「under crossing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a roadway under crossing cable protective device having high strength against cable damage, and easy in execution work, and a roadway under crossing cable protective method.例文帳に追加

ケーブル破損に対する強度が高く、施工の容易な線路下横断ケーブル防護装置、及び線路下横断ケーブルの防護方法を提供する。 - 特許庁

This station is located in the underground of National Route 367 and under the crossing between Shijo-dori and Karasuma-dori streets. 例文帳に追加

国道367号（烏丸通）の地下、四条通烏丸交差点に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two wreaths are suspended just under the crossing pole. 例文帳に追加

交差しているポールのすぐ下に２つの花輪がつるされます。 - 浜島書店 Catch a Wave

STRUCTURE AND METHOD FOR INSTALLING UNDER-TRACK CROSSING CABLE例文帳に追加

線路下横断ケーブル取付構造、及び線路下横断ケーブルの取付方法 - 特許庁

To realize a flexible signal control by detecting the amount and moving speeds of walkers waiting for crossing a crossroad and under crossing.例文帳に追加

横断歩道の横断待ち及び横断中の歩行者の量、移動速度を検出し、柔軟な信号制御を実現する。 - 特許庁

This illuminating device for illuminating a pedestrian crossing or a pedestrian stay space is configured to illuminate a pedestrian stay space under such conditions that it is a nighttime, and to illuminate the pedestrian crossing corresponding to a signal under such conditions that it is a nighttime, and that the signal is the case of a crossing possibility or crossing caution.例文帳に追加

横断歩道又は歩行者滞留スペースを照らす照明装置であって、夜間であることを条件として歩行者滞留スペースを照明し、夜間であって信号が進行可能又は進行注意の場合であることを条件としてその信号に対応する横断歩道を照明する。 - 特許庁

To accurately recognize a railroad crossing under alarming based on information of an on-vehicle navigation system, and to keep a braking condition even when a brake pedal is released under the condition where a vehicle stopped in this side of the railroad crossing under the alarming.例文帳に追加

車載ナビゲーションシステムの情報から警報中の踏み切りを正確に認識するとともに、警報中の踏み切りの手前に停車した状態では、ブレーキペダルが解放されてもブレーキ状態を維持させる。 - 特許庁

The station is located under Kawabata-dori Street, slightly north of the crossing between Kawabata-dori Street and Marutamachi-dori Street. 例文帳に追加

駅は川端通の地下、丸太町通との交差点のやや北よりに位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station house of Omiya Station (Kyoto Prefecture) of Hankyu Railway is situated under the Shijo-Omiya crossing. 例文帳に追加

阪急電鉄大宮駅(京都府)は、四条大宮交差点の地下に駅舎が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station lies under the Tenjingawa-oike crossing at Oike-dori Street and Tenjingawa-dori Street (National Route 162). 例文帳に追加

御池通と天神川通（国道162号）の天神川御池交差点下に設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After passing over Yamato-gawa River and crossing under the Kintetsu Tawaramoto Line, the Wakayama Line joins from the left. 例文帳に追加

大和川を渡って、近鉄田原本線をアンダークロスすると、和歌山線が左手から合流する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, arrays of the oxidation regions can be located under the gate crossing region arrays, respectively.例文帳に追加

例えば、酸化領域のアレイは、ゲート交差領域アレイの下部各々に位置しうる。 - 特許庁

PRESTRESSED CONCRETE ROOF GIRDER, ITS PRESS-FITTING METHOD, AND STRUCTURE CROSSING UNDER BASE COURSE USING PRESTRESSED CONCRETE ROOF GIRDER例文帳に追加

ＰＣルーフ桁とその圧入工法および、ＰＣルーフ桁を用いた路盤下横断構造物 - 特許庁

This illumination device for illuminating a pedestrian crossing or a pedestrian stay space may be configured to illuminate only the pedestrian stay space corresponding to the signal under such conditions that it is a nighttime, and that the signal is the case of crossing inhibition, and to illuminate the pedestrian stay space and pedestrian crossing corresponding to the signal under such conditions that it is a nighttime, and that the signal is the case of crossing possibility or crossing caution.例文帳に追加

又は、横断歩道又は歩行者滞留スペースを照らす照明装置であって、夜間であって信号が進行禁止の場合であることを条件としてその信号に対応する歩行者滞留スペースのみを照明し、夜間であって信号が進行可能又は進行注意の場合であることを条件としてその信号に対応する歩行者滞留スペース及び横断歩道を照明する。 - 特許庁

Located at the crossing of Karasuma-dori Street, under which the Karasuma Line runs, and Oike-dori Street, under which the Tozai Line runs, this station enables passengers on either line to switch to the train on the other line. 例文帳に追加

地下に烏丸線が走る烏丸通と、同じく地下に東西線が走る御池通の交差点に位置する両路線の乗換駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trains enter Yokkaichi City just before crossing under the Isewangan Expressway, cross under the Sangi Line of Sangi Railway and the Kintetsu Line and arrive at Tomida Station (Mie Prefecture). 例文帳に追加

伊勢湾岸自動車道をアンダークロスする手前で四日市市に入り、三岐鉄道三岐線と近鉄線をアンダークロスし富田駅(三重県)に着く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An under-elevated point locating section 160 locates a present travelling point on the under elevated road based on the crossing point coordinate values and an inertia data 194.例文帳に追加

高架下位置標定部１６０は、交差箇所座標値と慣性データ１９４とに基づいて高架下道路の走行位置を標定する。 - 特許庁

A slanting surface crossing a top surface or an under surface and a side surface is formed in at least part of at least one side of the top surface or the under surface.例文帳に追加

上面又は下面の少なくとも一辺の少なくとも１部に、上面又は下面、及び側面と交差する斜面を設ける。 - 特許庁

Besides, since the driver drives the car without depending on the route guiding frequently when the driver previously recognizes the existence of the crossing or direction to turn at that crossing, it is hardly considered that the driver enters the crossing with excessive speed under the control.例文帳に追加

またドライバーが経路誘導に頼らずに運転するのは、ドライバーが交差点の存在や、その交差点をどの方向に曲がるかを予め認識している場合が多いため、上記制御で速度超過のまま交差点に進入することは考えにくい。 - 特許庁

A crossing support device 1 decides that the pedestrian P is under crossing and stores its discrimination information when the discrimination information of a portable terminal 2 carried by the pedestrian P on a pedestrian' s crossing W from the portable terminal 2.例文帳に追加

横断支援装置１は、横断歩道Ｗ上にいる横断者Ｐが携帯している携帯型端末装置２から該携帯型端末装置２の識別情報を受信した場合、横断者Ｐは横断中であると判定し、その識別情報を記憶する。 - 特許庁

Besides, since the driver drives the car without depending on the route guiding frequently when the driver knows the road well and in this case, the driver previously recognizes the existence of the crossing or direction to turn at that crossing, it is hardly considered that the driver enters the crossing with excessive speed under the control.例文帳に追加

またドライバーが経路誘導に頼らずに運転するのは道路を熟知している場合が多く、この場合にはドライバーが交差点の存在や、その交差点をどの方向に曲がるかを予め認識しているため、速度超過のまま交差点に進入することは考えにくい。 - 特許庁

Crosswalk tunnels 28, 30 of approximately 2.2 m in height cross under the raised crossing 10 so that the pedestrians walking through the crossing can cross the roads 12, 14 without encountering a vehicle.例文帳に追加

この嵩上げされた交差点（10）の下方を、高さ約２.２ｍの横断歩道トンネル（28、30）が横切っており、横断歩行者が車両に出会うことなく道路（12、14）を横断できるようになっている。 - 特許庁

This device base frame 1 is arranged under the rail R while crossing the rail R, and a device base frame 1 is loaded with a moving frame 8 in a direction crossing the rail R.例文帳に追加

レールＲの下側に、該レールＲと交差させて装置基枠１を配置し、該装置基枠１に前記レールＲと交差する方向に移動枠８を搭載する。 - 特許庁

This crank type crossing device is an implement for overlapping back and forth the right and left curtains under a curtain closed state, by attaching a crossing implement to a joint portion, using a runner attached to a curtain rail.例文帳に追加

カーテンレールに付属するランナーを利用し、合わせ目部分に交差器具を取り付けることによりカーテンを閉じた状態で左右のカーテンを前後に重ね合わせる器具。 - 特許庁

To make a human body invading in a railroad crossing distinguishable from the surface of pavement in the railroad crossing which has been subjected to direct sunshine continuously under blazing heat of summer and the temperature of which raised above the body temperature by using a solid-state imaging apparatus of single system.例文帳に追加

単一系の固体撮像装置を用いて、夏の炎天下で直射日光に当たり続けて体温同等に上昇した踏切内の舗装面と踏切内に侵入した人体とを識別可能にする。 - 特許庁

When the information on the guidance crossing or the like is calculated, the character display 'information is under production' displayed in the display frame 124 is updated with a display of the new information on the guidance crossing or the like.例文帳に追加

さらに誘導交差点等の情報が算出されると、表示枠１２４に表示されていた「情報作成中です」の文字表示は、新たな誘導交差点等の情報の表示で更新される。 - 特許庁

To provide a pedestrian traffic light device by which safe and untroubled crossing is performed by informing a person who is under crossing or starts the crossing from now on of how much the remaining time when a crossing permission signal is lit, without providing a parallel device part except the traffic light and which can be installed at construction costs as usual.例文帳に追加

横断中やこれから横断を開始する人に、横断許可信号の点灯している時間が残りどれだけあるかを知らせることにより、安全で不安にならない横断ができるとともに交通信号灯器以外の併設装置部分を設けることのない従来通りの工事コストで設置できる歩行者交通信号灯器を提供する。 - 特許庁

censorship under civil authority of communications entering or leaving of crossing the borders of the United States or its territories or possessions 例文帳に追加

米国あるいはその領域または財産の境界線をまたいで出入りする通信の公民権限の下の検閲 - 日本語WordNet

After departing Kashiwara Station, trains enter Yao City and arrive at Shiki Station soon after crossing under National Route 170 (Osaka Outer Loop Line). 例文帳に追加

柏原を出ると八尾市に入り、国道170号（大阪外環状線）をアンダークロスするとすぐに志紀駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the agreed date of May 10, under the direction of Genzui KUSAKA and others, the Choshu clan attacked foreign vessels crossing the Kanmon Channel with gunfire. 例文帳に追加

約束の日である5月10日、長州藩は久坂玄瑞らの指揮の下、関門海峡を通過する外国商船に砲撃を加え、攘夷を決行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the direction of Takeda, it ran under the overpass of Tokaido Shinkansen (Bullet Train), went uphill towards the east along the Shinkansen railroad, and went downhill crossing over the conventional railroad. 例文帳に追加

竹田方面からは東海道新幹線の高架をくぐったあと、線路沿いに東向きの登坂を上がり、在来線を跨いで下っていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To extend its construction extension, when constructing an underground structure by crossing under a road and a roadway by using a pipe roof.例文帳に追加

パイプルーフを用いて道路、線路などの下を横断して地下構造物を構築する場合において、その施工延長を延ばす。 - 特許庁

To provide a widening method which enables the efficient widening of an existing underground structure crossing a section under a rail.例文帳に追加

軌条下を横断している既設地下構造物を能率よく拡幅することができる拡幅方法を提供する。 - 特許庁

Flexible tubes are installed under the ground in a direction crossing the center axies of the tubes inserted into the ground.例文帳に追加

地中に挿入したパイプの中心軸を横断する方向に向けて可撓性の管を地中に設置する。 - 特許庁

To detect erroneous connection of a current transformer even under a low power factor without requiring zero crossing detection for an input signal.例文帳に追加

入力信号のゼロクロス検出を要さず、低力率でも変流器の誤接続を検出可能とする。 - 特許庁

On the inner face of the bottom wall 3, communicating channels communicating while crossing longitudinally and horizontally are formed under a condition that the cans 9 are stored.例文帳に追加

底壁３の内面には、缶９を収納した状態で、縦横に交差しながら連通する連通溝が形成されている。 - 特許庁

A cross feed roller 2 for crossing in the rotary shaft direction is arranged under a rotatably driven driving roller 1 so as to be freely liftable.例文帳に追加

回転駆動される駆動ローラ１の下方に、回転軸方向が交差する横送りローラ２を昇降自在に配置する。 - 特許庁

A front end part of the auxiliary guide rod is positioned under the holding rod and extends to a place of crossing the holding rod in a top view.例文帳に追加

前記補助ガイド杆の前端部は、前記挟扼杆より下方に位置しており且つ平面視において該挟扼杆と交差する位置まで延びている。 - 特許庁

To suppress ground subsidence of ground surface at the time of construction of underground structure such as a crossing structure under road-railway without using a chemical grouting method.例文帳に追加

道路・線路下横断構造物等の地中内構造物の施工時の地表面側の地盤沈下の抑制を薬液注入工法によらずに行う。 - 特許庁

A moving stand 33 is moved in the direction crossing a feed direction under the longitudinally fed U-rib 1 by a motor 35.例文帳に追加

長手方向に搬送されるＵリブ１の下側で、搬送方向に対し交差方向に、モータ３５により移動台３３を移動する。 - 特許庁

When constructing the underground structure (a crossing part tunnel 3) by crossing under the road and the roadway, the pipe roof 4 is formed by burying a pipe 5 in parallel in the ground G so as to cross under these, and a foundation 7 supported by the ground G is arranged in a position opposed by sandwiching this pipe roof 4.例文帳に追加

道路、線路などの下を横断して地下構造物（横断部トンネル３）を構築する際に、これらの下を横断するように地盤Ｇ内にパイプ５を並列に埋設してパイプルーフ４を形成するとともに、このパイプルーフ４を挟んで対向する位置に地盤Ｇに支持される基礎７を設ける。 - 特許庁

To a conveyor 11 transferring a wiring board, a spray nozzle 22 spraying flux 33 to the under surface of the wiring board is provided, the nozzle moves in parallel with the under surface of the wiring board, and reciprocates in the direction crossing the direction of transferring the wiring board.例文帳に追加

配線基板を搬送するコンベア11に対し、配線基板の下面と平行にかつ配線基板の搬送方向と交差する方向に往復移動して配線基板の下面にフラックス33を噴霧する噴霧ノズル22を設ける。 - 特許庁

On the upper part of the display frame 123, characters 'information is under production' for showing the effect that the information on the front guidance crossing or the like is under production are displayed together with a display frame 124.例文帳に追加

表示枠１２３の上部には、表示枠１２４とともに、この先の誘導交差点等の情報が作成中である旨を示す「情報作成中です」の文字が表示される。 - 特許庁

To suppress ground subsidence on a ground surface side during construction of an underground structure such as an under-road/under-track crossing structure, without use of a chemical feeding method.例文帳に追加

道路・線路下横断構造物等の地中内構造物の施工時の地表面側の地盤沈下の抑制を薬液注入工法によらずに行う。 - 特許庁

A determination processing part 8 determines the presence or the absence of obstacles, on the basis of variations in the distance to a reflecting location and the reflection intensities of millimeter waves outputted from the reflecting object-observing part 7 under the control of a crossing control device 5 and outputs determination results to the crossing control device 5.例文帳に追加

判定処理部８は、踏切制御装置５の制御を受け、反射物体観測部７から出力するミリ波の反射位置までの距離と反射強度の変動から障害物の有無を判定して、判定結果を踏切制御装置５に出力する。 - 特許庁