「up a」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

of a woman, the action of dressing herself up 例文帳に追加

女性がはでに着飾ること - EDR日英対訳辞書

That person has a lot of make-up on. 例文帳に追加

あの人の化粧は濃いです。 - Weblio Email例文集

That technique is a rank up.例文帳に追加

それはワンランク上のテクニックです。 - Weblio Email例文集

hold up a hand warningly 例文帳に追加

警告するように片手を上げる - Weblio英語基本例文集

a knocked‐up unmarried young woman 例文帳に追加

妊娠した未婚の若い女性 - Weblio英語基本例文集

bash up a car 例文帳に追加

車を(ぶつけて)ぺしゃんこにする. - 研究社 新英和中辞典

climb up into the cab of a truck 例文帳に追加

トラックの運転台に乗り込む. - 研究社 新英和中辞典

a follow‐up letter 例文帳に追加

(買い手に出す)追いかけ勧誘状. - 研究社 新英和中辞典

build up a mental image of Paris 例文帳に追加

パリを頭の中で描いてみる. - 研究社 新英和中辞典

draw up a report on an accident 例文帳に追加

事故の報告書を作成する. - 研究社 新英和中辞典

seal (up) a leaky pipe 例文帳に追加

水漏れのするパイプに目塗りする. - 研究社 新英和中辞典

stir up the mud at the bottom of a pond 例文帳に追加

池の底の泥をかき回す. - 研究社 新英和中辞典

I seem to have picked up a cold. 例文帳に追加

どうもかぜにかかったらしい. - 研究社 新英和中辞典

break up a piece of work among several people 例文帳に追加

仕事を数人に分配する. - 研究社 新英和中辞典

sign up for a new production 例文帳に追加

新しいプロダクションと契約する. - 研究社 新英和中辞典

Up to four passengers may ride in a taxi. 例文帳に追加

タクシーには 4 人まで乗れます. - 研究社 新英和中辞典

clean up on a business deal 例文帳に追加

商取引でがっぽりもうける. - 研究社 新英和中辞典

The band suddenly struck up a tune. 例文帳に追加

バンドは突然演奏を始めた. - 研究社 新英和中辞典

in a Chinese traditional play, an actor's face make-up, called 'renpu' 例文帳に追加

臉譜という顔のくまどり - EDR日英対訳辞書

a women's hair style called {half-up style} 例文帳に追加

セミアップという,女性の髪形 - EDR日英対訳辞書

to be able to catch a person and tie him or her up 例文帳に追加

捕縛することができる - EDR日英対訳辞書

a cosmetic make-up used for accenting and painting designs 例文帳に追加

ビューティースポットというメーキャップ - EDR日英対訳辞書

a forest made up of one kind of tree 例文帳に追加

一種類の木だけの森林 - EDR日英対訳辞書

the occupation of putting make-up on someone, called a "make-upper" 例文帳に追加

メーキャッパーという職業 - EDR日英対訳辞書

to make up (a lack of something with the remainder) 例文帳に追加

(余りで他の不足を)補う - EDR日英対訳辞書

to pick up something one time between the thumb and a finger 例文帳に追加

指先で1回つまむこと - EDR日英対訳辞書

a tool for climbing up 例文帳に追加

高いところに登るための道具 - EDR日英対訳辞書

two things that make up a pair 例文帳に追加

対になっているものの双方 - EDR日英対訳辞書

build up a powerful army例文帳に追加

強力な軍隊を築き上げる - Eゲイト英和辞典

You work up a good sweat doing this?例文帳に追加

これをやって一汗かいたら？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Have you been laid up with a cold?例文帳に追加

風邪で寝込んでいたのですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You can pick up a map over here.例文帳に追加

あちらで地図がもらえますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It seems to be easing up a little.例文帳に追加

少し和らいできたようです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yes, I threw up a couple of times this morning.例文帳に追加

はい、今朝数回吐きました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They're lining up for a festival.例文帳に追加

お祭りで並んでいるんですよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can you keep up a conversation in English? 例文帳に追加

英語で長い話ができるか - 斎藤和英大辞典

A steamer picks up passengers. 例文帳に追加

船が途中で乗客を乗せる - 斎藤和英大辞典

to stir up a strife 例文帳に追加

人を煽動して争いを起こす - 斎藤和英大辞典

You knew I grew up on a farm.例文帳に追加

私は農場で育ったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At one end a piston-rod worked up and down. 例文帳に追加

その一端にはピストン棒が、 - JULES VERNE『80日間世界一周』

It was immediately sealed up in such a manner--" 例文帳に追加

直ちにこうして封印され——」 - G.K. Chesterton『少年の心』

Setting up a Personal Area Network (PAN)Note: Please note that setting up a Personal Area Network is optional. 例文帳に追加

パーソナルエリアネットワーク(PAN)の構成注意:PANの構成は任意です。 - Gentoo Linux

On the boiling-up day, a heater 15 boils up hot water in a hot water storage tank 12.例文帳に追加

沸上日には、ヒータ15で貯湯タンク12内の湯水を沸き上げる。 - 特許庁

the manner of giving up in a relieved feeling; a manner characterized by a good loser 例文帳に追加

さっぱりと完全にあきらめるさま - EDR日英対訳辞書

{a door} that is set up as a dam to stop a flow of water 例文帳に追加

せき止めた水の出入口に設けた戸 - EDR日英対訳辞書