「up a」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

You came up here for a bit, didn't you, darling?例文帳に追加

君も ちょっとここに来たよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because when somebody speaks up in a peer culture例文帳に追加

仲間文化で誰かが声を上げ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps we hooked up in a previous life.例文帳に追加

たぶん前世で 一緒だったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes it takes me a while to make up my mind.例文帳に追加

決断に時間が かかる事も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Video's only been up for a couple hours.例文帳に追加

数時間前にビデオがアップされた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A drone picked you up in colorado.例文帳に追加

ドローンは、コロラドで あんたを見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you wake up with quite a headache.例文帳に追加

ひどい頭痛で 目が覚めるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wish I grew up on a farm.例文帳に追加

俺も農場で育ちたかったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we grew up on a farm.例文帳に追加

私たちは農場で育ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But just now, I came up with a plan.例文帳に追加

でも、たった今予定ができたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a fucked up weekend is what it is.例文帳に追加

せっかくの週末が台無しだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I grew up in a musical family.例文帳に追加

ミュージカル好きの一家だったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And end up in a german prison camp?例文帳に追加

そしてドイツの収容所送りか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Build a deck and build up例文帳に追加

デッキを造り高層化をするほうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A politician standing up in britain and saying例文帳に追加

英国の政治家が立ち上がって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's up? you're sighing all of a sudden.例文帳に追加

どうしたの? ため息なんかついて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I opened up a magazine, and visa's branding was例文帳に追加

雑誌を開けば、Visaのキャッチフレーズは、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I also grew up on a farm.例文帳に追加

オレはど田舎の農場で育った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just bought a summer house up bear island.例文帳に追加

ベア島に夏の別荘を買ったぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It looks very elegant up on a slide.例文帳に追加

スライドで見ると とてもエレガントです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are a difficult man to catch up with.例文帳に追加

お前を捕まえるのは 大変だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A bunch of criminals up there.例文帳に追加

あそこに大勢の犯罪者がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used up a lot the other day.例文帳に追加

先日 大量に 消費したんで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Innocent people have a way of winding up dead.例文帳に追加

罪のない人が 死ぬことになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(voice: can we finish up a little early?)例文帳に追加

(観客:少し早めにできますか?) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was brought up very strictly [in a strict family]. 例文帳に追加

彼は厳格な家庭に育った. - 研究社 新和英中辞典

The engine started (up) with a roar. 例文帳に追加

エンジンがうなりを上げて始動した. - 研究社 新和英中辞典

I have run up a big bill at the bookstore. 例文帳に追加

本屋の払いが大分たまった. - 研究社 新和英中辞典

I've got a lot of work piled up now. 例文帳に追加

僕はいま仕事がつかえている. - 研究社 新和英中辞典

How can I put up with such a thing? 例文帳に追加

そんなことをされてなるものか. - 研究社 新和英中辞典

activate a pop-up menu 例文帳に追加

ポップアップメニューを立ち上げる[起動する] - 研究社 英和コンピューター用語辞典

to put two apart―（夫婦なら）―separate man and wife―（一家なら）―scatter a family―break up a family 例文帳に追加

離れ離れにする - 斎藤和英大辞典

to cram for an examination―cram up a subject for examination 例文帳に追加

試験準備ににわか仕込みする - 斎藤和英大辞典

Trade is looking up a little. 例文帳に追加

商売が少し景気がついてきた - 斎藤和英大辞典

to fan a quarrel―fan a flame―feed the fire―add fuel to the fire―pour oil on the fire―blow the coals―stir the embers―stir up a strife 例文帳に追加

けんかを焚きつける - 斎藤和英大辞典

He sets up for a virtuous man―poses as a man of virtue―assumes a virtuous air. 例文帳に追加

道徳家をきめ込んでいる - 斎藤和英大辞典

to bring up a boy in the way he should go 例文帳に追加

子どもを立派に教育する - 斎藤和英大辞典

to put up a purse 例文帳に追加

（競技などに）賞金を提供する - 斎藤和英大辞典

to nominate a candidate―put up a candidate―I propose a fit and proper person to represent you in the Diet 例文帳に追加

候補者を推薦する - 斎藤和英大辞典

A carriage dashes up to the door. 例文帳に追加

馬車を威勢好く玄関に着ける - 斎藤和英大辞典

（家なら）to repair a house―（靴なら）―mend shoes―（着物なら）―patch up a coat―（靴下なら）―darn stockings 例文帳に追加

繕いをする - 斎藤和英大辞典

A carriage pulls up at the door―draws up to the door. 例文帳に追加

馬車を玄関に横付けにする - 斎藤和英大辞典

You stand no chance against him in a stand-up fight. 例文帳に追加

まともに向かっては勝てまい - 斎藤和英大辞典

He sat up all night reading a novel. 例文帳に追加

彼は小説を読んで徹夜した。 - Tanaka Corpus

He made up his mind to be a pilot. 例文帳に追加

彼はパイロットになる決意をした。 - Tanaka Corpus