「up a」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lock-up device reducing a drag torque.例文帳に追加

ドラッグトルクの低減が可能なロックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To simplify a flip-up operation in a flip-up type vehicular seat suitable for a second seat and the like in a triplex row seat vehicle.例文帳に追加

３列シート車両におけるセカンドシートに好適な跳上げ式の車両用シートであって、跳上げ操作を簡素化する。 - 特許庁

To realize a high speed operation of lock up in a PLL circuit.例文帳に追加

ＰＬＬ回路において、ロックアップ時間の高速化をはかる。 - 特許庁

To solve the problem of enlarging a camera and bringing up the cost with the provision of a battery or a large capacity capacitor exclusively for backing up in a camera.例文帳に追加

カメラ内にバックアップのためだけの電池や大容量コンデンサを設けると、カメラの大型化やコストアップを招く。 - 特許庁

To set up a moss-fixing base on a slant roof.例文帳に追加

苔固定基盤を傾斜屋根に設置できるようにすること。 - 特許庁

To provide a pop-up hinge having good operation feeling and click feeling in a rotating mechanism for popping up a camera of a self-propelled sweeper.例文帳に追加

自走式掃除機のカメラをポップアップさせる回動機構において、操作感がよく、クリック感を持つものを提供する。 - 特許庁

An image of a floor surface of a cage in the elevator is picked up by the monitoring camera.例文帳に追加

監視カメラでエレベータ室内の床面を撮影する。 - 特許庁

To simplify the composition of a depressurization mechanism for a pump-up device etc.例文帳に追加

ポンプアップ装置等の圧抜き機構の構成を簡単にする。 - 特許庁

The grooves 6 and 7 are filled up with a shielding material (for example, a ferrite).例文帳に追加

溝６、７には、シールド材（例えばフェライト）を充填する。 - 特許庁

To eliminate shock in engagement of a lock-up clutch of a torque converter.例文帳に追加

トルクコンバータのロックアップクラッチ係合をショックレスに行う。 - 特許庁

To provide a jack up method capable of safely and easily jacking up even a part of a structure with a simple device.例文帳に追加

簡単な装置で構築物の一部でも安全かつ容易にジャッキアップ可能なジャッキアップ工法を提供すること。 - 特許庁

The bearing is irradiated with a visible light, and a transmission image is picked up by a camera to transfer a picked-up image to an image processor.例文帳に追加

ベアリングに可視光を照射し、その透過像をカメラで撮像して撮像画像を画像処理装置へ転送する。 - 特許庁

To prevent a gear shift shock in engaging a lock-up clutch.例文帳に追加

ロックアップクラッチの係合時に変速ショックを生じさせない。 - 特許庁

To provide a pressing-up device for a sewing machine in which a fabric presser bar and a top fabric feed roller can smoothly be moved up and down.例文帳に追加

布押えおよび上布送りローラを円滑に上下動することのできるミシンの押え上げ装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate access to a link destination in a picked-up image.例文帳に追加

撮像画像内のリンク先に対するアクセスを容易にする。 - 特許庁

To prevent an occurrence of a toner leakage at the time of starting-up a development roller.例文帳に追加

現像ローラ起動時のトナー洩れの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a kit for making up the nail, having a mirror effect.例文帳に追加

ミラー効果を有するネールメークアップ用キットを提供する。 - 特許庁

To effectively prevent a bolt from loosening up with a simple structure.例文帳に追加

簡便な構造でボルトの緩みを効果的に防止する。 - 特許庁

a dress that is tailored like a coat and buttons up the front 例文帳に追加

ボタンが前部で閉まり、コートのように仕立てられたドレス - 日本語WordNet

a shoe without a tongue and with decorative lacing up the instep 例文帳に追加

甲に添って装飾的に編み上げた舌革のない靴 - 日本語WordNet

an area in a town where a public mercantile establishment is set up 例文帳に追加

公けの商業施設が建てられている町の地域 - 日本語WordNet

To provide a net lift up device for a box net capable of lifting up a bottom net without requiring much labor or a boat.例文帳に追加

多くの人手や船を必要とすることなく底網を揚網することができる箱網の揚網装置を提供する。 - 特許庁

A string is fixed on only four positions in up and down for a pillow.例文帳に追加

枕用には、上下４か所のみ紐を取り付１ける。 - 特許庁

To improve a lock-up operation response property during reverse driving operation in a lock-up device connecting a piston with a front cover.例文帳に追加

ピストンがフロントカバーに連結するロックアップ装置において、逆駆動時におけるロックアップ作動応答性を向上させる。 - 特許庁

An interferometer 4 measures a distance up to a reflector 3.例文帳に追加

干渉計４は、反射鏡３までの距離を測定する。 - 特許庁

To sufficiently ensure a pressure receiving area of a piston for lock-up.例文帳に追加

ロックアップを行うピストンの受圧面積を十分に確保する。 - 特許庁

A loading unit 120 is lifted up by a driving mechanism 130.例文帳に追加

駆動機構１３０によって載置ユニット１２０を持ち上げる。 - 特許庁

Of a mainframe computer that took up a room this size例文帳に追加

以前はこの部屋の大きさほどあったメインフレームコンピュータが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They do a dna scan of this, they will come up with a great mailing list.例文帳に追加

それでDNAをスキャンすれば すごいメーリングリストができますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I woke up in a dark place, tied to a chair.例文帳に追加

目が覚めたのは暗い場所で 椅子に縛られていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should give up being a detective and write a novel.例文帳に追加

刑事なんて辞めて 小説でも書いた方が ずっといい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Might take a break for a while though, head up north somewhere cold.例文帳に追加

でも、しばらくの間、 休息を取るよ 北方面に行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you grow up a little bit earlier and you work a little bit harder例文帳に追加

少し早く生まれて 少し多く働けば 平均的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to eat a lot, and grow up a lot too!例文帳に追加

これからは どんどん食べて どんどん成長するんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're provoking a war with a nucleararmed country. shut up, chloe.例文帳に追加

核武装国家との戦争を挑発してるのよ - 黙れクロエ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll have a full state probe up inside a week.例文帳に追加

一週間以内に 州の徹底的な調査を開始する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pick up a camera, start to write a blog, whatever例文帳に追加

カメラを手に取り ブログを始めてください 何でもいいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I pick up, the crime scene is a fountain or a museum, someplace nice.例文帳に追加

私が電話に出れば 現場は噴水や博物館よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On a day like this, it feels really nice to curl up on a fluffy mattress!例文帳に追加

こんな日は お布団がフカフカになって いい気持ちです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm inclined to open up the door a crack, but just a crack.例文帳に追加

そのドアにヒビを入れたい気は するわね でも ただのヒビよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hate to bring this up... ..but this is a commercial ship, not a rescue ship.例文帳に追加

俺はイヤだね 民間の船だぞ 救助船じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was a bit messed up but the kids had a lot of fun...例文帳に追加

めちゃくちゃだけど 子供達が楽しそうだったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Members put up a profile and then sign in at a given location.例文帳に追加

メンバーはプロファイルを出して 特定の場所でサインインします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Serve food at a soup kitchen. clean up a neighborhood park.例文帳に追加

炊き出し所で食料を配り 近くの公園を掃除し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They say it's a prison custom you pick up when you serve a long sentence.例文帳に追加

懲役が長いと 刑務所の習慣で そうなるって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書