「v-model」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(v) For a general ventilation system, the model, an outline of the structure of main part of the said system and their function 例文帳に追加

五　全体換気装置にあつては、型式、当該装置の主要部分の構造の概要及びその機能 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An equation of motion is created in accordance with a dynamic model of an occupant d occupying a vehicle v and a dynamic model of a seat belt restraining the occupant d.例文帳に追加

車両ｖに搭乗する搭乗者ｄの力学モデルと搭乗者ｄを拘束するシートベルトの力学モデルとに基づく運動方程式を作成する。 - 特許庁

(v)where, at the time of the filing of the said patent application, the registration establishing a utility model right under Article 142 of the Utility Model Act with respect to the earlier application had been effected 例文帳に追加

五 先の出願について、その特許出願の際に、実用新案法第十四条第二項に規定する設定の登録がされている場合 - 特許庁

(v) where, at the time of the filing of the said patent application, the registration establishing a utility model right under Article 14(2) of the Utility Model Act with respect to the earlier application had been effected. 例文帳に追加

五　先の出願について、その特許出願の際に、実用新案法第十四条第二項に規定する設定の登録がされている場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) where, at the time of filing said application for a utility model registration, the registration establishing a utility model right under Article 14(2) with respect to the Earlier Application had been effected. 例文帳に追加

五　先の出願について、その実用新案登録出願の際に、第十四条第二項に規定する設定の登録がされている場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) where the utility model registration has been granted on an application for a utility model registration filed by a person who is not the creator of the device and has not succeeded to the right to obtain a utility model registration for the said device; 例文帳に追加

五　その実用新案登録が考案者でない者であつてその考案について実用新案登録を受ける権利を承継しないものの実用新案登録出願に対してされたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) the model or type of goods (in the case of rights or services, the type of rights or services); 例文帳に追加

五　商品の型式又は種類（権利又は役務の場合にあつては、当該権利又は当該役務の種類） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The dynamic model of the seat belt includes slack between the seat belt and the occupant d in a non-collision phase of the vehicle v.例文帳に追加

シートベルトの力学モデルには、車両ｖの非衝突時におけるシートベルトと搭乗者ｄとの間の弛みを含める。 - 特許庁

Model forecast control is performed by temporarily setting a voltage vector V(n+1) after one control cycle Tc (Step S16).例文帳に追加

１制御周期Ｔｃ先における電圧ベクトルＶ（ｎ＋１）を仮設定して（ステップＳ１６）、モデル予測制御を行なう。 - 特許庁

(4) Where the registration of establishment of the utility model right has been effected at the time when the patent application concerned is filed (Patent Act Article 41 (1) (v)) 例文帳に追加

(4)先の出願について、その特許出願の際に、実用新案権の設定の登録がされている場合（同第 5号） - 特許庁

An adapted language mode is prepared with the language mode prepared in (iv) with respect to the model 1 prepared in (v) and (i) (process 9).例文帳に追加

（ｖ）（ｉ）で作成した言語モデル１に対し、（iv）で作成した言語モデルにより適応化した言語モデルを作成する（工程９）。 - 特許庁

A voice generation section 10 generates a voice signal V based on a vocal cord sound source model M1 which simulates a vocal cord vc with a plurality of variables.例文帳に追加

音声生成部１０は、複数の変数で声帯ｖcを模擬する声帯音源モデルＭ1に基づいて音声信号Ｖを生成する。 - 特許庁

This control device acquires throttle valve drive speed v and determines the flow coefficient based on the acquired throttle valve drive speed, and applies the determined flow coefficient to the throttle model.例文帳に追加

そこで、この制御装置は、スロットル弁駆動速度vを取得し、取得されたスロットル弁駆動速度に基づいて流量係数を決定し、決定された流量係数を上記スロットルモデルに適用する。 - 特許庁

This inverse system sets a function sat(v) expressing the saturating characteristics in the pre-stage of a motor identification model G(s), and includes a linear or non-linear control controller for inputting a deviation e between the controlled variable y outputted from the motor identification model G(s) and the target value r when the signal v is inputted.例文帳に追加

