「true shape」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of a Buddha, the action of appearing in this world while hiding his true shape 例文帳に追加

仏が本来の姿を隠して俗間に現れること - EDR日英対訳辞書

The turtle shape and coin shape stonework are situated virtually at true north of Sakefuneishi but the relationship between these two remains unknown. 例文帳に追加

酒船石のほぼ真北に位置するが両者の関連も明らかではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a map projection in which a small area is rendered in its true shape 例文帳に追加

ある狭い領域が実際の形に表されている投影地図 - 日本語WordNet

"Kage no katachi ni shitagau ga gotoku yu to iedomo jitsu niwa arazu." (Like shadow follows a shape, if a good deed is accompanied by desire, it is not true.) 例文帳に追加

「影の形に随うが如く有と雖も実には非ず。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the lens driving device 1A, the cross-sectional shape of a through-hole 16a, through which a first shaft 11 having a true-circle cross section passes, is a true-circle shape, and thereby the tilt of the lens holder 4 is regulated.例文帳に追加

レンズ駆動装置１Ａでは、断面真円形の第１のシャフト１１が通る挿通孔１６ａの断面形状が断面真円形となっており、レンズホルダ４の傾きが規制されている。 - 特許庁

To accurately position not only a work in a true circle shape but also a work other than the work in a true circle shape from the outer circumferential direction, and adjust work positioning force in response to the size and weight of each work.例文帳に追加

真円形のワークのみならず真円形以外のワークでも外周方向から正確に位置決めするとともに、ワークの大きさや重さに応じて、ワークを位置決めする力を調整することを課題とする。 - 特許庁

A known shape region boundary detector 12 detects true boundary of the detected uniform region by utilizing the known shape of the object.例文帳に追加

既知形状領域境界検出器１２は、その対象物の既知の形状を利用することにより、検出した一様領域の真の境界を検出する。 - 特許庁

The supporting members 53, 57 having their sectional shape being, e.g. an elliptical shape, not a true circle, are engaged with engagement holes 51a, 55a in the same shape formed in the head 51 and the anvil 55.例文帳に追加

支持部材５３，５７はその断面形状が真円以外の例えば小判形状を有し、ヘッド部５１及びアンビル部５５に形成した同じ形状の係合孔５１ａ，５５ａと係合している。 - 特許庁

To provide a laser beam machining apparatus capable of simultaneous forming a focusing spot shape into a true circle and an ellipse.例文帳に追加

集光スポット形状を真円形と楕円形に同時形成することができるレーザー加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sintered body securing high dimension accuracy while having an outer circumference shape in which a cross section shape is a non true circle shape by applying accurate sizing even on the sintered body for a sintered bearing or the like having the outer circumference shape.例文帳に追加

断面形状が非真円形状をなす外周面形状を有する焼結軸受等の焼結体に対しも高精度なサイジングを行うことで、当該外周面形状を有しつつも、高い寸法精度が確保された焼結体を提供する。 - 特許庁

In this way, strain and the deformation before heating the annular body 10 are wholly removed and the shape of the annular body 10 can easily be corrected to the shape nearer the true circle.例文帳に追加

これによって、その環状体１０の加熱前の歪みや変形が全て取り除かれてその環状体１０の形状を容易に真円形に近い形状に矯正できる。 - 特許庁

As a result, a Lissajous's waveform of the projected image on the light- receiving face 11a-14a is brought close to a true circle, and detection signals A, B become a sine-wave shape.例文帳に追加

この結果、受光面上での投影像のリサージュ波形は真円に近づき、検出信号Ａ、Ｂは正弦波状となる。 - 特許庁

A through-hole 5 is provided in the central part of the reinforcing material 1 for the through-hole of the beam, which is formed in an almost true circular ring shape.例文帳に追加

梁貫通孔補強材１は略真円のリング状の形状をしており、中心部には貫通孔５が設けられている。 - 特許庁

The feature name information comprises: feature ID information unique to the feature name information; name character string information for displaying a name character string; and true position shape information indicating the true position of the feature.例文帳に追加

地物名称情報を、この地物名称情報固有の地物ＩＤ情報と、名称文字列を表示させるための名称文字列情報と、地物の真位置を示す真位置形状情報と、で構成している。 - 特許庁

To perform quickly and accurately the length positioning of a telescopic bar-shaped body composed of an upper pipe and a lower pipe of a true round shape.例文帳に追加

真円形状の上パイプと下パイプで構成された伸縮棒状体の長さの位置決めを迅速的確に行えるようにすること。 - 特許庁

Remaining in the shape and guise of Tsuna's aunt, Doji asked to see the arm Tsuna had cut off of the oni, so Tsuna retrieves it from the sealed Chinese-style chest and hands it to her; yet even as he carefully watches her, Doji suddenly returns to his true oni shape. 例文帳に追加

伯母の姿のまま、綱が切り取ったと言う鬼の腕を見たいと言い、封印された唐櫃から出されてきた腕を手にとってじっくり見ていると、突然伯母は鬼の姿に戻った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shapes of the openings 31 at the inner peripheral surface side are formed to be a true circular shape having the same diameter viewed from a sliding axis n of a needle valve.例文帳に追加

そして、この内周面側開口３１の形状を、ニードル弁の摺動軸ｎ方向から見て全て同一径の真円形状に形成している。 - 特許庁

The reinforcing fibers 12 on the core side can be composed of glass fibers and the reinforcing fibers 14 on the sheath side are arranged in a nearly true circular shape on the outer periphery thereof.例文帳に追加

芯側補強繊維１２は、ガラス繊維で構成することができ、その外周に鞘側補強繊維１４が概略真円状に配置されている。 - 特許庁

To provide a toner density sensor which can improve detection accuracy in pattern detection by making a spot shape on a radiating surface be a true circle.例文帳に追加

照射面のスポット形状を正円にすることにより、パターン検出の検出精度を向上することができるトナー濃度センサを提供する。 - 特許庁

In a cross section perpendicular to an axis of the shaft body 1, the hollow part 11 has a line symmetrical non-true circular shape with respect to a line passing through a cross sectional center O, for example, a nearly regular triangular shape.例文帳に追加

軸体１の軸線に垂直な横断面において、中空部１１は、横断面の中心Ｏを通る直線に関して線対称の非真円の形状、たとえば略正三角形の形状を有する。 - 特許庁

To provide a cleaning blade for electrophotographic equipment capable of achieving cleaning under low temperature and low humidity, and under normal temperature and normal humidity even when using polymerization method toner of a spherical (true spherical shape and different shape) and small particle diameter.例文帳に追加

球形（真球状、異形状）で、かつ、小粒径の重合法トナーを使用した場合であっても、低温低湿下及び常温常湿下のクリーニング性を両立できる電子写真装置用クリーニングブレードを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning blade for electrophotographic equipment having excellent cleaning (in particular, cleaning under low temperature and low humidity) even when using polymerization method toner of a spherical (true spherical shape and different shape) and small particle diameter.例文帳に追加

球形（真球状、異形状）で、かつ、小粒径の重合法トナーを使用した場合であっても、優れたクリーニング性（特に、低温低湿下でのクリーニング性）を有する電子写真装置用クリーニングブレードを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning blade for electrophotographic equipment having excellent noise prevention (in particular, noise prevention under high temperature and high humidity) even when using polymerization method toner of a spherical (true spherical shape and different shape) and small particle diameter.例文帳に追加

球形（真球状、異形状）で、かつ、小粒径の重合法トナーを使用した場合であっても、優れた異音防止性（特に、高温高湿下での異音防止性）を有する電子写真装置用クリーニングブレードを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning blade for electrophotographic equipment capable of achieving cleaning and wear resistance under low temperature and low humidity even when using polymerization method toner of a spherical (true spherical shape and different shape) and small particle diameter.例文帳に追加

球形（真球状、異形状）で、かつ、小粒径の重合法トナーを使用した場合であっても、低温低湿下でのクリーニング性と耐摩耗性を両立できる電子写真装置用クリーニングブレードを提供する。 - 特許庁

The number of the divided parts can be three, four or more parts even if the inner shape of the carbon mold material 1 forms the true circle after assembled.例文帳に追加

分割数は、カーボン型材１の内面形状が組み合わせたときに真円となるものであれば、３分割や４分割以上の分割数であっても構わない。 - 特許庁

A step wherein ceramic is impregnated with a silicon alloy is established to prevent the belching of the silicon and enable the manufacturing of the silicon ceramic composite with a true near-net shape.例文帳に追加

