「utilizing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for treating a biomass which is organic waste materials such as waste woods, papermaking sludge, sewage sludge, etc., by an effective and simple method to make a fuel and utilizing efficiently.例文帳に追加

廃木材、製紙スラッジ、下水汚泥などの有機性廃棄物であるバイオマスを、有効かつ簡易な方法で処理を行ない燃料化して効率よく利用するためのバイオマスの処理方法を提供する。 - 特許庁

The method for preserving the annelid for the fishing bait and the method for producing the fishing bait utilizing the annelid are carried out by permeating an alcohol and saccharides into the annelid.例文帳に追加

本発明の釣餌用環形動物を保存するための処理方法、及び環形動物を利用した釣餌の製造方法は、アルコール及び糖類を環形動物に浸透させることにより行う。 - 特許庁

To provide a new polyester-based plastic-decomposing enzyme, a polynucleotide encoding the enzyme, and a method for decomposing the plastic or a method for recovering a monomer by utilizing a microorganism expressing the enzyme.例文帳に追加

新規ポリエステル系プラスチック分解酵素およびその酵素をコードするポリヌクレオチド、該酵素もしくは該酵素を発現している微生物を利用したプラスチックの分解方法またはモノマーの回収方法の提供。 - 特許庁

To provide a strong cell proliferation-suppressing method clarifying a function of a leukocyte-related factor MLF1 and utilizing the function and to provide a cell proliferation-promoting method by delating the function.例文帳に追加

白血病関連因子ＭＬＦ１の機能を明らかにし、この機能を利用した強力な細胞増殖抑制方法およびこの機能を欠損させることによる細胞増殖促進方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring box arranging structure capable of easily laying various wiring boxes underground by utilizing a concrete formwork construction method, a concrete wall body embedded with the wiring boxes, and a method of constructing the same.例文帳に追加

コンクリート型枠工法を利用し、容易に各種の配線ボックスを埋設することができる配線ボックスの配設構造、配線ボックスを埋設したコンクリート壁体、及びその構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a CSP type semiconductor device in which an yield is enhanced by utilizing a general purpose gang bonding system bonder, and to provide a film carrier tape for use in the method.例文帳に追加

汎用のギャングボンディング方式のボンダを利用して、歩留まりを向上させてＣＳＰ型の半導体装置を製造する方法及びこの方法で使用されるフィルムキャリアテープを提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical recording/reproducing device having a high utilization rate of light from a light source and having a constitution of being minimized in an optical recording/reproducing device utilizing a triple beams method as a tracking error detecting method.例文帳に追加

トラッキングエラー検出方法として３ビーム法を用いた光記録再生装置であって、光源からの光の利用率が高く、しかも小型化できる構成の光記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a preparing time display method and a preparing time counting method by which instant food is more easily and more simply prepared by utilizing a QR code recognition function of a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末のＱＲコード認識機能を利用して、インスタント食品をより簡単かつ手軽に調理できるようにする調理時間表示方法および調理時間計測方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the proposed method is extended to a blind correction method to be adapted to an OFDM symbol with an asymmetric SCA structure by utilizing relation between the CFO estimation value and the I/Q imbalance correction.例文帳に追加

更に、ＣＦＯ推定値とＩ／Ｑ不均衡補正間の関係を利用し、提案手法を非対称ＳＣＡ構造をもつＯＦＤＭシンボルに適応し得るブラインド補正手法に拡張する。 - 特許庁

According to this method, the calculations are reduced compared with the conventional method by utilizing the properties of the scene change, and further the very accurate scene change can be detected based on the judgement of human eyes.例文帳に追加

この方法により、シーンチェンジの性質を利用し、従来の方法で必要とされる計算を減じ、同時に、人間の眼の判断に基づく非常に正確なシーンチェンジ検出が可能となる。 - 特許庁

To provide a nondestructive inspection method capable of determining the existence of abnormality accurately without requiring a skill, concerning a nondestructive inspection method for determining the existence of abnormality of a ferromagnetic material by utilizing spontaneous magnetism.例文帳に追加

自発磁気を利用して強磁性体の異常の有無を判定する非破壊検査方法において、熟練を要することなく正確に異常の有無を判定し得る非破壊検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing ostrich fern powder in relation to a dried powdery food utilizing wild vegetable "ostrich fern", which is utilizable as a functional food raw material specifically by inventing a scheme in the production method.例文帳に追加

本発明は、山菜”こごみ”を利用した乾燥粉末食品に関し、特に製造方法を工夫することにより機能性食品原料として利用できる、こごみパウダーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fluorescent substance, capable of realizing improvement and stability of emission intensity, to provide the fluorescent substance given by the method, and to provide a plasma display panel given by utilizing the same.例文帳に追加

発光強度の向上及び安定性を図ることが可能な蛍光体の製造方法及び該製造方法により得られた蛍光体並びにこれを利用したプラズマディスプレイパネルの提供。 - 特許庁

To obtain a preventing method for off-track-write of a head by which overkill caused by needless write-inhibition can be reduced, a storage device utilizing it, and a position predicting method using it and a device.例文帳に追加

必要のないライト禁止によるオーバーキルを減らすことのできるヘッドのオフ・トラック・ライト防止方法、それを利用した記憶装置、および、それに用いる位置予測方法および装置を提供する。 - 特許庁

A hollow tubular die material (58) for composing each pressure chamber (56) is prepared and a piezoelectric (62) is formed on the inner wall of that die material (58) by utilizing a jet deposition method (aerosol deposition method; AD).例文帳に追加

各圧力室（５６）を構成する中空の筒形状を成す型部材（５８）を用意し、その型部材（５８）の内壁に噴射堆積法（エアロゾルデポジション法；ＡＤ法）を利用して圧電体（６２）を形成する。 - 特許庁

To provide a decoding apparatus and method, and a reproducing apparatus and method for actively utilizing a storage area of a storage medium, and also to provide a storage medium for improving the utility of the storage medium itself.例文帳に追加

記憶メディアの記憶領域を有効に活用させ得る復号化装置、復号化方法、再生装置及び再生方法と、記憶メディア自体の実用性を向上させ得る記憶メディアとを提案する。 - 特許庁

To provide an annealing-separation agent for preventing the burning-sticking of both grain-oriented electromagnetic steel sheets, and an annealing method utilizing it, and a method for producing the grain-oriented electromagnetic steel sheet using this annealing-separation agent.例文帳に追加

方向性電磁鋼板同士の焼付を防止する焼鈍分離剤、それを利用した焼鈍方法、その焼鈍分離剤を活用した方向性電磁鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inter-element relation analyzing method for reflecting past result data value and circumstantial judgment by realizing highly accurate prediction of an element and/or the degree of relation between elements and to provide a computer utilizing the method.例文帳に追加

要素および／または要素間関係の度合いの高精度予測を実現し、実績データ値と状況判断を反映する要素間関係分析方法及び該方法を利用したコンピュータを提供する。 - 特許庁

In a monitoring plan implementation part 3, the observation method and coping method of the monitoring object are planned according to the conditions by utilizing the general monitoring knowledge and the individual monitoring knowledge and the plan is carried out.例文帳に追加

監視計画実行部３では、一般監視知識及び個別監視知識を利用して状況に応じて監視対象の観測方法及び対処方法を計画し、この計画を実行している。 - 特許庁

The method for producing the peptide by a recombinant technique, and the method for utilizing the peptide for therapy, e.g. tissue regeneration, and stimulation of immune or hematopoietic systems are also provided.例文帳に追加

そのようなポリペプチドを組換え技術により製造する方法、そのようなポリペプチドを治療目的、例えば、組織再生、並びに免疫および造血系の刺激に利用する方法もまた提供する。 - 特許庁

To provide a disease marker reflecting a sugar-lipid dysbolism disease, a method for detecting the sugar-lipid dysbolism disease utilizing the disease marker, and a method for screening a drug useful for ameliorating the disease.例文帳に追加

糖・脂質代謝異常疾患を反映する疾患マーカー、該疾患マーカーを利用した糖・脂質代謝異常疾患の検出方法、該疾患の改善に有用な薬物のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a forming method of for forming recessed parts with different depths in one substrate by one dry etching, and to provide a crystal resonator chip and a gyro resonance chip manufactured by utilizing the forming method.例文帳に追加

ひとつの基板の中で深さが異なる凹部を一度のドライエッチングで製造する製造方法、その製造方法を利用して製造された水晶振動片及びジャイロ振動片を提供することにある。 - 特許庁

To provide pulp raw materials for obtaining excellent pulp from plant fibers comprising abundantly wasted non-wood, its producing method, an apparatus used therefor and a method for producing pulp utilizing the apparatus.例文帳に追加

多量に廃棄される非木材からなる植物繊維から良質のパルプを得るためのパルプ原料と、その製造法および該製造法に用いる装置と、該装置を利用したパルプの製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of optical resolution which is simpler than a conventional method, without relying on crystallization, by utilizing the difference in properties of a diastereomer between solvents forming mutually immiscible two layers.例文帳に追加

互いに混じらない二層を形成する溶媒間におけるジアステレオマーの性質の違いを利用することによって、結晶化に頼ることなく、従来法よりも簡便な光学分割方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the method has less computations than the method for recognizing iris that utilizes feature extraction of the existing wavelet transformation basis, and can recognize the iris by utilizing simple and efficient feature extraction.例文帳に追加

これにより、既存のウェーブレット変換基盤の特徴抽出を利用した虹彩認識方法より計算量が少なく、簡単かつ効率的な新規の特徴抽出を利用して虹彩を認識できる。 - 特許庁

To provide a method for simply and efficiently synthesizing cytidine 5'-triphosphate (CTP) from inexpensive cytidine 5'-monophosphate (CMP), and a method for producing a compound by utilizing an enzymatic reaction that consumes CTP.例文帳に追加

安価なシチジン５’−モノリン酸（ＣＭＰ）から簡便かつ効率的にシチジン５’−トリリン酸（ＣＴＰ）を合成する方法およびＣＴＰを消費する酵素反応を利用した化合物の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a sewage treatment method capable of enhancing the quality of treated water and reducing membrane washing cost by efficiently utilizing ozone, and a treatment apparatus capable of efficiently adapting this sewage treatment method.例文帳に追加

オゾンを効率的に利用することにより、処理水水質を高めると共に、膜洗浄コストの低減を図った汚水の処理方法および効率良くその方法を適用できる処理装置を提供する。 - 特許庁

To realize a control method for effectively utilizing a cache by preventing competition among a plurality of instruction flows about a cache control method for a multithread processor performing the plurality of instruction flows.例文帳に追加

複数の命令流を実行するマルチスレッドプロセッサ用キャッシュ制御方式に関し，複数の命令流間での競合を防ぎ，キャッシュの有効利用する制御方式を実現することを目的とする。 - 特許庁

METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR GENERATING EMBEDDED CONTENT CLASSIFIED BY INFORMATION, METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR GENERATING CONTENT HAVING DISCRIMINATION INFORMATION EMBEDDED THEREIN, CONTENT-UTILIZING TERMINAL, AND CONTENT-DISTRIBUTING SYSTEM例文帳に追加

情報別埋め込みコンテンツ生成装置、その方法及びそのプログラム、並びに、識別情報埋め込みコンテンツ生成装置、その方法及びそのプログラム、並びに、コンテンツ利用端末及びコンテンツ配信システム - 特許庁

To make it possible to perform a deniable zero-knowledge interactive proof requiring a small amount of both communication and calculation by utilizing a method for a special honest verifier zero-knowledge interactive proof when the method is given.例文帳に追加

特別正直検証者零知識対話証明の方法が与えられたときに、これを利用して、通信量と計算量共に少ない否認可能零知識対話証明を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a cloth material traveling type living being contact apparatus capable of effectively utilizing the surface of the back side of an endless cloth material and simply enhancing a function up to a high grade treatment method, and an apparatus and a method for biological treatment.例文帳に追加

無端状布材の裏側の表面を有効利用でき、簡単に高度処理法に機能アップできる布材走行式生物接触装置及び生物処理装置と方法を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver and receiving method well suited also a communication method with which transmission pulse width in pulse communication is adjusted while sufficiently effectively utilizing the merit of ultra wide band (UWB) communication.例文帳に追加

ＵＷＢ通信の特長を十分に生かしつつ、パルス通信における送信パルス幅を調整するといった通信方法にも良く適合する、受信装置、および、受信方法を提供する。 - 特許庁

To put a stress sensor utilizing a reverse effect of magnetostriction to practical use, and to provide a stress detection method superior in robust properties and a high-performance and inexpensive stress detection device based on such a detection method.例文帳に追加

磁歪の逆効果を利用した応力センサを実用化し、ロバスト性に優れた応力検出方法と、このような検出方法に基づく高性能で廉価な応力検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cooling, capable of lowering a temperature to the degree of reaching ice point or lower by utilizing absorbing and desorbing media and an apparatus for cooling to cool the air by the method.例文帳に追加

吸脱着媒体を利用して氷点下に達する程度まで低温化を図ることができる冷却方法と、その冷却方法によって空気の冷却を行う冷却装置の提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a magnesia cement composition capable of widening a range of raw materials for manufacturing magnesia cement minerals, manufacturing stable products having a variety of shapes by a method suitable for the purpose, and utilizing an excellent property characteristic of magnesia cement minerals.例文帳に追加

マグネシアセメント配合物をその反応の過程において水酸化マグネシウムが含まれていることを確認した後一回以上混合することを特徴とするマグネシアセメント組成物の製造法。 - 特許庁

To provide an underground structure excellent in cut-off efficiency and constructed with a simple method in the underground structure constructed by utilizing a plurality of tunnels arranged in parallel and its construction method.例文帳に追加

