「user code」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Each data stored in the default pattern memory 33b and the default name memory 33c is independently read in response to an operation of a user to be stored to a registration data memory 35a together with a code pattern indicative of a dial position of the selection dial 2.例文帳に追加

デフォルト図柄メモリ３３ｂとデフォルト名称メモリ３３ｃとに記憶される各データは、それぞれ独立にユーザの操作に基づいて読み出され、選択ダイヤル２のダイヤル位置を示すコードパターンと共に登録データメモリ３５ａに記憶される。 - 特許庁

An interference canceling device 10 is provided in a base station, having a transmitting power control function which keeps the receiving SIRs (signal-to-interference power ratio) of user signals transmitted from a plurality of mobile stations by using a CDMA(code division multiple access) system within a prescribed range.例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式により複数の移動局の各々から送信されるユーザ信号の受信ＳＩＲを所定範囲内に収めるための送信電力制御機能を備えられた基地局に干渉キャンセル装置１０を設ける。 - 特許庁

Furthermore, the method comprises, when working based on the processing instruction sheet, reading in a bar code of the processing instruction sheet, reading out a related electronic dress pattern from the user identifying information, and working through projecting the electronic dress pattern with a projector to a placing stand where a fabric is placed.例文帳に追加

加工指示書に基づいて作業するとき、加工指示書のバーコードを読み込んで、そのユーザ識別情報から関連する電子型紙を読出し、プロジェクタによって、生地が置かれた載置台に投影し、電子型紙から作業するようにする。 - 特許庁

When a parameter stored in an RAM 103 is stored as a file, a CPU 101 changes a file name inputted by the user to a file name formed by adding a code '@' to the inputted file name, writes and stores it in a hard disk 110 by using a hard disk device 111.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、ＲＡＭ１０３に格納されたパラメータをファイルとして保存する場合、ユーザが入力したファイル名に記号「＠」を付けたファイル名にしてハードディスク装置１１１によりハードディスク１１０に書き込ませて保存する。 - 特許庁

The information corresponding to the bar code information is displayed at a display part 90, and when a user selects the information by using an input part 100 based on the information, the light emitting element corresponding to this selection is made to emit the rays of light, and a reading operation is performed.例文帳に追加

このバーコード情報に応じた情報を表示部９０に表示し、利用者がその情報によって入力部１００を用いて情報を選択すると、その選択に応じた発光素子を発光させ、読み取り動作を行う。 - 特許庁

To secure reliability when controlling data input/output by achieving block data protection (LA/LRC(Longitudinal Redundancy Check)) and Cache dual write of (user data, control data), in a storage control apparatus having a battery backup memory being an integration of CS/DS (Code Storage/Data Storage) and a cache.例文帳に追加

ＣＳ／ＤＳキャッシュ統合のバッテリバックアップメモリを備えたストレージ制御装置において、ブロックデータ保護（ＬＡ／ＬＲＣ）、Ｃａｃｈｅ二重書き（ユ一ザデータ、制御データ）を実現し、データ入出力の制御時の信頼性を確保する。 - 特許庁

The user U reads out (F4) the access information 80 by a mobile terminal 50, accesses (F5/F6) an advertisement page 72 on the Internet 60 which is indicated by the access information 80, and obtains (F7) a ticket code 81 capable of utilizing the copying service for free.例文帳に追加

利用者Ｕはこのアクセス情報８０を携帯端末５０で読み取り（Ｆ４）、アクセス情報８０の示すインターネット６０上の広告ページ７２にアクセスして（Ｆ５／Ｆ６）、複写サービスを無料で利用できるチケットコード８１を取得する（Ｆ７）。 - 特許庁

The center system analyzes the specific code information of the installation 50 and the longitude/latitude information acquired by the GPS part 22, confirms the visit to the user house and the execution of massage operation, and after confirming no fraudulent request, automatically prepares a medical bill.例文帳に追加

センタシステムにて、据付物５０の特殊コード情報およびＧＰＳで取得した緯度経度情報を解析し、利用者宅への訪問とマッサージ施術の実行を確認し、不正請求がないことを確認してレセプトを自動的に作成する。 - 特許庁

