「under power」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The power supply and signal cable 56 is detachable and can be housed under a floor.例文帳に追加

電源、信号ケーブル56は取り外し可能で、床下に収納できる。 - 特許庁

To use a power source and a load under an integrated environment.例文帳に追加

電源や負荷を統合的な環境で利用できるようにする。 - 特許庁

Inside the track 1 right under the power vehicle 5, a web 9 is mounted.例文帳に追加

動力車５の真下、軌道１の内部では水掻９を取り付ける。 - 特許庁

An interposer 106 can be included under the power stage.例文帳に追加

電力段の下にインターポーザ１０６を含めることができる。 - 特許庁

To optimize characteristics of a switching power supply device under a variety of conditions.例文帳に追加

種々の条件下でスイッチング電源装置の特性を最適にする。 - 特許庁

The power transaction screen of the terminal equipment of the power company is displayed with sales candidate power display, purchase candidate power display and power transaction execution display or the like under the consideration of a power feeding loss at the time of transferring a power.例文帳に追加

電力会社の端末装置の電力取引画面には、電力を授受するときの送電ロスを考慮した販売希望電力表示と、購入希望電力表示と、電力取引実行表示等が表示される。 - 特許庁

To provide an electric power source controller and a method capable of imparting easily a power saving mode function to even equipment under any environment, and capable of bringing an electric power consumption under a power saving mode into zero.例文帳に追加

どのような環境に置かれている機器にも容易に節電モードの機能を持たせることができ、節電モードでの消費電力を０にすることができる電源制御装置および方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the power from the system power source 11 side and the power from the fuel battery 15 side can be combined under the DC condition.例文帳に追加

これにより、系統電源１１側からの電力と、燃料電池１５側からの電力とが直流状態で合成可能になる。 - 特許庁

Respective power voltages are formed under the same reference voltage and are transmitted to array power lines APLs or peripheral power lines CPLs.例文帳に追加

各電源電圧は、同じ基準電圧レベルのもとで生成され、アレイ電源線ＡＰＬおよび周辺電源線ＣＰＬを伝達する。 - 特許庁

To reliably perform reservation recording even under an environment where a power source environment easily changes in a recorder that corresponds to a battery power source and an external power source.例文帳に追加

電池電源と外部電源に対応した記録装置で、電源環境が容易に変化しうる環境下でも、確実に予約記録を実行する。 - 特許庁

To provide a power generation module used for a power generation system in which power generation is carried out under normal temperature by using pure water as fuel.例文帳に追加

常温下で、燃料として純水を用いて発電を行う発電システムに用いる発電モジュールを提案する。 - 特許庁

The image forming apparatus interrupts image forming operation when it is under image forming processing (S46), and switching the power supply source from the auxiliary power source to the main power source (S47).例文帳に追加

作像処理中の場合は作像動作を中断し（Ｓ４６）、電力供給源を補助電源から主電源に切り替える（Ｓ４７）。 - 特許庁

To provide a power supply state change over device keeping a situation in which a power supply state is hardly left under a power supply-on state.例文帳に追加

電源状態が電源オン状態をとったままで放置される状況を極力少なく抑えることができる電源状態切換装置を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus interrupts the image forming operation (S46) when it is under image forming processing, and switches the power supply source from the auxiliary power source to the main power source (S47).例文帳に追加

作像処理中の場合は作像動作を中断し（Ｓ４６）、電力供給源を補助電源から主電源に切り替える（Ｓ４７）。 - 特許庁

To accurately measure a CN ratio (ratio of input signal electric power to noise electric power) in a digital radio receiver, compared with a conventional method by for measuring electric power under a signal-noise-mixed condition.例文帳に追加

ディジタル無線受信機の入力信号電力対雑音電力比の正確な測定ができるようにする。 - 特許庁

To provide a high-frequency power amplifier module having improved power addition efficiency particularly under low power.例文帳に追加

特に低パワー時において電力付加効率を向上させることが可能な高周波電力増幅器モジュールを提供する。 - 特許庁

As shown in Figure 2 (a), wiring under a power supply line 31a opposed to the power supply line 1 through an insulation film is provided under the power supply line 1 and connected with a substrate ground wire 12 through wiring 31.例文帳に追加

図２（ａ）に示すように、電源線１の下には、絶縁膜を介して電源線１に対向する、電源線下配線３１ａが設けられており、基板グランド線１２と配線３１を介して接続されている。 - 特許庁

In the support system 1, movement investigation processing on land, in which a power line is installed, negotiation of the contract for compensation under power line, a contract procedure, and payment processing after contract of the contract for compensation under power line are supported.例文帳に追加

支援システム１では、送電線が設置されている土地に対する異動調査処理の支援、線下補償契約の交渉及び契約手続きの支援、及び、線下補償契約の契約後の支払い処理手続きの支援を行う。 - 特許庁

Under these social conditions, ordinary peasants, who had been engaged in farming under the rule and control of myoshu farmers, gradually gained economic power. 例文帳に追加

こうした社会情勢の中で、従前、名主の支配・管理下で生産に従事していた一般百姓が経済力をつけていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsection (1) shall not be construed as excluding the power to give directions under section 5(3) in relation to the application for registration under this Ordinance. 例文帳に追加

(1)は，本条例に基づく登録出願に関する第5条(3)に基づく指示を与える権限を排除するものとして解釈してはならない。 - 特許庁

The wiring under the ground wire 31b is formed by using the lower wiring layer the same as the wiring 31 and the wiring under the power supply line 31a.例文帳に追加

グランド線下配線３１ｂは、配線３１および電源線下配線３１ａと同じ下層配線層を用いて形成されている。 - 特許庁

To provide an input circuit which prevents malfunctioning of a function circuit during a power source voltage rise without the need for a separate Under Voltage Lock Out (UVLO) circuit.例文帳に追加

ＵＶＬＯ（Under Voltage Lock Out）回路を別に必要とせず、電源電圧の立ち上がり時に機能回路が誤動作を起こすのを防止する入力回路の提供。 - 特許庁

The sound driver 100 maintains the sound controller 19 under the electric power saving mode as it is, when being under the volume fully muted state.例文帳に追加

そして、ボリューム全ミュート状態であれば、サウンドドライバ１００は、サウンドコントローラ１９をそのまま省電力モードに維持する。 - 特許庁

Thus, since the main refrigerant is conveyed under the thermal energy, a high operation can be performed with high reliability under low power.例文帳に追加

このように、熱エネルギで主冷媒を搬送するので、小さな動力で信頼性の高い運転が可能となる。 - 特許庁

To provide a system for cooling the under surface of a steel sheet, capable of improving cooling power on the under surface of the steel sheet even when the steel sheet is cooled down from high temperature.例文帳に追加

高温から冷却する場合であっても、鋼板下面の冷却能を向上させることが可能な、鋼板の下面冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lens meter whereby the refracting power of a lens under test at the backside vertex can be accurately obtained, irrespective of the magnitude of the backside curve of the lens under test.例文帳に追加

被検レンズの裏面カーブの大きさに関わらず裏面頂点の屈折力を精確に求めることができるレンズメータを提供すること。 - 特許庁

Under the duct 71, a second auxiliary plate 59 is located and under this second auxiliary plate 59, a power source part 73 is located.例文帳に追加

ダクト７１の下方には、第２補助プレート５９が配置されており、この第２補助プレート５９の下方に電源部７３が配置されている。 - 特許庁

In the game machine 5 supplied with power for providing a game, when recovering the power failure for starting supplying power from the state of supplying no power, an indication 313 under the recovery of power failure is displayed on a special pattern display device 47.例文帳に追加

電源の供給を受け、遊技を提供する遊技機５であって、電源が供給されていない状態から電源が供給される停電からの復帰時に、特別図柄表示装置４７に停電復帰中表示３１３を行う。 - 特許庁

To provide an efficient transmission power control system for stopping transmission power control, dropping power consumption and decreasing the possibility of a transmission power control error due to a transmission power control bit decoding error under a prescribed condition.例文帳に追加