並設された複数本のトンネルを利用して築造される地下構造物であって、簡易な方法により構築される、止水性に優れた地下構造物とその構築方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a concrete method and suitable conditions for effectively utilizing Fe content while suppressing the content of accessory Zn with respect to a wet type magnetic adhesion sorting technique for effectively utilizing the Fe content in secondary dust in a reduction furnace largely containing the Zn.例文帳に追加

Ｚｎを大量に含有する還元炉の二次ダスト中のＦｅ分を有効利用するための湿式磁力選別技術に関して、随伴Ｚｎ含有量を抑制しながらＦｅ分を有効利用する具体的な方法・好適な条件を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable terminal and a method of controlling the same, attaining multi-functional operation in a limited display space utilizing a general input device, without increase in the number of operations until an object is achieved in a main application utilizing the touch panel.例文帳に追加

タッチパネルを利用したメールアプリケーションにおいて、目的を達成するまでの操作数を増加することなく、一般的な入力装置を利用して限られた表示スペースで多機能の動作を実現することができる携帯端末及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for utilizing waste discharged from an aluminum manufacturing factory or an optical fiber manufacturing factory as a raw material to manufacture a zeolite and utilizing the manufactured zeolite in another industrial field as zero emission type utilization, and to provide the manufactured zeolite.例文帳に追加

アルミニウム製造工場および光ファイバ製造工場から排出される廃棄物を、ゼオライト製造用の原料として使用し、製造されたゼオライトを他の産業分野で有効に利用するゼロエミッション型有効利用法、および製造されたゼオライトを提供する。 - 特許庁

To provide a neutral-beam-utilizing atomic layer vapor deposition apparatus wherein a workpiece is irradiated with a neutral beam formed by neutralizing a radical flux, i.e., an ion beam, generated by converting a second gas into a plasma, and to provide an atomic layer vapor deposition method utilizing the apparatus.例文帳に追加

第２の反応ガスをプラズマ化して発生されたラジカルのフラックス、すなわち、イオンビームを中性ビーム化して被処理基板に照射するようにした中性ビームを利用した原子層蒸着装置及びこの装置を利用した原子層蒸着方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing agglomerates, capable of effectively utilizing a powder material derived from a raw material produced by an agglomeration machine or a drier when agglomerates are manufactured using the raw material containing an metal oxide-containing substance and a carbonaceous reducing agent, and also to provide a method for manufacturing agglomerates by effectively utilizing the powder material derived from the raw material.例文帳に追加

酸化金属含有物質と炭素質還元剤とを含む原料を用いて塊成物を製造するにあたり、塊成機や乾燥機で生じた原料由来の粉状物を有効利用できる塊成物の製造装置を提供する。 - 特許庁

Then, since the claimed invention identified on the basis of the definition of claim 1 is a method to concretely performing processing utilizing the physical characteristics related to an image obtained as data by an optical reading means, it can be a creation of technical concept utilizing the laws of nature. 例文帳に追加

そうすると、【請求項１】に係る発明は光学的読取手段によりデータとして取得された画像に関わる物理的性質を利用した処理を具体的に行う方法であるから、自然法則を利用した技術的思想の創作といえる。 - 特許庁

To provide a cash-out processing system capable of achieving a cash-out service for providing cash withdrawn from a deposit account by utilizing a cash settlement terminal installed in a store while utilizing an existing card settlement system, and a cash-out processing method.例文帳に追加

既存のカード決済システムを利用しながら、店頭に設置された現金決済端末を活用して預金口座から引き落とした現金を提供するキャッシュアウトサービスを実現することができるキャッシュアウト処理システム及びキャッシュアウト処理方法を提供する。 - 特許庁

In one aspect, a method for producing an image of an object (22) utilizing a computed tomography (CT) imaging system (10) includes a step for axially scanning the object utilizing the CT imaging system to obtain projection data of the object through an arcuate of > 180°.例文帳に追加

１つの様態では、コンピュータ断層撮影（ＣＴ）イメージングシステム（１０）を利用して、被検体（２２）の画像を生成する方法は、ＣＴイメージングシステムを利用して被検体をアキシャルスキャンし、１８０°より大きな被検体投影データを取得する段階を含む。 - 特許庁

To provide a low-output microwave lighting device capable of improving the safety of a system by removing a flicker phenomenon generated at a low output, by utilizing a power factor compensation circuit and a transformer for an inverter, and to provide a flicker removing method utilizing the same.例文帳に追加

力率補償回路及びインバータ用トランスを利用して、低出力時に発生するフリッカー現象を除去することで、システムの安全性を改善し得る低出力マイクロウェーブ照明装置及びこれを利用したフリッカー除去方法を提供する。 - 特許庁