「user code」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the input of tone codes can be omitted in the method, the speed of input by a user can be increased and the generation of misinputs due to an error of a tone code can be also evaded.例文帳に追加

本発明では声調符号の入力を省略できるので、ユーザによる入力のスピードを増加させることができ、声調符号の誤りによる誤った入力も避けることができる。 - 特許庁

A terminal 10 for payment reads in article information from the bar code of the article and registers information on the article having been paid for and user information on the buyer of the article on a store server 20.例文帳に追加

決済用端末１０は、商品のバーコードから商品情報を読み込み、決済の完了した商品情報とその商品の購入者であるユーザ情報を店舗サーバ２０に登録する。 - 特許庁

The user terminal 200 transmits access ID from a bar code reader 46 with a provision request to the URL managing terminal 100, and when receiving the URL, performs access to the Web page of the received URL.例文帳に追加

ユーザ端末２００は、バーコードリーダ４６からのアクセスＩＤを提供要求とともにＵＲＬ管理端末１００に送信し、ＵＲＬを受信したときは、受信したＵＲＬのＷｅｂページにアクセスを行う。 - 特許庁

When the addition is available, the customer center transmits a license code of the added function to the key telephone systems BT1 to BT4 of the user via the public network PNW to set the addition of the function.例文帳に追加

そして、追加が可能な場合に、ユーザのボタン電話装置ＢＴ１〜ＢＴ４に対し公衆網ＰＮＷを介して追加機能のライセンスコードを送り、当該機能を追加設定するようにしたものである。 - 特許庁

The support tool performs processes such as edit, compile, linkage of "PLC user-application program-source code" with reference to these pieces of information, and downloads them to the PLC as a PLC object 200 (step P2).例文帳に追加

支援ツールは、この情報等を参照して「ＰＬＣユーザ・アプリケーションプログラム・ソースコード」の編集、コンパイル、リンク付け（リンケージ）等の処理を行い、ＰＬＣオブジェクト２００としてＰＬＣにダウンロードする（ステップＰ２）。 - 特許庁

After the user selects an alert tone, the wireless device transmits an alert tone code associated with the selected alert tone to a server for relaying to every wireless device in a push-to-talk communication group.例文帳に追加

ユーザがアラートトーンを選択した後、無線デバイスは、プッシュトゥトーク通信グループ内のすべての無線デバイスに中継するために、選択されたアラートトーンに関連したアラートトーンコードをサーバへ送信する。 - 特許庁

To provide a method of conquering restriction that the number of available Walsh code is fixed using user support capacity which increases in a radio system offered by a steered beam.例文帳に追加

ステアド・ビームによって提供される、無線システム中で増加したユーザ・サポート能力を利用して、利用可能なウォルシュ符号の数が固定されるという制限条件を克服する方法を提供する。 - 特許庁

A user applies a service to a service provider by a telephone, a faximile telegram, a mail or the Internet, and notifies a telephone number of a mobile terminal and registration code information to the service provider.例文帳に追加

ユーザはサービス提供者に対し、電話、ＦＡＸ、郵送或いはインターネットを用いてサービス申し込みを行うともに、移動機の電話番号と上述した登録コード情報とをサービス提供者に通知する。 - 特許庁

The control section 21 acquires a tax rate in a shipping destination country corresponding to the extracted or estimated HS code, specifies the tax rate or a range of tax rates and outputs it to a user terminal 10.例文帳に追加

制御部２１は、取得又は推定したＨＳコードに対応する発送先国における関税率の取得し、関税率又は関税率の範囲を特定して、利用者端末１０に出力する。 - 特許庁

A help utility module 102 to make the information about the operation of various functions of an apparatus 22 possible to be provided to the user is included in a program code 70 stored in an internal memory 64 of the image pickup communication device.例文帳に追加

画像捕捉通信装置の内部メモリ(64)に記憶されたプログラムコード(70)は、器具(22)の多様な機能の操作に関する情報をユーザに提示することを可能にするヘルプユーティリティ・モジュール(102)を含む。 - 特許庁

To provide a system and a method that implements a multilingual domain name system where a user can use a domain name represented by a non-uni code encoding and a non-ASCII encoding.例文帳に追加

ユーザが非ユニコード・エンコーディング及び非ＡＳＣＩＩエンコーディングで表記されたドメイン・ネームを使用することを可能にするマルチリンガル・ドメイン・ネーム・システムをインプリメントするシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

The CDS server 4 generates a designated amount payment admission code for permitting the payment of the amount of cash designated by a user who operates a portable telephone set 1, and makes the portable telephone set 1 store this.例文帳に追加

ＣＤＳサーバ４は、携帯電話機１を操作する利用者により指定された額の現金の払出しを許容するための指定額払出認容コードを生成し、これを携帯電話機１に保存させる。 - 特許庁

The equipment 4 decomposes the code 4 to acquire a master key 432, generates a session key (b), decodes the token (c), verifies the propriety of the equipment 3 and specifies the user.例文帳に追加

センタ装置４は認証符ｄを分解してマスター鍵４３２を取得し、セッション鍵ｂを生成し、認証トークンｃを復号し、センタ装置３の正当性の検証と利用者の特定を行う。 - 特許庁

The user uses the mobile phone 100 to read a URL from a QR code 300 and an RFID tag 400 attached to an article and transmits the URL to a digital composite machine 1 by means of infrared ray communication.例文帳に追加

携帯電話機１００を用いて、商品に付されているＱＲコード３００やＲＦＩＤタグ４００からＵＲＬを読み取り、赤外線通信によりデジタル複合機１に送信する。 - 特許庁

When the user 63 lays the QR code surface of a recording medium 64 which is a member's card upside down on an original setting glass 53 of an image scanner 52 and personal authentication is completed, printing is started.例文帳に追加

使用者６３がイメージスキャナ５２の原稿載置ガラス５３の上に社員カードである記録メディア６４のＱＲコード面を伏せて載置して個人認証が完了すると印刷が開始される。 - 特許庁

When a document size detected by a copying machine is different from an image reading size specified by a user, detection processing of a two-dimensional code is performed while the four corners of the region of the document size detected by the copying machine are checked.例文帳に追加

複写機が検出した原稿サイズとユーザが指定する画像の読み取りサイズが異なる場合、複写機が検出した原稿サイズの領域の四隅を見て、２次元コードの検出処理を行う。 - 特許庁

The display control means 13 has a display changing means 16 which changes a display position or a display angle of the two-dimensional code image on the display part 14 based on a user operation in the operation part 15.例文帳に追加

表示制御手段１３は、二次元コード画像の表示部１４上での表示位置又は表示角度を、操作部１５でのユーザ操作に基づき変更する表示変更手段１６を有する。 - 特許庁

Then, a dictionary function for converting the mother language of the user, that is, Japanese into the language of America indicated by the obtained ID code, that is English, is selected from a storage part (a step A5).例文帳に追加

そして、ユーザの母国語である例えば日本語と、取得されたＩＤコードで示される例えば米国の言語たる英語とを変換するための辞書機能を記憶部１２より選択する（ステップＡ５）。 - 特許庁

A spreading code or combination of spreading codes producing a low dynamic range is allocated to the user if the propagation loss over its transmission channel is high.例文帳に追加

ユーザの伝送チャネル上の伝搬損失が大きい場合、低ダイナミックレンジを生成する拡散符号の組み合わせが上記ユーザに割り当てられ、ＭＣ−ＣＤＭＡ信号の歪みを低減または回避できる。 - 特許庁

These mask ROMs 21a, 21b are provided with ROM codes 27a, 27b of different data supplied respectively from a user and code option 28a, 28b recognizing the ROM codes 27a, 27b.例文帳に追加

このマスクＲＯＭ２１ａ、２１ｂには、それぞれユーザから供給された異なるデータのＲＯＭコード２７ａ、２７ｂと、そのＲＯＭコード２７ａ、２７ｂを認識するコードオプション２８ａ、２８ｂが設けられている。 - 特許庁

The user interface processor 30 determines the status of the controller model parameters and/or plant model parameters at the time of the trigger without altering the controller model parameters or plant model parameters or the program code of the controller model.例文帳に追加

ユーザーインタフェースプロセッサ３０はトリガの時点で、コントローラモデルパラメータ、プラントモデルパラメータ、またはコントローラモデルのプログラムコードを変更することなく、コントローラモデルパラメータおよび／またはプラントモデルパラメータのステータスを決定する。 - 特許庁

An order information accepting part 12a of the sales agent site 10 stores the order information, and extracts the user code and collation information level, and transmits them to a personal information management center 20.例文帳に追加

販売業者サイト１０の注文情報受付部１２ａは、注文情報を記憶し、さらにユーザコードおよび照合情報レベルを抽出して個人情報管理センタ２０に送信する。 - 特許庁

You also add a Validator component, and added code to validate that the date the user sets in the End Calendar is at least one week after the date set in the Start Calendar. 例文帳に追加

また、妥当性検査コンポーネントを追加し、ユーザーが終了日付カレンダで設定した日付が、開始日付カレンダで設定した日付より 1 週間以上あとであることを検査するコードを追加しました。 - NetBeans

A software application, which allows the addition, modification and deletion of database fields dynamically, may be utilized without having to modify a database structure, an application code, or user interface elements.例文帳に追加

データベース構造、アプリケーションコード、または、ユーザーインターフェース要素を変更する必要なしに、データベースのフィールドを動的に追加、変更、および、削除できるようにするソフトウェアアプリケーションを使用することができる。 - 特許庁

The method comprises receiving an identifier, for use to identify a target gateway configuration element from a user device, having a routing area code associated with a cell in the second communication network.例文帳に追加

本方法は、ユーザ装置から、ターゲットゲートウェイ構成要素を識別するために使用され、第２の通信ネットワーク内のセルに関連付けられるルーティングエリアコードを含む識別子を受信することを含む。 - 特許庁

The user terminal deciphers the returned data files, connects the deciphered data files, and performs the error correction of the data file and the confirmation of normality from the connected data file and the error correction code.例文帳に追加

ユーザ端末は返送されたデータファイルを復号化し復号化されたデータファイルを結合し、結合したデータファイルと誤り訂正符号からデータファイルの誤り訂正と正常性の確認を行う。 - 特許庁

The user terminal 140 which receives the content page data displays the commodity easy information stored in the content page data when bar code information inputted to the displayed content page by a browser.例文帳に追加

コンテンツページデータを受信したユーザ端末１４０は、ブラウザにより表示されたコンテンツページに対しバーコード情報が入力されると、コンテンツページデータに格納された商品簡易情報を表示する。 - 特許庁

A user using the portable telephone set 10 is connected through a public radio communication network 20 and the Internet 30 to the home page provider server 40 and the character code provider server 50.例文帳に追加

ユーザが携帯電話機１０で公衆無線通信網２０、およびそれにつながるインターネット３０を介して、ホームページ提供者サーバー４０および文字コード提供者サーバー５０に接続する。 - 特許庁

To provide personalization multimedia services for a user who registers a media player to a multimedia network based on contents read by a code reader connected to or incorporated in the media player.例文帳に追加

メディアプレーヤに接続あるいは組み込まれたコードリーダによって読み取られる内容に基づいて、マルチメディアネットワークへメディアプレーヤを登録しているユーザに対して、パーソナライズ化マルチメディアサービスを提供する。 - 特許庁

To provide an optical wavelength code division multiplex transmitter- receiver with a simple configuration, without the need for two wavelength filters that does not need an interference condition stabilizing means for the wavelength filter at a user device.例文帳に追加

波長フィルタを２個必要とせず、ユーザー装置側での波長フィルタの干渉条件安定化手段を必要としない、簡易な構成の光波長符号分割多重送受信器を提供すること。 - 特許庁

The management computer 4 notifies a maker side server 9 of user information via the Internet 7 on the basis of the address data of the maker side server 9 recorded on the information code C of the stocked food 8.例文帳に追加

管理コンピュータ４は、入庫した食品８の情報コードＣに記録されたメーカ側サーバ９のアドレスデータに基づいて、メーカ側サーバ９に対しユーザ情報をインターネット７を介して通知する。 - 特許庁

However, intead of drag and dropping as described in step 3 and 4 of that section, use the completed code described in step 5.Finally, redo the Hooking the User Interface to the Business Logic subsection.例文帳に追加

ただし、手順 3 と 4 で説明したドラッグ&ドロップによる方法の代わりに、手順 5 で説明した完成したコードを使用します。 最後に、「ユーザーインタフェースとビジネスロジックの接続」の手順を再度行います。 - NetBeans

This confuses the reader, andjeopardizes the portability of the user code to future Python versions, which may define additional names beginning with one of these prefixes.The header files are typically installed with Python.例文帳に追加

後からコードを読む人を混乱させたり、将来の Python のバージョンで同じ名前が定義されて、ユーザの書いたコードの可搬性を危うくする可能性があります。 ヘッダファイル群は通常 Python と共にインストールされます。 - Python

Since a mediation system 12 has an interface for a bar code reader 11, an interface function for a LAN 13, and a printing function, the user can immediately obtain and print or save an article.例文帳に追加

仲介システム１２は、バーコードリーダー１１とのインターフェース、ＬＡＮ１３とのインターフェース機能と印刷機能を持っているので、利用者が即時に記事を入手し、印刷または、保存することができる。 - 特許庁

To mount an authentication device so that a user can smoothly operate it without sensing incongruity and puzzlement, when mounting the new authentication device, in place of conventional authentication methods, using a card with a personal code number.例文帳に追加

本発明の課題は、カード+暗証番号入力による認証に代わる新しい認証デバイスを実装するに当たり、顧客が違和感、戸惑いなくスムーズ操作できるように実装することにある。 - 特許庁

To solve the problem such that an area is not prescribed in which information of a user who performs copying is to be included when the copying is performed on a manuscript including code image data including an original information area and a latest information area.例文帳に追加

オリジナル情報領域とレイテスト情報領域を持つコード画像データを持つ原稿を複写する際に、複写を実行したユーザ情報をどの領域に入れるべきか定められていない。 - 特許庁

Therefore, a Vendor is not responsible for any problem arising through the unusual way of use of the program, which was not normally predicted by the Vendor (for example, where a problem occurs after the user modified the program code). 例文帳に追加

したがって、通常予見し得る使用方法の範囲外で発生した不具合（例えば、プログラムコードにユーザーが手を加えた結果発生した不具合）についても、瑕疵に当たらないものと解される。 - 経済産業省

Where a Service Level Agreement ("SLA") is executed with the user of a SaaS, if the parties stipulate to the SLA as a legal obligation, a party who fails to achieve the pre-agreed service level shall bear liability for non-performance of obligations (Article 415 of the Civil Code). 例文帳に追加

SaaS（Software as a service）利用契約において SLA（Service Level Agreement）を定める場合、義務規定として設けた場合、そのサービスレベルを達成できなかった場合には、債務不履行責任（民法第４１５条）を負うことになる。 - 経済産業省

To enhance user convenience by using remaining data resulting from eliminating an error occurrence part from a code sequence so as to allow a distortion amount of an image to be recognized when the image is progressively displayed.例文帳に追加

符号列からエラーの発生した部分を除去した残りのデータを用いて画像をプログレッシブに表示したときの画像の歪量を知ることができるようにして、ユーザの便宜を図れるようにする。 - 特許庁

The user authentication and collation device detects a character string consisting of numerals or codes of about four digits such as an identification number and input rhythm for inputting the character string, decides whether the authentication code and the input rhythm coincide with a previously stored reference authentication code and the input rhythm of the reference authentication codes or not, and when these data coincide with each other, authenticates the user.例文帳に追加

利用者認証照合装置において、暗証番号などの４桁程度の数字または記号などの文字列と、これらの文字列が入力される入力リズムとを検出し、これらの認証記号及び入力リズムと予め記憶されている基準認証記号及び基準認証記号の入力リズムが一致するか否かを判断して、一致する場合は利用者として認証する。 - 特許庁

The user submits instruction to the settlement server 161 to take out the balance and supplement it to the other side by inputting two balance identification codes in the terminal 121, or when the user wants to have new balance identification code of desired amount issued in the terminal 121, notifies the amount and the balance identification code to the settlement server 161, and submits the instruction to issue new codes.例文帳に追加

ユーザは、端末１２１において残額識別符号を２つ入力することによって一方から他方へ残額を補充するよう決済サーバ１６１に指示を出したり、端末１２１において所望の金額の残額識別符号を新たに発行してもらいたい場合には、その金額と発行元とする残額識別符号を決済サーバ１６１に通知して、新規発行するよう指示を出す。 - 特許庁

When a user who has purchased merchandise performs access from a user terminal 5 to a purchase information management server 3, and inputs a receipt number 101, password and purchaser identification code 7 irrelevant to personal information carried on a receipt 100, the purchase information managing server 3 records the purchase information acquired form the POS terminal 1 and the purchase identification code 7 in the purchase information database 30 by associating them with each other.例文帳に追加

商品を購入したユーザが，ユーザ端未５から購買情報管理サーバ３にアクセスし，レシート１００に記載されているレシート番号１０１と，暗証番号と，個人情報とは無関係の購買者識別コード７とを入力すると，購買情報管理サーバ３は，ＰＯＳ端末１から得た購買情報と購買者識別コード７とを関連付けて購買情報データベース３０に記録する。 - 特許庁

When a user selects an item category and an item code by using the lists, inputs a quantity in a quantity input field or reads a bar code of the item from a scanner device, the item base information is consulted based on the inputted information and the point-of-sales information is written in the detail form.例文帳に追加

ユーザが、上記リストを用いて商品カテゴリーと商品名を選択し、数量入力フィールドに数量を記入し、又はスキャナ装置から商品のバーコードを読み取ると、それらの入力情報に基づいて商品基礎情報が参照され、明細フォームに販売時点情報が記入される。 - 特許庁

A vehicle side controller outputs a magnetic communication signal to the peripehral part of a vehicle door, and when a card type portable transmitter 2 carried by a user enters a receivable range and outputs a control signal including an ID code, the vehicle side controller collates the ID code and releases door lock and steering lock.例文帳に追加

車両側のコントローラは、車両のドアの周囲部に磁気通信信号を出力し、使用者により携帯所持されるカード形の携帯送信機２が、その受信可能範囲に侵入してＩＤコードを含む制御信号を出力すると、そのＩＤコードを照合してドアロックを解除すると共にステアリングロックを解除する。 - 特許庁

A cellular phone 1a of a user A forms two-dimensional code image information which is image information obtained by two-dimensionally encoding text information corresponding to a required message and transmits the two-dimensional code image information to a media renderer 2 together with unique ID which is inherently attached to the cellular phone 1a.例文帳に追加

ユーザＡの携帯電話機１ａで、所望のメッセージに対応するテキスト情報を二次元コード化した画像情報である二次元コード画像情報を形成し、この二次元コード画像情報を、当該携帯電話機１ａに対して固有に付されているユニークＩＤと共にメディアレンダラ２に送信する。 - 特許庁