upper- sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28545件
An upper end of the front side plate 2 is bolt-fastened to a window lower member 10 and a lower end is bolt-fastened to a floor member 12.例文帳に追加
フロントサイドプレート2の上端がウィンドウロアメンバ10にボルト締結され、下端がフロアメンバ12にボルト締結されている。 - 特許庁
An air cleaner 88 is arranged at a side of the exhaust emission control device 1 and at a height lower than an upper end of the engine 70.例文帳に追加
排気ガス浄化装置1の側方で且つエンジン70の上端より低い高さ位置に、エアクリーナ88を配置する。 - 特許庁
Generally, shomen-uchi strike is used for striking the upper part of the head, while sayu-men is also used to strike the right or left side of the men by 45 degrees. 例文帳に追加
普通は頭部上方を打つ正面打ちが用いられるが、面の側面左右45°を打つ左右面も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a thermistor element body 11, insulating layers 14 are laminated on the end sections 11c of upper and lower surfaces and side faces, respectively.例文帳に追加
サーミスタ素体11において、上下面及び側面の端部11cに絶縁層14をそれぞれ積層した。 - 特許庁
As for the reflecting metal membrane 16b, all of the upper faces, the lower faces, and the side faces of the reflecting metal membrane 16 are covered with the transparent conductive membranes.例文帳に追加
反射金属膜16bは上面、下面および側面のすべてが透明導電膜で被覆されている。 - 特許庁
A controller cabinet 6 is disposed on the upper side of the driving unit 4 disposed in the recess 1.21 of the first wall.例文帳に追加
第1の壁のくぼみ1.21内に配置された駆動ユニット4の上側には、コントローラキャビネット6が配置されている。 - 特許庁
A rotating joining head 14 of a joining tool 11 is embedded in the butting part 5 of both joining members 1 and 2 from the upper surface side.例文帳に追加
両接合部材1,2の突合せ部5に表面側から接合ツール11の回転している接合ヘッド14を埋入する。 - 特許庁
The connection cloth part 27 is provided with a bending part 29 to be bent forward on an upper end 28a side of the receiver surface 28.例文帳に追加
連結布部27は、受け面28の上端28a側に、前方側に屈曲させる屈曲部29を備える。 - 特許庁
On the front surface side of the inner frame 12, a front surface frame set 14 having an upper tray 37 is provided freely openably and closably.例文帳に追加
内枠12の前面側には、上皿37を有する前面枠セット14が開閉自在に設けられている。 - 特許庁
At least a part of the cooling water circulation passage 10 is installed on the upper side of the radiator 13 in a gravity direction.例文帳に追加
冷却水循環通路10の少なくとも一部はラジエータ13よりも重力方向上方に設けられている。 - 特許庁
The tissue paper can be taken out from the side face longitudinal direction although the tissue paper has been taken out from the upper face up to now.例文帳に追加
従来の上面からの箱形ティッシュペーパーの取り出しを、横面長手方向から取り出し出来るようにする。 - 特許庁
Separately from temperature control in ordinary time, an upper limit value is provided for a heat medium temperature on the outgoing side to the floor heating apparatus 3.例文帳に追加
定常時の温度制御とは別に、床暖房機器3への往き側の熱媒温度の上限値を設けた。 - 特許庁
A part at the side surface near the upper end of the main body part 1 is cut off to form a large size dust throwing-in port 14.例文帳に追加
本体部1の上端付近側面の一部は切り取られており、大型ごみ投入口14となっている。 - 特許庁
A first pressing member 42 elevated and lowered by a first cylinder 48 is disposed on the downstream side of an upper seal body 12.例文帳に追加
上シール体12の下流側に、第1シリンダ48で昇降動される第1の押付部材42が配設される。 - 特許庁
A pair of side part frames 55 and 56 of a frame body 51 is rotated inward, and an upper frame 65 of the frame body 51 is moved downward.例文帳に追加
フレーム体51の一対の側部フレーム55,56を内側に回動し、フレーム体51の上部フレーム65を下方に移動する。 - 特許庁
Furthermore, using a division positioning collar, a drive rod 38 is detachably mounted to an upper side slide 20 of the mechanical press.例文帳に追加
更に、分割位置決めカラーを用いて、ドライブロッド38を機械プレスの上側スライド20に着脱可能に取り付ける。 - 特許庁
The other radiation panel 31 is arranged on the upper side face of the casing 11 outside of the casing.例文帳に追加
受信機筐体11の外部において受信機筐体11の上側面上に、他方の放射板31を配置する。 - 特許庁
On the upper side of a channel region 23, first and second floating gates 39a and 39b are provided while spaced apart from each other.例文帳に追加
チャネル領域23の上側に互いに離間して第1及び第2フローティングゲート39a及び39bを設ける。 - 特許庁
An airbag device 20 is attached to the upper parts of right and left side guards 11 which are located on the sides of the head section of a child.例文帳に追加
子供の頭部の側方となる左右のサイドガード11の上部に、エアバッグ装置20が取り付けられている。 - 特許庁
A support 24 is fixed to the front side extending plate 23 at the lower end and to a nozzle pipe 25 at the upper end.例文帳に追加
支柱24は、下端において前側張り出し板23に固定され、上端においてノズルパイプ25を固定される。 - 特許庁
When the gate panel is in an opening state, the connecting member 2 is supported from below by the upper end of the side wall 19.例文帳に追加
ゲートパネルが開放状態にあるとき連結部材2は側壁19の上端によって下方から支えられる。 - 特許庁
A strain sensor composed of the force sensor 12 formed by diffusion is arranged on the upper side of the thin support part 16.例文帳に追加
薄肉支持部16上側に拡散によって形成された力センサ12からなる歪センサが設けられている。 - 特許庁
The sealed side 20 at the upper end is formed into a step shape while having a narrower sealed section 21 and a wider sealed section 22.例文帳に追加
上端のシール辺20が、幅狭シール部21と幅広シール部22とを有して段差状に形成されている。 - 特許庁
The upper member 2 on the outer side of the towel 1 encloses the cloth member 3 and therefore the towel is not moistened in spite of a rainfall and is cozy to use.例文帳に追加
タオル1は、外側の上部材2が布部材3を包み込むので雨が降っても湿らず、使い心地が良い。 - 特許庁
An insertion body 31 to be inserted into a tip side of the thick-walled insertion part is provided in the end part of the upper part 2U of the prop.例文帳に追加
また、この支柱上部2Uの端部内に、肉厚挿入部の先端側に挿入する挿入体31を設ける。 - 特許庁
The air bleeding line 7 surrounds the charging line 8, and is led in an area on the upper side of the auxiliary container 2.例文帳に追加
空気抜き管路7は充填管路8を包囲しており、補助容器2の、上側の領域内まで導かれている。 - 特許庁
Upper surfaces of right and left side walls of the block body defining the receiving groove are formed to be recessed in a downward arc shape.例文帳に追加
前記受溝を画定する前記ブロック本体の左右側壁部の上面部を下向き円弧状に凹み形成する。 - 特許庁
The water retaining chamber 41 and the communication passage 42 are interconnected on the upper end side D1 of the connector case section 4 in the axial direction.例文帳に追加
保水チャンバ41と連通路42とは、コネクタケース部4の軸方向上端側D1において連通してある。 - 特許庁
The motor 18 is offset from the rotating axis L of the elbow joint 104 and arranged on the back side of the upper arm 100.例文帳に追加
モータ18は肘関節104の回転軸Lからオフセットさせて上腕100の裏側に配置されている。 - 特許庁
While atmospheric air is introduced into a reaction chamber 10, ultraviolet rays 21 are irradiated from the upper side of the quartz glass plate 13.例文帳に追加
反応室10内に大気を導入しながら、石英ガラス板13の上方から紫外線21を照射する。 - 特許庁
And a discharging opening 14c of the remaining leaf cutting/transferring device 14 is set on the upper side of a loading table 15a.例文帳に追加
残葉切断移送装置14の横側の排出口14cは、載置台15aの上部に設けた構成である。 - 特許庁
The treatment water after the removal treatment is carried out is discharged from a discharge part 31 provided on the upper side of the treatment tank.例文帳に追加
除去処理が行われた後の処理水は、処理槽の上側に設けた排出部31から排出される。 - 特許庁
A filter unit 31 is provided on the upper stream side than a position into which an automobile body W in the tank inlet part is carried.例文帳に追加
入槽部の自動車ボディWが搬入される位置よりも上流側にフィルタユニット31が設けられる。 - 特許庁
The upper limit of the thickness of the bottom surface 20 and the respective side surfaces 21 of the case 2 is ≤1.0 mm preferably.例文帳に追加
ケース2の底面20及び各側面21の厚みの上限としては、1.0mm以下であることが好ましい。 - 特許庁
To provide an underground embedded lighting fixture whose presence is recognized by a side surface light independent of an upper light.例文帳に追加
アッパーライトとは別に側面光により器具存在を認識させることが出来る地中埋込照明器具を提供する。 - 特許庁
The substrate housing part 33 is equipped with a lower plate part 33a, side plate parts 33b, 33d, 33d, and an upper plate part 33c.例文帳に追加
基板収納部33は、下板部33a、側板部33b,33d,33d、及び上板部33cを備える。 - 特許庁
A traveling rail 5 is arranged at the upper part of a folding door body 1 and a bearing 7 is arranged at the lower part of one side or both sides thereof.例文帳に追加
