「valid time」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Alocator object will return valid results only during calls toDocumentHandler methods; at any other time, the results are unpredictable.例文帳に追加

locator オブジェクトは DocumentHandler メソッドを呼び出している間だけ正しい情報を返し、それ以外とのときに呼び出すと、予測できない結果が返ります。 - Python

When the valid operation time is not ended, the sub control means 35 judges whether or not the operation means 15a is operated.例文帳に追加

サブ制御手段３５は、有効操作時間が終了していない場合に操作手段１５ａが操作されたか否かを判定する。 - 特許庁

A path is assigned to a RAKE reception section 501 in both cases when a delay time difference of adjacent valid data in the extracted data is smaller than a prescribed value (1 chip) and number of long code included in a path arrived within the delay time of the valid data differs.例文帳に追加

抽出したデータの中から、隣接する有効データの遅延時間差がある一定値（１チップ）よりも小さく、かつ有効データの遅延時間に到来しているパスに含まれているロングコードの番号が異なる場合、ＲＡＫＥ受信部５１０に両方ともパス割り当てを行う。 - 特許庁

When the stay time of the object exceeds the reference time, and the generation of the contact operation valid in the reference time is detected only once, a control signal expressing the contact operation is outputted, and supplied for the use of the host.例文帳に追加

物体の停留時間が参考時間を超過し、且つ参考時間内に有効な接触動作の生成は一回だけ検知された場合、接触動作を表す制御信号を出力してホストの使用に供する。 - 特許庁

A firmware 21 provided on the diagnosis control device 2 receiving the request sets the received time data in a time control part 22 if a time synchronizer 3 has a value '0' for logical multiplication of Enable and Valid conditions.例文帳に追加

要求を受けた診断制御装置２上のファームウェア２１は、時刻同期化装置３のＥｎａｂｌｅ条件とＶａｌｉｄ条件の論理積が「０」であれば、受信した時刻データを時刻制御部２２に設定する。 - 特許庁

Before transmitting the transmission permissible time information attached packets 61, 62 scheduled by a scheduler section 212, a transmission permissible time check section 213 compares the transmission permissible time information with a present time to determine whether or not the packets are valid.例文帳に追加

伝送許容時刻チェック部２１３は、スケジューラ部２１２によりスケジューリングされた伝送許容時刻情報付きパケット６１，６２を送信する前に、伝送許容時刻情報と現在時刻とを比較してパケットが有効であるか否かを判断する。 - 特許庁

Valid code data and invalid code data are input alternately to a register importing data, in synchronism with clock signals; the states of data values input to the register are monitored; and the clock signals are controlled so as to hold the valid code data by the register, each time it is determined that the data value is stabilized with the valid code data.例文帳に追加

クロック信号に同期してデータの取り込みを行うレジスタに対し、有効符号データと無効符号データとを交互に入力するとともに、当該レジスタに入力されるデータ値の状態を監視し、有効符号データで安定したと判定する毎に当該有効符号データをレジスタが保持するようクロック信号を制御する。 - 特許庁

Specifically, a time Tmw required for starting movement is derived from a positional relationship of the own vehicle and the other vehicle (S4520), and an outgoing waiting time Taw is derived from an engine stop time of the other vehicle, a stop valid time of the other vehicle and present time (S4540).例文帳に追加

具体的には、該当他車両と自車両との位置関係に従って移動開始所要時間Ｔｍｗを導出し（Ｓ４５２０）、他車エンジン停止時刻，他車停止有効時間，及び現時刻に従って、発信待機時間Ｔａｗを導出する（Ｓ４５４０）。 - 特許庁

A validity examination part 107 compares a second time from a time acquisition part 105 with the first time, and it is decided that the receiver message is valid when the second time is later than the first time and the first operation result is matched with the second operation result.例文帳に追加

そして、正当性吟味部１０７において、時刻取得部１０５からの第２の時刻と上記第１の時刻とを比較し、第２の時刻が第１の時刻より後で、かつ上記第１の演算結果と第２の演算結果とが一致したとき上記受信したメッセージが正当であると判定する。 - 特許庁

