「turn round and round」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This sphagnum moss is characterized by making a round-shaped hole (2) at the center of a sphagnum (1) dried and compressed so as to turn round, and making a gap (3) outward from the round-shaped hole (2).例文帳に追加

丸く乾燥圧縮した水苔（１）の中央に、丸い穴（２）を設け、その丸い穴（２）から外側に切れ目（３）を入れたことを特徴とする。 - 特許庁

The shafts turn round an axis 72 and move the can to a position where the can is placed with its axial direction set approximately horizontal.例文帳に追加

シャフトは軸７２の周りに回動され、缶をその軸方向が略水平となる位置へ移動する。 - 特許庁

A turn-round portion 30 is formed at a boundary portion between the large diameter cylindrical portion 10 and the small diameter cylindrical portion 20.例文帳に追加

大径筒部１０と小径筒部２０との境界部分には折り返し部３０が形成されている。 - 特許庁

As you see, the frames can turn round; and as they turn, a man takes a vessel of wax and pours it first down one, and then the next and the next, and so on. 例文帳に追加

この枠はぐるぐるまわるようになっていて、まわっているところへ、人がとけたワックスをすくって、一本ずつ順番にかけていくわけです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To improve the accuracy of hydraulic pressure control by performing hysteresis error correction corresponding to a turn-round position and a turn-round frequency of a command current to a solenoid valve.例文帳に追加

電磁弁への指示電流の折り返し位置や折り返し回数に対応するヒステリシス誤差補正を行うことで、油圧制御精度の向上を図ること。 - 特許庁

More preferably, the control unit 18 switches the plurality of images in turn and makes the display part 6 display the images so that three-dimensional shapes turn round on their axes.例文帳に追加

より好ましくは、制御部１８は、複数の画像を次々と切換えて、三次元形状が自転しているように表示部６に表示させる。 - 特許庁

and sometimes he played the birth of birds, and then the mothers would turn round in their nests to see whether they had laid an egg. 例文帳に追加

ときどき鳥の生まれた音を笛で真似したりするので、母親たちときたらたまごが生まれちゃったかしらときびすを返して巣にもどるくらいでした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

Mr. Alleyne and Miss Delacour were standing outside the counter and all the clerks had turn round in anticipation of something. 例文帳に追加

ミスター・アランとミス・デラクールがカウンターの外側に立ち、書記全員が何かを予期して振り向いていた。 - James Joyce『カウンターパーツ』

The wheels are arranged capable of idling round the wheel axles 43a and 68a intersecting vertically directed axes relative to wheel supports 42 and 67 rotatable round vertically directed axes 42a and 67a relative to the body side, and their directions are made changeable through operating levers 45 and 72 to turn interlocking with the wheel supports.例文帳に追加

各車輪は、車体側に対して縦方向軸心４２ａ，６７ａの周りに回転自在な車輪支持体４２，６７に対して、縦方向軸心と交差状の車輪軸心４３ａ，６８ａの周りに遊転自在に設け、車輪支持体に連動した操作レバー４５，７２を介して向き変更自在に構成した。 - 特許庁

A bolt is made easy to turn by executing the bolt in radii, by providing a cleat in both the plane faces and a full thread bolt end in both ends and by closing with a butterfly nut, a nut of a round and a square type or the like.例文帳に追加

ボルトを半径に施工、両平面に滑り止め、両端に全ネジボルトを施し、チョウナット、丸、四角型等のナットでボルトを閉め、ボルトを回し易くする。 - 特許庁

Then fold back the strap [b] in the reverse direction (if [b] is the back strap extending from the left rear to the right front, fold it back from the knot, and pull the part extending to the right front to the left), and turn the strap [c] round again. 例文帳に追加

その後(b)の紐を逆の方向に折返し（たとえば(b)が左後方から右前方に伸びる後紐だとすれば、結び目から折りかえすようにして、右前方に伸びる部分を左に引く）、もういちど(c)の紐を巻くようにして一回転させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operation part 155 can make 360-degree rotation round the rotational axis P and can turn in any direction, to the right and left.例文帳に追加

そして操作部１５５は、回動軸線Ｐ回りに３６０度の回動動作が可能とされるとともに、左右いずれの方向にも回動することが可能とされている。 - 特許庁

The drive part 10 is driven and stopped by control via the control part 11 to turn the camera device 1 round on the vertical pivot so that it confirms both sides, left and right, of an automobile over a wide range.例文帳に追加

この結果、操作部１１の操作で駆動部１０を駆動停止させることにより、カメラ装置１を垂直軸回りに回動させることができるので、自動車Ｃの左右両側の確認を広範囲に亘って行なうことができる。 - 特許庁

The response in the vicinity of the lowest pole frequency of the loop transfer function is taken as the primary delay, and the turn round of the phase is made smaller and the phase margin is made larger, thereby the action is made to be stabilized.例文帳に追加

