「using activity」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The phosphorylation activity of the human Aurora 2 protein phosphorylation enzyme is measured by immunologically measuring the phosphorylation of the substrate using the antibody which specifically recognizes and combines the substrate phosphorylated by the human Aurora 2 protein phosphorylation enzyme, for example, a human Lats 2 protein.例文帳に追加

ヒトAurora２タンパク質リン酸化酵素によりリン酸化された基質、例えばヒトLats2タンパク質を特異的に認識して結合する抗体を用いて該基質のリン酸化を免疫学的に測定し、ヒトAurora2タンパク質リン酸化酵素のリン酸化活性を測定する。 - 特許庁

The method for producing slightly sweetened boiled chestnuts comprises using trehalose or galactooligosaccharide in place of sugar in a process of producing syrupped sweet-boiled chestnuts so as to reduce the sweetness degree to be less than half of usual one while maintaining water activity which suppresses increase of microorganism.例文帳に追加

栗甘露煮のシロップ漬け工程において、砂糖の替わりにトレハロース、または、ガラクトオリゴ糖を使用することにより、微生物の増殖を抑える水分活性を保ちながら甘味度を半分以下に抑えた栗甘露煮の製造方法を確立する。 - 特許庁

To provide a catalyst for a hydrogenolysis reaction which has high activity even to a substrate composed of an organic compound of an intricate or bulky structure, is free of a side reaction and has high selectivity, and to provide a hydrogenolysis method for the substrate using the same.例文帳に追加

複雑な或いは嵩高い構造の有機化合物からなる基質に対しても高活性で且つ副反応が無く選択性の高い水素化分解反応用触媒、およびそれを使用する該基質の水素化分解方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR EFFICIENTLY EXTRACTING AND PURIFYING ACTIVE INGREDIENT IN GERANIUM THUNBERGII WITH HIGH PURITY, AND CREATION OF DPPH RADIAL COMPLEMENTARY AGENT, SOD ACTIVITY-LIKE AGENT, MELANINE SYNTHESIS INHIBITOR, DISCOLORING PREVENTING AGENT AND ENZYME INHIBITOR USING THE ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

ゲンノショウコ中の有効成分を効率的且つ高純度に抽出、精製する方法および当該有効成分を利用したＤＰＰＨラジカル補足剤、ＳＯＤ活性様作用剤、メラニン合成阻害剤、退色防止剤、酵素阻害剤の創生 - 特許庁

In a promoter assay method using one or more kinds of recombinant microorganisms, at least one microorganism among one or more kinds of recombinant microorganisms is a transformed microorganism expressing a promoter activity in a definite level even in the absence of the chemical substance.例文帳に追加

１種以上の組換え微生物を用いるプロモーターアッセイ方法であって、１種以上の組換え微生物のうち少なくとも１つが、化学物質の不存在下においてもプロモーター活性を一定レベルで発現する形質転換した微生物。 - 特許庁

To provide a purification method for the inhibition peptides of the angiotensin conversion enzymes which does not decline the inhibition activity of the angiotensin conversion enzymes and does not impart bitterness and odor by using a solution containing the inhibition peptides of the angiotensin conversion enzymes obtained by hydrolysis of the protein.例文帳に追加

蛋白質を加水分解して得られたアンギオテンシン変換酵素阻害ペプチド含有溶液から、苦みや臭いがなく、アンギオテンシン変換酵素阻害活性の低下させないアンギオテンシン変換酵素阻害ペプチドの精製方法を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the high-concentration γ-aminobutyric acid-containing natural food material is more efficiently and simply provided by bringing a microorganism having decarboxylase activity of glutamic acid into action therewith as the decarboxylase of glutamic acid with using a normal production process.例文帳に追加

さらに、グルタミン酸脱炭酸酵素として、グルタミン酸脱炭酸酵素活性を有する微生物を作用させることにより、より効率的、かつ簡便に、通常の製造工程を用いて高濃度γ—アミノ酪酸含有天然食品素材を提供する。 - 特許庁

