| 例文 |
value betweenの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12587件
A histogram of inter-channel parameter value differences ΔLev(ω_i) inputted from a means 4 for detecting parameter value differences between channels for each band is generated by a histogram calculation part 30.例文帳に追加
帯域別チャネル間パラメータ値差検出手段4から入力されるチャネル間パラメータ値差ΔLev(ω_i)のヒストグラムを、ヒストグラム算出部30で作成する。 - 特許庁
When a correction value for the connection source input path is not registered, a choice between the execution of the ACC mode and substitutional use of the correction value of this machine can be made (S37).例文帳に追加
連結元入力パスに対する補正値が未登録の場合、ACCモードの実行か、本機の補正値を代用するかを選択可能にする(S37)。 - 特許庁
A focusing position detection part 150 finds a focusing curve showing relationship between respective lens positions and a focusing evaluated value based on a calculated focusing evaluated value.例文帳に追加
合焦位置検出部150は、算出した合焦評価値に基づいて、各レンズ位置と合焦評価値との関係を表す合焦曲線を求める。 - 特許庁
The class value conversion processing by the class value conversion circuits 32, 33 is conducted according to a result of class integration based on a distance between coefficient data used for generating the line data.例文帳に追加
ここで、クラス値変換処理は、ラインデータの生成に使用される係数データ間の距離に基づくクラス統合の結果に従ってなされる。 - 特許庁
A multi-value number of a multi-value code or a modulation system or both of them are made variable in accordance with a transmission characteristic of an optical transmission path between a transmitter and a receiver.例文帳に追加
送信機と受信機との間の光伝送路の伝送特性に応じて多値符号の多値数または変調方式またはその双方を可変する。 - 特許庁
The unification controller 7 computes driving force change quantity limit value ΔPt proportional to a value of the ratio between driving force change quantity ΔPe and slip ratio change quantity ΔS.例文帳に追加
統合コントローラは駆動力変化量ΔPeと、スリップ率変化量ΔSとの比の値に比例する駆動力変化量制限値ΔPtを演算する。 - 特許庁
The relation Vpp≤|Vth| is satisfied between the peak-to-peak voltage value Vpp of the pulsating voltage Vsp and the charge start voltage value Vth of the body to be charged.例文帳に追加
脈流電圧Vspのピーク間電圧値Vppと被帯電体の帯電開始電圧値Vthとの間で、Vpp≦|Vth|なる関係を満たす。 - 特許庁
In this case, the change width between the maximum value and the minimum value, in a case where the eccentricity amount with reference to the drive shaft of the rotor is large becomes larger than that is a case where the eccentricity amount is small.例文帳に追加
この場合に、最大値と最小値との変化幅は、ロータのドライブシャフトに対する偏心量が大きい場合は小さい場合より大きくなる。 - 特許庁
The upper and lower limiter 63 limits the instruction current value I_γ^* acquired by the adder 62 to a value between a lower limit ξ_min (ξ_min≥0) and a upper limit ξ_max (ξ_max>ξ_min).例文帳に追加
上下限リミッタ63は、加算器62によって得られた指示電流値I_γ^*を、下限値ξ_min(ξ_min≧0)と上限値ξ_max(ξ_max>ξ_min)との間の値に制限する。 - 特許庁
To provide a control device for an internal combustion engine capable of appropriately recognizing slippage information indicating slippage between an actual value and a detected value of valve characteristics.例文帳に追加
バルブ特性の検出値と実際値とがずれていることを示すずれ情報を適切に認識することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
Difference data generation parts 30Y-30K generate difference data between each of the gradation data, the minimum value data and the maximum value data and the data one before.例文帳に追加
差分データ生成部30Y〜30Kは、階調データ、最小値データ、最大値データのそれぞれについて、一つ前のデータとの差分データを生成する。 - 特許庁
A CPU 111 detects a difference value (DC difference value d) between two adjacent pixels P7, P8 arranged in a vertical direction across a block border line.例文帳に追加
CPU111は、ブロック境界線を挟んで垂直方向に配置された隣接する2つの画素P7,P8間の差分値(DC差分値d)を検出する。 - 特許庁
