「upper lug」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The rear lug part 26 of the eaves gutter 4 is enclosed in a lug part storage void space 21 and locked to the upper face of a locking protrusion part 20.例文帳に追加

軒樋４の後耳部２６を軒樋吊具３の耳部収納空所２１内に収納して係止突部２０の上面に係止する。 - 特許庁

An upper lug material 18 is fitted on the outer surface of the upper end part of the wall panel so that it projects upward from the upper end of the wall panel.例文帳に追加

壁パネル１６の上端部外面には、壁パネル１６の上端から上方に突出するように上耳材１８が取付けられている。 - 特許庁

A lower end 38 for the upper reinforcement layer 14 is positioned radially inside a root of the lug 24.例文帳に追加

この上部補強層１４の下端３８は、このラグ２４の付け根よりも半径方向内側にある。 - 特許庁

The rear lug part 26 projected forward is formed at the upper end of a rear wall part 4c of the eaves gutter 4.例文帳に追加

軒樋４の後壁部４ｃの上端に前方に向けて突出する後耳部２６を形成する。 - 特許庁

This lifting lug for module comprises a pressing plate 12 and a support plate 14 for upper and lower plates holding a module lifting frame 28.例文帳に追加

モジュール吊上げ架台２８を挟着する上下プレートの押え板１２と受け板１４と有する。 - 特許庁

This lead acid battery comprises positive electrode lug portions 24 and negative electrode lug portions 25 provided at the upper ends of a plate group 23 having a U-shape rebent at a central portion and at the opposite upper ends thereof, respectively, and a positive electrode rack portion 26 and a negative electrode rack portion 27 connected to the respective collecting lug portions.例文帳に追加

中央部でＵ字形に曲げ返された形状を有する極板群２３の上部端部に正極耳部２４を、対向する上部端部に負極耳部２５を設け、それぞれの集電耳部に接続する正極棚部２６と負極棚部２７とを設けた鉛蓄電池を構成する。 - 特許庁

An eaves gutter main body 1 has an external side piece 3 which is provided with a lug portion 2 outward protruding from an upper end of the external side piece 3.例文帳に追加

軒樋本体１の外側片部３の上端部に外面側に突出する耳部２を設ける。 - 特許庁

Also, among the supporting lug portions formed to both the side wall portions of the gutter-shaped beam members, a seal member is attached to the upper end edge of the supporting lug portion formed at least to the one of the side wall portions.例文帳に追加

また、樋状梁部材の両側壁部に形成される支持耳部のうち少なくとも一方の側壁部に形成される支持耳部の上端縁にシール部材が取付けられている - 特許庁

The shaft body 5 of the temple-side hinge lug 2 is inserted into a through hole 8 of the endpiece-side hinge lug 3 and respective pieces between the slits 6 of the shaft body 5 are crimped to the upper part of the through hole 8.例文帳に追加

智側蝶番耳３の貫通孔８にテンプル側蝶番耳２の軸体５を挿通し、軸体５のスリット６間の各片を貫通孔８の上部にカシメ止着する。 - 特許庁

For the tip section of a lug section 18, an upper surface 36 or a lower surface, and a side 37 are cut by an end mill 31, and an upper blade 35 and a lower blade 34, respectively, before welding.例文帳に追加

耳部18の先端部分は、上面36又は下面はエンドミル31により、側面37は上刃35と下刃34によって溶接前にそれぞれ切削加工をする。 - 特許庁

A release preventing lug 116 is extended upward at one side upper end section of the body 112, and an ornament handhold section 118 is formed at the other side end section facing the lug 116 to be operated by fingers.例文帳に追加

胴体１１２の一側上端部に離脱防止突起１１６が上方に延設され、その突起１１６と対向する他側端部に指で操作できるように装飾取手部１１８が形成される。 - 特許庁

The gripper 130 is configured to grip a substrate as the object of transfer up and down, in such a status that it is vertically erected by a lower gripping safety lug 133 and an upper gripping safety lug 134 which are both configured to move up and down.例文帳に追加

