「utilizing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of utilizing an admission control algorithm for optimizing a use of a transmission resource in a radio communication system while keeping conditions of a quality-of-service (QoS).例文帳に追加

サービス品質（ＱｏＳ）の条件を遵守しながら無線通信システムにおける伝送リソースの使用を最適化する、アドミッション制御アルゴリズムの利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile transmitting method and a facsimile machine capable of diversifying communication applications utilizing signals SID and PWD.例文帳に追加

信号ＳＩＤ，ＰＷＤを利用した通信アプリケーションを多様化することができるファクシミリ伝送方法およびファクシミリ装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an alloy capillary suppressed in the lowering of mechanical rigidity even if the thickness of a thin film is reduced, in the production of hydrogen utilizing the palladium-alloy thin film.例文帳に追加

パラジウム合金の薄膜を利用した水素精製において、薄膜の厚みを薄くしても機械的強度の低下が少ない合金細管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To implement cooling effect with simple structure of equipment, by drastically reducing drawbacks of circulation of ground water, in a cooling method, cooling equipment or a cooling system utilizing ground heat.例文帳に追加

地熱を利用する冷房方法、冷房装置又は冷房システムにおいて、地下水循環による難点を抜本的に払拭し、簡易な装置構成で冷却効果を得る。 - 特許庁

The method includes generating (102) a time-varying eddy current (30) in the wall of the metal object utilizing a pulsed-signal transmitter.例文帳に追加

測定／被検体特性を推定する方法は、パルス信号送信器を利用して金属被検体の壁の中に時間変動渦電流（３０）を発生すること（１０２）を含む。 - 特許庁

In the method for removing an undesirable movement from a plurality of continuously related images, an image shift value is determined by utilizing adaptive filtering of image movement.例文帳に追加

連続した複数の関連した画像から望ましくない動きを除去する方法は、画像の動きの適応型フィルタリングを利用して、画像シフト値を決定する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thermoplastic resin sheet capable of simply regulating a warpage amount of the sheet by utilizing a manufacturing line of the resin sheet.例文帳に追加

熱可塑性樹脂シートの製造ラインを利用して、簡単にシートの反り量を調整することができる熱可塑性樹脂シートの製造方法を提供することである。 - 特許庁

The RNA or the DNA probe having 10-50 bp base length, including a part of the specific base sequence and specifically hybridizing with a petroleum-degrading bacterium belonging to the genus Cycloclasticus, and method for utilizing them are also provided.例文帳に追加

特定の塩基配列の一部を有し、CyCloclasticus属の石油分解細菌と特異的にハイブリダイズしうる、塩基長10〜50bpのRNAまたはDNAプローブおよびその利用法である。 - 特許庁

He actively tried to pass his agricultural methods to many farmers by utilizing easily understandable form of information rather than a traditional agricultural method book, such as the formats of sumo wrestling ranking list, single-sheet block print, small booklet, etc.. 例文帳に追加

また、従来の農書とは別に、角力番付、一枚刷り、小冊子など、農民にわかりやすい形式を活用して、自らの農法を積極的に広めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a nitrilase-producing microorganism having high resistance to organic solvents, and to provide a method for efficiently producing a carboxylic acid from a nitrile, by utilizing nitrilase activity of the microorganism.例文帳に追加

有機溶媒耐性の高いニトリラーゼ生産微生物及び該微生物のニトリラーゼ活性を利用して、ニトリルから効率的にカルボン酸を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electron microscope capable of minimizing image deviation caused by defocusing in an electron microscope utilizing an active modulation image formation method and hollow cone irradiation.例文帳に追加

能動変調結像方式及びホローコーン照射を利用した電子顕微鏡において、デフォーカスに起因する画像ずれを最小に抑制できる電子顕微鏡を実現する。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively producing cellulase by utilizing wasted mushroom bed including cellulose in large amounts as a carbon source in the culture of cellulase-producing bacterium.例文帳に追加

セルラーゼ生産菌の培養において、炭素源としてセルロースを多量に含有するきのこ廃菌床を利用することにより、安価にセルラーゼを生産する方法を提供する。 - 特許庁

To provide hydrogen supply method and device utilizing a computer and enabling a vehicle (hydrogen automobile) consuming hydrogen at the time of drive to surely receive the replenishment of fuel hydrogen.例文帳に追加

駆動に際して水素を消費する乗物（水素自動車）が、燃料水素の補給を確実に受けられるコンピュータを利用した水素供給方法および装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting receptor tyrosine kinases by utilizing a combination of both an extracellular and an intracellular RTK antagonist.例文帳に追加

本発明は、細胞外および細胞内ＲＴＫアンタゴニストの両方の組合せを利用することによる受容体チロシンキナーゼの抑制方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a glycerin reforming apparatus and a glycerin reforming method where the reforming of glycerin can be attained with high energy-utilizing efficiency, and glycerin can be converted into a valuable gas.例文帳に追加