本発明では、シリコン合金を含浸させる工程を備えることによりシリコンの吹き出しを防止し、シリコンセラミックスコンポジットのニアネットシェイプ製造を可能とした。 - 特許庁

Since the inner mold is sufficient in the true circular shape, the inner mold and the bearing member 7 are not unreasonably drawn in mold separation, and damage of the dynamic pressure generating part can be avoided.例文帳に追加

また、内型は真円形状で足りるため、離型時に内型と軸受部材７とが無理抜きとなることはなく、動圧発生部の損傷を回避できる。 - 特許庁

Then, an optimal ball outer diameter (d) is predicted, based on the true amount of backlash, thus obtaining the optimal ball outer diameter (d) having a smaller amount of error and follows the shape of the ball groove.例文帳に追加

そして、その真のガタ量に基づいて最適ボール外径ｄを予測し、より誤差の少ない、ボール溝の形状に応じた最適なボールの外径ｄを得る。 - 特許庁

The true body structure is estimated using the signal processing to correct the mass magnification due to the geometric shape of the measurement system and other effects, and the X-ray of the double energy fan-shaped shape distribution.例文帳に追加

本発明によれば、測定システムの幾何学的形状に起因するマスの倍率及びその他の影響を補正する信号処理及び二重エネルギ扇形形状分布のＸ線を使用して真の体構成を推定する。 - 特許庁

To provide a cleaning blade for electrophotographic equipment capable of achieving noise prevention under high temperature and high humidity and cleaning under normal temperature and normal humidity even when using polymerization method toner of a spherical (true spherical shape and different shape) and small particle diameter.例文帳に追加

球形（真球状、異形状）で、かつ、小粒径の重合法トナーを使用した場合であっても、高温高温下の異音防止性及び常温常湿下のクリーニング性を両立できる電子写真装置用クリーニングブレードを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning blade for electrophotographic equipment having wear resistance (durability) in addition to noise prevention under high temperature and high humidity even when using polymerization method toner of a spherical (true spherical shape and different shape) and small particle diameter.例文帳に追加

球形（真球状、異形状）で、かつ、小粒径の重合法トナーを使用した場合であっても、高温高湿下での異音防止性に加えて耐摩耗性（耐久性）を有する電子写真装置用クリーニングブレードを提供する。 - 特許庁

Thus, there is no need to process a recess-projection corresponding to a shape of the dynamic pressure generating part in an inner mood for molding the inner peripheral surface 8a of the bearing member 7, and since the inner mold is sufficient in a true circular shape, manufacturing cost of the inner mold is reduced.例文帳に追加

これにより、軸受部材７の内周面を８ａ成形する内型に、動圧発生部の形状に対応させた凹凸を加工する必要は無く、真円形状で足りるので、内型の製作コストが安価なものとなる。 - 特許庁

To provide a cleaning blade for electrophotographic equipment capable of improving cleaning under normal temperature and normal humidity in addition to noise prevention under high temperature and high humidity even when using polymerization method toner of a spherical (true spherical shape and different shape) and small particle diameter.例文帳に追加

球形（真球状、異形状）で、かつ、小粒径の重合法トナーを使用した場合であっても、高温高湿下の異音防止性に加えて常温常湿下のクリーニング性を向上できる電子写真装置用クリーニングブレードを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning blade for electrophotographic equipment capable of preventing buckling and cleaning inferiority of an elastic rubber member even when using polymerization method toner of a spherical (true spherical shape and different shape) and small particle diameter or when using liquid toner.例文帳に追加

球形（真球状、異形状）で、かつ、小粒径の重合法トナーを使用した場合や、液体トナーを使用した場合であっても、弾性ゴム部材の座屈及びクリーニング不良を防止することができる電子写真装置用クリーニングブレードを提供する。 - 特許庁

To obtain a true object shape most reducing flow resistance in a preset area precisely and easily in consideration of the pressure resistance and viscous resistance acting on an object wall surface.例文帳に追加

物体壁面に作用する圧力抵抗と粘性抵抗を考慮して、予め設定した領域内の流動抵抗を最も低減させる真の物体形状を精度良く容易に求める。 - 特許庁

Preferably, the glass preform is made into a true round shape before drawing by grinding its surface with loose abrasive grains or a fixed abrasive grains, and further the preform is subjected to chemical washing using an alkali or an acid.例文帳に追加

