「utilizing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a retort-sterilized pasty curry, by which the pasty curry utilizing scorch sweetness originated from sauted onion and having a good flavor can be produced.例文帳に追加

レトルト殺菌されたペースト状カレーの製造において、ソテーされたタマネギ由来のこげ甘さを生かした、風味の良好なコクのあるペースト状カレーの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a spam mail prevention method and a spam mail prevention system for utilizing the spam mail received by a user so as to exclude spam mail to other users.例文帳に追加

或るユーザが受信した迷惑メールを利用して他のユーザへの迷惑メールを排除可能な迷惑メール防止方法及び迷惑メール防止システムを提供する。 - 特許庁

The removal of an allergen protein of 14-20 kDa which is a main allergen of rice is succeeded by an RNA interference method utilizing a conserved region between allergen protein gene groups of 14-20 kDa.例文帳に追加

本発明では、14-20 kDaアレルゲンタンパク質遺伝子族間の保存領域を利用したRNA干渉法により、コメの主要アレルゲンである14-20 kDaアレルゲンタンパク質の除去に成功した。 - 特許庁

To provide a method of hydrophilization capable of hydrophilizing the surface of a polyimide membrane in a short time utilizing heat treatment under the temperature required for imidizing a polyamic acid membrane.例文帳に追加

ポリアミド酸膜のイミド化に必要な温度下での加熱処理を利用して、ポリイミド膜の表面を短時間で親水化することができる親水化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of masking foreign taste and nasty smell of fish oil even when heated in production of oil and fat products such as margarine and shortening utilizing fish oils containing highly unsaturated fatty acids.例文帳に追加

高度不飽和脂肪酸を含有する魚油を利用するマーガリンやショートニング等の油脂製品の製造において、加熱しても魚油の異味異臭をマスキングできる方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-quality alkylene carbonate utilizing carbon dioxide and through reducing emissions of carbon dioxide and an alkylene oxide as raw materials.例文帳に追加

炭酸ガスを有効に活用し、原料炭酸ガス及び原料酸化アルキレンの排出を低減し、かつ高品質のアルキレンカーボネートを製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an analysis method utilizing PCR (polymerase chain reaction) product and added quantitativity by determining a copy number of the objective microorganisms in a compound microorganism group.例文帳に追加

複合微生物群の中から、目的とする微生物のコピー数を明らかにし、ＰＣＲ産物を利用した分析に定量性を付加した解析方法を提供すること。 - 特許庁

To realize a multifunctional type ultrasonic gas meter by utilizing respective parameters used to calculate a flow rate in an ultrasonic flowmeter, using a propagation velocity different method.例文帳に追加

伝ぱ速度差法による超音波流量計における流量算出に用いる各パラメータを利用することにより、多機能型超音波ガスメータを実現すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a metal fluoride single crystal which has high laser resistance by utilizing the merit of a gas scavenger (scavenger gas) and is useful as a stepper's optical system lens.例文帳に追加

気体スカベンジャー（スカベンジャーガス）の利点を生かして高いレーザー耐性を有する、ステッパーの光学系レンズとして有用なフッ化金属単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a characteristic predicting method for processing input data while utilizing width information if the value of the input data is given as a value having the width.例文帳に追加

入力データの値が幅を持つものとして与えられ場合に、その幅の情報をも生かしつつ入力データを処理することができる特性予測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a feed for fishery by utilizing waste shellfishes effectively, capable of exhibiting the water quality-cleaning function of photosynthetic bacteria for a long term, and a method for producing the same.例文帳に追加

光合成細菌の水質浄化作用を長期間発揮させることができる、廃棄貝類を有効に利用した水産用餌料、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a new lysergic acid diethylamide(LSD) and an iso-LSD, a new hapten and a new immunogen of an oxidized LSD and an antibody derived from the immunogen and to provide a method for immunoassay utilizing the antibody.例文帳に追加

新規LSDおよびイソ-LSD、酸化LSDの新規ハプテンおよび免疫原、該免疫原から誘導される抗体、ならびに該抗体を利用するイムノアッセイ法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for utilizing contents for a price lower than the price of purchasing the contents in the case of the utilization form of a limited period.例文帳に追加

期間を制限した利用形態の場合に、コンテンツを購入した対価より低い対価でコンテンツを利用することができるシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for image compression which makes hardware implementation more efficient utilizing adaptive sized blocks and sub-blocks of discrete cosine transform coefficient data.例文帳に追加

離散コサイン変換係数データの適応性サイズブロックおよびサブブロックを利用する形で、ハードウエア実現をより効率的にする画像圧縮のシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high efficient power generation system and method by utilizing for a gas combined-cycle power generation, gas and water separated and generated from gas hydrate using fuel gas as guest gas.例文帳に追加

燃料ガスをゲストガスとするガスハイドレートから分離生成されるガスと水とをガス複合発電に利用することで、高効率の発電システム及び方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR ESTABLISHING INTERACTIVE COMMUNICATION UTILIZING PERSONAL COMPUTER ON INTERNET BY CLICKING CHARACTER STRING IN TEXT IN E-MAIL AND ICON IN WEB PAGE OF INTERNET例文帳に追加

