| 例文 |
user codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2135件
The main body unit 10 supports the operation of the computer PC by providing data in the memory unit 21 to the computer PC in accordance with the request from the computer PC to eliminate input work of an ID code, etc., by a user.例文帳に追加
本体ユニット10は、コンピュータPCからの要求に応じ、メモリユニット21内のデータをコンピュータPCに提供してコンピュータPCの作動を補助し、使用者によるIDコード等の入力作業を省略することができる。 - 特許庁
Data recorded in a magnetic stripe of the card inserted by a user are read after selecting a transaction kind, and it is decided whether the card is properly inserted or not from the transaction kind and an MS identification code inside the data.例文帳に追加
取引種別を選択した後に利用者が挿入したカードの磁気ストライプに記録されているデータを読み取り、その取引種別、及びデータ中のMS識別コードから、カードが適切に挿入されたか否か判定する。 - 特許庁
Since the portable telephone set 7 accesses the information center 2 based on connection information in the QR code 4, the user can obtain information on the advertisement by easily accessing the information center 2 irrespective of the connection form.例文帳に追加
携帯電話機7は、QRコード4が示す接続情報に基づいて情報センター2にアクセスするので、利用者は、接続形態にかかわらず情報センター2に簡単にアクセスして広告に関する情報を入手することができる。 - 特許庁
To reduce the initial investment costs of a user by realizing the sharing environment of a conventional magnetic card processing device and a magnetic card at the time of executing transition to a new system in which any magnetic bar code is not formed on a magnetic card for preventing any illegal action.例文帳に追加
不正行為防止のために磁気カードに磁気バーコードを形成しない新システムへ移行する上で従来の磁気カード処理装置及び磁気カードとの共用環境を実現することで、ユーザの初期投資コストの低減を図る。 - 特許庁
To provide an image forming device capable of improving operational convenience by enabling authentication without having to enter a code number by registering a user's voiceprint pattern beforehand, and by enabling a voice response while the user is checking a screen.例文帳に追加
ユーザの声紋パターンを登録しておくことで、暗証番号を入力せずに認証を行うことができ、且つ画面を確認しながら音声応答できることで操作の利便性を向上させる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
In a post office, information specifying the kind of mail and the user is read from the weight and bar code of mail and postage corresponding to the weight and the kind is demanded to the credit card company of the registered credit card number.例文帳に追加
郵便局6では郵便物の重量とバーコードから郵便の種類とユーザを特定する情報を読み取り、登録されているクレジットカード番号のクレジット会社に重量と種類に応じた料金を請求する。 - 特許庁
The program code 70 is provided with an image link module 88 for mutually relating images captured by the user, namely, electronically linking the captured images, forming a group and providing this grouped graphic display on a display screen.例文帳に追加
プログラムコード(70)は、ユーザが捕捉された画像を互いに関連させ、すなわち捕捉された画像を電子的に連結してグループを形成し、このグループ化のグラフィク表示を表示画面上に提供する画像連結モジュール(88)を含む。 - 特許庁
When not knowing the customer's telephone number, the control part 3 retrieves the coinciding name address data 100 from the name address file 27 inside a town area corresponding to the customer's postal code number inputted by the user, and displays them.例文帳に追加
顧客の電話番号がわからない場合、制御部3は、ユーザにより入力された顧客の郵便番号に対応する町域内で、一致する名前住所データ100を名前住所ファイル27から検索、表示する。 - 特許庁
In a sequencer simulation device, an interface module 105 installed in a sequencer simulator 102 analyzes data communication information 201 from a user application 107 or a display unit simulator 106, and achieves reading/writing to a simulator 103 of an arbitrary code 205.例文帳に追加
シーケンサシミュレータ102内に設けたインタフェースモジュール105はユーザアプリケーション107や表示器シミュレータ106からのデータ通信情報201を解析し、任意の局番205のシミュレータ103への読み書きを実現する。 - 特許庁
The main body unit 10 provides the computer PC with data in the memory unit 21 to help the operation of the computer PC in response to a request from the computer PC so that input work of an ID code, or the like by a user can be omitted.例文帳に追加