逆システムでは、モータ同定モデルＧ（ｓ）の前段に飽和特性を表す関数 ｓａｔ（ｖ）を置き、これに信号ｖを入力したときモータ同定モデルＧ（ｓ）から出力される制御量ｙと目標値ｒとの偏差ｅを入力する線形又は非線形制御コントローラを含む。 - 特許庁

A second collation section 46 collates the voice signal V with the sound model M by utilizing the phoneme model MP of the utterance strength L in the strength table TBL1 corresponding to the observation strength P which is measured by the strength measurement section 34, in the plurality of phoneme model MP which are set for each phoneme of the sound model M.例文帳に追加

第２照合部４６は、音響モデルＭの各音素に設定された複数の音素モデルＭPのうち、強度測定部３４が測定した観測強度Ｐに強度テーブルＴBL1にて対応する発声強度Ｌの音素モデルＭPを利用して、音声信号Ｖと音響モデルＭとを照合する。 - 特許庁

A speaker application parameter calculation part 4 generates a speaker application parameter P by the noise application model Mc' and a feature vector sequence V (n) of speaker's voice, and a voice model update part 5 uses the speaker application parameter P to subject the initial voice model Mc to speaker application processing and generates a speaker application model Mc".例文帳に追加

そして、話者適応パラメータ算出部４がその雑音適応モデルＭc’と話者音声の特徴ベクトル系列Ｖ(n)とによって話者適応パラメータＰを生成し、音声モデル更新部５が話者適応パラメータＰを用いて初期音声モデルＭcに話者適応処理を施して話者適応モデルＭc”を生成する。 - 特許庁

When a change-over valve V is operated in a prescribed direction, a molten resin is supplied to cavities 4, 5, and 6 through a channel 8a and branch runners 8, 9, and 10, and right and left shrouds and rear fenders for one model are molded simultaneously.例文帳に追加

切り替えバルブVを所定向きに操作した場合には、溶融樹脂は流路８ａ、分岐ランナ８，９，１０を介してキャビティ４，５，６に供給され、左右のシュラウドと１機種分のリヤフェンダが同時に成形される。 - 特許庁

For speech recognition, the representative speech model C and updated difference model D" are put together to generate a synthesized speech model M" after noise adaptation and speaker adaptation and a feature vector series V(n) of the speaker speech to be recognized is collated to perform the speech recognition.例文帳に追加

音声認識に際して、代表音声モデルＣと更新差分モデルＤ”を合成することで雑音適応及び話者適応を施した合成音声モデルＭ”を生成し、認識すべき話者音声の特徴ベクトル系列Ｖ（ｎ）を照合して音声認識を行う。 - 特許庁

A surface to which the texture is stuck in the three-dimensional model 3A is displayed in the circumference of a viewpoint position V of the observer in the virtual reality space.例文帳に追加

その３次元モデル３Ａにおける前記テクスチャが貼り付けられる面は、その仮想現実空間における観察者の視点位置Ｖの周囲に配置される。 - 特許庁

To keep cooling water temperature stable in water-cooled V model two cylinder engine, as well as to achieve simplification of piping for cooling, or the like of an engine.例文帳に追加

水冷式Ｖ型２気筒エンジンにおいて、冷却水温度を安定させると共に、エンジンの冷却用配管等の簡素化を図ることである。 - 特許庁

An image processing unit uses unknown components θ, (s), (h), (v), (e), and (b) to model the detected global motion vector GMV in a component separation expression.例文帳に追加

画像処理部は、未知の成分パラメータθ、ｓ、ｈ、ｖ、ｅ及びｂを用いることにより、検出されたグローバル動きベクトルＧＭＶを成分分離式にモデル化する。 - 特許庁

Actual fuel consumption Xr in a certain travel section T is obtained, and a vehicle speed v(t) in its travel section T is obtained, and estimated best fuel consumption Xv under the obtained vehicle speed v(t) is calculated by a simulation model.例文帳に追加