インターネットのホームページにおけるアイコン、電子メールにおける本文中の文字列をクリックする事によりインターネット上でのパソコンを利用した双方向コミュニケーションの確立方法。 - 特許庁

To provide an assay method utilizing the response of a magnetically responsive reagent to the influence of a magnetic field to qualitatively or quantitatively measure binding between specific binding pair members.例文帳に追加

磁場の作用に対する磁気応答性試薬の応答を利用して特異的結合対メンバー間の結合を定性的又は定量的に測定するアッセイ方法。 - 特許庁

To provide a multimedia data encryption and compression method and apparatus for encrypting multimedia data so as not to be decrypted without utilizing an encryption key that is used in a compression process.例文帳に追加

圧縮過程で使用された暗号化キーを利用しなければ復号化できないように暗号化するマルチメディアデータ暗号化圧縮方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively and conveniently provide a rubber formed product having tackiness by utilizing depolymerization accompanying vulcanization degradation of rubber materials such as natural rubber, and to provide a method for producing the same rubber formed product.例文帳に追加

天然ゴム等のゴム部材の加硫劣化に伴う解重合を利用して、安価かつ簡便に粘着性を有するゴム成形体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method capable of effectively utilizing the function of an image forming device to be digitized while surely protecting the security of image data of a user.例文帳に追加

一利用者の画像データのセキュリティを確実に保護しつつ、デジタル化する画像形成装置の機能を有効に活用することが可能な画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The film of AlTiN is formed on the base layer 3 by the sputtering method utilizing a mixed gas formed by adding N2 gas to Ar gas to form a heat diffusion layer 4.例文帳に追加

ＡｒガスにＮ_2 ガスを添加した混合ガスを用いたスパッタリング法により、下地層３上にＡｌＴｉＮを成膜することによって熱拡散層４を形成する。 - 特許庁

A method for electronic color dropout utilizing spatial context to enhance the accuracy comprises scanning of a document to produce a color digital image.例文帳に追加

正確さをエンハンスするために、空間コンテクストを利用する電子カラードロップアウトのための方法はカラーデジタル画像を形成するために文書を走査する段階から構成される。 - 特許庁

The method comprises decomposing a nitrogen oxide under atmospheric pressure utilizing hot plasma having a high temperature of 2,000 K or more generated by arc discharge, high-frequency discharge, microwave discharge and the like.例文帳に追加

アーク放電、高周波放電、マイクロ波放電等により生じる２０００Ｋ以上の高温の熱プラズマを利用して大気圧下で窒素酸化物を分解する。 - 特許庁

To provide a method for effective production of an esterase derived from rabbit liver in an industrial scale by utilizing a hetrologous expressing system using a microorganism as the host.例文帳に追加

微生物を宿主とした異種の発現システムを利用することにより、ウサギ肝臓由来のエステラーゼを効率よくかつ大量に生産する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a small-size magnetostriction actuator obtainable of a predetermined amount of deflection by applying a weak magnetic field, and its driving method as well as an optical switch utilizing the magnetostriction actuator.例文帳に追加

弱い磁界印加によっても所定量の撓み量を得られる、小型の磁歪アクチュエータ及びその駆動方法、並びに磁歪アクチュエータを利用した光スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide an advanced treatment method for sewage/wastewater capable of effectively utilizing solid organic matter in inflow sewage/wastewater as an organocarbon source necessary for denitrification.例文帳に追加

流入下廃水中の固形性有機物を脱窒に必要な有機炭素源として有効に利用することができる下廃水の高度処理方法を提供する。 - 特許庁

A method for cleaning the irradiated nuclear fuel assembly includes chemically enhancing a technique, utilizing an apparatus including a housing adapted to engage a nuclear fuel assembly.例文帳に追加

照射核燃料集合体の洗浄方法は、核燃料集合体に係合するようになったハウジングを含む装置を利用する技術を化学的に高めることを含む。 - 特許庁

To provide an FET base sensor for ion material detection having high sensitivity, a detection device of the ion material equipped therewith, and a detection method of the ion material utilizing it.例文帳に追加

高感度のイオン物質検出用のＦＥＴ基盤のセンサー、それを備えるイオン物質の検出装置及びそれを利用したイオン物質の検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wire bonding method capable of surely bonding a bonding wire to a part to be bonded when executing wire bonding using a bonding head utilizing ultrasonic waves.例文帳に追加

超音波を利用するボンディングヘッドを用いてワイヤボンディングする際に、確実にボンディングワイヤを被接合部に接合することを可能にするワイヤボンディング方法を提供する。 - 特許庁

FILM FORMING METHOD OF OXIDE TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM AND ALKALINE METAL CONTAINING OXIDE TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM, AND ORGANIC LIGHT DEVICE UTILIZING THE OXIDE TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM例文帳に追加