本体ユニット10は、コンピュータPCからの要求に応じ、メモリユニット21内のデータをコンピュータPCに提供してコンピュータPCの作動を補助し、使用者によるIDコード等の入力作業を省略することができる。 - 特許庁
Moreover, a document (paper medium) on which editing such as writing is performed by a user is scanned by the composite machine 2, a document image is produced, and based on a read result of the QR code, the document image is redirected by the composite machine 2.例文帳に追加
更に、ユーザによって書き込み等の編集が行われた文書(紙媒体)が、複合機2でスキャンされて文書イメージが生成され、その文書イメージがQRコードの読み取り結果に基づいて、複合機2により返信される。 - 特許庁
The parts 5 include, for example; a blue-tooth module; a non-contact IC chip; a small infrared light data transmitting part; or a two-dimensional code, etc, and performs a processing to transmit (supply) the message to the terminal equipment owned by the user.例文帳に追加
データ発信部5は、例えば、ブルートゥースモジュール、非接触ICチップ、小型の赤外線データ発信部、または、2次元コードなどにより構成され、ユーザが保有している端末装置に、メッセージを発信する(供給する)処理を実行する。 - 特許庁
A communication terminal device 10 transmits (2) communication information and, as information indicating the source thereof, an identification code for communication 14a with a certification sign for the identification of the user of the communication terminal device 10 added.例文帳に追加
通信端末装置10は、通信情報とともに、これの送信元を示す情報として、当該通信端末装置10の使用者の身分証明のための証明記号を付加した通信用識別符号14aを送信する((2))。 - 特許庁
The remote control terminal 10 converts a user operation input from the operation panel 11 to a predetermined operation code and transmits it to a control unit 30 in response to the installation position information of the fixing holder 20 read by the detector.例文帳に追加
そして、リモートコントロール端末10は、検出器で読み取られた固定ホルダ20の設置位置情報に応じて、操作パネル11からなされたユーザの操作入力を所定の操作コードに変換して制御ユニット30に送信する。 - 特許庁
Since the receipt data RD and the bar code BC are printed on the same receipt R, the system prevents the receipt data RD of the receipt R not intended to be registered from being registered, and a user easily manages the receipt data RD.例文帳に追加
領収データおよびバーコードが同じレシートRに印刷されるので、登録するつもりのないレシートRの領収データRDを登録してしまうことが少なくなり、ユーザーにとっては領収データの管理がし易くなる。 - 特許庁
To utilize an existing mobile phone and a user computer to access an article related site, to reduce limitation on promoting sales or improving customer satisfaction using an optical recognition code.例文帳に追加
既存の携帯電話と、既存のユーザ用コンピュータとを利用して物品関連サイトにアクセス可能にすることにより、光学読取式コードによる商品の販売促進や顧客満足度の向上に一定の限界があるという課題を緩和する。 - 特許庁
To provide a means to solve a delay caused by a JIT compiler serving as an intermediate language high-speed execution mechanism in execution of a JAVA (R) program achieving a user interface by using a byte code accelerator.例文帳に追加
ユーザーインターフェースを実現するJava(登録商標)プログラムを実行する場合、中間語の高速実行手法であるJITコンパイラが原因で生じる遅延を、バイトコードアクセラレータを使用して解消する手段を提供する。 - 特許庁
A method for remotely determining the configuration of a computer of a multimedia content user includes sending a player detection code to the user's computer and receiving configuration information about the user's computer.例文帳に追加
マルチメディア・コンテンツ・ユーザのコンピュータのコンフィギュレーションをリモートに特定するための方法は、このユーザのコンピュータに対してプレーヤ検出コードを送信すること、およびこのユーザのコンピュータに関するコンフィギュレーション情報を受信することを含んでいる。 - 特許庁
To provide an image-forming device printing copies of documents according to the number of copies desired by a user when copying using a code image even in inputting a plurality of copies of print data along with a print instruction.例文帳に追加
印刷指示と共に複数部数分の印刷データが入力された場合であっても、コード画像を用いたコピーを行う際に、ユーザが所望する部数の文書を印刷することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
When a user changes a compression encoding format by changing the specification of data series, a control means 10 transfers a decoding processing code corresponding to the changed compression encoding format from the external ROM 11 to an internal RAM 5.例文帳に追加
制御手段50は、ユーザによるデータ系列の指定変更に伴う圧縮符号化方式の変更があると、外部ROM60から内部RAM25に変更後の圧縮符号化方式に対応するデコード処理コードを転送する。 - 特許庁