Thus, when performing the presentation using the presentation switch button over two or more times of variation of the special symbols, since the valid time of the presentation switch button is not interrupted, a longer valid period is secured.例文帳に追加

したがって、複数回の特別図柄の変動にまたがって演出切替ボタンを用いた演出を実行する場合、演出切替ボタンの有効時間が途切れることがないので、より長期の有効期間を確保することができる。 - 特許庁

In the case of the valid key, a first backlight 24 illuminating the nearest adjacent part of the valid key and a second backlight 24 for illuminating a displaying part are continuously lighted up (step 34) until the lighting time set by the timer of the controlling part elapses.例文帳に追加

有効キーであれば、制御部のタイマで設定された点灯時間が経過するまで有効キーの最近隣部を照明する第１のバックライト24および表示部を照明する第２のバックライト24’を点灯継続する（ステップ34）。 - 特許庁

When the stay time exceeds the reference time, it is judged that the contact operation is valid, and it is not necessary for the object to instantaneously separate from the controller so that power saving effects can be achieved.例文帳に追加

停留時間が参考時間を超過することで有効な接触動作であると判別し、即座にタッチコントロール装置から離れる必要がないため、省力の効果が達成できる。 - 特許庁

A controlling CPU sets the upper limit time of an operation valid period of time according to a changing-pattern determined from various kinds of changing-patterns determined in advance by a main CPU.例文帳に追加

統括ＣＰＵは、メインＣＰＵにより予め決められた複数種類の変動パターンの中から決定される変動パターンに基づき、操作有効期間の上限時間を設定する。 - 特許庁

When the first sensor reaction is detected (YES in #23) after time-out from the preceding reaction time (YES in 27), the sensor reaction is regarded as valid reaction and a captured image is transmitted to the server apparatus (#24).例文帳に追加

そして、前回反応時点からタイムアウト後に（＃２７でＹＥＳ）、１回目のセンサ反応があると（＃２３でＹＥＳ）、そのセンサ反応は有効とし、キャプチャした画像をサーバ装置に送信する（＃２４）。 - 特許庁

For example when the operation time T≤reference time T0, the winning combination is valid and when the combination of figures corresponding to the winning combination lines up on a prize winning line, a prize is won.例文帳に追加

例えば操作時間Ｔ≦基準時間Ｔ０となる場合には当選役が有効となり、当選役に対応する図柄の組み合わせが入賞ラインに揃った場合に入賞となる。 - 特許庁

If a candidate path for assignment to correlators cannot be assigned to any correlators, the time to next valid path detection is shortened to shorten the time for which correlators are not used.例文帳に追加

また、コリレータへの割当て候補とされたパスで、いずれのコリレータにも割当てできなかった場合には、次回の有効パスの検出までの時間を短くして、コリレータの未使用時間を短くする。 - 特許庁

When receiving a request for registering a notification destination from a first PC, the image forming apparatus determines a valid time of the registration that is based on the request.例文帳に追加

通知先を登録するための要求を第一のＰＣから受信した場合、当該要求に基づく登録の有効時間を決定する。 - 特許庁

A medication indication display processing section 17 displays medication indication, based on the valid prescription order information on a display device 4 at a predetermined date and time.例文帳に追加

投薬指示表示処理部１７は，所定の日時に，有効な処方オーダ情報にもとづく投薬指示を表示装置４に表示する。 - 特許庁

This registration is updated on the basis of a notice transmitted from the camcorder 300 onto the network at a first time interval (an interval of a valid period).例文帳に追加

この登録は、当該ビデオカメラ302から第１の時間間隔（有効期間の間隔）でネットワーク上へ発信される通知に基づいて更新される。 - 特許庁

At that time, the control unit 163 displays a fact that reception of an operation member such as a shutter button and a zoom button is valid on the display unit 152.例文帳に追加

この場合に、制御部１６３は、シャッターボタン、ズームボタン等の操作部材の受付は有効である旨を表示部１５２に表示させる。 - 特許庁

Thus, peripheral reading/writing signals become valid and the SFR 40 outputs data which are set at the time of the writing operation onto a peripheral data bus.例文帳に追加

これにより、周辺リード・ライト信号が有効となり、ＳＦＲ４０は、ライト動作時に設定されたデータを周辺データバス上に出力する。 - 特許庁

(2) A license obtained pursuant to Subsection (1) shall be considered contractual, non-exclusive, concluded for indefinite time and valid within the territory of the Slovak Republic.例文帳に追加

(2) (1)により取得されたライセンスは，契約による，非排他的で，期限不定の，スロバキア共和国の領域内で有効なライセンスとみなされる。 - 特許庁

When a compression processing unit 322 outputs JPEG data which are discrete in the time direction, valid data are stored in an FIFO 324.例文帳に追加

圧縮処理部３２２により、時間方向で離散的なＪＰＥＧデータが出力されると、有効データがＦＩＦＯ３２４に蓄積される。 - 特許庁

The kernel has no registered cookie/directory entry mappings at the time of lookup, or the cookie does not refer to a valid directory entry. 例文帳に追加

検索が行われた時、cookie とディレクトリ・エントリのマッピングがカーネルに登録されていなかったか、または cookie が有効なディレクトリ・エントリを参照していない。 - JM

Over the time of scale of interest, this assumption is reasonably valid and may be used as a basis for a preliminary analysis of the problem.例文帳に追加

我々が関心ある時間のスケールにおいて，この仮定は適度に有効でり，この問題の予備解析の基盤として使用されるかもしれない。 - 英語論文検索例文集

In filtering, data and an acquisition time of the data are input from the information system, data are input from the control data, and the input acquisition time and the data from the control system are used to set a valid time from the acquisition time of the data from the information system.例文帳に追加

フィルタリングは、情報システムからデータ及びこのデータの取得時刻を入力し、制御システムからデータを入力し、入力した取得時刻及び制御システムからのデータを用いて、情報システムからのデータの取得時刻からの有効時間を設定する。 - 特許庁

The registration of a design shall be valid for 5 years counting from the filing date. Upon the expiration of this period of time, registration may be renewed each time for a new five-year period until the maximum time period for the protection of a design --25 years from the filing date --is reached.例文帳に追加

意匠登録は， 出願日から起算して5 年間有効とする。この期間が満了したときは， 登録は，意匠保護の最長期間－出願日から25 年－に達するまで5 年間ずつ更新することができる。 - 特許庁

A clock generation output control part 31 of the host system 30 notifies the control part 141 of invalidation notice when the bus 20 is not used exceeding fixed time at a valid output state where an output operation of the bus clock BCLK is valid.例文帳に追加

ホストシステム３０のクロック生成出力制御部３１は、バスクロックＢＣＬＫの出力動作が有効な有効出力状態において、バス２０が一定時間を超えて使用されない場合、無効予告を制御部１４１に通知する。 - 特許庁

If the message is received within the valid period from the receiving time of each of other messages, the predefined representing message is output.例文帳に追加

他の各メッセージの受信時刻を基準とする有効期間以内に受信されているならば、予め定められている代表メッセージを出力する。 - 特許庁

When a performance valid time passes from the start of the round involved, a control part determines in reference to a working memory whether the round in transit is the noticed round or not.例文帳に追加

ラウンドの開始から演出有効時間が経過すると、制御部はワーキングメモリを参照して移行中のラウンドが告知ラウンドであるか否かを判定する。 - 特許庁

The timing of the cycles is determined by a cycle master that assumes the position of the time slots when it desires to send a transmission and is unable to detect valid cycles on the network.例文帳に追加

サイクルのタイミングは、送信を望み、ネットワーク上に有効なサイクルを検出できない場合、タイムスロットの位置を仮定するサイクルマスタによって決定される。 - 特許庁

Disadvantages for a player is minimized by properly setting a predetermined valid time.例文帳に追加

その結果、所定の有効時間を適切に定めることにより、遊技者側の不利益を最小限に留めることができるように構成されている弾球遊技機。 - 特許庁

If the information has not been modified for a fixed time, the information is backed up in advance as valid backup information in a system disk or the like.例文帳に追加

一定時間の間、その情報に変化がなかったときは、当該情報を有効なバックアップ情報として、システムディスクなどに事前にバックアップしておく。 - 特許庁

In the case of paragraph 5, for the period of time only for which the statement shall be valid, the patentee shall be entitled to a deduction from the sum of the annual fees paid for protection of the patent. 例文帳に追加

(5)の場合は，特許所有者は，当該申告の有効期間中に限り，特許保護に係る年金額の減額を受けることができる。 - 特許庁

To provide a social network system valid at the time of using a mobile telephone of an Internet ataptive type, and a transaction method such as electronic commercial transaction.例文帳に追加

インターネット対応型の移動電話を使用する際に有効な社会性のあるネットワークシステムと、電子商取引などの取引の方法とを提供する。 - 特許庁

Before the lapse of a turning-on time set by the timer of the control section, operation is detected again and whether it is a valid key or not is decided (step 34).例文帳に追加

制御部のタイマで設定された点灯時間が経過する前に再度操作を検出し、それが有効キーであるか否かを判断する（ステップ34）。 - 特許庁

When the valid time lapses, the control part 108 requires input of authentication information to the user, and the authentication is newly executed in the authentication part 105.例文帳に追加

有効時間が経過すると、制御部１０８はユーザに認証情報の入力を要求し、認証部１０５において再度認証が実行される。 - 特許庁

To reduce a processing time and a circuit scale of invalid error correction packet data by detecting valid packet data in a pre-stage of error correction.例文帳に追加

誤り訂正前段階で有効パケットデータ検出を行うことにより無効な誤り訂正パケットデータの処理時間と回路規模を縮小する。 - 特許庁

Over the time of scale of interest, this assumption is reasonably valid and may be used as a basis for a preliminary analysis of the problem.例文帳に追加

我々が関心ある時間のスケールにおいて，この仮定は適度に有効であり，この問題の予備解析の基盤として使用されるかもしれない。 - 英語論文検索例文集

Over the time of scale of interest, this assumption is reasonably valid and may be used as a basis for a preliminary analysis of the problem.例文帳に追加

我々が関心ある時間のスケールにおいて，この仮定は適度に有効であり，この問題の予備解析の基盤として使用されるかもしれない。 - 英語論文検索例文集

In order for an interruption to be reported to the host computer as valid, it needs to remain at the same spot for at least the time span declared here.例文帳に追加

遮断を有効なものとしてホストコンピュータにレポートさせるためには、少なくともここで宣言した時間は同じ位置で遮断が起こる必要がある。 7 - XFree86

The timing generating circuit 21 outputs the reset signal (reset) at a time when it is at the outside of a valid image area of the CCD to reset the frequency spread unit 33.例文帳に追加

タイミング発生回路２１は、ＣＣＤの有効画像領域外のときにリセット信号resetを出力して、周波数拡散器３３のリセットを行う。 - 特許庁

The number of terminals at which even the valid user is able to browse the electronic books at that point of time is limited to one, and the simultaneous browsing of the electronic books by a plurality of users at different terminals is inhibited.例文帳に追加

正規ユーザでも、その時点に閲覧可能な端末は１つに限定され、また、複数人での異なる端末での同時閲覧も禁止される。 - 特許庁

When the sense signals are generated from the detection sensors within valid periods W1 and W2 imparted at a prescribed time range during a smbol variation period to show a game result, the sense signals are treated as valid signals, and in the case the sense signals are not generated within the valid periods, the sense signals are treated as invalid signals (S201, S203, and S205).例文帳に追加

遊技結果を示す図柄変動期間中に所定の時間幅で設けた有効期間Ｗ１、Ｗ２内に、前記検出センサからセンス信号が発生した場合には前記センス信号を有効扱いとし、前記センス信号が前記有効期間内に発生しない場合には前記センス信号を無効扱いとして処理する（Ｓ２０１、Ｓ２０３、Ｓ２０５）。 - 特許庁

A wire frame wf1 for indicating the frame image of a unit time plane by perspective projection and a line ep1 extended in a time base direction for the valid period (duration) of the label are simultaneously displayed on a screen.例文帳に追加

単位時間面の枠画像を遠近図法により表すワイヤーフレームｗｆｌと、ラベルの有効期間（存続期間）を時間軸方向へ延びるラインｅｐｌとを画面上に同時に表示する。 - 特許庁