折り戸本体1の上方に走行レール5、その一側又は両側の下方に軸受け7を配設する。 - 特許庁
The hydraulic pump device 50 has an oil tank and is fixed to the upper side of the pressure plate 32 to discharge lubricating oil by operation.例文帳に追加
油圧ポンプ装置50は、油タンクを有し、圧力板32の上側に固定して、作動により潤滑油を吐出する。 - 特許庁
Also, switches 7 for performing vertical movement and leg spreading are attached to the upper end side of the fences 4.例文帳に追加
なお、前記フェンス4の上端側には上下動および開脚を行なわせるためのスイッチ7が取付けられている。 - 特許庁
Further, the adhesive is applied to between the upper side of the inner circumferential edge of the conduction damper and the outer circumferential wall of the cylindrical part.例文帳に追加
また、導電ダンパーの内周縁部の上面と、円筒部の外周壁との間には接着剤が塗布されている。 - 特許庁
If the boxes are of a folded type, the seam sealing device may include an upper surface pressor for pressing an upper surface of each box in the process of delivery, a lower surface pressor, and a side surface pressor.例文帳に追加
また、箱類が折り曲げ式箱として、箱類押し具を、搬送中の箱類の上面を押す上面押し具と下面押し具と側面押し具とを備えるものとすることもできる。 - 特許庁
The upper side of the upper end face of the door body 21 includes a heat insulating member 4 through an air gap S, and the heat insulating member 4 includes cooling air passing holes 41 penetrating in a vertical direction.例文帳に追加
扉本体21の上端面の上側に、空隙Sを介して断熱部材4を設け、断熱部材4に上下に貫通する冷却用空気通過孔41を設ける。 - 特許庁
A net type bag body 5 is constructed of a circular upper face part 2, a circular bottom face part 3, and a cylindrical side face part 4, and two floats 6 are arranged in the circular upper face part 2.例文帳に追加
ネット状袋体5は、円形状上面部2と円形状底面部3と円筒状側面部4とからなり、上記円形状上面部2に2個の浮き6を備える。 - 特許庁
At least one part of the upper side edge surface 11 is provided with an upper exposure part 15 and the exposure part 15 is welded to the head main body 8 at the top surface 3.例文帳に追加
上側端面11の少なくとも一部には、トップ面3の一部を構成する上側の露出部15が設けられ、この露出部15がトップ面3でヘッド本体8に溶接される。 - 特許庁
To prevent a residual material of an upper floor panel from becoming industrial waste, by effectively using the upper floor panel, by minimizing cutting in the long side direction of easily generating the residual material.例文帳に追加
残材が発生しやすい長辺方向の切断を最小限とし、上床用パネルを有効利用できるようし、上床用パネルの残材が産業廃棄物となるのを防止する。 - 特許庁
In a door outer upper panel 30, an extension part 36 extended on a door inner panel 22 side from a brazing part 40 with the upper end 28 of a door outer lower panel 26 is connected to a door inner panel 22.例文帳に追加
ドアアウタアッパパネル30においてドアアウタロアパネル26の上端部28とのロウ付部40からドアインナパネル22側に延設された延設部36がドアインナパネル22に結合されている。 - 特許庁
The guide rail 8 retains the tonneau cover 60 led out from an upper end of the cover storage part 30 to a vehicle front side in a predetermined position covering at least a rear upper part of the load-carrying platform 2.例文帳に追加
ガイドレール8は、カバー収容部30の上端から車両前方へ導出されたトノカバー60を荷台2の少なくとも後方上部を覆う所定位置に保持する。 - 特許庁
Also one of second side plates 12 can be split into an upper and a lower, and its upper stage panel 14 is set rotatably facing outside the container by using a hinge 18.例文帳に追加
さらに、前記第2側板12の中の1枚は、上下に分割可能であり、その上段パネル14は蝶番18を用いてコンテナの外側に向けて回動自在に取り付けられる。 - 特許庁
The side surfaces of the chip 12 each have a lower region 17a, an upper region 17c, and a center region 17b located between the lower region 17a and the upper region 17c.例文帳に追加
チップ12の側面は、下部領域17aと、上部領域17cと、下部領域17aと上部領域17cとの間に位置する中央領域17bとを有している。 - 特許庁
Adhesion-improving films 14a, 14b and 14c are provided on a side surface or an upper surface of the semiconductor configuration 2 and on the upper surface of the base plate 1, wherein the adhesion-improving films includes a silane coupling agent.例文帳に追加
半導体構成体2の側面と上面およびベース板1の上面にはシランカップリング剤からなる密着力向上膜14a、14b、14cが設けられている。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|