ある走行区間Ｔでの実際の燃費Ｘｒを取得するとともに、その走行区間Ｔにおける車速ｖ（ｔ）を取得し、取得した車速ｖ（ｔ）のもとでの推定最良燃費Ｘｖをシミュレーションモデルにより算出する。 - 特許庁

Validity/invalidity of the wall hit decision model 20 is set, according to a speed V at the passage of a character on a decision face 30 which is decided at a position lower than the lip 12.例文帳に追加

壁ヒット判定モデル２０は、リップ１２より低い位置に定められた判定面３０を、キャラクタが通過時の速度Ｖに応じて有効／無効が設定される。 - 特許庁

The matrix M_pc is then factorized into principal components pc_m and coefficients cf_k, which can be stored regarding each vertex V of a model of the three-dimensional object.例文帳に追加

そして、行列Ｍ_ｐｃは、３次元オブジェクトのモデルのそれぞれの頂点Ｖについて記憶することができる主成分ｐｃ_ｍおよび係数ｃｆ_ｋに因子分解される。 - 特許庁

(2) Any person may file a request for a trial for invalidation of utility model registration; provided, however, that where a request for a trial for invalidation of utility model registration is filed on the grounds that the utility model registration falls under item (ii) of the preceding paragraph (limited to cases where the utility model registration is obtained in violation of Article 38 of the Patent Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 11(1)) or item (v) of the preceding paragraph, only an interested person may file a request for a trial for invalidation of utility model registration. 例文帳に追加

２　実用新案登録無効審判は、何人も請求することができる。ただし、実用新案登録が前項第二号に該当すること（その実用新案登録が第十一条第一項において準用する特許法第三十八条の規定に違反してされたときに限る。）又は前項第五号に該当することを理由とするものは、利害関係人に限り請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The observer 2 is provided with a non-linear motion model including speeds u and v and forces Fx and Fy acting on the object to be controlled and angular momentum N in inside variables so that the speeds u and v can be estimated from the forces Fx and Fy and the angular momentum N obtained from the thrust command value applied to the object to be controlled and the motion model.例文帳に追加

オブザーバ２は、速度ｕ，ｖ、制御対象物に作用する力Ｆｘ、Ｆｙおよび角運動量Ｎを内部変数に含む非線形の運動モデルを有し、制御対象物に与えられる推力指令値から得られる力Ｆｘ，Ｆｙおよび角運動量Ｎと前記運動モデルとから速度ｕ，ｖを推定する。 - 特許庁

An intake system model equation is Me=Mth-V/RT.dP/dt, wherein Me is the in-cylinder charging-air amount, V is an inner volume of the intake passage on the downstream of the throttle valve 15, R is the gas constant, T is an intake temperature, and dP/dt is an intake pressure change amount.例文帳に追加

吸気系モデル式：Ｍe ＝Ｍth−Ｖ／ＲＴ・ｄＰ／ｄｔ ここで、Ｍe は筒内充填空気量、Ｖはスロットルバルブ１５下流側の吸気通路の内容積、Ｒは気体定数、Ｔは吸気温度、ｄＰ／ｄｔは吸気圧力変化量である。 - 特許庁

Preferably, when the Schottky diode is formed, a current value under application of -5 V reverse voltage is not more than 50 times as the theoretical current value calculated as a sum of the calculated values by a thermal-field emission model and by a thermoelectronic emission model.例文帳に追加

好ましくは、前記ショットキーダイオードを形成した場合、逆方向電圧−５Ｖ印加時の電流値が、熱電界放出モデルおよび熱電子放出モデルの計算値の和として計算した理論電流値の５０倍以下となることを特徴とする自立基板。 - 特許庁

A virtual model is built up by designating an arrangement position in a virtual space of a view point V at every frame time, objects A to E and X, and a stage setting object Ko, and a texture image Kg is created and preserved from an image G1 created by drawing the virtual model.例文帳に追加

フレーム時間毎の視点Ｖ、オブジェクトＡ〜Ｅ、Ｘ及び書割オブジェクトＫｏの仮想空間における配置位置を指定することで仮想モデルを構築し、この仮想モデルを描画することで生成される画像Ｇ１からテクスチャ画像Ｋｇを生成して保存する。 - 特許庁