把持部１３０は、上下動可能な下側把持爪１３３と上側把持爪１３４とによって、移載対象となる基板を垂直に立てた状態で上下方向に把持する。 - 特許庁

A pressing-down piece 30 pressing down an upper surface of the rear lug part 11 of the eaves gutter 2 by projecting forward, is formed on the rear wall 22.例文帳に追加

後壁２２に前方に向けて突出して軒樋２の後耳部１１の上面を押さえる押さえ片３０を形成する。 - 特許庁

A hollow cylindrical shaft body 5 whose upper end is open is stood at the center part of the top surface of a temple-side hinge lug 2.例文帳に追加

テンプル側蝶番耳２の上面の中央部分に、上端が開口した中空円筒状の軸体５を立設する。 - 特許庁

Inner bones 2 are integrally provided with a skeleton 1, a lug portion 3 is integrally projected from one part of the upper skeleton portion 1a of the skeleton 1.例文帳に追加

枠骨１内に内骨２を一体に設け、枠骨１の上部枠骨部１ａの一部から耳部３を一体に突設する。 - 特許庁

A modesty panel 20 is fitted to the lower-edge material 13 and the upper lug material 18 so that it is in contact with the lower end of the exterior wall material 12 and the upper end of the exterior wall material 17.例文帳に追加

下耳材１３と上耳材１８とには、幕板２０が、外壁材１２の下端と外壁材１７の上端とに当接するように取付けられている。 - 特許庁

A polyaxial bone screw assembly 1 includes a threaded shank body 6 having an upper portion 8 with a laterally extending lug, and a retainer 12 having an inner cam track for receiving the lug and thus attaching the shank upper portion to the retainer within a receiver 10.例文帳に追加

多軸骨用ねじアセンブリ１は、側方延設突起を伴った上部８を有するねじ切りシャンク本体６と、記突起を受け入れるための内側カムトラックを有する保持部１２とを備え、それにより受容部１０内でシャンク上部を保持部に取り付けるようにする。 - 特許庁

The upper end of one side of a discharge tray 48 has a locking lug 62 whose cross-sectional shape is square and extended outward as almost high as an engaging lug 58 formed at a base end.例文帳に追加

排出トレイ４８の一方の側面の上端部には、基端部に形成された係合突起５８とほぼ同じ高さに外側方向に延出された断面略四角形の係止突起６２が形成されている。 - 特許庁

There is provided an eaves gutter connecting structure which is comprised of eaves gutters 1, 2 each having a lug portion 3 outward protruding from an upper end of the eaves gutter, and a joint 4 which is externally fitted on external surfaces of ends of the respective eaves gutters 1, 2 inclusive of the lug portions 3, to be connected together.例文帳に追加

軒樋１，２の上端部に外方に突出した耳部３を備え、接続される軒樋１，２の端部間の外面に耳部３も含めて継手４を外嵌する軒樋の接続構造である。 - 特許庁

Therefore, the front side lug section 3 is projected downward from the front end of a continuously projected piece 6 projected backward from the upper end of a front wall 5 of the eaves gutter 1 to form a holding space 7 opening the lower part surrounded by the upper end section of the front wall 5, the taking out piece 6 and the front side lug section 3.例文帳に追加

これにおいて、軒樋１の前壁５の上端から後方に連出した連出片６の先端から下方に前側の耳部３を突設して前壁５の上端部と連出片６と前側の耳部３で囲まれた下方を開口せる保持隙間７を形成する。 - 特許庁

The cross-sectional substantially semicircular front lug 3 is arranged in a continuously appearing piece 2 projected toward the rear from the upper end of the front wall 1a of the eaves gutter 1 so that an upper surface becomes a plane 4.例文帳に追加