一巡伝達関数の最も低いポール周波数近傍での応答を一次遅れとして、位相の周り方を小さくし位相余裕を大きくして動作を安定させる。 - 特許庁

Calling this function is equivalent to calling XGetAtomName for each of the atoms in turn, but this function minimizes the number of round-trip protocol exchanges between the client and the X server.例文帳に追加

この関数を呼ぶことは、それぞれのアトムについてXGetAtomNameを順に呼ぶことと等価である。 しかし、この関数を使えば、クライアントと X サーバの間のプロトコル交換の回数を最小化することができる。 - XFree86

A knob of a thumb turn 2 consists of at least two thumb pieces 3, 3 so that locking and unlocking operations are possible only by turning the thumb pieces 3, 3 placed in a certain condition round a prescribed axis.例文帳に追加

サムターンの摘まみ部２を少なくとも二つのサムピース３，３により構成し、所定状態にあるこれらサムピース３，３を所定軸まわりに回動させることによってのみ施解錠操作が行われるように構成してある。 - 特許庁

An actuator (sensing member) 37 is supported turnably round a shaft 39, energized by an energizing member to give it a habit to turn, and abutted on the periphery of the supply roll 31.例文帳に追加

また、アクチュエータ（検知部材）３７を支軸３９を中心として回動自在に支持し、付勢部材で付勢して回動習性を与え、供給ロール３１の外周に押し当てる。 - 特許庁

To facilitate the arrangement of a hydraulic pipe by arranging the hydraulic pipe so as to extend from a control valve on the front side of a rotary frame and turn round to the rear side of a boom.例文帳に追加

旋回フレーム前側のコントロールバルブからブームの後部側に油圧配管を廻込ませるように配置し、油圧配管を容易に配置できるようにする。 - 特許庁

An outer periphery of the thumb-turn is formed to be round and its surface is made to be smooth so that it may not be turned by the wire, the tool or the like from the outside.例文帳に追加

サ厶ターン外周部形状を円形にし且つ表面をつるつるにすることにより、外部から針金とか工具などにより、回せないようにした。 - 特許庁

The round corner 2c of the motor shaft 2 thereby does not contact with the internal face of the bearing 5, and only a linear part 2b is held to the bearing 5 so as to turn in face-contact with the bearing.例文帳に追加

斯して、軸受５の内側面に対してモータ軸２のアール部２ｃは接触せず、直線部２ｂのみが軸受５に面接触して回動するように保持する。 - 特許庁

A plurality of the targets 30 are provided on the circumference of a circle coaxial with the center axis A of the base board 9 and turn round the rotation axis coaxial with the center axis of the base board 9 by means of a main rotation mechanism.例文帳に追加

ターゲット３０は基板９の中心軸Ａと同軸の円周上に複数設けられ、主回転機構により基板９の中心軸と同軸の回転軸の周りに回転する。 - 特許庁

All went well until Slightly's turn came, when he was found to be like those irritating parcels that use up all the string in going round and leave no tags [ends] with which to tie a knot. 例文帳に追加

スライトリーの番までは上手くいったんですが、スライトリーときたら、まるで荷物の周りにひもをかけると結び目を作る分が足りなくて、いらいらさせる荷物みたいでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

On the periphery thereof a second electrode couple 25 is provided approximately half one turn, of such a structure that an aluminum foil 21 and a copper foil 22 are arranged with a separator S2 having a lower melting point than the separator S1 interposed, and further one turn or more the separator S1 is wound round.例文帳に追加

この外周に、約半周、セパレータＳ１よりも溶融温度の低いセパレータＳ２を介してアルミニウム箔２１と銅箔２２とを配置した第２の電極対２５が配され、セパレータＳ１が更に１周以上捲回されている。 - 特許庁

Additionally, for a while JR West also provided two round-trip services a day with higher-category trains between Osaka and Maizuru; however, when this JR service was discontinued following the electrification of the Sanin Main Line and Maizuru Line, Kyoto Kotsu Bus in turn set up two new routes--between Osaka and Fukuchiyama/Maizuru/Miyazu, and between Kobe and Fukuchiyama/Maizuru--in addition to the conventional route between Maizuru and Osaka Umeda (two round trips daily). 例文帳に追加

JR西日本も一時は大阪－舞鶴間に優等列車が1日2往復運行させていたが、山陰本線や舞鶴線の電化開業に伴い廃止されると、逆に京都交通バスが従来の舞鶴－大阪梅田線（1日2往復）の他に、大阪-福知山・舞鶴・宮津線・神戸-福知山・舞鶴線を新設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A rotation regulating member for supporting and guiding a revolving scroll not to turn on its axis and to revolve round a fixed scroll is formed by sintered iron, and the surface of the rotation regulating member is treated with steam and machined, and then subjected to nitriding.例文帳に追加