ある条件下において、送信電力制御を停止させ、消費電力を低下させ、送信電力制御ビット復号誤りによる送信電力制御エラーの可能性を低減させ、効率のよい送信電力制御方式を提供する。 - 特許庁

Moreover, power consumption is made less than the energization power of the transformer (power consumption within the transformer under the no-load condition) by maintaining the intermittent control operation of the auxiliary power supply circuit when the main power supply is turned OFF.例文帳に追加

また、主電源スイッチオフ時に補助電源回路の間欠制御動作を維持させることで消費電力を抑え、トランスの励磁電力（無負荷時のトランス内の電力消費）以下になるような構成にした。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for controlling a switching power supply in which power supply efficiency can be improved under light load by suppressing high frequency operation under light load thereby reducing switching loss, and power consumption can be reduced under light load.例文帳に追加

軽負荷時の高周波数動作化を抑制してスイッチングロスを低減し、軽負荷時の電源効率を改善することができ、軽負荷時の消費電力を削減することができるスイッチング電源制御用半導体装置を提供する。 - 特許庁

(2) The grant of the power of representation under the preceding paragraph must be made for each creditors' meeting. 例文帳に追加

２　前項の代理権の授与は、債権者集会ごとにしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The grant of the power of representation under the preceding paragraph must be made for each bondholders' meeting. 例文帳に追加

２　前項の代理権の授与は、社債権者集会ごとにしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After that, the Goto family (mainly of Kyoto) had produced oban under instructions of the person in power at the time up to 1862. 例文帳に追加

以後時の権力者の命により文久2年（1862年）まで後藤家（主に京都）が製造し続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he came into conflict with the Kanrei (Deputy Shogun) Masamoto HOSOKAWA, and having been deprived of power and placed under house arrest, he fled to Ecchu Province. 例文帳に追加

しかし管領の細川政元と対立して廃立、幽閉されたが、越中国へ逃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following the example of his father Ieyasu, he kept holding real power even after retirement and took the reins of Bakufu as Ogosho under a duarchy. 例文帳に追加

父家康に倣って、引退後も実権は手放さず、大御所として二元政治を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even then, it was inevitable that their political power was subject to volatility under a new lord. 例文帳に追加

だが、それでも代替わりによる政権の不安定化は避けることができなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under Sadayo's command since 1372, the Bakufu's force made a counterattack against the Southern Court's power and gradually started driving them back. 例文帳に追加

貞世のもとで1372年から反攻に転じた幕府勢力は、徐々に南朝勢力を駆逐した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yasukuni, who was worried about this, protected the calendar scholars such as Tosato NISHIMURA who were out of power, and put them under his wing. 例文帳に追加

これを憂慮した泰邦は西村遠里ら在野の暦学者を保護して自分の傘下に入れていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such aides of the In succeeded in their careers through their individual relationships as aides serving under the Joko, and thereby increased their power. 例文帳に追加

これら院の近臣は上皇との個別の主従関係により出世し権勢を強めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, military power during this period was just for the purpose of gathering farmers under their control and make them hold onto weapons. 例文帳に追加

しかし、この時代の兵力は、基本的に配下の農民をかき集めて武器を持たせる程度 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to this theory, the Yamatai Kingdom was located in the Kinai District, which was under Yamato sovereignty (a political power in ancient Japan). 例文帳に追加

この説にたてば、邪馬台国はヤマト王権が拠った畿内にあったことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokimune HOJO, the father of Sadatoki, made the power of the rebellious group diminish in the same way, getting the situation successfully under control. 例文帳に追加

貞時の父、北条時宗はそれで反対勢力の力を削ぎ、かつ旨く収めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in this Kagen War, the rebellious power of branch Hojo families was too strong to get the situation under control. 例文帳に追加

しかしながら、この嘉元の乱では周囲の北条庶流の反発は強く、収まりはしなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As it is not completely under water, it still serves in the generation of power as a overflow dam. 例文帳に追加

だが完全に水没した訳ではなく現在は自然越流方式として発電機能を果たしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス