1153万例文収録!

「tree weight」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > tree weightに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

tree weightの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 34



例文

The tree bent under the weight of the fruit. 例文帳に追加

実の重みで木がたわんでいた。 - Tanaka Corpus

The tree bent under the weight of the fruit.例文帳に追加

実の重みで木がたわんでいた。 - Tatoeba例文

of a tree, to break because of the weight of snow 例文帳に追加

樹木が雪の重みで折れる - EDR日英対訳辞書

The tree bent down beneath their weight of fruit. 例文帳に追加

木は果実のみの重さでたわんだ。 - Tanaka Corpus

例文

The tree bent down beneath their weight of fruit.例文帳に追加

木は果実のみの重さでたわんだ。 - Tatoeba例文


例文

Now the tree under which he had done this carried a weight of snow on its boughs. 例文帳に追加

さて、その木は雪の重みにたわんでいた。 - Jack London『火を起こす』

Then cut the tree into split firewood about the size of a thick paper weight and burn them. 例文帳に追加

それを太めの文鎮ぐらいの割木にして燃やす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Formation of the cavity directly under the street tree results in making the street tree sag by utilizing the empty weight of the street tree so as to reduce the raise of the roots.例文帳に追加

街路樹の真下に空洞を形成することで樹木の自重を利用して樹木を下方に下げ、根の盛り上がりを低下させるものである。 - 特許庁

The weight ratio of the needle-leaved tree bleached kraft pulp to the broad-leaved tree bleached kraft pulp is preferably (95/5) to (50/50).例文帳に追加

針葉樹晒しクラフトパルプ/広葉樹晒しクラフトパルプの重量比は95/5〜50/50であることが好ましい。 - 特許庁

例文

Australian timber tree resembling the kauri but having wood much lighter in weight and softer 例文帳に追加

オーストラリア産の材木用の木で、カウリマツに似ているがより軽くて柔らかい - 日本語WordNet

例文

The method for preventing curbstones/paving stones from lifting due to laterally stretching roots of a street tree includes forming a cavity directly under the street tree, and making the street tree sag to the extent of the cavity by the empty weight of the street tree.例文帳に追加

本発明は、街路樹の根による敷石・縁石浮き上がり防止方法において、街路樹の真下に空洞を形成し、街路樹の自重により前記空洞分街路樹を沈下させ、街路樹の横に広がる根による縁石の浮き上がり防止方法である。 - 特許庁

A minimum spanning tree whose sum of weight of all sides is a minimum is generated using all of pixel blocks as section joints, based on the weighted connected graph, and a difference information between the minimum spanning tree and the reference tree is encoded.例文帳に追加

この重み付き連結グラフに基づき、すべての画素ブロックを節点とし全辺の重みの和が最小であるような最小全域木を生成し、最小全域木と基準木との差分情報を符号化する。 - 特許庁

Then, the weight of a route change arc is changed (S104), and the shortest path tree is produced (S105), and a plurality of shortest paths are searched based on the shortest path tree (S106).例文帳に追加

次に、路線変更アークの重みを変更し(S104)、最短パス木の作成を行い(S105)、最短パス木をもとに複数の最短パスを探索する(S106)。 - 特許庁

When a weight of a side is equal to or less than a threshold, the weight is corrected to a minimum value if the side coincides with a side of a reference tree, otherwise, it is corrected to a maximum value.例文帳に追加

各辺について、辺の重みが閾値以下の場合、その辺が基準木の辺と一致すれば重みを最小値に修正し、一致しないときは最大値に修正する。 - 特許庁

To provide a safe and wide-use New Year's decorative pine tree reducing the manufacturing, transport, and installation costs by reducing the weight and miniaturizing the decorative pine tree, being adoptable for other utilizations except for the decorative pine tree by changing a decoration, and emitting no noxious gas when burning after the use.例文帳に追加

門松を軽量,小型化したことにより製作,搬送,設置コストを廉価にし、かつ、飾り物を代えることによって門松以外の用途にも採用可能であり、使用後の焼却時にも有害ガスが発生せず、安全で汎用性の大きな飾り門松を提供することを目的とする。 - 特許庁

The base plates 1a, 1b have primary pressing plates 1c, 1d for fixing the foot of the tree, the primary upper plates 3a, 3b have a pair of primary braking means for reducing dropping speed due to self weight of the tree, and the intermediate plates 4a, 4b have secondary pressing plates 4c, 4d for making the tree detachably go forward or backward.例文帳に追加