In the method to calculate the belt approaching angle, a three-dimensional belt model 30 is created by respectively modeling an adhesion rubber layer 12, a back canvas layer 13, a rib rubber layer 14 and a core wire 15 which structure the V-ribbed belt 10.例文帳に追加

Ｖリブドベルト１０を構成する接着ゴム層１２、背面帆布層１３、リブゴム層１４及び心線１５をそれぞれモデル化して、３次元のベルトモデル３０を作成する。 - 特許庁

Consequently, when driving voltage V and an electric current I can be detected, it is possible to compute the resistance value R on the basis of an equivalent electric circuit model and to estimate the temperature T on the basis of the resistance value R.例文帳に追加

そのため、駆動電圧Ｖと電流Ｉを検出できれば、等価電気回路モデルを基に抵抗値Ｒは算出でき、抵抗値Ｒを基に温度Ｔを推定することができる。 - 特許庁

The probability density function P indicates a weight value of a sound model, when modeling the sound signal V of each frame as a mixed distribution of a plurality of sound models for modeling a harmonics structure.例文帳に追加

確率密度関数Ｐは、高調波構造をモデル化する複数の音モデルの混合分布として各フレームの音響信号Ｖをモデル化したときの音モデルの重み値を示す。 - 特許庁

A voice generation section 10 calculates volume flow U1(t) of air which passes a glottis based on a vocal cord sound source model M1, and creates a voice signal V according to volume flow U2(t).例文帳に追加

音声生成部１０は、声門を通過する空気の体積流Ｕ1(t)を声帯音源モデルＭ1に基づいて算定するとともに体積流Ｕ2(t)に応じた音声信号Ｖを生成する。 - 特許庁

(4) Article 64(3) of the Patent Act shall apply mutatis mutandis where the matters stated in the abstract as provided in item (v) of the preceding paragraph are published in the utility model gazette under the preceding paragraph. 例文帳に追加

４　特許法第六十四条第三項の規定は、前項の規定により同項第五号の要約書に記載した事項を実用新案公報に掲載する場合に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The 3D face model M includes several surfaces selected from a set consisting of a face surface V, a right eye surface OD, a left eye surface OS, an upper teeth surface DS and a lower teeth surface DI.例文帳に追加

該３Ｄ顔モデル（Ｍ）は、顔表面（Ｖ）、右目表面（ＯＤ）、左目表面（ＯＳ）、上歯表面（ＤＳ）及び下歯表面（ＤＩ）から成る集合から選ばれた幾つかの表面を含む。 - 特許庁

A pitch estimation device D estimates a fundamental frequency F0 of a sound signal V from a probability density function P of a fundamental frequency, which indicates a weight value ω[F] of each sound model, when modeling the sound signal V as a mixed distribution of a plurality of sound models for indicating a harmonics structure.例文帳に追加

音高推定装置Ｄは、高調波構造を示す複数の音モデルの混合分布として音響信号Ｖをモデル化したときの各音モデルの重み値ω[F]を示す基本周波数の確率密度関数Ｐから音響信号Ｖの基本周波数Ｆ0を推定する。 - 特許庁

Also, an exhaust recirculation gas flow velocity V is calculated according to the operating state of an engine, and an excess air ratio λn of an exhaust recirculation gas flowing into an intake tube 2 is calculated by using an excess air ratio model in which the excess air ratio λ_o and the exhaust recirculation gas flow velocity V are used as inputs.例文帳に追加

また機関運転状態に応じて排気還流ガス流速Ｖが算出され、空気過剰率λ_0及び排気還流ガス流速Ｖを入力とする空気過剰率モデルを用いて、吸気管２に流入する排気還流ガスの空気過剰率λ_nが算出される。 - 特許庁

The CPU 44 generates a three-dimensional environmental image K and the virtual view point V based on the selected past information, and also generates a mobile body model M, a reference point B and a clipping center point based on the latest mobile body information and data regarding the mobile body model M, in a global coordinate system GC.例文帳に追加