軒樋１の前壁１ａの上端から後方に向けて突設した連出片２に断面略半円状の前耳部３を上面が平面部４になるように設ける。 - 特許庁

To provide an eaves gutter joint capable of preventing the outflow of some rain water like raindrops from the joint end face in the case a notch is provided without completely covering the upper surface part of each lug section or even in the case rain water flows into a joint lug section through the inside of the lug section of an eaves gutter.例文帳に追加

耳部の上面部が完全に覆われておらず、切欠が設けられている場合や、雨水が軒樋耳部内を伝って継手耳部内に流れ出る場合などにおいても、継手端面から雨水の一部が雨だれのように流れ出てしまうことを防止することができる軒樋継手を提供する。 - 特許庁

A pinching tool 9 is fitted on the rear lug section 6 of the eaves gutter 5 to pinch the rear lug section 6, and a spring section 10 provided above the pinching tool 9 is kept in elastic contact with the upper face 2c of the storage recess 2.例文帳に追加

これにおいて、軒樋５の後耳部６に後耳部６を挟持するように挟持具９を被嵌して装着すると共に挟持具９の上部に設けたバネ部１０を収納凹部２の上面２ｃに弾接させる。 - 特許庁

The press fitting section 8 of the stopper A is press-fitted from a lower opening in the holding space 7 and, at the same time, the press fitting section 8 is held between the front side lug section 3 and the upper end section of the front wall 5 by elasticity of the front side lug section 3.例文帳に追加

ストッパーＡの圧入部８を保持隙間７に下方の開口から圧入すると共に前側の耳部３の弾性にて前側の耳部３と前壁５の上端部との間に圧入部８を挟み込ませる。 - 特許庁

The lug part slip-off preventing member 29 is disposed in a clearance 30 formed between the eaves surface 2 and the upper part of the rear wall part 4c of the eaves gutter 4.例文帳に追加

耳部外れ防止部材２９を軒樋４の後壁部４ｃの上部と軒先面２の間に形成された隙間３０に配置する。 - 特許庁

A lower plane in contact with an upper plane of a cover part 22 of a rotor holder 22 of a wing part 422 of a lug member 42 is formed in an almost spherical surface shape.例文帳に追加

爪部材４２の羽根部４２２のロータホルダ２２の蓋部２２２の上面と接触する下面は、略球面形状にて形成される。 - 特許庁

A brush roller 72 is provided at the upper position of a sprocket 42d to make a position, where the pins 46 are pulled out of both lug parts of a wet film 25, constant.例文帳に追加

スプロケット４２ｄの上方位置に、ブラシローラ７２を設けて、湿潤フィルム２５の両耳部からピン４６が抜け出る位置を一定にする。 - 特許庁

When the lug 3 is formed, a supporting piece 8 of the second bottom plate 2 is erected up so that the upper edge of the supporting piece is in contact with the lower face of the second supporting plate 6.例文帳に追加

突出部３を形成するとき、第２底板２の支持片８を起立させてその上縁を第２支持板６の下面に当接させる。 - 特許庁

A main body part 30 of the water collecting device is provided with: the indoor side lug locking piece 37 protruding toward an outdoor side from end parts on both sides of an upper end part of an indoor side wall part 32; and an outdoor side lug locking piece 41 protruding toward an indoor side from end parts on both sides of an upper end part of an outdoor side wall part 33.例文帳に追加

集水器本体部３０は、屋内側壁部３２の上端部の両側端部から屋外側に向けて突出する屋内側耳部係止片３７と、屋外側壁部３３の上端部の両側端部から屋内側に向けて突出する突出する屋外側耳部係止片４１とを備える。 - 特許庁

The raking-in lug belts 8, 8' are installed as extended to a front low position via upper direction of the reaping unit 1, and in a corner part of the conveyance final end part, the conveying lug 9 of the lug belt 8 rotating toward the elevator 7 side conveys the culms in a state of projecting along a guide 10.例文帳に追加