To provide an IC card and an electronic value transfer system for reducing the load of a user operation when carrying out transfer processing of an electronic value between IC cards.例文帳に追加
ICカード間での電子バリューの譲渡処理時にユーザ操作の負荷を軽減させるICカードおよび電子バリュー譲渡システムを提供する。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device capable of restraining a filter from breakage and preventing the increase of a fuel consumption by eliminating a gap between a presumed value of a combustion amount of PM and an actual value.例文帳に追加
本発明は、PMの燃焼量推定値の実測値とのずれを排除することで、フィルタの破損を抑え、燃費増大を防止できるようにする。 - 特許庁
The conversion circuits 114, 115 convert the pixel values into the luminance values on the basis of a correlation between the value of the pixel data and the luminance value of an image display device 105.例文帳に追加
変換回路114,115は、画像表示デバイス105における画素データの値と輝度値との対応関係に基づいて、画素値を輝度値に変換する。 - 特許庁
When there is at least a 5% difference between the burst measuring value of one sector and the reference value in an execution format, the sector is mapped as a sector having a defect.例文帳に追加
一実施形態で,一セクタのバースト計測値が基準値と少なくとも5%だけ差が出る時,そのセクタは欠陥があるものとマッピングされる。 - 特許庁
The magnetic powder concentration in the magnetic powder liquid whose magnetic powder concentration is unknown is acquired, by referring to the effective value acquired thereby of the relation between a known magnetic powder concentration in magnetic powder liquid and the effective value.例文帳に追加
こうして得られた実効値を、既知の磁粉液の磁粉濃度とこの実効値との関係に照らして、磁粉濃度が未知の磁粉液の磁粉濃度を得る。 - 特許庁
A correspondence between an index that specifies a target value and an ink amount set that can perform color reproduction which approximates to the target value is defined in a lookup table.例文帳に追加
ルックアップテーブルには、ターゲット値を特定するインデックスとターゲット値に近似した色再現可能なインク量セットとの対応関係が規定されている。 - 特許庁
The discrimination unit discriminates the type of a Blu-ray disk based on a ratio between a maximum value of the total reflection signal at the time of focus adjustment and an inverse value thereof.例文帳に追加
判別部は、フォーカス調整時における全反射信号の最大値とこの逆算値との比率に基づいて、ブルーレイディスクの種別を判別する。 - 特許庁
To provide a color processing apparatus and a color processing program, capable of determining disagreement between a device signal value outputted to a device and a device signal value at actual printing.例文帳に追加
デバイスに出力したデバイス信号値と実際の印刷時のデバイス信号値との不適合を判定可能な色処理装置、色処理プログラムを提供する。 - 特許庁
function converts the initial part of the string in nptr to a long integer value according to the given base, which must be between 2 and 36 inclusive, or be the special value 0. 例文帳に追加
関数は、 nptr の文字列の最初の部分を、base を基数として long int に変換する。 この base は 2 から 36 までの値あるいは特別な意味を持つ値 0 でなければならない。 - JM
function converts the initial part of the string in nptr to an "unsigned long int" value according to the given base, which must be between 2 and 36 inclusive, or be the special value 0. 例文帳に追加
関数は、 nptr の文字列の最初の部分を、base を基数として"unsigned long int"に変換する。 この base は 2 から 36 までの値あるいは特別な意味を持つ値 0 でなければならない。 - JM
An evaluation value calculation unit calculates an evaluation value PT1 representing a degree of matching of interval division between the content data and the metadata in deviation just by the time differential candidate delta1.例文帳に追加
評価値算出部は、時間差分候補delta1だけずらしたときのコンテンツデータとメタデータの区間区切りの合致度を表す評価値PT1を算出する。 - 特許庁
Further, the difference between the maximum value and the minimum value in the birefringence ΔP in each direction of 0°, 45°, 90° and 135° is preferably 0.01 or less.例文帳に追加
好ましくは、さらに、0°、45°、90°および135°の各方向における複屈折率ΔPの値のうち、その最大値と最小値の差が0.01以下である。 - 特許庁