ＣＰＵ４４は、グローバル座標系ＧＣに、選択された過去情報に基づいて３次元環境画像Ｋと仮想視点Ｖとを生成し、最新の移動体情報と移動体モデルＭに関するデータとに基づいて移動体モデルＭと基準点Ｂと切り出し中心点とを生成する。 - 特許庁

(2) Where the Commissioner of the Patent Office approves of the request under the main clause of the preceding paragraph with regard to the documents, model or specimen as provided in items (i) to (v) of the said paragraph, the Commissioner of the Patent Office shall notify the person who submitted the said documents, model or specimen thereof and reasons therefor. 例文帳に追加

２　特許庁長官は、前項第一号から第五号までに掲げる書類、ひな形又は見本について、同項本文の請求を認めるときは、当該書類、ひな形又は見本を提出した者に対し、その旨及びその理由を通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) With regard to cases where a person has been found guilty of criminal infringement of a patent right, utility model right, design right, or trademark right, a trial decision that voided such right has become final, or a judgment that voided such right has been rendered; 例文帳に追加

五　特許権、実用新案権、意匠権又は商標権を害した罪により有罪の言渡をした事件について、その権利の無効の審決が確定したとき、又は無効の判決があつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A correlation specifying section 44 creates a strength table TBL 1 for defining relationship between the observation strength P and the utterance strength L, based on the observation strength P measured by the strength measurement section 34 and the utterance strength L corresponding to the phoneme model MP in which an appearance probability λ of the voice signal V becomes a maximum in the plurality of phoneme model MP.例文帳に追加

相関特定部４４は、強度測定部３４が測定した観測強度Ｐと複数の音素モデルＭPのうち音声信号Ｖの出現確率λが最大となる音素モデルＭPに対応する発声強度Ｌとに基づいて、観測強度Ｐと発声強度Ｌとの関係を規定する強度テーブルＴBL1を生成する。 - 特許庁

In order to control the emissivity of radiation from the X-ray tube, the current (I_tube) of the X-ray tube is turned into an experimental model by a quadratic polymonial function corresponding to the heating current (I_ch) and by a linear polymonial function corresponding to the high voltage (V).例文帳に追加

Ｘ線管からの放射線放射率を調節するために、Ｘ線管の電流（Ｉ_tube）が、加熱電流（Ｉ_ch）に応じた二次多項式関数及び高電圧（Ｖ）に応じた一次多項式関数によって実験的にモデル化される。 - 特許庁

The real world estimating part 11013 generates a model equation modeling a relation between a pixel value of an input image and a pixel value of a non-blurred image in response to the moving amount v, and an expression of a restriction condition for restricting a space between the pixel of the non-blurred image.例文帳に追加

実世界推定部１１０１３では、入力画像の画素値とボケがない画像の画素値との関係を、動き量ｖに応じてモデル化したモデル方程式と、ボケがない画像の画素間を拘束する拘束条件の式とが生成される。 - 特許庁

A function estimation section 22 estimates a probability density function P of a fundamental frequency indicating a weight value ω[F] of each note model M when the sound signal V is modeled as a mixed distribution of a plurality of note models M for modeling a harmonic structure.例文帳に追加

関数推定部２２は、高調波構造をモデル化する複数の音モデルＭの混合分布として音響信号Ｖをモデル化したときの各音モデルＭの重み値ω[F]を示す基本周波数の確率密度関数Ｐを推定する。 - 特許庁

In a model A, if PCB boards 100 and 200 are connected, output from the PCB board 200 is in a range of 2.731 to 2.711 V, and a program for determining about that is stored in the PCB board 100.例文帳に追加

機種Ａ（図３）は、ＰＣＢ基板１００と２００が接続された場合、ＰＣＢ基板１００はＰＣＢ基板２００からの出力が、２．７３１Ｖ〜２．７１１Ｖの範囲であり、この判断をするプログラムがＰＣＢ基板１００には入っている。 - 特許庁