| 例文 |
two-blockingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 137件
METHOD AND APPARATUS FOR BLOCKING OPERATION INVOLVING TWO IDENTIFIERS例文帳に追加
2つの識別子を含む動作を阻止するための方法および装置 - 特許庁
The two hole blocking layers 15a and 15b catch a Dye layer 14.例文帳に追加
2層のホールブロッキング層15a、15bはDye層14を挟み込む。 - 特許庁
The first and second light-blocking liquid crystal devices have two modes which are a transmission mode and a light blocking mode respectively and when one is in the transmission mode, the other is in the light blocking mode.例文帳に追加
前記第1および第2の遮光用液晶装置はそれぞれ、透過モードと遮光モードの2つのモードをとり、一方が透過モードの時、他方は遮光モードとなる。 - 特許庁
The wind blocking bodies 20, 21 are manually freely mounted in at least two different directions.例文帳に追加
風遮断体20;21は、少なくとも2つの異なる方向に手で自由に配置可能である。 - 特許庁
The connecting member 10 for rulers comprises two blocking parts 11, 12 arranged parallel to each other and a connecting part 13 connecting the two blocking parts 11, 12.例文帳に追加
本発明の定木用接合部材10は、互いに平行な二片の遮断部11,12と、二片の遮断部11,12を接続する接続部13を備えたH字型の定木用接合部材である。 - 特許庁
The respective still images are divided into blocks and into two colors in a blocking part 16 and the bit map generation of the two colors are performed for the respective blocks.例文帳に追加
各静止画は、ブロック化部16でブロック化されるとともに、各ブロックについて2色化とその2色のビットマップ生成が行われる。 - 特許庁
The protection cap 1 is formed by synthetic resin and is provided with a cylindrical blocking part 2 in which a blocking wall (bottom wall) 2A is provided and a flange part 3, which is provided with two rising parts 8.例文帳に追加
保護キャップ1は合成樹脂によって成形され、閉塞壁(底壁)2Aを設けた円筒状の閉塞部2と鍔部3とを備え、この鍔部3に2つの隆起部8を設けてある。 - 特許庁
At least one of the adjacent two light transmitting/blocking parts 4 is positioned over the light receiving region 100 at all times.例文帳に追加
これにより、隣り合う2つの光透過/遮断部4の少なくとも1つは受光領域100上に常に位置する。 - 特許庁
To provide a filter blocking detection device and fluid purifying facility using the detection device, in which the detection and the treatment corresponding to at least two blocking failure modes are enabled by arranging a means for controlling the blocking failure mode in a filter medium based on one detected value.例文帳に追加
フィルタ部材における閉塞の故障モードを一つの検出値に基づいてなる制御手段を配設させることで、少なくとも二つの閉塞故障モードに応じた検知と処置とを可能とするフィルタ閉塞検知装置及びその検知装置を用いた流体浄化装置を実現する。 - 特許庁
In the heat exchanger for cooling hydrate slurry, a blocking pattern map for indicating the presence of blocking in the heat exchanger is obtained beforehand by using two parameters of Reynolds number and a supercooling degree based on a three-phase parallel condition, and the control is carried out while the blocking is not generated on the pattern map.例文帳に追加
ハイドレートスラリーを冷却する熱交換器において、レイノルズ数及び三相平行条件からの過冷却度の2つをパラメータとして熱交換器の閉塞の有無を表す閉塞パターンマップを予め求め、前記パターンマップ上で閉塞が発生しない条件で制御を行う。 - 特許庁
A fuel cell stack 100 is constituted by laminating modules 130 made by laminating unit cells and separators, and a blocking plate 16 for alternately blocking hydrogen channels 17a, 17b is interposed between each two modules 130.例文帳に追加
燃料電池スタック100を、単位セルとセパレータを積層させて構成したモジュール130を積層して構成し、モジュール130の間に、水素通路17a、17bを交互に遮断する遮蔽板16を介挿する。 - 特許庁