The method for producing protocatechuic acid includes forming protocatechuic acid from a protocatechuic acid precursor using a microorganism, having protocatechuic acid production ability and reduced or deleted oxidase activity of protocatechuic acid-5 position, accumulating and collecting the protocatechuic acid.例文帳に追加

プロトカテク酸生産能を有し、かつプロトカテク酸５位酸化酵素活性が低下または欠損した微生物を用いてプロトカテク酸前駆物質からプロトカテク酸を生成し、蓄積させ、これを採取することを特徴とするプロトカテク酸の製造法。 - 特許庁

Information on the possibility of using the compound for a certain specified purpose and, in the case of bioactive compounds, quantitative indicators of activity and toxicity and of selective action, if necessary, and other characteristics shall be provided. 例文帳に追加

ある特定の目的で当該化合物を用いる可能性に関する情報並びに，生物活性化合物の場合，活性及び毒性並びに必要に応じて選択作用の定量的指標，並びにその他の特性を記載するものとする。 - 特許庁

It is within the ordinary creative activity of a person skilled in the art to reproduce a known event in a computerized virtual space, provided that the said reproduction would have been made by a routine work by using usual system analysis and system design methods. 例文帳に追加

..知の事象を、コンピュータ仮想空間上で再現することは、通常のシステム分析手法及びシステム設計手法を用いた日常的作業で可能な程度のことであれば、当業者の通常の創作能力の発揮に当たる。 - 特許庁

To provide a reflection type blood sugar measuring device using a low coherent light interferometer, capable of measuring a sugar concentration from optical activity by aqueous humor in an anterior eye chamber while observing the structure of the anterior part of an eye on real time basis, with a patient's eye untouched at all.例文帳に追加

患者の眼に全く非接触で、実時間で眼前部の構造を観察しながら前眼房水による旋光性から糖濃度の測定を行うことができる低コヒーレンス光干渉計を用いた反射式血糖測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making a gene recombinant plant, by which the objective transgenetic tissue can be selected in improved selecting efficiency without using an agent for lowering the activity of plant cells, and to provide a vector used for the method.例文帳に追加

植物細胞の活性を低下させる薬剤を用いずに目的遺伝子導入組織を選抜することができ、しかも、その選抜効率が改善された、遺伝子組換え植物の効率的作成方法と、この方法に用いるベクターを提供する。 - 特許庁

The method for producing the bean curd refuse comprises washing the soy bean raw material, adding immersion water added with an amino acid having an antibacterial activity to make short time-immersed soybean without getting contaminated by sundry germs, and obtaining the soybean liquid by compression without using a conventional grinding process to obtain desired bean curd refuse and soybean milk.例文帳に追加

原料大豆洗浄後の浸漬水に、抗菌作用を有するアミノ酸を加え雑菌汚染のない短時間浸漬の大豆を磨砕と呼ばれる従来製法を使用せず、圧搾により呉を得る事で所望のオカラや豆乳が得られる。 - 特許庁

When the SMU determines that the computing system exits a low activity state, the copy of the critical operating state is stored in the memory and the SMU shifts the CPU into a high power operating mode using the modified critical operating state.例文帳に追加

コンピューティングシステムが低いアクティビティ状態を出たことを、ＳＭＵが決定すると、クリティカル動作状態のコピーが、メモリに記憶され、ＳＭＵは、変更されたクリティカル動作状態を使用して、ＣＰＵを高電力動作モードへと移行させる。 - 特許庁

The inhibitor of plasminogenactivator is characterized by adsorbing plasminogenactivator and also by containing one kind or two kinds or more of the zinc oxides that inhibit the activity, and the combination external preparations for skin and the improvement method of the chapped skin by using them are provided.例文帳に追加