酸化物透明導電膜およびアルカリ金属含有酸化物透明導電膜の成膜方法ならびにその酸化物透明導電膜を利用した有機光装置 - 特許庁

HEAT INSULATING MATERIAL UTILIZING CARBON COMPONENT RECOVERED FROM CINDER AND DUST AND METHOD SUPPRESSING DISCHARGE OF AIR POLLUTANT FROM COMBUSTION EQUIPMENT BY THIS HEAT INSULATING MATERIAL例文帳に追加

燃え殻や煤塵から回収される炭素成分を利用した保温材および当該保温材による燃焼装置からの大気汚染物質の排出を抑制する方法 - 特許庁

To obtain a distribution method of cooking recipe information capable of immediately readily acquiring the cooking recipe information utilizing foodstuffs seen at the place on the way of shopping or at a kitchen.例文帳に追加

買い物途中にその場で又はキッチンで目についた食材を利用する料理のレシピ情報を即座にかつ気軽に入手できる料理レシピ配信方法を得る。 - 特許庁

To provide an adsorption type heat pump and its operation control method, improved in operation efficiency to produce cold by utilizing an adsorption type refrigerating cycle.例文帳に追加

吸着式冷凍サイクルを利用して冷熱生成を行うための運転効率の向上を図り得る吸着式ヒートポンプ及びその運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a biopolymer detection method and a biochip utilizing an antigen-antibody reaction capable of improving the S/N ratio, improving detection sensitivity, and shortening a detection time.例文帳に追加

Ｓ／Ｎ比の向上、検出感度の向上、検出時間の短縮を図った抗原抗体反応利用の生体高分子検出方法およびバイオチップを提供する。 - 特許庁

To provide a microorganism having a receptor protein bondable to a toxic substance in the cell cortex; and to provide a method for detecting the toxic substance by utilizing the microorganism.例文帳に追加

毒性物質と結合しうるレセプタータンパク質を細胞表層に持つ微生物、及びそれを利用した毒性物質の検出方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment method and an apparatus therefor utilizing a carbonaceous catalyst capable of reducing the leak amt. of ammonia to treated gas and thus increasing an injection amt. of ammonia.例文帳に追加

処理済ガスへのリークアンモニア量を低減させ、注入アンモニア量の増加を可能とする炭素質触媒を利用した排ガス処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a database for designing an integrated circuit device in which data is stored at a state that it is flexibly utilized and a designing method for the integrated circuit device utilizing the database.例文帳に追加

データをフレキシブルに利用しうる状態で格納した集積回路装置の設計用データベース及びこれを利用した集積回路装置の設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing urea from an artificial zeolite by effectively utilizing carbon dioxide generated by a large scale consumption of fossil fuel and becoming a cause of global warming.例文帳に追加

化石燃料の大量消費によって発生する地球温暖化の原因となる二酸化炭素を有効利用して、人工ゼオライトから尿素を合成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a baked confectionery having excellent preservability while imparting peculiar taste and teeth sensation feeling when making rusk from a confectionery utilizing Baumkuchen.例文帳に追加

バウムクーヘンを利用した菓子をラスクとするに際し、独特の食味と歯ざわり感を付与し得るとともに、保存性に優れた焼き菓子の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method and a system for providing the contents of a medium to a web client including a browser utilizing a cache in real time, the contents of the medium is divided into plural sections.例文帳に追加

メディア内容をリアルタイムで、キャッシュを利用するブラウザを含むウェブクライアントに提供するための方法およびシステムにおいて、メディア内容は複数のセクションに分割される。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of more effectively utilizing an energy-saving standby mode by detecting the lightness of surroundings and to provide a print output method of the facsimile machine.例文帳に追加

周囲の明るさを検知することで省エネ待機モードをより有効に利用することができるファクシミリ装置およびファクシミリ装置の印字出力方法を提供する。 - 特許庁

To provide a synthetic support useful for the direct synthesis of a polynucleotide having a label locating on a 3'-terminal and a method for utilizing the support reagent.例文帳に追加

３’−末端に位置する標識を有するポリヌクレオチドの直接合成に有用な合成支持体およびこのような支持体試薬の利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel 1,2,4-oxadiazole derivative and a novel method for manufacturing the derivative from a nitrile utilizing ferric nitrate (III) in a high yield without discharging waste.例文帳に追加

新規な１，２，４−オキサジアゾール誘導体ならびに硝酸鉄（III）を利用するニトリルから該誘導体を高収率でかつ廃棄物を排出せずに製造する新規な方法。 - 特許庁

To provide a method for utilizing an undesirable enantiomer of an intermediate product for improving the synthetic efficiency of an optically active ligand of a specific compound.例文帳に追加

特定の化合物の光学活性リガンドの合成効率を改良するための、中間生成物の望ましくないエナンチオマーを利用する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for improving an operationality of hierarchical menus comprising a plurality of setting menus, a menu operation device and an image processing apparatus utilizing that device.例文帳に追加

複数の設定メニューからなる階層型メニューの操作性が向上されるメニュー操作方法、メニュー操作装置、及びそれを用いた画像処理装置を提供する。 - 特許庁