旋回スクロールを固定スクロールに対して自転させずに旋回運動させるように支持し案内する自転規制部材が焼結鉄にて形成され、この自転規制部材の表面はスチーム処理を施して機械加工された後に窒化処理が施されていることにより上記目的を達成する。 - 特許庁

The lower case section 2 is formed with a round hole 7 positioning at the central portion, and provided with a rotatable base 9 joinedly thereto, whereby the upper tier case section 1 and the lower tier case section 2 united in one piece can freely turn right and left when the rotatable base 9 is placed on a floor.例文帳に追加

そしてまた、下段ケース部２の中央部に位置して丸孔７を開口し、それに接合する回転受台９を設けて、この回転受台９を床面に配置した状態で上段ケース部１と一体化する下段ケース部２とが左右に回動自在にしている。 - 特許庁

A shaping base is fabricated of a metal plate having pores in which a multiplicity of recessed or projecting-shaped cubes forming joint walls or communicating grooves with a certain space stand in line, and this is attached and fixed consecutively onto a cylindrical or polyhedral roll communicating with an air suction mechanism and turn round.例文帳に追加

間隔で連結壁か、連通溝を形成する多数の凹又は凸形状の立方体の並ぶ細孔のある金属板の成形基盤を製作し、これを空気吸引機構に通ずる円筒又は多面筒体のロールに連続貼り留めて回転させる。 - 特許庁

A cap body is bonded by fusing to a specified part of a package container body 15 and comprises a fixing part 12 with a first through port 21 formed thereon, a hinge 13, and a spout part 14 having a second through port 22 and arranged so as to freely turn round the hinge 13 against the fixing part 12.例文帳に追加

包装容器本体１５の所定の部分に融着され、第１の貫通口２１が形成された固定部１２と、ヒンジ１３と、該ヒンジ１３を中心にして前記固定部１２に対して回動自在に配設され、第２の貫通口２２が形成された注出口部１４とを有する。 - 特許庁

In the inner layer 2, a thin film sheet 12 is wound from the winding start end part 12a round a core material 11 for one turn, and the winding end part 12b is put in the longitudinally laid state to overlap for a designated width B, thereby forming the thick part 6 parallel to the axis.例文帳に追加

内層２は、薄膜シート１２を芯材１１に、その巻回始端部１２ａから１回分巻回させ、さらに巻回終端部１２ｂは、所定の幅Ｂ分だけオーバーラップさせるように縦添え状態となし、その軸線と平行な方向の厚肉部６を形成している。 - 特許庁

When carbon nanotubes 11 of catalyst particles 12 on an endless belt 3 reach from a chemical vapor deposition zone to a transferring zone by the movement of the belt and gradually fall over sideways as they turn round the outside of a driven drum 2, the carbon nanotubes 11 are pressed to a conductive film 8 from their tips.例文帳に追加

無端ベルト３ 上の触媒粒子１２のカーボンナノチューブ１１がベルトの移動により化学蒸着ゾーンから転写ゾーンへ達し、従動ドラム２ の外側を回るに伴い徐々横に倒れる時、カーボンナノチューブ１１をその先端から導電性フィルム８ に押し付けた。 - 特許庁

The round register comprises a cylindrical first retainer 1, a second retainer 2 which is turnably held inside the first retainer 1, and a blade 3 which is turnably held inside the second retainer in the direction orthogonal to the axis of turn of the second retainer 2.例文帳に追加

円筒状の第１リテーナ１と、回動可能に第１リテーナ１の内部に保持された第２リテーナ２と、第２リテーナ２の回動軸と直交する方向に回動可能に第２リテーナ２の内部に保持されたブレード３とから構成した。 - 特許庁

The heating roller TR in the induction heating roller device is provided with a hollow roller base body BB made of a non-conductive material, and secondary coils ws with more than one turn wound round in a circumferential direction of the roller base body BB to form a closed circuit.例文帳に追加

誘導加熱ローラ装置における加熱ローラＴＲは、非導電性物質製の中空のローラ基体ＢＢと、ローラ基体ＢＢの円周方向に巻回されて閉回路を形成しているターン数が１より大きい２次コイルｗｓとを具備している。 - 特許庁

When a posture is controlled using steering wings 4a and 4b arranged in the rear, a link mechanism causes a nose 3 that can turn round up and down and right and left to turn around in conjunction with turning motions of the steering wings 4a and 4b, and thereby the sufficient controllability is secured by a simple configuration and also the high mobility is provided without increasing air drag.例文帳に追加

後方に配置した操舵翼４ａ，４ｂを用いて姿勢制御を行う際に、操舵翼４ａ，４ｂの回動動作と連動して、上下左右に回頭可能なノーズ３をリンク機構により回頭させることにより、簡易な構成で十分な制御性を確保するのみならず、空気抵抗を増加させずに高い機動性を実現する。 - 特許庁