プラスミノーゲンアクチベーターを吸着し、且つその活性を阻害する酸化亜鉛を一種又は二種以上含むことを特徴とするプラスミノーゲンアクチベーター阻害剤、それを配合した皮膚外用剤およびそれを用いた肌荒れ改善方法。 - 特許庁

To provide a new peptide which specifically binds to a blood coagulation factor: von Willebrand factor to inhibit its degradation, to provide a method for using the same, to provide a von Willebrand factor-cleaving enzyme activity inhibitor, and to provide a primary hemostatic thrombus formation promoter.例文帳に追加

血液凝固因子の一つである、フォンビルブランド因子に特異的に結合して、その分解を阻害する新規ペプチド、及びその使用方法、並びに、フォンビルブランド因子切断酵素活性阻害剤、及び一次止血血栓形成促進剤を提供する。 - 特許庁

To provide a highly active catalyst for manufacturing lower fatty acid ester of which the catalytic activity does not largely depend on the physical properties such as the specific surface area or the like of a carrier, its manufacturing method and a manufacturing method of lower fatty acid ester using the catalyst.例文帳に追加

高い活性を有し、且つ触媒活性が担体の比表面積等の物性に大きく依存しない低級脂肪酸エステル製造用触媒とその製造方法、及びこの触媒を用いた低級脂肪酸エステルの製造法を提供する。 - 特許庁

The fermented alcoholic beverage is produced by using the fermentation raw material containing a barley which contains β-glucan, wherein the fermentation raw material is treated with a cellulose decomposition enzyme having relatively high hemicellulase activity in a preparation step.例文帳に追加

βグルカンを含有する麦類を含む発酵原料を用いて発酵アルコール飲料を製造するに際し、仕込み工程において、該発酵原料に、ヘミセルラーゼ活性が相対的に高い繊維質分解酵素を作用させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of producing a propylene-olefin copolymer with a high polymerization activity while removing a polymerization inhibitor in the propylene and the olefin by a simple method when carrying out the copolymerization of propylene and can olefin by using a metallocene catalyst system.例文帳に追加

メタロセン触媒系を用いて、プロピレン／オレフィン共重合体を実施する際に、プロピレンやオレフィン中の重合阻害物を簡易な方法で除去し、高い重合活性で、プロピレン／オレフィン共重合体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dimerization catalyst of olefin which contains a tantalum compound and organic metal compound and can exhibit high catalyst activity and a dimerization method of olefin using the catalyst.例文帳に追加

タンタル化合物および有機金属化合物を含有するオレフィンの二量化触媒であって、高い触媒活性を発現できるという優れた特徴を有するオレフィンの二量化触媒、およびその触媒を用いたオレフィンの二量化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a porous material having sufficiently high catalytic activity and enabling reduction of catalytic reaction time and the amount of a catalyst used and to provide a method for producing the porous material and a catalyst using the porous material.例文帳に追加

十分に高い触媒活性を有しており、触媒反応のための時間や触媒の使用量を十分に低減することが可能な多孔性物質及びその製造方法、並びにその多孔性物質を用いた触媒を提供すること。 - 特許庁

To provide a preparation method of a novel olefin polymerization catalyst which shows a sufficient olefin polymerization activity without using an expensive methylaluminoxane and an organic boron and which can be applied to the existing olefin polymerization process without problems and an olefin polymer.例文帳に追加

高価なメチルアルミノキサンや有機ホウ素を用いることなく、十分なオレフィン重合活性を示し、かつ既存のオレフィン重合プロセスに円滑に適用できる新規なオレフィン重合触媒及びオレフィン重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The desirable polypeptide having differentiation inhibitory activity of stem cell is obtained by expressing a polypeptide obtained from human Delta1 sequence in prokaryote cells in the minimum unit and purifying the peptide by using a modifier and a reducing agent.例文帳に追加

ヒトDelta1の配列より得られたポリペプチドを原核生物細胞内において最小単位で発現させ、変性剤および還元剤を用いて精製することにより、幹細胞分化抑制活性を有した望ましいポリペプチドを得ることができる。 - 特許庁