高いエネルギー利用効率をもってグリセリンの改質が図れ、有価ガスに転換することが可能なグリセリン改質装置および改質方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR UTILIZING AS INFORMATION RECORDING CODE BY ADDING ADDITIONAL INFORMATION WITH RESPECT TO MOLECULE HAVING CHAIN STRUCTURE HAVING MASS-ANALYZABLE ATOMIC GROUP AS CONSTITUTING UNIT例文帳に追加

質量分析可能な原子群を構成単位とする鎖状構造を有する分子に対して付加情報を付与して、情報記録コードとして利用する方法 - 特許庁

The betaine can be recovered by eluting the betaine adsorbed on the ion-exchange resin by utilizing the inositol-collecting process of the method.例文帳に追加

また、本発明に係る方法によれば、イオン交換樹脂吸着させたベタインを溶離させることによって、イノシトール回収工程を利用してベタインを回収することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for producing a desirable 3-quinuclidinol having high optical isomer content from a 3-quinuclidinone by utilizing an enantioselectively reducible complex catalyst.例文帳に追加

エナンチオ選択的に還元しうる錯体触媒を利用し、３−キヌクリジノンから望ましい光学異性体の含有率の高い３−キヌクリジノールを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for oxygen combustion or increased oxygen combustion in a heat consuming apparatus and for supplying oxygen by effectively utilizing a ceramic film system.例文帳に追加

セラミック膜システムを効率使用して酸素を供給する、熱消費装置内での酸素或いは酸素増量燃焼のための方法及びシステムを提供することである。 - 特許庁

Also a method for screening substances which promote or inhibit activity of the peptide or agonist or antagonist to a receptor of the peptide utilizing the peptide or salts thereof is provided.例文帳に追加

また該ペプチドまたはその塩を利用する、該ペプチドの活性を促進または抑制する物質あるいは該ペプチドの受容体に対するアゴニストまたはアンタゴニストのスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide a new method for producing L-cysteine by utilizing a gene having L-cysteine-incorporating activity in Enterobacteriaceae bacteria for the breeding of L-cysteine-producing bacterium.例文帳に追加

腸内細菌科細菌においてＬ−システイン取り込み活性を担う遺伝子をＬ−システイン生産菌の育種に利用し、新たなＬ−システインの製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing coenzyme Q_10 with a microorganism by utilizing a side chain synthesis gene of the coenzyme Q_10 derived from fungi belonging to the genus Bulleromyces.例文帳に追加

Ｂｕｌｌｅｒｏｍｙｃｅｓ属に属する真菌類由来のコエンザイムＱ_10の側鎖合成遺伝子を利用することにより、微生物によってコエンザイムＱ_10を効率よく生産する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new semiconductor electrode for utilizing as an electrode used for a solar cell, a solar cell using the semiconductor electrode, and a method for manufacturing the semiconductor electrode.例文帳に追加

太陽電池に用いる電極として利用可能な新たな半導体電極、半導体電極を用いた太陽電池、及び半導体電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of comparatively inexpensively producing vanadium or a vanadium alloy of high quality, by utilizing an electro-slag melting process for refining vanadium or vanadium alloy.例文帳に追加

エレクトロスラグ溶解法をバナジウムやバナジウム合金の精練に利用し、高品位のバナジウム又はバナジウム合金を比較的安価に製造することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a rice bran food, capable of producing a rice bran food which has never existed conventionally by pay attention to a fiber component of rice bran and effectively utilizing the fiber component and to obtain the rice bran food.例文帳に追加

糠の繊維成分に着目し、この繊維成分を有効に利用して、従来にない糠食品を製造できる製造方法及び糠食品を提供する。 - 特許庁

To provide a porous carbon fiber material capable of being produced utilizing plant waste incurred due e.g. to pruning of street trees and also to provide a method for reutilizing the plant waste.例文帳に追加

街路樹の剪定等により発生した植物廃材を利用して製造することができる多孔性炭素繊維質材と、植物廃材の再利用法を提供する。 - 特許庁

To provide a valuable metal recovery method and apparatus capable of recovering the valuable metal included in raw materials and effectively utilizing limited resources.例文帳に追加

原料中に含まれる有価金属を回収し得、限られた資源の有効利用を図り得る原料処理装置の有価金属回収方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fortified primary and secondary death rate of insect by utilizing a method doubly exposing an adult insect and a larva to an insecticide or insecticide composition.例文帳に追加

成虫および幼虫を殺虫化合物および組成物にさらす二重の方法により、強化された一次的および二次的な昆虫死亡率を提供する。 - 特許庁

To provide a method of efficiently utilizing an ISDN radio link capacity of a spread spectrum communication system, including first and second spread spectrum transceivers.例文帳に追加

第１および第２のスペクトラム拡散送受信機を含むスペクトラム拡散通信システムのＩＳＤＮ無線リンクの容量を効率的に活用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method for identifying Angelica acutiloba Kitagawa from Angelica acutiloba produced in other production districts by utilizing a DNA marker and to provide a material for identifying Angelica acutiloba Kitagawa and application products thereof.例文帳に追加

ＤＮＡマーカーを利用した大和トウキの他生産地トウキとの簡便な識別方法、その識別用材料およびその応用製品を提供すること。 - 特許庁

An inspection pig 1 utilizing a leakage flux method is allowed to travel inside a tubular body 5 for obtaining data to investigate internal/external corrosion in the tubular body 5 and an increase in metal thickness.例文帳に追加

管体５の内外腐食や金属増肉を調査するために、漏洩磁束法を利用した検査ピグ１を、管体５内部を走行させてデータを取得する。 - 特許庁

In this method of preventing water intrusion between wires, the waterproof material is made to compulsorily permeate from exposed part of the core wires into the core wires covered by the insulation cover by utilizing the ultrasonic vibration.例文帳に追加

この線間止水方法では、超音波振動を利用して止水材を芯線の露出部分から絶縁被覆内の芯線の間に強制的に浸透させる。 - 特許庁

To provide a communication business method for moving body and a communication system for moving body capable of high-speed data communications by utilizing effectively an existing infrastructure.例文帳に追加

既存のインフラストラクチャを有効に活用して高速のデータ通信を可能にする移動体向け通信事業方法及び移動体向け通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a gas sensor for sensing an object gas to be sensed, utilizing the variation in the electrical resistance which can improve its sensitivity and response speed, and to provide a method for manufacturing the gas sensor.例文帳に追加

感度および応答速度を向上させることができる、検知対象ガスを電気抵抗の変化によって検知するガスセンサおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an admixture for Portland cement which has a suppressing effect on neutralization, and a reduced heating value in hydration, and to provide a method for effectively utilizing slag containing γ-2CaO-SiO_2.例文帳に追加

中性化抑制効果があり、かつ水和発熱量が少ないポルトランドセメント用混和材及びγ-2CaO・SiO_2を含有するスラグの有効活用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording device and the recording control method which enable it to make a recording speed heightened while making an image-quality superior by utilizing a plurality of recording modes alternatively.例文帳に追加

複数の記録モードを選択的に利用することで記録の高速化と高画質化とを両立した記録装置及び記録制御方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a rock bolt construction method capable of obtaining a sufficient pull out strength by effectively utilizing expansive force of expandable materials while securing a safety of construction.例文帳に追加

施工の安全性を確保しつつ、膨張性材料の膨張力を有効に活用することによって、十分な引抜強度が得られるロックボルト工法を提供すること。 - 特許庁

To realize a biological pesticide capable of controlling aphids by utilizing native Micromus timidus Hagen as a natural predator, and to realize a mass propagation method of Micromus timidus Hagen.例文帳に追加

土着のウスチャバネヒメカゲロウを捕食天敵として利用することで、アブラムシ類を防除可能な生物農薬を実現し、かつウスチャバネヒメカゲロウの大量増殖法を実現する。 - 特許庁

To grasp the behavior of protein in a cell by achieving a nuclear magnetic resonance imaging method having the space resolution of a cell scale, and to provide an industrial means for raising a high-grade protein by utilizing the technique.例文帳に追加

細胞スケールの空間分解能をもつ核磁気共鳴イメージング法を実現することによって、タンパク質の細胞内での挙動を把握することを可能にする。 - 特許庁

To provide a squid processed product comprising a processed product obtained by utilizing the body and the bowels of squid, tastily and readily taken and rich in nutrients: and to provide a method for processing squid.例文帳に追加

イカの胴体と内臓を利用した加工品であって、より美味しく、また手軽に食することができる栄養価の高いイカの加工品及び加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for deciding the operating energy and cost of a hybrid vehicle in a charged condition or in a mode utilizing the initial charged amount of energy in a battery.例文帳に追加

充電状態又はバッテリー内の初期充電量を利用する態様で、ハイブリッド車両の動作エネルギー・コストを判定する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PREPARING HOMEPAGE BY UTILIZING FACSIMILE, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PREPARATION PROGRAM RECORDED THEREON AND TRANSMITTING MEDIUM FOR TRANSMITTING PREPARATION PROGRAM TO COMPUTER例文帳に追加

ファクシミリ装置を利用したホームページ作成システム、作成方法、作成プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体及び作成プログラムをコンピュータに伝送する伝送媒体 - 特許庁

To provide a scribing device and method utilizing a multiaxial synchronized control which can treat an x-axis and y-axis scribe lines formed on a substrate in one operation.例文帳に追加

基板に形成されるＸ軸及びＹ軸スクライブラインを一工程によって処理することができる多軸同期制御を利用したスクライブ装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To reduce inrush power by utilizing the heater capacity of a PTC heater as much as possible in the control method of an electric floor-heating apparatus using the PTC heater.例文帳に追加

ＰＴＣヒータを用いた電気床暖房装置の制御方法において、それのＰＴＣヒータのヒータ能力をできるだけ活用した上で、突入電力を小さくする。 - 特許庁

To provide wet-type pet food suppressed in smell and improved in the nutritional value in spite of utilizing residues, and to provide a method for producing the food.例文帳に追加

臭みを抑えることのできるウェットタイプのペットフードであり、かつ、残渣を利用しながら栄養価を高めることが可能なペットフード及びその製造方法を提供する。 - 特許庁