To provide a code symbol reader for imaging barcodes of various colors currently on the market with contrast between bars and background to be required in image processing in an image processor, without annoying a user or making him or her tired from nervousness.例文帳に追加

ユーザを不快にさせることはなく、または緊張感からの疲労を与えることがなく、かつ、画像処理装置において現在の市場に存在する様々な色のバーコードを画像処理に必要なバーと下地とのコントラストを確保した撮像を得る。 - 特許庁

The door locking/unlocking control device is further formed of an octuple dip switch 56 which is electrically connected to the controller CPU 31 via an indoor console panel CPU 51, and allows the user to selectively designate the address in/from which the ID code of the electronic key 2 is registered/deleted.例文帳に追加

コントローラ用ＣＰＵ３１に室内操作盤用ＣＰＵ５１を介して電気的に接続され、電子キー２のＩＤコードを登録又は抹消させるアドレスをユーザに選択的に指定させる８連ディップスイッチ５６をさらに備えている。 - 特許庁

In the case of judging that the lock 22 of a door 21 is to be unlocked based on the personnel code of a user individual from an ID card, the operation right information of the job operable by a computer 4 for the job inside working room 20 is written to the ID card.例文帳に追加

ＩＤカードからユーザ個人の要員コードに基づいて、ドア２１の錠２２を解錠すると判断した場合に、ＩＤカードに執務室２０内の業務用コンピュータ４０で操作可能な業務の操作権限情報を書き込む。 - 特許庁

The protection case (1) which covers the card reader is provided with an intermediate shelf (2) and a peep hole (3) is bored in the shelf to enables only the user oneself to view the number of the reader below and prevent a 3rd person from looking at the inputted password code furtively.例文帳に追加

カード読取器に、被せる保護ケース（１）に、中間棚（２）を設け、棚に覗き穴（３）をつけて下の読取器の番号を本人のみが見れる様にし、且つ、打ち込む暗証番号を他人に盗み見されない様にした事を特徴とする。 - 特許庁

To generate the accurate time information even in the case the read-in of sub-code data of the time information, showing the present position is impossible due to dust, scratches, etc. on an optical disk, when the current time is desired to obtain with the read sub-channel command by the user.例文帳に追加

ユーザがリードサブチャネルコマンドでカレント時間を取得しようとした時、光ディスク上のゴミや傷等で現在位置を示す時間情報のサブコードデータを正しく読み込むことができなかった場合でも正しい時間情報を生成できるようにする。 - 特許庁

For example, the confirmation of the attribute is carried out based on the codes of the attribute by giving a different attribute code to each function of user equipment for performing a purchase of contents, a shop server for accepting a request of the contents purchase, a system holder for performing contents distribution management, or the like.例文帳に追加

例えば、コンテンツの購入を実行するユーザ機器、コンテンツの購入要求を受け付けるショップサーバ、コンテンツ配信管理を行うシステムホルダ等の機能毎に異なる属性コードを付与して、属性コードに基づいて属性確認を実行する。 - 特許庁

To provide a base station and a relay communication apparatus in a multihop cellular system capable of dealing with an increase in user terminals regardless of the limitation of the number of code words being radio resources and realizing high-speed data transmission, and also to provide a radio resource allocating method.例文帳に追加

無線リソースである符号語数の制限にかかわらずユーザ端末の増加に対応可能であり、高速なデータ伝送を実現できるマルチホップセルラーシステムにおける基地局及び中継通信装置、並びに無線リソース割当て方法を提供する。 - 特許庁

A presentation method determination means determines a presentation method from the user information table, the code information table and the content recorded in a presentation setting table according to the instruction from the management means 11, and transmits it to an assignment presentation means.例文帳に追加

提示方法決定手段は、内部状態管理手段１１からの命令により、ユーザ情報テーブル、コード情報テーブル、及び、提示設定テーブルに記録されている内容により、提示方法を決定し、それを割当提示手段に送る。 - 特許庁

To reflect the intention of a user when facsimile transmission to prevent the transfer of facsimile data by F code relay from being performed when a transfer function by a transfer box set corresponding to transmission terminal identification data is made valid.例文帳に追加