The communication quality of each of streams is measured from a gain, an SN value or an inherent value between transmission streams obtained from channel information among a plurality of antennas.例文帳に追加
複数のアンテナ間のチャネル情報より得られる各送信ストリーム間のゲイン、SN値又は固有値から、各ストリームの通信品質を測定する。 - 特許庁
Especially, the sum total of the absolute value of the difference of the light quantity between the normalized output from the line sensor and the approximate expression of the Fresnel diffraction pattern is calculated as the correlation value.例文帳に追加
特にラインセンサの正規化出力とフレネル回折パターンの近似式との光量の差の絶対値の総和を相関値として計算する。 - 特許庁
A calculator 5 performs correlation calculation between the sound picked up by the microphone 11 and the pseudo noise to find a correlation value, and estimates a loop gain based on the found correlation value.例文帳に追加
演算部5は、マイク11が収音した音声と上記疑似ノイズの相関計算を行い、求めた相関値に基づいてループゲインを推定する。 - 特許庁
The prescribed period is set at the period between the emission of a light beam by the laser diode and the substantially reaching of an intensity value of the light beam to a prescribed value.例文帳に追加
この「所定の期間」は、レーザダイオードが光ビームを発してから、その光ビームの強度の値が所定値に実質的に達するまでの期間に設定される。 - 特許庁
Based on the size relation between the sensor voltage value and the intermediate voltage value, a comparator 7 generates an exact rectangular wave voltage signal whose duty ratio is 50%.例文帳に追加
コンパレータ7は、センサ電圧値と中間電圧値の大小関係に基づいて、デューティー比50%の正確な矩形波電圧信号を生成する。 - 特許庁
A resistance value detecting part 13 applies a voltage between electrodes 14a, 14b formed on the resistance film 21 by every predetermined time, and measures a current value.例文帳に追加
抵抗値検出部13は、抵抗膜21上に形成される電極14a、14b間に所定時間ごと電圧をかけ、電流値を測定する。 - 特許庁
A control means 19 adds the code of a polarity to which a larger peak value between the two peak values belongs to the peak value and displays it on a display screen 20.例文帳に追加
制御手段19は、その2つのピーク値の内の大きい方のピーク値に同ピーク値が属する極性の符号を付して表示手段20に表示する。 - 特許庁
The detection device compares an estimated value of the alcohol concentration and the sensor output value of the alcohol concentration sensor and thereby, diagnoses whether the correspondence relation between the two values is normal.例文帳に追加
また、アルコール濃度の推定値とアルコール濃度センサのセンサ出力値とを比較することによって両者の対応関係が正常かどうかを診断する。 - 特許庁
Time ratio t1/t2 between a time t1 for a voltage having the large absolute value of an alternating voltage and a time t2 for a voltage having a small absolute value is set larger than 1.例文帳に追加
交番電圧の絶対値が大きい電圧の時間t_1と絶対値が小さい電圧の時間t_2の時間比t_1/t_2を1より大きく設定する。 - 特許庁
A difference is then calculated between each of the digital values corresponding to the first and second ocular potential signals and a calibration value corresponding to the digital value.例文帳に追加
この後、第1及び第2の眼電位信号に対応する各ディジタル値のそれぞれと各ディジタル値に対応するキャリブレーション値との差分を算出する。 - 特許庁
The signal processing apparatus corrects crosstalk components between signals read in time-series only when an absolute value of difference in the signals is larger than a predetermined value.例文帳に追加
時間的に連続して読み出された信号間のクロトーク成分の補正を、その信号差の絶対値が所定値よりも大きい場合のみ行うように為した。 - 特許庁
The loss torque compensation value attributable to the imbalance between a balancing weight of the elevator and a car and the hoistway loss is calculated from the torque command value of the motor.例文帳に追加
また、エレベータの釣合い錘とかごのアンバランスおよび昇降路ロスに起因するロストルク補償値を電動機のトルク指令値から算出する。 - 特許庁
The control part 11 switches keys between the circuit of the ground keys 32 and the circuit of the underwater keys 42 when a detected value of a pressure of a switch button is a predetermined value.例文帳に追加