The ALC wall W is provided with a rectangular hole H, and a wall hole blocking body having two or more through holes 20a is mounted in the rectangular hole H.例文帳に追加
ALC壁Wに四角孔Hを設け、複数の貫通孔20aを備えた壁孔閉塞体20を、四角孔Hに装着する。 - 特許庁
In the organic layer 21, a blue luminescent layer 13, two hole blocking layers 15a and 15b, and a green luminescent layer 16 are stacked from the positive electrode side.例文帳に追加
有機層21には、陽極側から青色発光層13、2層のホールブロッキング層15a、15b、緑色発光層16が積層される。 - 特許庁
To solve a problem in which a light quantity adjusting apparatus can not be made small-sized when two actuators are provided to drive a light blocking blade and put in and take out an optical filter.例文帳に追加
遮光羽根の駆動用と光学フィルタの出し入れ用に2つのアクチュエータを設けると、光量調節装置の小型化が図れない。 - 特許庁
A catalyst for blocking agent dissociation containing a polynuclear metal complex comprising two or more metals, or one-pack thermosetting composition comprising the catalyst for blocking agent dissociation, blocked isocyanate and a compound having isocyanate reactive groups is used as the catalyst for blocking agent dissociation having a high dissociating effect at low temperature.例文帳に追加
低温での解離効果が高いブロック剤の解離触媒として、2種以上の金属を含む金属複核錯体を含有するブロック剤解離触媒を提供するとともに、当該ブロック剤解離触媒、ブロックイソシアネート及びイソシアネート反応性基を有する化合物からなる一液型熱硬化性組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing ceramic honeycomb structure which can rationalize a process for blocking one end of the two ends of a honeycomb structure body.例文帳に追加
ハニカム構造体の両端面における一部のセル端部を閉塞する工程を合理化することができるハニカム構造体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
A metallic plate part 10 having two or more burring holes 11a is installed to cover the rectangular hole H and the wall hole blocking body 20 from the surfaces thereof.例文帳に追加
そして、四角孔Hおよび壁孔閉塞体20の表面から、複数のバーリング孔11aを備えた金属プレート部10を覆うように設置する。 - 特許庁
It is also possible to conduct positioning at an opening position and a blocking position by mounting an engaging structure having a click touch between the two rings.例文帳に追加
なお、両リング間にはクリック感触を有する係止構造を搭載し、開口位置及び封鎖位置の位置決めができるようにすることもできる。 - 特許庁
To enable high-quality image formation by preventing blocking and curling of a recording medium in a two-liquid agglomerating system that uses an ink and a processing liquid.例文帳に追加
インク及び処理液を用いた2液凝集方式において、記録媒体のブロッキングやカールを防止し、高品質な画像形成を可能とする。 - 特許庁
The hole blocking layer 5 contains a ternary complex compound composed of two quinolinol derivatives, IIIB group element, and halogen element or phenol derivative.例文帳に追加
ホール阻止層5は、2つのキノリノール誘導体とIIIB族元素とハロゲン元素またはフェノール誘導体とから構成される三元錯体化合物を含む。 - 特許庁
To provide a solventless two-pack type curable adhesive composition free from generation of blocking due to leak of adhesive from a metal foil and a laminating method.例文帳に追加
金属箔からの接着剤の漏れによるブロッキングが発生しない無溶剤2液硬化型接着剤組成物及びラミネート方法を提供する。 - 特許庁
To provide a disk device blocking loading of a disk when two disks are inserted with displacement in a depth direction in a stacked manner.例文帳に追加
2枚のディスクが前後に位置ずれし且つ互いに重なって挿入されたときに、ディスクの搬入を阻止できる「ディスク装置」を提供することを目的とする。 - 特許庁
In the closed section blocking structure 10, a reinforcement 26 in a front pillar 20 forms two closed sections 28 between an inner panel 22 and an outer panel 24.例文帳に追加
閉断面遮断構造10では、フロントピラー20内のリインフォースメント26がインナパネル22及びアウタパネル24との間で2つの閉断面28を形成している。 - 特許庁