送信端末識別データに対応して設定された転送箱による転送機能が有効となっているときに、Ｆコード中継によるファクシミリデータの転送を行わせないというファクシミリ送信時のユーザの意図を受信時に反映させる。 - 特許庁

To provide a symbol generating device and a symbol generating method allowing a symbol size to be a fixed size as intended by a user by presetting a complementary code, and to provide a computer readable recording medium with a control program recorded thereon for performing symbol generation.例文帳に追加

紙・画面にシンボル以外の文字や図形がある場合、エンコードするデータが多いとシンボルが大きすぎて他の文字や図形に重なったり、逆にデータが少ないとシンボルが小さすぎて隙間が開いてしまったり、デザイン上の不都合が生じる。 - 特許庁

A discriminating means 52 extracts text information on a URL etc., of an image distributing device 12 from an image of the code information that the user photographs and a position relation calculating means 53 calculates information on the position relation between the mobile terminal device 11 and paper surface.例文帳に追加

ユーザが撮影したコード情報の画像から、識別手段５２は画像配信装置１２のＵＲＬ等のテキスト情報を抽出し、位置関係算出手段５３は携帯端末装置１１と紙面との位置関係情報を算出する。 - 特許庁

When the user 1 purchases merchandise in a shop, identification number stored in a carried ID card 11 is read by a POS register 21 and transmitted via a terminal 22 to a data analysis server 31, together with the merchandise code of the purchased merchandise.例文帳に追加

利用者１が店舗で商品を購入する際に、携帯するＩＤカード１１に記憶された識別番号がＰＯＳレジ２１に読取られ購入した商品の商品コードと共に端末２２を介してデータ分析サーバ３１に送信される。 - 特許庁

To provide a user space virtualization system capable of sharing resources without revision even in a legacy application and executing even an application having the possibility of including an untrustable malicious code without affecting the security and privacy of a system.例文帳に追加

レガシーアプリケーションであっても修正なしでリソースを共有でき、信用できない悪意あるコードを含んでいる可能性のあるアプリケーションであっても、システムのセキュリティやプライバシーに影響を与えずに実行するユーザ空間仮想化を実現する。 - 特許庁

Whitebox testing (examining the code being tested when the tests are being written) is preferred.Blackbox testing (testing only the published user interface) is not complete enough to make sure all boundary and edge cases are tested.例文帳に追加

ホワイトボックス・テスト (テストを書くときに対象のコードをすぐテストする) を推奨します。 ブラックボックス・テスト (最終的に公開されたユーザーインターフェイスだけをテストする) は、すべての境界条件と極端条件を確実にテストするには完全ではありません。 - Python

The code key is only held instead of the generated ID, and when there is an inquiry from a service provider server (the need exists for associating the user with the ID) the generated ID is decoded to be acquired (an ID managing means 33).例文帳に追加

また、生成したＩＤを保持することなく暗号鍵のみを保持し、サービス提供サーバから問合せがあったときに（ユーザと生成したＩＤとの対応づけを必要とする場合）、生成したＩＤを復号化して取得する（ＩＤ管理手段３３）。 - 特許庁

When a user 22 requests the client 14 to reserve corrections, correction paper 20 on which a document based on the document image data to be corrected and an image code 24 based on correction reservation data specifying the way of correction are printed is printed.例文帳に追加

ユーザ２２がクライアント１４に対し修正予約要求を行うと、修正対象の文書画像データに基づく文書と、修正態様を特定する修正予約データに基づく画像コード２４が印刷された修正用用紙２０がプリントされる。 - 特許庁

Detecting precision is improved by performing arrangement at a position with periodic property, such as a sector mark(SM) pit in an ID data area, an address mark(AM) pit, an SYNC code(SC) pit in a user data area and/or a recording mark.例文帳に追加

また、ＩＤデータ領域にあるセクタマーク（ＳＭ）ピット、アドレスマーク（ＡＭ）ピットやユーザデータデータ領域にあるＳＹＮＣコード（ＳＣ）ピット及び／或いは記録マークなどの周期性のある位置に配置することによって検出精度を向上させる。 - 特許庁