In addition, the voucher information registered in the voucher management server 200 is acquired based on the user information and the voucher management server information included in the code information and true-false is confirmed by comparing the voucher information with the created image picture.例文帳に追加
また、コード情報に含むユーザ情報および証憑管理サーバ情報を元に証憑管理サーバ200に登録した証憑情報を取得して、作成したイメージ画像と比較することによって正誤を確認する。 - 特許庁
If a color displayed by a specific unit code in the matrix codes is correlated with specific information, the user can visibly grasp what transmitting or receiving information is correlated with.例文帳に追加
また、マトリックスコード中の特定の単位コードの示す色が特定の情報と関連付けられていれば、ユーザは発信あるいは受信している情報が、具体的に何に関係する情報であるかを視覚的に確認することができる。 - 特許庁
The information providing server 3 reads the detailed information A2 and map information M2 corresponding to the QR code (a) transmitted from the printer 4 from a user data base 28B and a map data-base 28A, and supplies it thorough the network to the printer 4.例文帳に追加
情報提供サーバ3は、プリンタ4より送信されてきたQRコードaに対応する詳細情報A2と地図情報M1を、ユーザデータベース28Bと地図データベース28Aから読み出し、ネットワークを介してプリンタ4に供給する。 - 特許庁
In the password authentication common to the BIOS and the OS in a personal computer, a key code map of a keyboard is changed on the BIOS, vocabulary with meaning which a user originally inputted is completely changed into another character string.例文帳に追加
パーソナルコンピュータにおいて、BIOS、OSにおける共通のパスワード認証の際に、BIOS上でキーボードのキーコードマップを変更することにより、本来ユーザが入力した意味のある語彙を全く別の文字列に変換してしまう。 - 特許庁
The user can input the selected color using a number or a positional code to the printer, or can input by marking the selected color onto the printing medium and again scanning it using the printer.例文帳に追加
ユーザは、選択した色を番号あるいは位置コードを用いてプリンタ装置に入力することができ、または、印刷媒体上に選択した色をマークしてこれをプリンタによって再スキャンすることによって入力することができる。 - 特許庁
When a user inputs digitized information to the mobile telephone set 1, on the basis of a master code table 2 registered in advance, the digitized information is transmitted from the mobile telephone set 1 to the terminal equipment 32 as a tone signal.例文帳に追加
ユーザが、予め登録されたマスタコード表2に基づいて、数値化された情報を移動電話機1に入力すると、移動電話機1から端末装置32に対して数値化された情報がトーン信号として送信される。 - 特許庁
The mobile phone (user terminal) 3 images a two-dimensional code corresponding to an arbitrary automatic playing piano 2, acquires its ID information and a Web address of the musical piece providing server 1, and transmits the ID information to the musical piece providing server 1.例文帳に追加
携帯電話(ユーザ端末)3は任意の自動演奏ピアノ2に対応する2次元コードを撮像し、そのID情報と楽曲提供サーバ1のWebアドレスを取得し、ID情報を楽曲提供サーバ1に送信する。 - 特許庁
User devices employing duplicate Walsh code sequence assignments at a base station serving the sector is distinguished from each other, and timing offset between such users is enforced to mitigate any jamming effect at the base station receiver.例文帳に追加
セクターと交信する基地局において同一ウォルシュ符号系列割り当てを採用するユーザーデバイスは、互いに区別し、基地局受信機におけるジャミングの影響を軽減するためにユーザー間におけるタイミングオフセットを強制する。 - 特許庁
The server device 30 makes inquiry as to whether the discrimination code inputted by the user is correct, and provides services such as games, quizzes and useful information to the terminal device 51 via the Internet 40.例文帳に追加
サーバ装置30は、ユーザが入力してきた識別コードが正しい識別コードか否かを照会した上で、インターネット40を介して端末装置51に対して、ゲームの提供、クイズの提供、易情報の提供などのサービスを行う。 - 特許庁
To provide a system and method for minimizing channelization code which user equipment has to monitor per cell for acrive setting in a wireless communication system providing high speed uplink packet access.例文帳に追加
ユーザ機器から基地局に対して高速アップリンクパケットアクセスを行うワイヤレス通信システムにおいて、ユーザ機器がアクテイブセットにおけるセル毎に監視しなければならないチャネル化コードの数を最小に抑えるシステムならびに方法を提供する。 - 特許庁