基板1a・1bは、樹木の根元を固定する第1押圧板1c・1dを有し、第1上部板3a・3bは、樹木の自重による落下速度を減速させる一組の第1制動手段を有し、中間板4a・4bは、樹木を着脱可能に進退する第2押圧板4c・4dを有する。 - 特許庁

Then, a temporary fault classification object of which the selecting weight is most heavy is selected from the set and the selected object is compared with a registered fault classification tree object.例文帳に追加

次に、当該集合の中から選択用の重みが最も重い一時障害分類木オブジェクトを選択し、これと登録障害分類木オブジェクトとを比較する。 - 特許庁

To provide a fruit tree branch-hanging braid having both a strength capable of resisting to the weight of a branch having ripened fruits and a stretching property capable of following the movements of the branch due to wind, rain and the like.例文帳に追加

果実の実った枝の重さに耐え得る強度と、風雨等に伴う枝の動きに追従することができる伸縮性とを兼ね備えた果樹木の枝吊り組紐を提供する。 - 特許庁

To provide a foldable covering net sheet having a light weight, laid around trees and capable of being used in various ways, since conventionally as a covering member laid around the tree, a metal raw material is usually used.例文帳に追加

従来、樹木の周囲の地面を覆う部材は金属素材が覆いので、軽くて折り畳めて多様な使い方ができる樹木周囲に敷く覆いネットシ−トを提供する。 - 特許庁

To provide a woody resin structure having not only an appearance visually similar to a tree but also a light weight and a sense of touching the tree as well as good bending workability and high drawing strength of a screw further almost without warp even in the case of incorporating an irregular thickness.例文帳に追加

視覚的に木に類似した外観を有するばかりではなく、軽量で木の触感を持ち、かつ良好な曲げ加工性及び高いネジの引き抜き強度を兼ね備え、更には、偏肉部を有しても反りを殆ど生じないところの木質樹脂構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a branch-trimmer capable of trimming branches from above a tree, by suspending the branch-trimmer in the air with an aerially heavy weight- conveying device (specified in the patent application of JP 2002-174688) to motor.例文帳に追加

枝打ち機を重量物空中搬送装置(出願番号2000−174688)により空中から吊下げて係留し、樹上から枝打ちを可能にする枝打ち機を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of anchors by minimizing the total weight of a wall body panel by reducing the height and the thickness of the wall body panel while securing a tree planting belt having a sufficient width suitable for growing trees.例文帳に追加

樹木の育成に適合した十分な広さの植樹帯を確保しながら壁体パネルの高さ及び厚さを低減して壁体パネル総重量を極力抑え、アンカー本数を低減する。 - 特許庁

To provide compound flooring capable of having the excellence in impairment resistance/stiffness and increasing weight of the flooring or making no dimension stability lower even if a sheet of low specific gravity plywood or a sheet of tree planting plywood is used.例文帳に追加

低比重合板や植林材合板を使用しても、耐傷性・硬度に優れ、かつ床材の重量が増加したり、寸法安定性が低下することの無い複合床材を提供する。 - 特許庁

To provide a wood/thermoplastic resin composite foamed molded product with a hollow therein, having light weight, a cross section similar to a pattern of a natural tree, an excellent secondary workability and a recycling property, and to provide a manufacturing method for the same.例文帳に追加

軽量でかつ天然木様の断面と優れた二次加工性およびリサイクル性を有する、中空の木材・熱可塑性樹脂複合発泡成形品およびその製造方法の提供。 - 特許庁

A metal fitting worked in a ring shape is installed on the tip of a wash-line pole so that the resistance of snow is reduced, weight is reduced, the handling is facilitated, and even when removing snow from the garden tree, the branch remains undamaged.例文帳に追加

物干し竿の先に、リング状に加工した金具を取り付けることによって、雪の抵抗も少なく、軽量で取り扱いが容易であり、庭木の除雪の場合でも枝を傷つけることがない。 - 特許庁

To provide a cutting off device for cutting off the upper end part of a tree, made to have a small size and light weight for easy transporting in hillsides by having a simple structure and compact mechanism, also improved with its working property and decreasing risks for a worker by performing cutting works done conventionally on the tree, from ground.例文帳に追加

樹木の上端部を伐採するための伐採装置において、構造が簡単でしかもコンパクトな機構により極めて小型,軽量化して山間部での搬送を容易にし、かつ作業性を向上させると共に、従来木上で伐採していた作業を地上から行い、作業者の危険を軽減することを課題とする。 - 特許庁

To provide a water-retaining laying member for greening, capable of preventing noxious insects from settling therein, capable of holding water retaining properties, light weight and therefore portable, capable of being cut into a necessary size, and capable of being used as a shelf member, an edge member, a laying member around a roadside tree, etc.例文帳に追加