When the ticket identification code of the received ticket is present in the monitoring information stored in the monitoring information storage part 17, the automatic ticket examination machine 1b for the exit instructs recording of an imaged image of the user to a recording device 20.例文帳に追加

そして、出場用自動改札機１ｂは、受け付けた乗車券の乗車券識別コードが監視情報記憶部１７に記憶している監視情報の中にあれば、記録装置２０に対して利用者の撮像画像の記録を指示する。 - 特許庁

1. Duty of the user after termination of the license agreement (1) Problem identification When a contract is terminated, each party has a duty to restore the counterparty to their respective state which existed before the contract was formed (hereinafter called the "Restoration Duty") under Article 545 of the Civil Code. 例文帳に追加

（１）ライセンス契約解除に伴うユーザーの義務の内容①問題の所在契約が解除された場合は、民法第５４５条により、各当事者は相手方を原状に回復させる義務（以下「原状回復義務」という。）を負うとされている。 - 経済産業省

A network connection system 100 comprises: a management server 1; a service server 2 for providing network services; and an electronic device 6 comprising an image display part 7 for displaying an image 4 including a code image 3, a user computer 8 connectable with the management server 1 and the service server 2 through a network (communications network) 5, and an input part 9 for selecting the code image 3.例文帳に追加

本発明に係るネットワーク接続システム１００は、管理サーバ１と、ネットワークサービスを提供するサービスサーバ２と、コードイメージ３を含む画像４を表示する画像表示部７、ネットワーク（通信網）５を介して管理サーバ１、サービスサーバ２と接続可能な使用者のコンピュータ８、およびコードイメージ３を選択するための入力部９を有する電子機器６と、を備える。 - 特許庁

Bar codes having identification data and cooking data are given to raw material containers 1 by their kinds and the bar code of a raw material container 1 from which drink is extracted in vending operation is read by a bar code reader 70 before the drink is extracted to specify the kind of the raw material container 1 and decides whether or not the raw material container 1 is of the kind that a user has selected.例文帳に追加

複数種類の原料容器１に識別データ及び調理データを含むバーコードを種別に付し、販売動作時に飲料を抽出しようとする原料容器１のバーコードを飲料抽出前にバーコードリーダ７０で読み取り、当該原料容器１の種類を特定すると共に、当該原料容器１がユーザによって選択された種類のものであるか否かを判定する。 - 特許庁

When a collation part determines that a fingerprint image corresponds to fingerprint data stored in the storage part in response to photographing of the fingerprint image of a finger F of a user by an imaging part 31 of a cellular phone 30, a first information code, which meets personal data and personal authentication request data, and a second information code, which meets personal authentication completion data, are displayed in a display part 32.例文帳に追加

携帯電話３０の撮像部３１により使用者の指Ｆの指紋画像が撮像されることに応じてこの指紋画像と記憶部に記憶される指紋データとが一致すると照合部により判断されるとき、個人データおよび個人認証要求データに応じた第１情報コードと、個人認証完了データに応じた第２情報コードとが表示部３２に表示される。 - 特許庁

An on-vehicle system 100 includes an input means including hard code data, data from sensors on the vehicle, data from external sensors, user code data, data received from remote databases, data received from broadcast data stems or data that has been accumulated during use of the vehicle, and provides information regarding vehicle speed, motor rpm, motor torque, battery voltage, battery current, battery charge level, etc.例文帳に追加

車載システム１００は、ハードコードデータ、車両のセンサからのデータ、外部センサからのデータ、ユーザコードデータ、遠隔データベースから受信したデータ、ブロードキャストデータステムから受信したデータ、又は車両使用中に蓄積されたデータを含む入力手段を備え、車両速度、モータの毎分回転数、モータトルク、バッテリ電圧、バッテリ電流、及びバッテリ充電レベル等に関する情報を提供する。 - 特許庁