The No.7 side signal processing section 11 has a function for acquiring the line ID code in an MTP-L3 user message and performs an appropriate signal conversion of a received No.7 signal before delivering it to an IP side signal processing section 12.例文帳に追加
No.7側信号処理部11はMTP−L3ユーザメッセージ内の回線識別コードを取得する機能を持ち、受信したNo.7信号に対して適切な信号変換を行い、IP側信号処理部12に送る。 - 特許庁
To provide an AV network system, by which a device can be identified without designating a specific code and which can be easily used by even a user who is unfamiliar with a network and a computer.例文帳に追加
この発明は、固有のコードを指定しなくても機器の特定が可能であり、ネットワークやコンピュータに不慣れな利用者にも容易に使用することができるようにしたAV機器ネットワークシステムを提供することを目的としている。 - 特許庁
With respect to the electronic data thus generated, in a display/edit program, both character code data and vector data generated from the inputted image are provided, so that a user is allowed to use both of them immediately.例文帳に追加
このように生成した電子データは、表示・編集プログラムにおいては、入力された画像から生成されたデータとして、文字コードデータとベクトルデータの両方が提示されているため、ユーザはどちらのデータも直ちに利用することができる。 - 特許庁
In each of a user information processor 100 (IC card) and an authentication dealer information processor 300, a substitute code SUBn consisting of a hash value of the credit card number, common data COMn, and secret algorithm ARGn are stored.例文帳に追加
ユーザ用情報処理装置100(ICカード)と、承認業者用情報処理装置300との双方に、クレジットカード番号のハッシュ値からなる代用コードSUBn、共通データCOMn、秘密アルゴリズムARGnが格納される。 - 特許庁
To provide a system which easily enables selling of original music by enabling user to download original music data, by designating a Karaoke music code together with Karaoke music at time of use of Karaoke which can be a chance of selling the original music.例文帳に追加
原曲を販売する好適な機会となり得るカラオケの利用時に、カラオケ曲の指定と同じくカラオケ曲コードを指定することによって原曲データをダウンロードさせることができ、簡便に原曲を販売できるシステムを提供する。 - 特許庁
After a user code deciding operation is performed (step S103), whether a job interrupted by a one touch job memory is stored in a non-volatile memory is judged (step S105) when registered codes coincide (step S104/YES).例文帳に追加
ユーザコードの確定操作が行われたら(ステップS103)、登録されているコードが一致すれば(ステップS104/YES)、ワンタッチジョブメモリにより中断されたジョブが不揮発メモリに格納されているかの判断を行う(ステップS105)。 - 特許庁
The controller 8 checks information stored on the IC card 13 in advance such as a code number and a signature against information presented by a user of the card, and settles a fueling bill by the IC card 13 only when both pieces of the information match.例文帳に追加
そして、制御装置8は、ICカード13に予め記憶された暗証番号、署名等の情報とカードの使用者が示す情報とを照合し、これらが一致したときにのみ給油料金をICカード13で決済する。 - 特許庁
In this system, a user (1) picks up an image of the bar code 7 written in the advertisement of a magazine or the like by a camera 6 of a cellphone 1 and transmits the image data to an analysis management server 4 by an electronic mail, while the analysis management server 4 analyzes the image data.例文帳に追加
ユーザ(1)は雑誌等の広告に併記されているバーコード7を携帯電話1のカメラ6で撮像し、その画像データを電子メールにより解析管理サーバ4に送信し、解析管理サーバ4は画像データを解析する。 - 特許庁
Furthermore, the receiver stores the number of received channels by the external tuner through the setting by the user and selects indication by the built-in tuner, when the control signal transmission section transmits the remote control code to the external tuner by a specific number of times to cause the channels of the built-in tuner to be made UP/DOWN.例文帳に追加
また、ユーザー設定により外部チューナーの受信チャンネル数を記憶し、特定の回数だけ外部チューナーのリモコンコードを発信した場合は、内蔵チューナーの表示に切換え、内蔵チューナーのチャンネルをアップダウンさせる。 - 特許庁
To provide a programmable controller capable of restoring definition/declaration information on an array or structure when a sequence program is converted from a machine code format to a format used during generation and modification by a user.例文帳に追加
シーケンスプログラムをマシンコード形式からユーザによる作成・変更時に用いられる形式に変換する場合に、その配列または構造体の定義・宣言情報を復元することを可能としたプログラマブルコントローラを提供することである。 - 特許庁
