「utilizing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an exchange station and a method therefore for deciding priority on the basis of a caller and a call destination without the need for a user to designate priority and being operated on the basis of the priority, a speech reservation control system having the exchange station and utilizing the method, and a mobile station for utilizing the exchange station, the method, and the speech reservation control system.例文帳に追加

使用者が優先度を指定することなしに、発信元及び着信先により優先度を決定してこの優先度に基づいて動作する交換局及びその方法、当該交換局を有し及びその方法を利用する通話予約制御システム、並びに、前記交換局、その方法及び通話予約制御システムを利用する移動局を提供する。 - 特許庁

To improve a feeling of softness and to prevent hair falling by utilizing the restoration properties of a cushion layer in a method for molding a laminated molding in which a resin core material and a skin with the cushion layer are pressed/integrated by a mold press molding method or an injection molding method.例文帳に追加

モールドプレス成形工法、射出成形工法により、樹脂芯材とクッション層付き表皮とをプレス一体化する積層成形体の成形方法において、クッション層の復元性を生かしソフト感を高めるとともに、毛倒れを防止する。 - 特許庁

To provide a method accurately measuring the thickness of a heat resistant layer applied to an electrode plate for a nonaqueous electrolyte; and to provide an electrode plate manufacturing method and a manufacturing device for nonaqueous electrolyte having high productivity utilizing this method.例文帳に追加

非水電解液用電極板に塗布される耐熱層の厚みを精度良く測定する方法、その方法を利用した生産性の高い非水電解液用電極板製造方法及び製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING MIXTURE BY MIXING AND KNEADING RICE HULL AND CRUSHED VARIOUS SHELLS WITH ARTIFICIAL OR NATURAL ZEOLITE, METHOD FOR PRODUCING MATERIALS SUPPORTING MICROORGANISMS ON THE MIXTURE, AND METHOD FOR UTILIZING THE RESULTANT PRODUCT EXPRESSED AS MOMI ZEO MATERIAL例文帳に追加

籾殻と各種貝殻粉砕物と人工ゼオライトまたは天然ゼオライトとの混合および混練製造方法およびこれらに微生物を担時させる資材の製造方法と製造された物の利活用方法。製造されたものをモミ・ゼオ資材という。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a fluorine-containing alkylethyl halide by using a fluorine-containing alkene as a starting material; and to provide a method for efficiently producing a fluorine-containing ester by utilizing the fluorine-containing alkylethyl halide obtained by the method.例文帳に追加

含フッ素アルケンを出発物質として，含フッ素アルキルエチルハロゲン化物を効率よく製造できる方法，該方法により得られる含フッ素アルキルエチルハロゲン化物を利用して含フッ素エステルを効率よく製造できる方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a determination method of a pH gradient capable of determining accurately a pH distribution in a separation field without performing real-time and complicated operation without disturbing determination of a sample separation result, and an isoelectric point separation method utilizing the method.例文帳に追加

サンプル分離結果の判定を妨害せずリアルタイムかつ複雑な操作を行わずに分離場のｐＨ分布を正確に決定することのできるｐＨ勾配の決定方法、またこの方法を利用した等電点分離方法を提供する。 - 特許庁

To solve problems in the conventional snow melting or snow cover prevention of a road wherein an equipment cost is high or an expense is needed for maintenance in a heat pipe or a heat pump method or a sprinkling method, while causing the power shortage of heat energy in a method of utilizing ground heat (underground heat).例文帳に追加

従来の道路の融雪あるいは積雪防止は、ヒートパイプやヒートポンプ方式あるいは散水といった方法があるが、いずれも設備費が高価となり、あるいは維持管理する上での費用を要し、やはり高価となっている。 - 特許庁

As other methods for utilizing the signaling probe, there are provided: a method for quantifying the level of RNA expression; a method for identifying genetic recombination events in living cells; and a method for generating a transgenic animal using the isolated cells.例文帳に追加

シグナリングプローブを利用する他の方法としては、ＲＮＡ発現のレベルを定量化する方法、生きた細胞において遺伝的組換え事象を同定する方法、および単離された細胞を用いてトランスジェニック動物を作製する方法が挙げられる。 - 特許庁

To provide a compact of a fine powder material having a dense internal structure and excellent mechanical properties, and in which thickness in a pressing direction is sufficiently thick, to provide a compacting method capable of efficiently obtaining the same, and to provide a joining method and a coating method utilizing the same.例文帳に追加

緻密な内部組織や優れた機械的性質を有しかつ押圧方向の厚さが十分厚い微粉物質の固化成形体、それを効率よく得る固化成形方法、及びそれを利用した接合方法及びコーティング方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a method capable of surely inspecting the normal/defective condition of a magnetoresistive effect magnetic head in an inspection method of the magnetoresistive effect magnetic head as a rotating magnetic head for reproduction of a non-tracking magnetic reproducing device, utilizing helical scan method.例文帳に追加

ヘリカルスキャン方式のノントラッキング磁気再生装置の再生用回転磁気ヘッドとしての磁気抵抗効果型磁気ヘッドの検査方法において、その磁気抵抗効果型磁気ヘッドの良否を確実に検査することのできる方法を得る。 - 特許庁

To provide a laser heat transfer method that has enabled to laminate effectively by magnetic force when a donor film and an acceptor substrate are laminated by the laser transfer method, and a manufacturing method of an organic light emitting element utilizing this.例文帳に追加

レーザ熱転写方法によってドナーフィルムとアクセプタ基板をラミネーションする時に、磁性力によって効果的にラミネーションさせることができるようにしたレーザ熱転写方法及びこれを利用した有機発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means capable of utilizing excellent absorbability and elution property carried by a slightly water-soluble inorganic compound to a simple refining method having high refining effect such as a batch method or a column chromatography method by solid-liquid separation using a filter.例文帳に追加

難水溶性無機化合物が有する良好な吸着性及び溶出性を、フィルターを用いた固液分離によるバッチ法やカラムクロマトグラフィー法のような簡便で精製効果の高い精製方法に活用できる手段を提供すること。 - 特許庁

In the method of measuring the change of the cerebral blood flow when eating and drinking the food and drink and evaluating the fitness of the flavor of the food and drink, the flavor evaluation method is characterized by utilizing a comparison presentation method for which control and a specimen are turned to one set.例文帳に追加

飲食物を飲食する際の脳血流の変化を測定して飲食物の風味の適性を評価する方法において、コントロールと試料を一組とした比較呈示法を利用することを特徴とする風味評価方法。 - 特許庁

To provide the method for obtaining a stable focus servo signal by reducing the aberration while having low cost and high utilizing efficiency of the light, the method for discriminating a disk having the different thickness and the method for reproducing/recording the information with respect to the disk having the different thickness.例文帳に追加

低コストであり、光の利用効率が高く、収差を減少させて安定したフォーカスサーボ信号を得る方法、厚さの異なるディスクを判別する方法、及び厚さの異なるディスクから情報を再生／記録する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method whereby defects such as formation of bubbles in molten glass are reduced by utilizing a photographic image of an inside of a high-temperature glass melting furnace, to provide a glass article prepared by the production method, and to provide further a molten glass face monitoring system for supporting the production method.例文帳に追加

高温のガラス熔融炉内部の撮影画像を活用し、熔融ガラス中の泡等の欠陥を低減する製造方法とこの製造方法によるガラス物品、さらに本製造方法を支えるガラス熔融面監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system and apparatus capable of effectively utilizing information and materials relating to a conference, to provide a data processing method thereof, and to provide a computer program thereof.例文帳に追加

会議に関連する情報および資料を有効活用できる情報処理システム、情報処理装置、そのデータ処理方法、およびそのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a thin-walled stock tube in which no fracture occurs from a welded area during the hydroform even when the value of t/D is small, and to provide a hydroforming method utilizing the stock tube.例文帳に追加

ｔ／Ｄの値が小さい場合にも、ハイドロフォーム時に溶接部からの破断を生ずるおそれがない薄肉素管と、これを利用したハイドロフォーム加工方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently and integrally mold pipes with different kinds of branches using a synthetic resin by utilizing and taking advantage of a conventional pipe molding method which uses a floating core.例文帳に追加

従来のフローティングコアによるパイプ成形法を利用し、その利点を生かしつつ、各種分岐部付パイプを合成樹脂で効率よく一体成形できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for reinforcing a cylindrical erected article, in which a ground surface need not be excavated and reinforcement can be conducted by a high reinforcement effect by utilizing a cavity section on the inside.例文帳に追加

地面を掘削したりする必要なく、内部の空洞部を利用して高い補強効果で補強を行なうことができる筒状立設物の補強方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game device or the like capable of realizing a new advertisement method utilizing a character appearing in a game and the feeling of affinity with a toy.例文帳に追加

本発明の課題は、ゲームに登場するキャラクタや、玩具に対する親近感を利用した、新たな広告手法を実現し得るゲーム装置等を提供することである。 - 特許庁

METHOD FOR CUTTING, BONDING AND SEWING PADDING CLOTH/ TAPE/LINING CLOTH BY UTILIZING LEFT-BIASED AND RIGHT-BIASED CROSS TENSION ON FABRIC/STRETCH FABRIC/CUT-AND-/SEWN FUR/ BIASED FACE FABRIC例文帳に追加

布帛布地・伸縮性布地・カットソー・皮・バイヤス表布地に左バイヤスと右バイヤスの交差張力を活用した、芯地・テープ・裏地の裁断と接着と縫製方法。 - 特許庁

To provide an electronic sealing managing tag capable of earlier detecting illegal unsealing and grasping the state of an object after the detection and a method of utilizing an RFID card.例文帳に追加

不正な開封を早期に検知できるとともに、その後の対象物の状況を把握できる電子封印管理タグ及びＲＦＩＤカードの利用技術を提供する - 特許庁

To provide a manufacturing method of a 3-dimensional photonic crystal which has uniform crystal surface directions, no defective structure and large area by utilizing an electrophoresis of high manufacturing efficiency.例文帳に追加

生産効率が高い電気泳動法を利用して、結晶面方向がそろった欠陥構造のない大面積の３次元フォトニック結晶の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for treating gas capable of safely and efficiently removing a boric acid ingredient from a gas containing the boric acid ingredient by utilizing an existing bag filter or an electrical dust precipitator.例文帳に追加

ホウ酸成分を含有するガスより、既設のバグフィルタや電機集塵器を利用しながら、安全で効率よくホウ酸成分を除去するガスの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method utilizing an dielectric barrier discharge lamp that can conduct various treatments with high quality level and with high speed or high efficiency.例文帳に追加

各種の処理を高品位で行い、かつ、高速度であるいは高効率で行うことが出来る誘電体バリヤ放電ランプを利用した処理方法を提供すること。 - 特許庁

A method of effectively utilizing this granulated product of a heat storage material comprises arranging the granulated product within the walls in a construction, under floor, and in unused space being not living space in the ceiling space.例文帳に追加

この蓄熱材造粒物の有効な利用方法として、建造物内の壁内、床下、天井裏の居住空間でない遊休空間に配置させる。 - 特許庁

The apparatus and method according to this invention allows for utilizing the results of the determined field of view to aid in controlling the various system parameters of an image printing system.例文帳に追加

それに加えて本発明による装置及び方法は、決定された視野の結果を利用して、イメージ印刷システムの様々なシステムパラメータの制御における援助を可能にする。 - 特許庁

To inexpensively and easily effect the surface treatment of a substrate even if the area of the same is especially large, in the treatment method of the conductive substrate utilizing a light excitation process.例文帳に追加

光励起プロセスを利用して導電性の基板を処理する方法において、安価にかつ特に大面積の基板であっても容易に表面処理を行えるようにする。 - 特許庁

To provide an activity change background information extracting device for rapidly acquiring useful information in an activity and widely utilizing the information, and to provide a method thereof.例文帳に追加

活動における有用な情報を迅速に取得し、かつこれを広く活用させることができる活動変化背景情報抽出装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an error correcting apparatus capable of improving correction efficiency in error correction processing utilizing erasure correction, and to provide a data reader and an error correcting method.例文帳に追加

消失訂正を利用した誤り訂正処理の訂正効率を向上させることのできる誤り訂正装置、データ読み出し装置及び誤り訂正方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image compressing/expanding method and a program which prevents a third person for illegally utilizing the image without special processing or operation at the user side.例文帳に追加

ユーザ側で特別な処理あるいは操作をすることなく、第三者による画像の不正利用を防ぐことができる画像圧縮・伸張方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a learning apparatus having high convenience and capable of easily utilizing a particular of the content for the learning by a user, as well as a control method and a control program thereof.例文帳に追加

コンテンツの内容をユーザの学習に容易に役立たせることができる利便性に優れた学習装置、その制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide: an image forming apparatus in which convenience can be improved in utilizing an operation screen defined for each device; information processing method; and program.例文帳に追加

機器ごとに定義される操作画面の利用について利便性を向上させることのできる画像形成装置、情報処理方法及びプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an elevator entrance device capable of easily constructing a smoke cutout structure by utilizing the existing jamb of the entrance of an elevator and its fitting method.例文帳に追加

この発明は、エレベータの出入り口の既設の三方枠を利用して簡易に遮煙構造を構築できるエレベータ出入り口装置およびその付設方法を得る。 - 特許庁

To provide an ultrasonic irradiation device, a cleaning device, and a cleaning method, which can reduce damage and prevent redeposition of foreign matter on the surface of a wafer by utilizing a vibrator.例文帳に追加

超音波照射装置、洗浄装置及び洗浄方法に関し、振動体を利用してダメージを低減するとともに、ウェーハ表面への異物の再付着を防止する。 - 特許庁

To provide an extension and reconstruction method of a wind power generator enabling great reduction of construction cost by effectively utilizing existing strength of a tower of which the endurance years have passed.例文帳に追加

耐久年数が過ぎたタワーの既存の強度の有効活用を図って、建設コストの大幅な削減を可能にした風力発電機の増改築方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image communication method, an image communication system, an image transmitter, and an image receiver for efficiently utilizing communication capacity without requiring complicated processing.例文帳に追加

複雑な処理を必要とせずに通信容量の効率的な利用を可能とする画像通信方法、画像通信システム、画像送信装置、および画像受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting squalene synthetase, capable of readily selecting a compound inhibiting a squalene synthetase and carrying out drug design by utilizing mutual action of hydrophobic property in active center of squalene synthetase and useful for development of therapeutic agent for hypercholesterolemia.例文帳に追加

スクワレン合成酵素の下記の疎水領域とファンデルワールス接触して疎水性の相互作用をすることにより、スクワレン合成酵素を阻害する方法。 - 特許庁

To provide a carbon dioxide absorbing material which can selectively repeat absorbing or desorbing CO_2, and can be manufactured utilizing an energy-saving simple method called mechanical-alloying treatment.例文帳に追加

ＣＯ_２の選択的吸収放出を繰り返すことが出来、メカニカルアロイング処理という省エネルギーで簡便な方法で製造できる二酸化炭素吸収材を提供する。 - 特許庁

According to this method, one or more kinds of proteins made by together bonding a single-chain nucleic acid are mixed with each other to fix the proteins at an arbitrary position of the nucleic-acid by utilizing nucleic acid hybridization.例文帳に追加

一本鎖核酸を結合させた一種以上のタンパク質を混合し、核酸のハイブリダイゼーションを利用して、任意の位置にタンパク質を固定化する方法。 - 特許庁

To provide a yield management system, a method and a program which can reduce operation loads while improving profits by utilizing many advertising networks.例文帳に追加

多くのアドネットワークを活用することにより収益を向上しつつ、運用負担を軽減することのできるイールド管理システム、方法及びプログラムを提供すること - 特許庁

To provide a device and a method for maintaining high throughput by allowing delay fluctuation in data transfer in a band guarantee network and efficiently utilizing a guaranteed band.例文帳に追加

帯域保証ネットワークでのデータ転送にて遅延揺らぎを許容し、保証帯域を効率よく利用して高いスループットを保つ装置および方法を提供する。 - 特許庁

In the method for connection by which the electrodes are electrically connected to each other, a conductive liquid material is disposed at a desired position by utilizing capillary phenomenon.例文帳に追加

電極同士を電気的に接続する接続方法であって、毛細管現象を用いて所望の位置に導電性液状体を配置することを特徴とする。 - 特許庁

To reduce parallax in a vernier caliper, using a scale reading method utilizing overlapping of main scale marks and sub scale marks, when the main scale marks and the sub scale marks are read.例文帳に追加

主尺目盛および副尺目盛の重ね合わせを利用する目盛読取方法を用いたノギスにおいて、両尺目盛読取の際の視差を除去する課題を解決する。 - 特許庁

To provide a photovoltaic device excellent in photovoltaic properties by effectively utilizing a silicon semiconductor material, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

シリコン半導体材料を有効に利用して光電変換特性の優れた光電変換装置を提供とその製造方法を提供することを目的の一とする。 - 特許庁