Thienyl-, furyl- and pyrrolyl-sulfonamides; pharmaceutically permissible salts of sulfonamides; formulations of the salts and the sulfonamides; and methods for modulating or altering the activity of the endothelin family of peptides using the formulations and sulfonamides are provided.例文帳に追加

チエニル−、フリル−およびピロリル−スルホンアミド類；スルホンアミドの医薬的に許容される塩類；塩および該スルホンアミド類の製剤；ならびに該製剤およびスルホンアミド類を用いて、エンドテリン類ペプチドの活性を調節または変化させる方法が提供される。 - 特許庁

The method is carried out by a reaction using a nucleic acid synthetase having 3',5'-exonuclease activity or a mixture of a 3',5'-exonuclease and a nucleic acid synthetase, and an oligonucleotide primer whose 3'-terminal side is modified for inhibiting a nucleic acid reaction.例文帳に追加

本発明では、３’−５’エキソヌクレアーゼ活性を持つ核酸合成酵素もしくは３’−５’エキソヌクレアーゼと核酸合成酵素の混合物と３’末端側に核酸反応を阻止する修飾が加えられたオリゴヌクレオチドプライマーを用いる反応を利用する。 - 特許庁

To provide a polymerization catalyst high in catalytic activity and giving a polyester slight in foreign matter, excellent in color tone, thermal stability and the transparency of its molded product, and to provide the polyester produced using the catalyst and a method for producing the polyester.例文帳に追加

触媒活性に優れ、異物が少なく、色調や熱安定性に優れかつ成形品の透明性に優れたポリエステルを与えるポリエステル重合触媒およびこれを用いて製造されたポリエステル並びにポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

Electroless plating is performed by using electroless plating solution after catalytically active cores formed of a catalytically active material with catalytical activity to a reducing agent contained in an electroless plating film is formed on a diffusion restrictive layer (for example, a barrier layer).例文帳に追加

無電解メッキ膜に含有される還元剤に対して触媒活性を有する触媒活性材料からなる触媒活性核を拡散制限層（例えば、バリア層）上に形成した後に、無電解メッキ液を用いて無電解メッキを行う。 - 特許庁

A polypeptide having a new α-agarase activity and having a loss in an amino acid sequence of a natural enzyme, a gene encoding the polypeptide, a gene engineering method for producing the polypeptide and a method for producing the agarose oligosaccharide by using the polypeptide are provided.例文帳に追加

新規なα−アガラーゼ活性を有するポリペプチドであって、天然の酵素のアミノ酸配列に欠失を有するポリペプチド、該ポリペプチドをコードする遺伝子、該ポリペプチドの遺伝子工学的製造方法、並びに該ポリペプチドを使用するアガロオリゴ糖の製造方法。 - 特許庁

This strong and highly safe browning inhibitor for vegetables and fruits such as apples and bananas comprises using ferulic acid and lowering activity of polyphenol oxidase as oxidizing enzyme of phenols so as to perform browning inhibition in vegetables and fruits.例文帳に追加

フェルラ酸を用いることでフェノール類の酸化酵素であるポリフェノールオキシダーゼの活性を低下させ、これによって青果物中の褐変防止を図ることを特徴とする強力で安全性が高いリンゴやバナナ等の青果物用褐変防止剤として用いる。 - 特許庁

To provide a method for producing a lactam compound in high activity and high selectivity under mild reaction conditions by using an economically profitable solid catalyst in performing the Beckmann rearrangement of a cycloalkanone oxime compound in the presence of a solid catalyst.例文帳に追加

固体触媒の存在下、シクロアルカノンオキシム化合物のベックマン転位反応を行うにあたり、経済的に優れた固体触媒を使用し、温和な反応条件下、高活性・高選択率でラクタム化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Using an antibody reacting with a cleaved site of the substrate cleaved with the enzyme allows detecting the activation of caspase sensitively and even at cell and tissue levels without directly detecting a caspase activity per se.例文帳に追加