保水性を保持して害虫の住処にする事なく、軽量で持ち運び易く、必要なサイズに裁断可能で棚部材、縁部材、街路樹周囲の敷設部材などの緑化用保水性敷設部材を提供するものである。 - 特許庁

In the third processing, a node set having a smaller total of execution times of tasks represented by nodes is selected from two node sets obtained when selecting one non-directed branch in order of a small weight and deleting the non-directed branch in the non-directed connection tree.例文帳に追加

上記第3処理では、上記無向連結木において、重みの小さい順に無向枝を一つ選び、当該無向枝を削除すると得られる二つの節点集合について、節点が表すタスクの実行時間の総和の小さいほうの節点集合を選ぶ。 - 特許庁

The support for image recording materials is obtained by using a base paper made by using a pulp paper stock obtained by beating pulp having 0.45-0.59 mm length-weight average fiber length and ≥30 mass% LBKP (broad-leaved tree bleached kraft pulp) content in 260-380 ml Canadian Standard Freeness (C.S.F).例文帳に追加

長さ加重平均繊維長が0.45〜0.59mmであるLBKPの含有量が30質量%以上であるパルプをカナダ標準濾水度(C.S.F)260〜380mlに叩解したパルプ紙料を用いて抄紙された原紙を用いている。 - 特許庁

To provide a device for lifting up and down a cutting off device for cutting off the upper end part of a tree, made to have a small size and light weight for easy transporting in hillsides by having a simple structure and a compact mechanism, also improved in its working property and decreasing risks for a worker.例文帳に追加

樹木の上端部を伐採するための切断装置を上昇及び下降する昇降装置において、構造が簡単でしかもコンパクトな機構により極めて小型,軽量化して山間部での搬送を容易にし、かつ作業性を向上させると共に、作業者の危険を軽減する。 - 特許庁

The customer terminal 14 is able to designate his or her desired tree-planting basis and green lease part from the candidates displayed on each picture, and the server 10 prepares an image picture or calculates weight and costs based on the designation (S132-S140), and prepared an estimate (S114).例文帳に追加

顧客端末14では、各画面に表示された候補から所望の緑化基盤および緑リース部を指定することができ、サーバー10は、それらの指定に基づいてイメージ画像の作成や重量・コスト計算を行って顧客端末14へ提示したうえで(S132〜S140)、見積書を作成する(S144)。 - 特許庁

To provide a preparation for the treatment of woody wastes, especially for the composting of pruned twigs of fruit trees, containing one or more kinds of white decay fungi capable of decomposing a pruned fruit tree twig to a weight reduction of30% (preferably40%, more preferably50%) at 20-30°C within 60 days.例文帳に追加

20℃〜30℃において、60日間以内に、果樹剪定枝を重量減少率30%以上(好ましくは40%以上、より好ましくは50%以上)となるまで分解することができる白色腐朽菌の一種以上を含む、木質系廃棄物の処理、特に果樹剪定枝の堆肥化のための製剤を提供する。 - 特許庁

The white decay fungus is selected by adding a candidate white decay fungus to pruned twig chips of a fruit tree, decomposing the chips at 20-30°C and selecting the fungus developing the weight reduction of the twig of30% (preferably40%, more preferably50%) within 60 days.例文帳に追加

白色腐朽菌は、果樹剪定枝チップに候補白色腐朽菌を加え;そして20℃〜30℃において果樹剪定枝チップを分解させる工程を含み、60日間以内の果樹剪定枝の重量減少率が、30%以上(好ましくは40%以上、より好ましくは50%以上)であるときに、その候補白色腐朽菌を選択する。 - 特許庁

例文

The tree-resistant insulated electric wire 10 comprises a conductor 11 covered with an insulator 12, an abrasion detecting layer 13 formed on the insulator 12 and an abrasion resistant protective layer 14 formed on the abrasion detecting layer 13 which contains olefin resin as a base material and ultra high molecular weight polyethylene in it.例文帳に追加

導体11に絶縁体12を被覆してなる絶縁電線の該絶縁体12の上に摩耗検知層13を形成し、該摩耗検知層13の上に耐摩耗保護層14を形成してなる耐樹木絶縁電線10において、前記摩耗検知層13がオレフィン樹脂を基材とし、該オレフィン樹脂に超高分子量ポリエチレンを含有してなる。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”TO BUILD A FIRE”

邦題:『火を起こす』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「To Build a Fire: 2nd Version」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright &copy; Jack London 1908, expired. Copyright &copy; Kareha 2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS