「up a」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

Who made me a woman who can't give up?例文帳に追加

私を諦めの 悪い女にしたのは誰ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hate this such a thing messes up the family.例文帳に追加

嫌だもん... こんな事で 家族が バラバラになるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I grew up in a cold, clinical factory.例文帳に追加

俺が育ったのは、冷たい 実験用の工場だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would carry their golf bags up to the top, and they'd pay me a dollar.例文帳に追加

上までバッグを運んで1ドルもらいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And while you're at it, set up a meeting with our antsy investors.例文帳に追加

それと 出資者との会合を設定して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should be up to a thousand in three centuries at the most例文帳に追加

今後3世紀もすれば 1,000ppmに達するでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there was a mafia conspiracy up there例文帳に追加

しかし そこには マフィアの陰謀が うごめいていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A young guy like you who shows up out of the blue...例文帳に追加

君みたいな ふらっと出てきた若いやつに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lit up the breathalyzer like a christmas tree.例文帳に追加

クリスマスツリーみたいに 飲酒検査器に照らされて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Up to twice per turn, I can negate a monsters attack!例文帳に追加

1ターンに二度 モンスターの攻撃を無効にできる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it a coincidence that these tire tracks go right up to the murder tree?例文帳に追加

このタイヤの跡が その木に向かってるぞ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm ashamed. that I flared up and did such a thing.例文帳に追加

恥ずかしいです。 かっとなって あんなことして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She grew up on a farm in austria, very poor例文帳に追加

彼女はオーストリアの農家で育ち 貧乏でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you read a book, pull things up.例文帳に追加

本を読んだら 訓練の題材にしてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I own a couple of gentlemen's clubs up in houston.例文帳に追加

僕は ヒューストンで ストリップクラブを数軒持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kati called up and ordered a pizza from you?例文帳に追加

ケイティは 電話で あなたにピザを注文したのね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Starting today, I take up a new post at the first investigation section.例文帳に追加

本日付で 捜査一課に着任しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just a random name that I thought up while eating ramen.例文帳に追加

ラーメン食いながら 適当に決めた名前だぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you bring this up for me? this ain't a spot. I just brought some stuff from home.例文帳に追加

これ運んでくれ 家から持ってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A company of marines began rounding up bank robbers例文帳に追加

海兵隊の兵士が銀行強盗を拘束して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next up is a shooting game, shooting gang starbiba!例文帳に追加

次の競技はシューティングゲーム シューティング・ギャングスタービバ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That goes up to a higher level that might say apple.例文帳に追加

さらに高い階層で「apple」と 言うかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Been a while since i've blown anything up.例文帳に追加

久しぶりだわ 暫く吹き飛ばしてなかったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's odd. we were together up until a minute ago.例文帳に追加

おかしいな さっきまで一緒にいたんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't wind up being killed on a perfectly normal night.例文帳に追加

そんな夜に 殺される羽目にならないように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're alone on a boat you can barely stand up in例文帳に追加

ヨットには自分だけで 立つこともままならず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How fast would I need to go to run up a building?例文帳に追加

どのくらいの速さだと 壁を走り登れる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Up to now, it's never been more than a week.例文帳に追加

今まで 1週間以上 あいた事なかったし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you doing for a while and everyone lined up.例文帳に追加

ちょっと 何やってんのよ みんな並んでんの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a japanese man comes up to you and says例文帳に追加

そこへ日本人がやってきて質問をします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a big problem if you pick up another man.例文帳に追加

ほかの人間が拾っていたら 大問題だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wrapping up the case in just a week, not bad.例文帳に追加

事件発生 一週間で解決 悪くないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a new kind of tag I made up! the rules are easy!例文帳に追加

うちが作った新鬼ごっこ ルールは簡単 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By a light that is going to show up on the left of the cage例文帳に追加

ケージの左側の光から 情報を受け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, officer brenner, get a coroner up here.例文帳に追加

さぁ ブレンナー巡査 検死官を頼んでくれ 歩け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A robot named chris stand up. yeah. okay.例文帳に追加

クリスという名前のロボットです 立ち上がって はい ok - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I were to hold up a coin, which I just happen to have例文帳に追加

もし 私が今持っているコインを持ち上げ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I woke up a few towns over, and then I just came here.例文帳に追加

近くの町で目が覚めて ここまで来たのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did kati like to go up to the mountains a lot?例文帳に追加

ケイティは 山の方にはよく行ったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wouldn't kill you to clean up every once in a while.例文帳に追加

たまにを掃除するために殺しませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gerty, we need to wake up a new clone.例文帳に追加

ガーティ 新しいクローンを 蘇生する必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Up to 600 million times a second.例文帳に追加

最大、一秒間に6億回再現することです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You find a single microbe up there and I win.例文帳に追加

君が単細胞生物を 見つけたら僕の勝ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(video) samantha masters: that's what's up, man, this is a righteous man over here.例文帳に追加

(ビデオ) サマンサ:ここに素敵な男性がいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it a love letter? it says, i'm sorry for up till now例文帳に追加

もしかしてラブレター? 「今まで ごめんな」だって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書