カスパーゼ活性そのものを直接検出するのではなく、本酵素により切断された基質の切断部位と反応する抗体を使用することにより、カスパーゼの活性化を高感度に、しかも細胞・組織レベルにおいても検出することが可能となった。 - 特許庁

To provide a method for safely, rapidly, simply, accurately and directly measuring activity of a platelet activating factor(PAF) acetyl hydrolase in high precision, using PAF analogue compound containing a coloring substituent group in the structure as a substrate.例文帳に追加

発色性置換基を構造中に含む、血小板活性化因子（ＰＡＦ）類似体化合物を基質として用いる、操作が安全、迅速、簡便、正確、かつ高精度な血小板活性化因子アセチルヒドロラーゼ活性の直接測定法を提供すること。 - 特許庁

To provide a small-sized low cost apparatus for continuously producing water or air containing active oxygen by using a redox polymer having oxygen-electron reduction catalytic activity such as polyaniline to utilize the obtained product for the sterilization or deodorization of air.例文帳に追加

ポリアニリンのような酸素一電子還元触媒能を有するレドックスポリマー用いて、活性酸素を含む水又は空気を連続的に発生させるための、空気の殺菌や脱臭に利用できる小型化可能で且つ安価な装置を提供する。 - 特許庁

To provide an industrial method for profitably producing a gas whose main component is hydrogen using an autothermal reactor by developing a methanol reforming catalyst having a high activity, high heat resistance and a higher selectivity to a steam reforming reaction.例文帳に追加

高活性で高い耐熱性を有し、より水蒸気改質反応選択性の高いメタノール改質触媒を開発し、自己熱供給型反応器により水素を主成分とするガスを工業的に有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide new vascular endothelial growth factor receptor (VEGFR)-binding polypeptides, methods for using these polypeptides to inhibit biological activity mediated by vascular endothelial growth factors (VEGFs), and also various improvements relating to single domain binding polypeptides.例文帳に追加

新規な血管内皮増殖因子受容体（VEGFR）結合ポリペプチド、および血管内皮増殖因子（VEGF）によって媒介される生物活性を阻害するためのこれらのポリペプチドの使用法、また、単一ドメイン結合ポリペプチドに関する様々な改良を提供する。 - 特許庁

To make it possible to continue a stable operation over a long term in a method for removing 1,3-dichloro-2-propanol from glycidyl methacrylate by using a basic anion exchange resin by investigating the causes for lowered catalytic activity of the resin.例文帳に追加

塩基性陰イオン交換樹脂を触媒に用いた、メタクリル酸グリシジル中の１，３—ジクロロ−２−プロパノールの除去方法において、樹脂の触媒活性の低下原因を究明し長期間にわたって安定した運転ができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing dichloropropanol by which water-containing glycerol can efficiently be chlorinated by the reaction with hydrogen chloride gas in the presence of a chlorination catalyst having high activity without using a special reaction apparatus in the production of the dichloropropanol.例文帳に追加

ジクロロプロパノールの製造において、高い活性を有する塩素化触媒の存在下、特殊な反応装置を用いることなく、塩化水素ガスとの反応で含水グリセリンを効率的に塩素化することができるジクロロプロパノールの製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a photocatalyst of a wet process system using titanium sulfate or titanyl sulfate as a raw material, and by which the photocatalyst having higher activity can be manufactured by improving conditions in washing treatment performed before heating.例文帳に追加

硫酸チタンまたは硫酸チタニルを原料とする湿式法の光触媒の製造方法であって、加熱前の洗浄処理条件を改善することにより、より高い活性を有する光触媒を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an olefin polymerization catalyst component capable of giving a polymer having high catalytic activity and high stereoregularity in high yield and having high hydrogen response, a catalyst containing the component and also to provide a method for producing an olefin polymer by using the catalyst.例文帳に追加