掻込みラグベルト８、８’は、刈取装置１の上方を経由して前方低位置まで延長して設けており、その搬送終端部のコ−ナ部分において、前記エレベ−タ７側に向かって回動するラグベルト８の搬送ラグ９が、案内ガイド１０に沿って突出した状態で茎稈を搬送する構成とした汎用コンバインのラグ付き搬送装置としている。 - 特許庁

Unvulcanized rubber 1 for rubber projection, Recess 10 in unvulcanized rubber for rubber projection, Unvulcanized rubber 2 for inner periphery rubber, Steel cord 3, Unvulcanized rubber 4 for outer periphery rubber, Rubber projection 5, Rubber lug 6, Vulcanized rubber lump 7, Lower mold 10, Upper mold 11, Depression (A) for rubber projection, Depression (B) for rubber lug.例文帳に追加

１‥ゴム突起用未加硫ゴム、１０ ‥ゴム突起用未加硫ゴムの凹み、２‥内周ゴム用未加硫ゴム、３‥スチ−ルコ−ド、４‥外周ゴム用未加硫ゴム、５‥ゴム突起、６‥ゴムラグ、７‥加硫済ゴム塊、１０‥下モ−ルド、１１‥上モ−ルド、Ａ‥ゴム突起用の窪み、Ｂ‥ゴムラグ用窪み。 - 特許庁

A U-shaped lead component 1 having a U-shaped cross section, having almost a rectangular parallelepiped shape and a recessed part 15 in a bottom part is installed in the upper part of the lug part 9.例文帳に追加

耳部9の上方に、略直方体形状をしており、底面の部分に凹部15を有し、その断面がコの字形をしているコの字形鉛部品1を設置する。 - 特許庁

To provide an eaves gutter stop which can restrain rainwater, falling on an upper side portion of a front lug portion provided at an upper end of a front wall portion of an eaves gutter, from flowing in between an end surface of the eaves gutter and the backside of the plate body of the eaves gutter stop.例文帳に追加

軒樋の前壁部上端に設けられた前耳部の上辺部に降りかかる雨水が、軒樋端面と軒樋止まりの板体裏面との間に流れ込むのを抑制することのできる軒樋止まりを提供すること。 - 特許庁

Soldering is applied between a mounted terminal 105 provided on the lower face of the screw seat part 101 and the upper face of the printed board 110 to fix the lug terminal 100 to the printed board 110.例文帳に追加

ネジ座部１０１下面に設けられた実装端子１０５とプリント基板１１０の上面の間に半田付けがなされ、ラグ端子１００がプリント基板１１０に固定される。 - 特許庁

A foreign matter removing part 70 is provided between the upper position of the pin plates 43 near to a sprocket 42d and a tenter outlet 40a so as to be allowed to approach both lug parts of a wet film 25.例文帳に追加

スプロケット４２ｄ近くのピンプレート４３の上方位置からテンタ出口４０ａまでの間で、湿潤フィルム２５の両耳部に近接させて、異物除去部７０を設ける。 - 特許庁

The lighting case 16 has a case body 17 for covering the lighting part 22 and opening an upper surface and a pair of lug parts 18 and 18 arranged in both end parts of the case body 17.例文帳に追加

照明ケース１６は、照明部２２を覆うとともに上面が開口するケース本体１７と、ケース本体１７の両端部に設けられた一対の耳部１８、１８とを有している。 - 特許庁

The clearance 6 surrounded by the upper end of a front wall 1' of the inner joint C and the upper end of the front wall 1, the extended piece 4 and the front lug part 5 at the end of the bent gutter B for the internal corner is charged with a dry sealing material 17 for blocking the clearance 6.例文帳に追加

入隅用曲がり樋Ｂの端部で前壁１の上端部と連出片４と前耳部５と内継手Ｃの前壁１′の上端部とで囲まれた隙間６を閉塞する乾式のシール材１７を隙間６に装填する。 - 特許庁