The server stores user information, an identification code of a baggage handing over window for depositing a baggage, and an identification code of a baggage handing over window for receiving the baggage as the reservation acceptance information of a baggage delivery service in each different reception number on the basis of information of an accommodation inputted to the accommodation reservation screen and the information of the traffic base inputted to the reservation acceptance screen.例文帳に追加

サーバは、宿泊予約画面に入力された宿泊施設の情報及び予約受付画面に入力された交通拠点の情報を基に、手荷物配送サービスの予約受付情報として、利用者の情報と、手荷物を預け入れる手荷物受渡し窓口の識別コードと、その手荷物を受け取る手荷物受渡し窓口の識別コードとを、受付番号別に記憶する。 - 特許庁

The communication apparatus comprises an electronic mail transmitting key for enabling a user to transmit an electronic mail document with a document number "01" if an electronic mail address is registered in a record of an abbreviated code "00" or the like in a table storage part (telephone directory table TBL) when the relevant abbreviated code is inputted from a ten key 111 of an operating part 11.例文帳に追加

電子メールアドレスを特定する、「００」等の短縮コードが操作部１１のテンキー１１１から入力された場合に、テーブル記憶部（電話帳テーブルＴＢＬ）の当該短縮コードにかかるレコードに電子メールアドレスが登録されているときは、たとえば、文書番号が「０１」で表される電子メール文書の送信をユーザに行わせる電子メール送信キーを備えている。 - 特許庁

A receiving terminal device 13 is configured so as to display a list of merchandise category on a display screen on the basis of the EPG information upon receiving an instruction of searching programs, to specify a corresponding merchandise category code in accordance with a merchandise designation of a user, and to automatically tune the program content and to record the divided content matching the specified merchandise category code from among the received content.例文帳に追加

受信端末装置１３は、番組の検索記録指示を受けると、ＥＰＧ情報を基に、表示画面に商品分類一覧を表示し、ユーザの商品指定に従って該当する商品分類コードを特定し、商品分類コードを含む番組コンテンツを自動的に選局受信し、受信コンテンツ中から特定された商品分類コードと一致する分割コンテンツを記録する。 - 特許庁

Since a reader built in the portable telephone set reads information of recording medium equipped in the sanitary fixture to be able to acquire an infrared code inherent to its model from the contents of the infrared code, a user can remotely operate the sanitary fixture by the portable telephone set even when many sanitary fixtures are adjacently installed as in a public manner.例文帳に追加

衛生器具に備え付けられている記録媒体の情報を携帯型電話機に内蔵の読取装置で読み取り、その内容から、その機種固有の赤外線コードを取得することができるため、パブリックのように衛生器具が隣接して多数設置されているような場合においても、携帯型電話機による衛生器具の遠隔操作を行なうことが可能となる。 - 特許庁

The financing server 200 receives the identification information 506, identifies a user 501 based on the received identification information 506, acquires an authentication code issued by an authentication server 300, stores the result of identification processing in association with the acquired authentication code, and executes service processing based on the stored result of identification processing.例文帳に追加

融資サーバ２００は本人確認情報５０６を受信し、受信した本人確認情報５０６に基づいてユーザ５０１の本人確認処理を実行し、認証サーバ３００が発行した認証コードを取得し、取得した認証コードに対応付けて、本人確認処理の結果を記憶し、記憶した本人確認処理の結果に基づいて、サービス処理を実行する。 - 特許庁

When information property is provided in media form, the license agreement between the Vendor and the user is a contract between remote parties. This means principally that it is necessary for a user to express his intention to accept an offer in order for the license agreement to be formed. However, if the offer or indicates or it is the common trade practice that an acceptance notice is not needed, then the agreement is formed when the conduct of the user explicitly communicates his expresses ("ishi-jitsugen-koi") (Paragraph 2, Article 526 of the Civil Code). 例文帳に追加

媒体を介して情報財を取引する場合、ベンダーとユーザーとの間のライセンス契約は隔地者間の契約に当たるので、契約が成立するにはユーザーの承諾の意思表示が必要となるのが原則であるが、申込者の意思表示又は取引上の慣習により承諾の通知を必要としない場合には、承諾の意思実現行為があれば契約が成立する（民法第５２６条第２項）。 - 経済産業省

