「up a」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

That goes up to a higher level that might say apple.例文帳に追加

さらに高い階層で「APPLE」と 言うかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there's a generation out there that's grown up on the internet例文帳に追加

この国にはインターネットで育った世代がいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Say that clark kent, buttoned up in a starched shirt and tie例文帳に追加

クラーク・ケントは 糊の利いたシャツとネクタイをして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It can rain up to 100 inches of rain a year.例文帳に追加

年に2,500ミリ以上も雨が降ることがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need to track it, but can't bring up a map on the suit.例文帳に追加

追跡したくても スーツに 地図を出せない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you tell me stories about how you screwed up as a kid?例文帳に追加

子供の頃の失敗談を聞かせてくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Excuse me, don't you have a car that picks up balls or something?例文帳に追加

あの~ これボール拾う 車とかないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Minutes away. I just had to ride up here for a bit.例文帳に追加

ちょっとここで 乗りつけなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wasn't trying to cover up a bombing.例文帳に追加

爆破計画を隠ぺいしようとしたんじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Say that clark kent buttoned up in a starched shirt and tie...例文帳に追加

クラーク・ケントは 糊の利いたシャツとネクタイをして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now a lot of people have given up on government.例文帳に追加

多くの人が政府への期待を捨てています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hayato, covering up a crime, is that what friendship is?例文帳に追加

逸人 罪を犯したものをかばうのが 仲間か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Honestly, it's a miracle an accident hasn't happened up here sooner.例文帳に追加

正直これまで 何も無かったのは奇跡だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lookit, they're suiting up for a raid right now.例文帳に追加

「いいか、彼らは、今、がさ入れの 準備をしている」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Looks like she put up a pretty good fight.例文帳に追加

見た所彼女は随分派手に 争ったようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[0,0] input is a 1 output, which goes up.例文帳に追加

入力[0,0]は 出力1のため 上に向かいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Me too, I kind of want to come up with a cold and sleep in that day.例文帳に追加

私も当日 風邪で寝込みたいぐらい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm following up a lead from dale's hard drive.例文帳に追加

デイルのハードディスクにあった 情報を辿ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not a flood, it was pushed up there.例文帳に追加

洪水でじゃなく、そこまで持ち上がったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a very old literature by now, it's coming up on 50 years.例文帳に追加

とても古い文献で50年も前のものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think locking up doc scumbag there is gonna make a difference?例文帳に追加

マヌケな医者を閉じ込めて 何か変わるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't it a little too early to give up?例文帳に追加

いろいろ あきらめるには早いんじゃないかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A special investigation task force has been set up in the principal's office.例文帳に追加

校長室に 特捜本部が立っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He wanted a friend to shoot up with.例文帳に追加

一緒にドラッグをする仲間が 欲しかったんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

C'mon, jordan, think of a way to get up to her apartment? !例文帳に追加

さあ、ジョーダン アパートに上がる方法を考えろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every night, i'd wake up in a cold sweat frightened and alone.例文帳に追加

毎晩、私は目を覚ました、 冷や汗をかいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you liked a certain temperature when you got up例文帳に追加

朝起きてちょうどよい 室温だった時とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He blew up a government building, there's no excuse for that.例文帳に追加

政府ビルを破壊した理由は違う理由なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got a snow crystal and I wake up!例文帳に追加

雪のクリスタルを手に入れて 俺は 目を覚ますんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You just throw up in your mouth a little?例文帳に追加

少しだけ その口を 閉じておいてくれないかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About a river that they cleaned up.例文帳に追加

自分たちで きれいに掃除した 川についてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His identity was compromised. he wound up spending two years in a talibancontrolled prison.例文帳に追加

ステンツは捨てられ タリバンの刑務所に2年 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was a lot of negative energy, built up in there.例文帳に追加

否定的エネルギーがずいぶん込められていたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's up, in a hurry so much again?例文帳に追加

どうした そんなに慌てて また何かあったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Priestess prostitutes waiting for a man in full-make up 例文帳に追加

巫遊の気装貌（かんなぎあそびのけしょうがお） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the chodai columns, a ceiling was also set up. 例文帳に追加

帳台の柱には天井も設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

beef up a computer from 6.5 to 10 MB 例文帳に追加

コンピューターを 6.5 メガバイトから 10 メガバイトに増強する. - 研究社 新英和中辞典

At this rate, you'll wind [end] up with a nervous breakdown. 例文帳に追加

君, このままだとノイローゼになるのが落ちだぞ. - 研究社 新和英中辞典

The crowd were working themselves up [were in a state of high excitement] in the square. 例文帳に追加

広場では群衆が気勢をあげていた. - 研究社 新和英中辞典

Don't let a little problem [difficulty] like this discourage you [make you give up]. 例文帳に追加

このくらいのことでへこたれてはだめだ. - 研究社 新和英中辞典

He came up from behind and got ahead of eleven others in a single spurt. 例文帳に追加

彼はみるまに 11 人をごぼう抜きにした. - 研究社 新和英中辞典

The quarrel was a put‐up job. 例文帳に追加

このけんかは前もってたくらんだ狂言だった. - 研究社 新和英中辞典

The experiment took up a great deal of my time. 例文帳に追加

その実験のためにひどく時間をつぶされた. - 研究社 新和英中辞典

He went to the bad and ended up committing a murder. 例文帳に追加

彼は身を誤ったあげく殺人まで犯した. - 研究社 新和英中辞典

They went up [down, across] the river in a boat. 例文帳に追加

彼らはボートで川を上った[下った, 横切った]. - 研究社 新和英中辞典