To provide an apartment house which enables compatibility between two conflicting functions of the blocking of a passerby's line of sight from an external corridor and the securement of daylighting and ventilation.例文帳に追加
外廊下からの視線の遮断と採光・換気の確保という相反する2つの機能を両立させることができる集合住宅を提供する。 - 特許庁
This draft protecting device 2 has wind blocking bodies 20, 21 composed of at least two panel elements 20A, 20B, 20C, 21A, 21B, and the wind blocking bodies partially surround a measuring chamber of the scale 1 provided with a measuring plate 15 inside.例文帳に追加
通風保護装置2は、少なくとも2つのパネル要素20A、20B、20C;21A、21Bから成る風遮断体20;21を有しており、該風遮断体は、計量皿15が内部に配置されたはかり1の計量室を部分的に取り囲んでいる。 - 特許庁
The pachinko game machine is constituted so that two winning holes which may be open on a special game time are closed by a common blocking member in an ordinary time, either one of the winning holes is opened and the sliding blocking member closes the out port adjacently arranged by the blocking member sliding in a left or right direction.例文帳に追加
特別遊技時に開状態となり得る二個の入賞口を共通の遮蔽部材で通常時は閉鎖すると共に、当該遮蔽部材が左右いずれかにスライドすることにより、いずれか一方の入賞口が開状態となり、かつ、近接して設置されたアウト口をスライドした当該遮蔽部材が閉塞するよう構成されたパチンコ遊技機。 - 特許庁
To prevent the blocking of a discharge hole for processing gas formed in a second gas supply member disposed at a lower place in a plasma processing device with a two-stage shower.例文帳に追加
2段シャワーを備えたプラズマ処理装置において、下方に配置された第2のガス供給部材に形成された処理ガスの吐出孔の閉塞を回避する。 - 特許庁
This cationic coating composition comprises (A) a cationic resin and (B) a blocked polyisocyanate prepared by blocking (b) a polyisocyanate compound with a blocking agent containing (a) a diol component having two hydroxy groups having mutually different reactivities and 76-150 molecular weight.例文帳に追加
カチオン性樹脂(A)、及び互いに反応性の異なる2個の水酸基を有する分子量76〜150のジオール成分(a)を含有するブロック剤にてポリイソシアネート化合物(b)がブロック化されてなるブロック化ポリイソシアネート(B)を含有するカチオン性塗料組成物。 - 特許庁
At least two desks A and B are arranged back to back with an opening 4 having a prescribed width between the rear ends of two tops 1 and 1, and a desktop panel 5 is erected in the anteroposteriorly intermediate position in a manner that prevents it from blocking the opening.例文帳に追加
少なくとも2台のデスクA,Bを背面合わせで、両天板1,1の後端間に所定幅の開口4を設けて配置し、開口の前後中間位置に、開口を塞がないように机上パネル5を立設してなる。 - 特許庁
There are two lock positions including a film advance lock position blocking the rotation of the intermediate lever 33 by allowing a locking section 81a to face a locking cam section 33c in film advance and a rewind lock position blocking the rotation by allowing a locking section 81b to face a locking cam section 33c in rewinding.例文帳に追加
ロック位置には、フイルム巻き上げ時にロック部81aをロック用カム部33cに対面させて、中間レバー33の回動を阻止する巻き上げロック位置と、巻き戻し時にロック部81bをロック用カム部33cに対面させて回動を阻止する巻き戻しロック位置との2つがある。 - 特許庁
A polyglycerol fatty acid ester whose constituent fatty acid comprises two or more fatty acids is used as the low-temperature fixability and blocking resistance improver for toner, and the low-temperature fixability and blocking resistance of a toner are improved by blending the toner with the polyglycerol fatty acid ester.例文帳に追加
トナーの低温定着性、耐ブロッキング性改善剤として、構成脂肪酸が2種以上の脂肪酸からなるポリグリセリン脂肪酸エステルを用いることを特徴とし、本発明のポリグリセリン脂肪酸エステルをトナーに配合することにより、トナーの低温定着性、耐ブロッキング性が向上する。 - 特許庁
The moisture absorbing non-organic chemical compound of the moisture absorbing layer is further preferably the one whose main constituent is calcium oxide, while the gas-blocking layer is further preferably made of polyolefin resin mixed with moisture absorbing non-organic chemical compound or moisture absorbing organic compound or with a mixture of these two, and the gas blocking layer is preferably a sealant layer.例文帳に追加
吸湿層の吸湿性無機化合物が酸化カルシウムを主成分とするとさらに好ましく、ガスブロック層が、ポリオレフィン樹脂に吸湿性無機化合物または吸湿性有機化合物またはこれらを配合しても好ましく、ガスブロック層がシーラント層である場合も好ましい。 - 特許庁
To provide a resonator apparatus for varying a coupling amount in two resonance modes of resonators selectively coupled by a partition plate, coupling the resonators only in one of the two resonance modes and blocking the coupling in the other resonance mode and to provide a communication filter and a communication apparatus for a mobile communication base station.例文帳に追加
仕切り板により選択的に結合させる2つの共振モードの結合量を可変とし、また、2つの共振モードのうち一方の共振モードについてのみ結合させ、他方の共振モードについての結合を阻止する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing capsule toners having low-temperature fixability, a high-temperature off-set resistance, and an anti-blocking property and capable of preventing toner filming, a capsule toner, and a two-component developer.例文帳に追加
低温定着性、耐高温オフセット性および耐ブロッキング性が良好で、トナーフィルミングを防止することができるカプセルトナーの製造方法、カプセルトナーならびに2成分現像剤を提供する。 - 特許庁
To provide a method for effectively avoiding the blocking of an injection passage by a two-liquid resin reactive resin material when injecting the resin material into a pipe through an injection tube.例文帳に追加
注入チューブを介して管内に二液反応型の樹脂材料を注入する際の、該樹脂材料による注入路の閉塞を有利に回避する方途について提案することにある。 - 特許庁
To enable effective blocking of a dishonest act committed onto a door hinge mechanism in an upper hinge structure which keeps two hinge mechanisms arrayed adjacent to each other at the upper part of the machine body.例文帳に追加
二つのヒンジ機構が機体の上部に隣接して配設されるような上部ヒンジ構造において、扉ヒンジ機構に対する不正行為を効果的に抑制できるようにする。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a two sided thermal transfer image-receiving sheet that considers the environmental impact while preventing both of "blocking" and "print roughness" that originates in "surface roughness".例文帳に追加
「ブロッキング」と、「面ざらつき」に起因する「印画ざらつき」の双方を防止しつつ、環境への影響を配慮した熱転写両面受像シートの製造方法を提供すること。 - 特許庁
In the conversation then exchanged between the two from each side of the blocking rock, Izanami said to Izanagi, 'I will kill 1000 people of your country every day,' to which Izanagi replied, 'Then I will create 1500 delivery rooms.' 例文帳に追加
その時に岩を挟んで二人が会話するのだが、イザナミが「お前の国の人間を1日1000人殺してやる」というと、「それならば私は、1日1500の産屋を建てよう」とイザナギは言い返している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A phaser rotor is locked by centering a spool at a rest position by two opposing springs of an oil control spool valve by blocking supply/vent to C1 and C2 chambers.例文帳に追加
オイル制御スプールバルブの2つの対向するバネによってスプールを中央静止位置に合わせてC1およびC2チャンバへの給排を阻止することによりフェーザ回転子をロックする。 - 特許庁
This light emitting device 10 is provided with a light emitting element 20 which comprises two electrodes, at least two electroluminscent (EL) materials 30, 25, 35 disposed between the electrodes, a charge blocking material disposed between the electrodes, and one or more kinds of photoluminescent (PL) material 50.例文帳に追加
発光装置(10)は、2個の電極、電極間に介在する2種以上の有機エレクトロルミネセント(EL)材料(30,25,35)、電極間に介在する電荷障壁材料を含む発光素子(20)と、1種以上のフォトルミネセント(PL)材料(50)とを備える。 - 特許庁
The nozzle which is inserted in a stock solution pipe to supply the infusion liquid in the stock solution includes a blocking edge which is a blocked end, an infusion liquid opening that is drilled on a nozzle side surface near the blocking edge, and two or more elastic O-rings that are adjacent to and cover the infusion liquid opening.例文帳に追加
原液管に挿入して注入液を原液内に供給するノズルであって、前記ノズルは一端が閉塞する閉塞端と、この閉塞端近傍のノズル側面に穿設される注入液開口部と、前記注入液開口部を隣接して被覆する2つ以上の弾性Oリングとを備える。 - 特許庁
In the photoelectric conversion element having a pair of electrodes, a photoelectric conversion layer sandwiched between the pair of electrodes, and the electric charge blocking layer formed between at least one of the pair of electrodes and the photoelectric conversion layer, the electric charge blocking layer is a single layer containing two kinds of metal oxides.例文帳に追加
一対の電極と、一対の電極の間に挟まれた光電変換層と、一対の電極の少なくとも一方と前記光電変換層との間に設けられた電荷ブロッキング層とを備えた光電変換素子であって、電荷ブロッキング層が、2種の金属酸化物を含む単一の層である。 - 特許庁
In the pipe joint 1 having at least three opening 2, 3 and 4, at least two openings 2 and 3 are left as they are, the remaining opening 4 is blocked by an integrally formed blocking face 5, and an attaching hole 8 for various members is provided in the blocking face 5 and/or a side face of the blocked opening 4.例文帳に追加
少なくとも3つの開口部2、3及び4を有する管継手1において、少なくとも2つの開口部2、3を残し、残りの開口部4を一体成形された閉塞面5により閉塞し、閉塞された開口部4の閉塞面5及び/又は側面に各種部材の装着用穴8を設ける。 - 特許庁
By blocking the two-way switch of a corresponding phase at a zero cross of each short-circuited current, a rise in voltage between terminals of a snubbering capacitor 6 is restrained, to enable the PWM cycloconverter to safely be stopped.例文帳に追加
この各短絡電流ゼロクロスで当該相の双方向スイッチを遮断することで、スナバ用キャパシタ6の端子間電圧上昇を迎えて、安全にPWMサイクコンバータを停止できる。 - 特許庁
The blocking plate 41 is a fan-shaped flat plate and has arc length capable of retaining a leg part 6 with extending over adjoining two moving blades 5, and has width W almost covering a caulking piece 61 and the leg part 6.例文帳に追加
閉塞板41は扇形状の平板で互いに隣り合う2個の動翼5に跨って脚部6を保持できる弧の長さを持ち、コーキングピース61と脚部6をほぼ覆う幅Wを持つ。 - 特許庁
The radiation that is emitted from two added poles 221 and 222 to pass through a mask pattern MP is blocked from reaching a wafer W by a radiation blocking opening part PD arranged in a projection optical system.例文帳に追加
2つの追加された極221,222から発せられ、マスクパターンMPを通過する放射は、投影光学系に配置された放射ブロック開口部PDにより、ウェーハWに到達することを阻止される。 - 特許庁
Each of interfaces 132C of the respective two negative pressure generating members 132A, 132B as an air communication blocking means holds a liquid irrespective of its attitude, thereby preventing the air from entering the liquid containing chamber 136 in the non-using time.例文帳に追加
気体導入阻止手段としての2つの負圧発生部材の界面132Cは、姿勢に関わらず液体を保持することで、非使用時における液体収納室への気体の導入を阻止する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|