ガラス母材は、延伸前にその表面を遊離砥粒又は固定砥粒で研削加工を行って真円とし、さらにはアルカリ又は酸で薬液洗浄しておくのが好ましい。 - 特許庁

A plate 1 is formed in a doughnut shape having the outer peripheral edge 4 of a concentric circle with the opening edge of a hub arranging part 3 with the center of a true circle being the hub arranging part 3 as the center.例文帳に追加

平板１は、ハブ配設部３である真円の中心を中心としてハブ配設部３の開口縁と同心円の外周縁４を具備するドーナッツ形状に形成されている。 - 特許庁

According to Honji-suijaku setsu, Buddha and bodhisattvas are honji (original ground or true nature), and they come to this world, in the shape (suijaku - literally, trace manifestation) in accordance with the life to be saved. 例文帳に追加

仏や菩薩を本地であると考え、その仏や菩薩が救済する衆生に合わせた形態（垂迹）を取ってこの世に出現してくるというのが本地垂迹説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Distribution information (original contour shape information) on a contour position of the measuring section is derived by image processing of a pick-up image with a camera (S4), an approximate curve to the contour shape information is calculated (S5), and the information whose residual is within a predetermined tolerance is extracted as true contour shape information from the original contour shape information (S6).例文帳に追加

カメラによる撮像画像に対する画像処理によって前記測定部の輪郭位置の分布情報（元の輪郭形状情報）を導出し（Ｓ４），その輪郭形状情報に対する近似曲線を算出し（Ｓ５），前記元の輪郭形状情報の中から，前記に対する残差が予め定められた許容範囲内であるものを真の輪郭形状情報として抽出する（Ｓ６）。 - 特許庁

When an axial direction through hole 12 is formed in a bearing member 7, an inner circumference surface 8a of the bearing member 7 becomes a non-true circle shape since forming contraction amount differs in an circumference direction.例文帳に追加

軸受部材７に軸方向の貫通孔１２が形成される場合、円周方向で成形収縮量が異なることにより、軸受部材７の内周面８ａが非真円形状となる。 - 特許庁

With this configuration, the gaps set between the divided cores 12 absorb the error in dimension between divided cores 12, and this can maintain the degree of true circle of internal circumference of the stator core which follows the shape of the molded surface.例文帳に追加

このため、分割コア１２間に設定された間隙が分割コア１２の寸法誤差を吸収し成形面の形状に倣ったステータコアの内周の真円度を維持させることが可能となる。 - 特許庁

To provide the cell incorporation type artificial skin which together has the true skin, the epidermis and the true skin layer for regenerating skin tissue on an acute appelous wound such as ambustion, injury or the like and a chronic appelous wound such as a bedsore, an ulcer or the like, and does not shrink and has excellent shape retention at the time of adaptation to the human body.例文帳に追加

本発明は、熱傷、外傷などの急性皮膚欠損創ならびに褥瘡、潰瘍などの慢性皮膚欠損創に皮膚組織を再生させる為の真皮、表皮および真皮層を併せもつ細胞組込型人工皮膚に関し、人体への適用に際し、収縮しない、保形性に優れるものである。 - 特許庁

To provide a method for producing hollow resin fine particles, capable of producing the hollow resin particles having a true spherical shape without forming recesses in a part of their outer shell or having a flat shape, and high porosity in an extent capable of obtaining a sufficiently low refractive index.例文帳に追加

外殻の一部にへこみが生じたり扁平形状となったりすることがなく真球状で、充分に低い屈折率が得られる程の高い空隙率を有する中空樹脂微粒子を製造することができる中空樹脂微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a circular plate member, which corrects a shape of a circular plate member into a true circle shape using a sizing die to improve the circularity of the circular plate member even when the circularity of the circular plate member is deteriorated by a heating treatment, and to provide a sizing die.例文帳に追加

加熱処理によって円板部材の真円度が低下した場合であっても、サイジング金型を用いて円板部材を真円に是正することができ、円板部材の真円度を向上させることができる円板部材の製造方法およびサイジング金型を提供すること。 - 特許庁

To provide a calibration method for improving a measurement precision of an object to be measured by calculating internal and external parameters close to true values in a three-dimensional shape measuring instrument including a plurality of cameras.例文帳に追加

複数のカメラを備えた３次元形状測定装置において、真値に近い内部パラメータと外部パラメータとを算出して被測定物の測定精度を向上させることができるキャリブレーション方法を提供する。 - 特許庁