高い触媒活性と高い立体規則性の重合体を収率良く得ることができ、かつ水素レスポンスの良好なオレフィン類重合用触媒成分、触媒及びこれを用いたオレフィン類重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A test print TP is a print that is output for shading correction that corrects light-amount variations in the main scanning direction by a print exposure section 14, and the test print is printed using the density of a part having high activity of coloring development properties to photographic paper P.例文帳に追加

テストプリントＴＰは、プリント露光部１４による主走査方向における光量ムラを補正するシェーディング補正用に出力されるプリントであって、印画紙Ｐに対する発色特性の活性が高い部分の濃度を用いてプリントされている。 - 特許庁

To provide a method and a system of point management, a CPU, and a recording medium for reducing losses by expired valuable points or the like given to a customer as privileges for a consumption activity and for improving the frequency of using on-line services.例文帳に追加

消費活動に対する特典として顧客に付与される有価ポイントの期限切れ等による損失を低減し、またオンラインサービスの利用頻度を向上させるポイント管理方法、ポイント管理システム、中央装置、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for realizing efficient merchandise advertisement by using medical record information owned by a dental office while securing the privacy, and thereby reducing the load of recall activity by the dental office.例文帳に追加

歯科医院が所有するカルテ情報を、その秘匿性を担保した上で利用することにより、効率のよい商品広告を行うことを可能とし、これにより歯科医院によるリコール活動の負担を軽減させることが可能な技術を提供すること。 - 特許庁

The measuring method of biogenetic allergen in the environment comprises using a matrix, which gives visible color change due to enzyme reaction, as the matrix of protease possessed by the allergen, making a solution containing the matrix into contact with a measuring object collected by using an adhesive sheet, and measuring protease activity in the measuring object by using the color change of the matrix solution as the indicator.例文帳に追加

環境中の生物由来アレルゲンの測定方法では、該アレルゲンが有するプロテアーゼの基質として、酵素反応の結果目視可能な色の変化をもたらす基質を用い、該基質を含む溶液と、粘着シートを用いて採取した被測定物とを接触させ、該基質溶液の色の変化を指標として該被測定物中のプロテアーゼ活性を測定することにより前記生物由来のアレルゲンを測定する。 - 特許庁

The invention provides the methods for measuring the kinase activity of the cyclin/CDK complex to the RB protein by assaying the phosphorylation of the RB protein phosphorylated by the cyclin/CDK complex by an immunoassay method using antibody which can identify a phosphorylation condition, and methods for measuring the dephosphorylation activity to the RB protein phosphorylated by the cyclin/CDK complex.例文帳に追加

サイクリン／ＣＤＫ複合体によってリン酸化されるＲＢタンパク質のリン酸化を、リン酸化状態を識別しうる抗体によって免疫学的な手法により評価し、ＲＢタンパク質に対するサイクリン／ＣＤＫ複合体のリン酸化活性を測定する方法、およびサイクリン／ＣＤＫ複合体によってリン酸化されたＲＢタンパク質に対する脱リン酸化酵素活性を測定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of preparing a catalyst for synthesis of methanol which catalyst shows a reduced tendency of lowering of the activity, compared with conventional catalysts for low-temperature liquid-phase synthesis of methanol, even when the raw material gas for synthesis of methanol involves carbon dioxide, water, etc. and exerts a higher catalytic activity and a method of synthesizing methanol in a liquid phase by using the catalyst prepared by the method.例文帳に追加

従来知られている低温液相メタノール合成用触媒と比較して、メタノールの合成原料ガス中に二酸化炭素、水等が混在しても触媒の活性低下の度合いがより低く、かつ、より活性の高い触媒とすることができるメタノール合成用触媒の製造方法、並びにこの製造方法で製造された触媒を用いた液相でのメタノールの合成方法を提供する。 - 特許庁