The individual QR code 1 is produced for each consultation ticket number or each member card number of each dedicated service organization, and the user ID is allocated with the consultation ticket number or the member card number, and hospital or store information, or the like.例文帳に追加
当該個別QRコード1は各専門サービス機関の診察券番号、メンバカード番号毎に作成され、当該ユーザIDには、診察券番号、メンバカード番号および病院、店舗情報などが割り当てられている。 - 特許庁
After the user picks up an image of the bar code 193, when a surface of the information processing terminal 1 whereon a projection part is provided is turned toward a fossil sample 192, at a position of the fossil sample 192, an image of dinosaur whose body and substance are given is projected.例文帳に追加
ユーザがバーコード193を撮像した後に、情報処理端末1の投影部が設けられている面を化石標本192に向けた場合、化石標本192の位置に、肉付けされた恐竜の画像が投影される。 - 特許庁
Each user can know the issuance of a new bill from claim notification mail transmitted to a portable telephone 5, and browses a bill browse site from the portable telephone 5 to acquire an encrypted bill bar code.例文帳に追加
各利用者は、新たな請求書が発行されたことを携帯電話機5に送られる請求通知メールによって知ることができ、携帯電話機5から請求書閲覧サイトを閲覧して、暗号化された請求書バーコードを取得する。 - 特許庁
When the ID code signal is received by the reception circuit 34, the security ECU 35 continuously enables a key-free unlocking function without disabling it, on the basis of the request signal, in preparation for the next time when a user get into a vehicle.例文帳に追加
そして、セキュリティECU35は、リクエスト信号に基づいて、受信回路34によりIDコード信号が受信されたとき、ユーザによる次回の乗車に備えて、キーフリーアンロック機能を無効にすることなく引き続き有効にする。 - 特許庁
When a code number is input in the input column by a user, and the OK button is clicked using a mouth 10, a data base 3 is retrieved by referring to a table, and image data of an applicable part, a subassembly, and an assembly and so forth is searched.例文帳に追加
ユーザにより入力欄にコード番号が入力されてOKボタンがマウス10を用いてクリックされると、テーブルを参照してデータベース3を検索し、該当する部品、サブアセンブリ、アセンブリ等の画像データをサーチする。 - 特許庁
In the first conversion processing, conversion is performed so that pieces of bit data of the error correction code after the conversion processing become all erasure state ("1" of a logical value) when pieces of bit data of the user data are all erasure state ("1" of the logical value).例文帳に追加
この第1の変換処理では、ユーザーデータのビットデータが、全て消去状態(論理値の"1")のときに、変換処理後の誤り訂正符号のビットデータが、全て消去状態(論理値の"1")になるような変換が行われる。 - 特許庁
By receiving new software of a file type including an executable code of installation from the server 102, the workstation 108 installs the new software without requiring an installation operation by a user.例文帳に追加
これに応じた、サーバ102からのインストールの実行可能コードを含むファイル形式の新たなソフトウエアの受信により、ワークステーション108はユーザによるインストール操作を必要とすることなく、新たなソフトウエアのインストールを実行する。 - 特許庁
A personal information outputting part 22a for collation of the personal information management center 20 transmits a portion of the corresponding personal information to the sales agent site 10 as collation information on the basis of the user code and collation information level.例文帳に追加
個人情報管理センタ20の照合用個人情報出力部22aは、ユーザコードおよび照合情報レベルに基づいて、対応する個人情報の一部を照合情報として販売業者サイト10に送信する。 - 特許庁
This will cause FrameWork window updates and the user interface to remain working during long computations, but will slow the interpreter down and may cause surprising results in non-reentrant code(such as FrameWork itself).例文帳に追加
すると、長時間の計算を行っている場合でも、FrameWorkウィンドウがアップデートされ、ユーザーインターフェースが動き続けるようになります。 ただし、インタプリタの動作が減速し、非リエントラントのコード (例えばFrameWork自身など)に奇妙な動作が見られるかもしれません。 - Python
To add a number of an area code or the like to an input telephone number without requiring complicated operation to a user in a telephone set or mobile phone for communicating with an opposite side via a base station.例文帳に追加
基地局を介して相手側との通信を行う電話機又は携帯電話機において、使用者における繁雑な操作を要することなく、入力された電話番号に市外局番などの番号を付加することができるようにする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|