To align the vertical axial center of a drum can in a raised state to a vertical line that is the drum can mounting position in an opening and closing lid device provided on the circumference of the upper lug part of the drum can.例文帳に追加

立てた状態のドラム缶の竪軸芯をそのドラム缶の上方耳部の周囲に設けた開閉蓋装置におけるドラム缶取付位置である竪線と一致するように調芯する。 - 特許庁

A bracket 21 reaches a hoisting lug 14a mounted on an upper part of a horizontally divided counter weight 12, when an A frame 17 is laid down on a machine body rear position, and a rod of a hydraulic cylinder 18 is expanded.例文帳に追加

ブラケット２１は、Ａフレーム１７が機体後方位置に倒され、油圧シリンダ１８のロッドが伸ばされと、水平に分割されたカウンタウエイト１２の上部に設けられた吊りラグ１４ａに達する。 - 特許庁

To prevent the upper part of a positive electrode 1 and a strap 6 from being easily short-circuited during the use of a battery, and to improve weldability in welding the lug part 5 located on both sides of an electrode group to the strap 6.例文帳に追加

使用中に正極板1の上部と負極用のストラップ6とを短絡しにくくするとともに、極板群の両側に位置する負極板の耳部5とストラップ6との溶接性を改善する。 - 特許庁

This pretreatment equipment for reaping and for the general purpose combine harvester has a pair of right and left raking lug belts 5 and 5' through the upper side of a reaper 1 from the front side of a rotating auger 4 and slantingly prolonged to the front low position.例文帳に追加

本発明は、掻込みオ−ガ４の前方位置から刈取装置１の上方を経由した左右一対の掻込みラグベルト５、５’を、前方低位置まで傾斜状態に延長して設けた。 - 特許庁

This fruit conveyor constitutes its characteristic feature of carrying the fruits A received on an upper surface of a wave body 1 in wave motion by sliding the wave body 1 of a fibric fluff mop type, curtain type or shop-curtain type form, etc., along an upper surface of a carrier lug 2 free to oscillate.例文帳に追加

繊維毛モップ状、カーテン状、乃至のれん状形態等のウェーブ体１を搬送ラグ２上面に沿って揺動自在に摺接させて、このウェーブ体１の上面に受けた果実Ａを波動搬送することを特徴とする果実コンベアの構成。 - 特許庁

In the eaves gutter body 12 which is a recessed groove-shaped cross-section long member comprising a front wall 14, a bottom wall 15 and a rear wall 16, an upper end 14a of the front wall 14 and an upper end 16a of the rear wall 16 are folded back to form front and rear lug parts 17 and 18.例文帳に追加

軒樋本体１２は前壁１４と底部１５と後壁１６とからなる断面凹溝形状の長尺材で、前壁１４と後壁１６のそれぞれ上端部１４ａ、１６ａを折り返して前耳部１７、後耳部１８が形成される。 - 特許庁

When the lug members 30 and 31 moved through the gap 32b or the like and pulls a pallet 9 having a disk D loaded therein into the second and fourth guiding grooves 26 and 28, the pallet 9 is opposed close to an upper empty pallet 9.例文帳に追加

爪部材３０、３１は隙間３２ｂ、３２ｄを移動してディスクＤを搭載したパレット９を第２、第４の案内溝２６、２８に引き込むと、そのパレット９は上側の空パレット９に隣接して対向する。 - 特許庁

The lifting lug is formed to provide pressing bolts 22 adjusting a clearance between the surface of the frame 28 held by the pressing plate 12 and the support plate 14 and the pressing plate 12 opposed to the surface of the frame and pressing the upper surface of the frame 28.例文帳に追加

前記押え板１２及び受け板１４により挟着された架台２８の表面とこれに対面する押え板１２との間隔を調整し、架台２８の上面を加圧する押しボルト２２を設ける構造としている。 - 特許庁