制御部11は、スイッチボタンの圧力を検出した値が所定の値のときに、地上用キー回路32と水中用キー回路42を切り替える。 - 特許庁
To provide a video camera system that automatically prevents the mismatching between a setting value of a PC side just after connection and a camera setting value in a video camera just after reconnection.例文帳に追加
接続直後のPC側の設定値とビデオカメラ内のカメラ設定値の不整合を、再接続直後に自動的に防止するビデオカメラシステムを提供する。 - 特許庁
The optimum time-out value is automatically controlled by making the time-out value variable and dynamic under the condition of trade-off between a transmission efficiency and mapping.例文帳に追加
タイムアウト値を可変にし動的にすることで伝送効率とマッピングのための遅延量のトレ-ドオフでの最適なタイムアウト値に自動的に制御される。 - 特許庁
The RAM macro comprises circuits for reinforcing a CT function in the macro, specifically automatically scanning a CT value, and storing correspondence between the CT value and a result.例文帳に追加
マクロ内のCT機能を強化すること、具体的にはCT値を自動スキャンし、さらにCT値と結果との対応を保存する回路を有することにより解決できる。 - 特許庁
When the measured value is deviated from the reference value, a relation between an engine parameter and the engine torque is corrected by extrapolation in a direction of reducing deviation.例文帳に追加
そして、計測値が基準値から乖離しているときには、その乖離が縮小する方向に外挿による機関パラメータと機関トルクとの関係を補正する。 - 特許庁
Thus, the data of the new cigarette is easily obtained and the apparatus for designing the cigarette filter having small difference between the calculated value and the observed value is provided.例文帳に追加
その結果、新規シガレットのデータを容易に得ることができ、また、計算値と実測値との差が小さいシガレットフィルター設計装置を提供できる。 - 特許庁
A quantization error calculation unit 302 calculates the difference between the quantization value of the target pixel and the addition value as a quantization error and stores the quantization error in the error memory 305.例文帳に追加
量子化誤差算出部302は、注目画素の量子化値と加算値の差分を量子化誤差として計算し、量子化誤差を誤差メモリ305に格納する。 - 特許庁
A microcomputer 170 detects the element impedance of the pump cell 110 and controls current application to the heater 151 according to the deviation between the detected value and a target value.例文帳に追加
マイコン170は、ポンプセル110の素子インピーダンスを検出し、その検出値と所望の目標値との偏差に応じてヒータ151の通電を制御する。 - 特許庁
The channel assigner assigns a channel for use in a prescribed time slot to the radio terminal on the basis of a result of comparison between the measurement value and a prescribed value.例文帳に追加
チャネル割当装置は、その測定値と所定値との比較結果に基づいて、無線端末に所定のタイム・スロットで使用するチャネルを割り当てる。 - 特許庁
The feed time of the visual target tape 21 between the visual target of the small visual acuity value and an auxiliary visual target having the visual acuity value larger than that is shortened.例文帳に追加
視力値の小さい視標と、それよりも大きい視標値を有する補助視標間の視標テープ21の送り時間を短縮することができる。 - 特許庁
Parison for a balloon is characterized by comprising a polyamide elastomer, and having a difference between a maximum value and a minimum value of double refraction being 0.22×10^-3 or less.例文帳に追加
ポリアミドエラストマーからなり、複屈折の最大値と最小値の差が0.22×10^-3以下であることを特徴とするバルーン用パリソンを提供した。 - 特許庁
Pixels limited between the maximum value and the minimum value of four central pixels being peripheral pixels among the candidate values are generated as interpolation values (step S5).例文帳に追加
その候補値のうち周辺画素である中央4画素の最大値と最小値の間に制限したものを補間値として生成する(ステップS5)。 - 特許庁
A relation for description about the visual characteristic of the surface is constructed therein at least partially between the first drawn-out value and second drawn-out value.例文帳に追加
このとき、第一の導出値と第二の導出値との間に、少なくとも部分的に、表面の視覚的な特性に関して記述する関係が構築される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|