately recycled.例文帳に追加

本発明は、剪定などによって得られた枝葉木を効率的に処理・運搬するために、枝葉木を破砕した後、チップ化された葉と枝木とを分離することとし、それぞれを個別にリサイクルする方法と装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To safely fold a saw teeth board while a branch at an even a little higher position or further distant position can be cut with a folding saw used for pruning tree and the like.例文帳に追加

樹木の剪定などに使用する折り畳み鋸において、少しでも高い位置、遠い位置の枝を切断することができるとともに、鋸刃板を安全に折り畳むことができるようにする。 - 特許庁

Additionally, in Hirosaki City, Aomori Prefecture, due to the use of apple-tree pruning techniques on Someiyoshino as a means to recover their vitality, many Someiyoshino have returned to health. 例文帳に追加

また、青森県弘前市ではリンゴの剪定技術をソメイヨシノの剪定管理に応用するなどして樹勢回復に取り組んだ結果、多くのソメイヨシノの樹勢を回復することに成功している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide pruning shears that can bite thick branch with the cutting blade and the receiving blade without slipping between the blade and the tree branch and can cut thick branches with both the cutting blade and the receiving blade.例文帳に追加

切刃と、受刃により、太い枝木でも滑らないように噛持すると共に、切刃と受刃の両刃により太い枝木でも容易に切断することができる枝切り鋏を提供する。 - 特許庁

User's operation instruction speech inputted from a microphone 6 recognized by a speech recognition engine 7 referring to a dictionary for speech recognition, and a speech dialog engine 9 checks the speech by a tree- check and pruning part 11, to prune unnecessary parts, based on the speech recognition tree structure data 12.例文帳に追加

マイク６からの利用者の操作指示音声は、音声認識エンジン７で音声認識用辞書８を参照して認識され、音声対話エンジン９では音声認識ツリー構成データ１２に基づき、ツリーチェック・枝刈り部１１でチェックし、不要部分の枝刈りをする。 - 特許庁

This method for recycling comprises a step wherein the branch leaf tree 10 is obtained by lumbering and pruning trees; a coarsely crushing process wherein a leaf part 12 of the branch leaf tree 10 is cut from the woody part 14 so as to leave the shape almost as it is and the woody part 14 is crushed; and a step wherein the leaf part 12 and the woody part 14 are sorted.例文帳に追加

樹木を伐採・剪定して枝葉木１０を得るステップと、その枝葉木１０の葉部１２をその形状をほぼ残すように木質部１４と切断するとともに、その木質部１４を破砕する粗破砕ステップと、葉部１２と木質部１４とを選別するステップとを含む樹木のリサイクル方法を構成した。 - 特許庁

A real-time multi-user detection (MUD) receiver processes simultaneous digitally modulated interferers and transmissions in the same frequency, optimizes performance for heavily loaded and overloaded multiple access systems, and uses tree-pruning, including confidence ordering, power-ordering, and a voting procedure.例文帳に追加

同時デジタル変調干渉者および同じ周波数での伝送を処理し、重く負荷がかけられたオーバロードされた多元接続システムの性能を最適化し、信頼順序付け、電力順序付けおよび投票手順を含む、ツリープルーニングを使用する。 - 特許庁

To provide a new tea tree branch-pruning machine which can avoid the development of an overload on a crushing or shredding means to prevent its failure, and can eliminate a work speed difference caused by different workers, and whose power can maximally be brought out by anyone, and to provide a method therefore.例文帳に追加

粉砕・細断手段に過負荷が生じるのが避けられ故障を防止できるとともに、作業者による作業速度の差も解消でき、だれでもが装置の能力を最大限に引き出せることができる新規な茶樹剪枝方法並びに装置を提供する。 - 特許庁

Out of a plurality of multidimensional spatial data tree structures constituting multimedia data stored in a database, a largely weighted multidimensional spatial data tree structure is searched preferentially, and with pessimistic distances about leaf nodes, a pruning strategy is executed on the basis of optimistic distances about accessed nodes to locate the nearest neighbor leaf node, so that the reduced node access enables improved search performance.例文帳に追加

データベースに格納されるマルチメディアデータを組織する複数の多次元空間データ木構造において、重み付けが大きい多次元空間データ木構造を優先して探索し、リーフノードに関する悲観的距離を用いて、アクセス済みノードに関する楽観的距離を対象とした枝刈戦略を実施し、最近傍リーフノードを確定することにより、ノードアクセス数を抑えることで探索性能の向上を実現する。 - 特許庁