A digital camera 30 and an installed terminal 10 are wirelessly connected, the digital camera 30 and a mobile phone 40 of a user are wirelessly connected, the identification code of the mobile phone 40 is reported to an installed terminal center 20 via the digital camera and the installed terminal 10.例文帳に追加

デジタルカメラ３０と設置端末１０とを無線接続するとともに、デジタルカメラ３０と利用者の携帯電話４０とを無線接続し、携帯電話４０の識別コードをデジタルカメラ３０及び設置端末１０を介して設置端末センタ２０に通知する。 - 特許庁

User data are input from a host to an EDC (Error Detection Code) arithmetic circuit 101, and addition of EDC by an EDC circuit 101 and scramble processing by a scrambling arithmetic circuit 102 are performed by transferring data between those circuits not through a memory 103.例文帳に追加

ユーザーデータは、ホストからＥＤＣ演算回路１０１に入力され、ＥＤＣ回路１０１によるＥＤＣの付加と、スクランブル演算回路１０２によるスクランブル処理が、メモリ１０３を介することなく、これら回路間でデータの授受を行って実行される。 - 特許庁

By inputting only the capital letter for the answer, a reduced workload is placed on the user for inputting the answer, and the capital letter for the answer is taken from the Japanese 50-character syllabary, so that the security performance can be improved as compared with a conventional code number system.例文帳に追加

回答の入力を回答の頭文字のみとすることで、ユーザが回答を入力する作業負荷を軽減すると共に、回答の頭文字を日本語の５０音とすることで、従来の暗証番号方式よりもセキュリティ性能を向上させることができる。 - 特許庁

When the image attached to the electronic mail stored in the server is printed, a receiving number and an identification code for specifying the image to be printed are received by a short distance wireless communicating machine 109 of the print terminal apparatus 10 from a cellular phone of the user.例文帳に追加

サーバに保管された電子メールに添付された画像をプリントする場合に、ユーザの携帯電話からプリント端末装置１０の近距離無線通信機１０９によりプリントする画像を特定するための受付番号及び認証コードを受信させる。 - 特許庁

In addition, by receiving lighting direction from the user via an external reading signal input part 106, the emission part drive signal generating part 113 is driven, and the emission part 109 is turned on in order to have a setting start bar code symbol 400 to be read.例文帳に追加

なお、外部読取信号入力部１０６を介してユーザから点灯指示を受信することにより、投光部駆動信号発生部１１３を駆動して投光部１０９を点灯させて、設定開始バーコードシンボル４００を読み取ることも可能である。 - 特許庁

This system specifies the residence area of the user based on the local code of the fixed telephone set connected to public telephone network, or the corresponding mail-address, or the fixed IP address and delivers the advertisements and goods information after performing condition-matching with them segmented to each area beforehand.例文帳に追加

公衆電話網に接続された固定電話機の局番、又は対応するメールアドレス、又は固定的ＩＰアドレスによって、利用者の居住区域を特定して、予め、地域ごとにセグメント化した、広告、商品情報と条件マッチングをして、それらを配信する。 - 特許庁

A computer-readable map program code means connects at least several programs of service programs to the object context to map attribute names, which cannot be recognized in the object context and are represented by a user, to discrimination names of attributes, which can be recognized in the object context.例文帳に追加

コンピュータで読取り可能なマッププログラムコード手段は、サービスプログラムの内の少なくとも幾つかをオブジェクト文脈に結合して、オブジェクト文脈で認識できないユーザによって表現された属性名をオブジェクト文脈で認識可能な属性の識別名へマップする。 - 特許庁

A single microcomputer 60 provided therein reads in test select items inputted from an input unit 67 and writes the ID code of the collocation room facility of the end user or the telegraph company, as a select item, in a VDSL ship set 61.例文帳に追加

その中には１個のマイクロコンピュータ６０が設けられ、それによって入力ユニット６７で入力されたテスト選定項目を読み取り、選定項目としてのエンドユーザ又は電信業者のコロケーションルーム設備の識別コードをＶＤＳＬチップセット６１に書き込む。 - 特許庁